EP2606533B2 - Planche de marquage pour marquer des éléments électriques et procédé de fabrication d'une telle planche de marquage - Google Patents

Planche de marquage pour marquer des éléments électriques et procédé de fabrication d'une telle planche de marquage Download PDF

Info

Publication number
EP2606533B2
EP2606533B2 EP11763583.9A EP11763583A EP2606533B2 EP 2606533 B2 EP2606533 B2 EP 2606533B2 EP 11763583 A EP11763583 A EP 11763583A EP 2606533 B2 EP2606533 B2 EP 2606533B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
identification
mat
identification mat
frame
units
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11763583.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2606533A1 (fr
EP2606533B1 (fr
Inventor
Thomas PÖLKER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Original Assignee
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44719817&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2606533(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Phoenix Contact GmbH and Co KG filed Critical Phoenix Contact GmbH and Co KG
Publication of EP2606533A1 publication Critical patent/EP2606533A1/fr
Publication of EP2606533B1 publication Critical patent/EP2606533B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2606533B2 publication Critical patent/EP2606533B2/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0286—Forms or constructions provided with adaptations for labelling machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/04—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion
    • G09F3/06—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion by clamping action
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0201—Label sheets intended to be introduced in a printer, e.g. laser printer
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0225—Carrier web
    • G09F2003/0226—Carrier sheet

Definitions

  • the invention relates to a marking mat for marking electrical components according to the preamble of claims 1 and 6.
  • the invention also relates to a method for producing a marking mat for marking electrical components according to the preamble of claim 10.
  • identification units are used to identify electrical parts or components such as terminals, plugs, cables, wires and the like.
  • An identification characterizing the respective component is printed on an inscription area of an identification unit.
  • the identification units are usually produced as identification mats made of plastic in an injection molding process, so that a large number of identification units connected via a frame can be inscribed together in an inscription device, such as a printer.
  • an inscription device such as a printer.
  • a device for applying identification plates to terminals for identifying electrical components and lines is known, the device having a printer with a cylindrical type carrier.
  • From the DE 10 2007 036 374 A1 is a marking object with at least one object carrier and at least one object panel held by the object carrier, wherein the object panel can be marked by a marking device.
  • the identification units or the identification mats are usually made from a purely partially crystalline plastic such as polyamide.
  • marking units produced from partially crystalline plastic, such as polyamide have the disadvantage that they are not suitable for all printing processes.
  • marking units are difficult to print or write on using a thermal transfer printing process and/or an inkjet printing process, since the material properties of a semi-crystalline plastic make it easy to remove or scratch off the ink from the written surface of a marking unit produced in this way.
  • the invention is therefore based on the object of creating a solution that makes it possible to provide marking units that can be inscribed or printed on essentially with all commercially available printing methods, in particular with a thermal transfer printing method and/or an inkjet printing method.
  • the marking mat is made from an amorphous plastic.
  • the marking mat is injection molded from an amorphous plastic.
  • amorphous plastics in contrast to partially crystalline plastics, have better inscribability or printability and can in particular be printed using inkjet printers and thermal transfer printers without the risk of the ink applied during printing later detaches or can be detached again from the surface of the marking units or from the inscription surface of the marking units.
  • Marking mats or marking units made of an amorphous plastic are therefore suitable for all conventional printing processes, so that the functionality of the marking mats or marking units according to the invention is significantly improved compared to conventional marking mats or marking units. Marking mats made from an amorphous plastic are also characterized by good dimensional stability, low volume shrinkage and low water absorption, which further improves printability.
  • the amorphous plastic is polycarbonate (PC), acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polymethyl methacrylate (PMMA), polystyrene (PS), polyetherimide (PEI), polyethersulfone (PES), polysulfone (PSU), polyphenylene oxide (PPO) or styrene-acrylonitrile (SAN) or polycarbonate (PC), acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), polymethyl methacrylate (PMMA), polystyrene (PS), polyetherimide (PEI), polyethersulfone (PES), polysulfone (PSU ), polyphenylene oxide (PPO) or styrene-acrylonitrile (SAN).
  • PC polycarbonate
  • ABS acrylonitrile butadiene styrene
  • PMMA polymethyl methacrylate
  • PMMA polystyrene
  • PS polyetherimide
  • the guide means each have two webs for engaging in the printer, with at least one side surface in each case being bevelled.
  • the web of the guide means is used to be able to engage in a receptacle provided on the printer in order to be able to implement targeted guidance of the marking mat in the printer.
  • the web is preferably attached at one end to the frame. With its free end opposite the end fastened to the frame, the web engages in the receptacle provided on the printer.
  • the web preferably has a slope or bevel on at least one side surface, preferably in the area of its free end, so that the cross-sectional area of the web decreases towards the free end.
  • the guide means are essentially U-shaped.
  • each guide means has two webs which are arranged essentially parallel to one another.
  • the two webs can have a Have slope or a bevel. If a slant or bevel is provided on the facing inner side surfaces of two webs running parallel to one another, the inner side surface of the U-shaped configuration is essentially trapezoidal. This achieves a particularly good demouldability of the identification mat, particularly in the area of the guide means.
  • the guide means have one or more recesses along their longitudinal extent.
  • the recesses are preferably provided on the web or the webs of a guide means.
  • the recesses can be in the form of indentations, which can be used for transport within the printer, for isolation and for fixing.
  • the recesses can be in the form of elongated recesses, which can facilitate demoulding of the identification mat in the area of the guide means from the injection mold and/or warping of the identification mat in the area of the guide means can be reduced.
  • stiffening ribs are provided on the guide means.
  • the stiffening ribs are preferably arranged on the side surface of the guide means which is directed in the direction of the marking units.
  • both the guide means, particularly in the area of their webs, and the frame can be given greater stability, which also improves guidance in the printer can be.
  • the stiffening ribs preferably extend in the longitudinal direction of the guide means and are arranged between two marking units arranged adjacent to one another.
  • the transverse webs and/or the identification labels have an inscription surface, the inscription surface preferably having a roughness Ra ⁇ 0.5 ⁇ m or being provided with a roughness Ra ⁇ 0.5 ⁇ m.
  • the roughness in the area of the inscription surfaces is preferably achieved in that the injection molding tool is roughened in the area of the inscription surfaces, for example by sandblasting, so that this roughened surface of the injection molding tool or the tool inserts arranged in it after the injection molding process on the identification mat in the area which can depict labeling areas. Due to the corresponding roughness of the inscription surface, improved adhesion of the printer ink, in particular the ink, to the inscription surface can be achieved, as a result of which the printability can be further increased.
  • the roughness is so fine that the inscription surface is preferably flat.
  • the roughness is preferably in a range between 0.1 and 0.5 ⁇ m, preferably between 0.2 and 0.4 ⁇ m.
  • the inscription surface preferably additionally has a waviness of Wt ⁇ 10 ⁇ m, preferably in a range between 1 ⁇ m and 10 ⁇ m.
  • the injection points for injection molding the marking mat are provided on the transverse webs, so that the marking mat is injection molded on the transverse webs and not in the area of the guide means.
  • one or more injection points are provided for each transverse web, it also being possible for an injection point not to be provided on every transverse web provided on an identification mat.
  • the injection points are preferably provided in the middle along the longitudinal extent of the transverse webs in order to achieve the most uniform possible distribution of the material over the entire surface of the identification mat during injection molding. Because the gating does not take place in the area of the guide means, the guide means are relieved because less pressure is applied to them, which makes it easier to subsequently remove the guide means from the injection mold.
  • a predetermined breaking point is provided in a connection area between an identification unit and the frame.
  • the predetermined breaking point can be in the form of a reduction in the material in the connection area or a perforation in the connection area.
  • the predetermined breaking point makes it easier to separate an identification unit from the frame after it has been inscribed or printed.
  • control holes are provided on the frame.
  • the control holes are used to be able to automatically recognize the position, in particular the orientation, of the marking mat in the printer, so that the print layout can be adjusted to the position or the orientation of the marking mat, for example by rotating the print layout, which reduces the number of incorrect inscriptions or .of misprints can be significantly reduced.
  • a plurality of control holes are preferably provided at a certain distance from one another along the longitudinal direction of the frame.
  • the identification mat In order to achieve an unambiguous assignment of the identification mats in a printer, provision is also preferably made for the identification mat to be provided with an identifier.
  • the identifier is preferably provided on the frame of the identification mat.
  • the identifier can be provided, for example, in the form of a 10-bit code.
  • the marking mat has a plurality of marking units 10 arranged one behind the other in a row, each marking unit having a transverse bar 12 and a plurality of inscription labels formed onto the transverse bar 12 14 has.
  • the marking units 10 arranged one behind the other in a row are connected to one another via a frame 16 which runs laterally along the marking units 10 .
  • the frame 16 is provided to the right and left of the marking units 10 along their transverse side surfaces.
  • guide means 18a, 18b are provided on the frame 16, which, as in 2 can be seen, are formed from two parallel webs 20a, 20b, so that the guide means 18a, 18b are formed substantially U-shaped.
  • Two guide means 18a, 18b are arranged on the frame 16, with a first guide means 18a being arranged on the frame 16 to the left of the transverse side of the marking units 10 and a second guide means 18b being arranged on the frame 16 to the right of the transverse side of the marking units 10.
  • a plurality of recesses 38 in the form of notches are provided along the webs 20a, 20b.
  • Control holes 24 and identifiers 26 are also introduced on the frame 16, it being possible for the identifier 26 to be in the form of a 10-bit code.
  • the marking mat is made from an amorphous plastic such as PC, ABS, PMMA, PS, PEI, PES, PSU, PPO or SAN by an injection molding process.
  • the gating in the injection molding process takes place on the crossbar 12 of the marking units 12, with the in 1 shown embodiment of the injection point 28 is provided centrally along the longitudinal direction of the transverse webs 12.
  • a surface roughness of Ra ⁇ 0.5 ⁇ m, preferably Ra 0.25 ⁇ m, is stamped onto the identification mat at least in the area of the inscription areas 22 after injection molding in the injection molding tool.
  • the inscription areas 22 can be provided on the transverse web 12 and/or the identification plates 14 of an identification unit 10 .
  • FIG. 3 An enlarged representation of the webs 20a, 20b of the guide means 18a in particular is shown in 3 shown.
  • the webs 20a, 20b are arranged essentially parallel to one another, as a result of which the guide means 18a has a U-shaped configuration in the form of a skid.
  • the side surfaces 30a, 30b of the webs 20a, 20b are each provided with a bevel, wherein in the embodiment shown here the webs 20a, 20b have a bevel both on their inner side surface 30b and on their outer side surface 30a.
  • the bevel can extend over the entire length of a side surface 30a, 30b or only in certain areas, in particular at the free end 40 of the webs 20a, 20b.
  • the bevels are designed in such a way that the cross-sectional area of the webs 20a, 20b decreases towards their free end 40.
  • the bevelled side surfaces 30a, 30b allow easier demoulding of the identification mat from the injection mold in the area of the guide means 18a, 18b.
  • a predetermined breaking point 32 in the form of a reduction in material is formed on the connection area between the frame 16 and the identification unit 10 .
  • stiffening ribs 34 may be provided , which are designed in the form of an elongate web and extend in the longitudinal direction of the marking mat.
  • the stiffening ribs 34 are provided between two marking units 10 on the guide means 18a, 18b.
  • figure 5 shows a second embodiment of the marking mat according to the invention, the embodiment shown here essentially corresponding to that in 1 corresponds to the marking mat shown.
  • the two differences between the here and in 1 shown embodiment are merely that in the in figure 5 shown marking mat per crossbar 12 two injection points 28 are provided.
  • the number of injection points 28 depends on the size of the identification mat and the identification plates.
  • identification mat on the guide means 18b visible here, in addition to the recesses 38 designed in the form of notches, recesses 36 in the form of elongated recesses on the provided here visible guide means 18b or the web 20b of the guide means 18b.
  • FIG. 6 shows a third possible embodiment of the marking mat according to the invention, which essentially corresponds to that in figure 5 corresponds to the embodiment shown, wherein in 6 the possibility is shown that differently configured recesses 36, 38 can be provided on two webs 20a, 20b running essentially parallel to one another of a guide means 18a, 18b, so that the recesses 36, 38 on one web 20a are not identical to the recesses 36 , 38 must be formed on the other web 20b of a guide means 18a, 18b, with in 6 only recesses in the form of notches are shown.
  • a larger number of recesses 38 provided in the form of notches are formed on the web 20b of the guide means 18a, 18b than on the web 20a of the guide means 18a, 18b.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)

Claims (13)

  1. Planche de marquage pour le marquage de composants électriques, avec plusieurs unités de marquage (10), dans laquelle une unité de marquage (10) présente une nervure transversale (12) et plusieurs étiquettes indicatrices (14) moulées sur la nervure transversale (12), dans laquelle les unités de marquage (10) sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un cadre (16), des moyens de guidage (18a, 18b) pour le guidage de la planche de marquage dans une imprimante étant agencés sur le cadre (16), les moyens de guidage (18a, 18b) étant sensiblement réalisés en forme de u et chacun présentent deux nervures (20a, 20b) qui sont agencées sensiblement parallèlement les unes aux autres,
    caractérisée en ce que
    la planche de marquage est réalisée en un matière plastique amorphe moulée par injection présentant une meilleure aptitude à l'inscription contrairement aux matières plastiques semi-cristallins,
    les deux nervures (20a, 20b) présentant chacune un chanfrein sur leurs surfaces latérales intérieures (30b) orientées l'une vers l'autre et/ou sur leurs surfaces latérales extérieures (30a) orientées à l'opposé l'une de l'autre.
  2. Planche de marquage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la matière plastique amorphe est du polycarbonate, de l'acrylonitrile-butadiène-styrène, du poly(méthacrylate de méthyle), du polystyrène, du polyétherimide, du polyéthersulfone, du polysulfone, de l'oxyde de polyphénylène ou du styrène-acrylonitrile.
  3. Planche de marquage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens de guidage (18a, 18b) présentent un ou plusieurs évidements (36, 38) le long de leur étendue longitudinale.
  4. Planche de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que des nervures de renfort (34) sont prévues sur les moyens de guidage (18a, 18b).
  5. Planche de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les nervures transversales (12) et/ou les étiquettes indicatrices (14) présentent une surface d'inscription (22), dans laquelle la surface d'inscription (22) présente une rugosité Ra ≤ 0,5 µm.
  6. Planche de marquage pour le marquage de composants électriques, avec plusieurs unités de marquage (10), dans laquelle une unité de marquage (10) présente une nervure transversale (12) et plusieurs étiquettes indicatrices (14) moulées sur la nervure transversale (12), dans laquelle les unités de marquage (10) sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un cadre (16), des moyens de guidage (18a, 18b) pour le guidage de la planche de marquage dans une imprimante étant agencés sur le cadre (16),
    caractérisée en ce que
    la planche de marquage est réalisée en un matière plastique amorphe moulée par injection présentant une meilleure aptitude à l'inscription contrairement aux matières plastiques semi-cristallins et un ou plusieurs point(s) d'injection (28) sont prévus sur les nervures transversales (12).
  7. Planche de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que, dans une zone de liaison entre une unité de marquage (10) et le cadre (16), on prévoit un emplacement destiné à la rupture (32).
  8. Planche de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'on prévoit des trous de référence (24) sur le cadre (16).
  9. Planche de marquage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la planche de marquage est dotée d'une identification (26).
  10. Procédé pour la fabrication d'une planche de marquage pour le marquage de composants électriques avec plusieurs unités de marquage (10), dans lequel une unité de marquage (10) est réalisée par une nervure transversale (12) et plusieurs étiquettes indicatrices (14) moulées sur la nervure transversale (12), dans lequel les unités de marquages (10) sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un cadre (16), dans lequel des moyens de guidage (18a, 18b) pour le guidage de la planche de marquage dans une imprimante sont agencés sur le cadre (16), les moyens de guidage (18a, 18b) étant sensiblement réalisés en forme de u et chacun présentant deux nervures (20a, 20b), qui sont agencés sensiblement parallèlement les unes aux autres,
    caractérisé en ce que
    la planche de marquage est moulée par injection à partir d'une matière plastique amorphe présentant une meilleure aptitude à l'inscription contrairement aux matières plastiques semi-cristallins,
    les deux nervures (20a, 20b) présentant chacune un chanfrein sur leurs surfaces latérales intérieures (30b) orientées l'une vers l'autre et/ou sur leurs surfaces latérales extérieures (30a) orientées à l'opposé l'une de l'autre.
  11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que, en guise de matière plastique amorphe, on utilise du polycarbonate, de l'acrylonitrile-butadiène-styrène, du poly(méthacrylate de méthyle), du polystyrène, du polyétherimide, du polyéthersulfone, du polysulfone, de l'oxyde de polyphénylène ou du styrène-acrylonitrile.
  12. Procédé selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que la planche de marquage est moulée par injection sur les nervures transversales (12) des unités de marquage (10).
  13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la planche de marquage est pourvue, dans la zone de surfaces d'inscription (22) réalisées sur les nervures transversales (12) et/ou les étiquettes indicatrices (14), d'une rugosité Ra ≤ 0,5 µm.
EP11763583.9A 2010-08-20 2011-08-16 Planche de marquage pour marquer des éléments électriques et procédé de fabrication d'une telle planche de marquage Active EP2606533B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010034993A DE102010034993A1 (de) 2010-08-20 2010-08-20 Kennzeichnungsmatte zur Kennzeichnung elektrischer Bauelemente und Verfahren zur Herstellung einer solchen Kennzeichnungsmatte
PCT/EP2011/004124 WO2012022469A1 (fr) 2010-08-20 2011-08-16 Planche de marquage pour marquer des éléments électriques et procédé de fabrication d'une telle planche de marquage

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2606533A1 EP2606533A1 (fr) 2013-06-26
EP2606533B1 EP2606533B1 (fr) 2016-04-20
EP2606533B2 true EP2606533B2 (fr) 2022-10-05

Family

ID=44719817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11763583.9A Active EP2606533B2 (fr) 2010-08-20 2011-08-16 Planche de marquage pour marquer des éléments électriques et procédé de fabrication d'une telle planche de marquage

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9214100B2 (fr)
EP (1) EP2606533B2 (fr)
JP (1) JP5844364B2 (fr)
CN (1) CN103155291B (fr)
DE (1) DE102010034993A1 (fr)
WO (1) WO2012022469A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013113328A1 (de) * 2013-12-02 2015-06-03 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Schildstreifen mit mehreren bedruckbaren Kennzeichnungsschildern und Magazin zum Einführen von Schildstreifen in eine Druckvorrichtung
DE102014114103B4 (de) * 2014-09-29 2022-02-03 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Kennzeichnungsstreifen und Verfahren zu dessen Kennzeichnung
BR112018014462A2 (pt) 2016-01-18 2018-12-11 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg processo para colocar rótulos de marcação em uma pluralidade de aparelhos elétricos que podem ser dispostos sobre um trilho de suporte
DE102016012485A1 (de) * 2016-10-18 2018-04-19 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Markierungsvorrichtung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1058201A1 (fr) † 1999-05-31 2000-12-06 Sibocar S.r.l. Méthode et dispostif d'impression de marques codées sur des plaquettes d'identification de câbles et de composants électriques
WO2002095890A2 (fr) † 2001-05-23 2002-11-28 Sibocar S.R.L. Carte portant des reperes imprimables permettant de produire des marques d'identification pour des cables et des composants electriques et procede d'impression des marques d'identification sur lesdits reperes
EP1577859A2 (fr) † 2004-03-17 2005-09-21 Brady Worldwide, Inc. Marqueur d'identification encliquetable pour cables
DE202006006605U1 (de) † 2006-04-22 2007-09-06 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Als Kunststoffträger ausgebildetes Druckmedium und Drucksystem mit einem derartigen Druckmedium
WO2009015781A2 (fr) † 2007-07-31 2009-02-05 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Objet de repérage et dispositif de repérage

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3519464A (en) * 1967-03-01 1970-07-07 Ncr Co Master paper for thermal page printer
FR1540978A (fr) * 1967-07-10 1968-10-04 Prec Mecanique Labinal Perfectionnements apportés aux procédés de marquage d'objets moulés et embouts surmoulés marqués portant application desdits procédés
US4417410A (en) * 1981-10-23 1983-11-29 John Freedom Indicia means for keys
DE8404741U1 (de) * 1984-02-17 1985-09-19 F. Wieland, Elektrische Industrie GmbH, 8600 Bamberg Vorrichtung zur Kennzeichnung von Kleinteilen
NL8600961A (nl) * 1986-04-16 1987-11-16 Electrische Meetinstrumenten E Codeerstrip.
DE3642847A1 (de) * 1986-12-16 1988-07-07 Hoechst Ag Zeichenmaterial
EP0273364B1 (fr) * 1986-12-26 1992-03-25 Idec Izumi Corporation Bande de support pour éléments électroniques et procédé de fabrication
JPS63164454A (ja) * 1986-12-26 1988-07-07 Idec Izumi Corp 小型電子部品の連結体
GB2214892B (en) * 1988-02-17 1991-12-04 Dev Technology Limited Cable markers
GB8909250D0 (en) * 1989-04-24 1989-06-07 Ici Plc Receiver sheet
DE4239434A1 (de) * 1992-11-24 1994-05-26 Weidmueller Interface Bezeichnungsschildersatz für elektrische Installationen
AU1418597A (en) * 1995-12-20 1997-07-14 Eastman Chemical Company Synthetic laminate structure and method for making same
USH1982H1 (en) * 1996-06-20 2001-08-07 Eastman Chemical Company Primer coated amorphous plastic films
US6277456B1 (en) * 1999-09-24 2001-08-21 Brady Worldwide, Inc. Labeling media and method of making
DE20313856U1 (de) * 2003-09-06 2005-01-13 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Drucker und Markierer zum Markieren elektrischer Geräte, Verbinder, Kabel o.dgl.
JP2005343023A (ja) * 2004-06-03 2005-12-15 Konica Minolta Photo Imaging Inc Ｉｄカード
DE202004009980U1 (de) 2004-06-25 2005-11-03 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Markiervorrichtung
JP2007055119A (ja) * 2005-08-25 2007-03-08 Konica Minolta Medical & Graphic Inc 平版印刷版材料及びそれを用いた印刷方法
US20090068385A1 (en) * 2007-09-10 2009-03-12 Aosa Llc Device for labeling, tracking, and increasing the safety and security of industrial cylindrical containers within the chemical and petroleum industry
DE102009006793A1 (de) * 2009-01-30 2010-08-05 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Multifunktionsvorrichtung zur Konfektionierung von Markierungsschildern
DE102009008793A1 (de) 2009-02-13 2010-11-11 Inselspital-Stiftung Verfahren zum Erzeugen einer Schichtbildaufnahme
DE102009014694A1 (de) * 2009-03-27 2010-10-07 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Kennzeichnungsschild zur Kennzeichnung elektrischer Bauelemente und Verfahren zur Herstellung eines solchen Kennzeichnungsschildes
JP5661313B2 (ja) 2010-03-30 2015-01-28 キヤノン株式会社 記憶装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1058201A1 (fr) † 1999-05-31 2000-12-06 Sibocar S.r.l. Méthode et dispostif d'impression de marques codées sur des plaquettes d'identification de câbles et de composants électriques
WO2002095890A2 (fr) † 2001-05-23 2002-11-28 Sibocar S.R.L. Carte portant des reperes imprimables permettant de produire des marques d'identification pour des cables et des composants electriques et procede d'impression des marques d'identification sur lesdits reperes
EP1577859A2 (fr) † 2004-03-17 2005-09-21 Brady Worldwide, Inc. Marqueur d'identification encliquetable pour cables
DE202006006605U1 (de) † 2006-04-22 2007-09-06 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Als Kunststoffträger ausgebildetes Druckmedium und Drucksystem mit einem derartigen Druckmedium
WO2009015781A2 (fr) † 2007-07-31 2009-02-05 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Objet de repérage et dispositif de repérage

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANONYMOUS: "A Mark for all Reasons (Catalogue)", FIRMA PARTEX, May 2004 (2004-05-01), pages 1 - 61, Retrieved from the Internet <URL:http://docplayer.net/32777682-A-mark-for-all-reasons.html> †

Also Published As

Publication number Publication date
EP2606533A1 (fr) 2013-06-26
CN103155291B (zh) 2016-08-03
WO2012022469A1 (fr) 2012-02-23
US20130152440A1 (en) 2013-06-20
CN103155291A (zh) 2013-06-12
JP2013540609A (ja) 2013-11-07
DE102010034993A1 (de) 2012-02-23
US9214100B2 (en) 2015-12-15
JP5844364B2 (ja) 2016-01-13
EP2606533B1 (fr) 2016-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3078018B1 (fr) Bande de plaques comportant plusieurs plaques d&#39;identification imprimables et magasin destiné à l&#39;insertion de bandes de plaques dans un dispositif d&#39;impression
WO2010108673A1 (fr) Plaque signalétique pour composants électriques et procédé de fabrication de cette plaque signalétique
EP3192129B1 (fr) Bandes de marquage et méthode associée
EP2606533B2 (fr) Planche de marquage pour marquer des éléments électriques et procédé de fabrication d&#39;une telle planche de marquage
EP2391999B1 (fr) Dispositif multifonctionnel destiné à la confection d&#39;étiquettes de marquage
EP2869674B1 (fr) Poignée de porte de véhicule doté d&#39;un bloc électronique sur une carte de circuits imprimés souple
EP3631902B1 (fr) Procédé et dispositif de marquage de barrettes à bornes
EP2377791B1 (fr) Unité de transport
EP3405941B1 (fr) Procédé de pose d&#39;étiquettes de repérage sur une pluralité d&#39;appareils électriques pouvant être rangés sur un rail porteur
EP3298605B1 (fr) Bandes de plaquettes d&#39;identification pour une rangée de bornes électriques adjacentes, et agencement
DE102019104205A1 (de) Formteil und Verfahren zum Herstellen eines Formteils
EP1760680B1 (fr) Panneau pour l&#39;identification
EP1862992B1 (fr) Plaquettes destinées au marquage du bois, en particulier au marquage de troncs ou de planches
DE102018106259B4 (de) Formteil und Verfahren zum Herstellen eines Formteils
EP2756975B1 (fr) Lamelle, procédé de montage d&#39;une lamelle, moule de moulage par injection et procédé de fabrication d&#39;un composant d&#39;une lamelle
DE69115826T2 (de) Markierungsleiste, insbesondere für elektrische Ausrüstungen.
EP3065224B1 (fr) Agencement de borne de connexion étagée
DE3145021A1 (de) Typentraeger
DE2624996B2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Druckhammereinheit
DE3521014C2 (fr)
EP2384273B1 (fr) Procédé et dispositif de réalisation d&#39;étiquettes de marquage
DE102018130491A1 (de) Vorrichtung zur Kennzeichnung eines langgestreckten Gegenstands
DE29914768U1 (de) Halter für eine Datenträger-Vorrichtung
DE69224172T2 (de) Herstellungsverfahren für eine Markierungentragende Vorrichtung zum Bezeichnen von Leitern
WO2018197251A1 (fr) Ensemble marqueur comprenant des panneaux de marquage servant à identifier des composants électriques, panneau de marquage et ensemble d&#39;un adaptateur comprenant le panneau de marquage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160119

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 793335

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011009555

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160822

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502011009555

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

26 Opposition filed

Opponent name: WEIDMUELLER INTERFACE GMBH & CO. KG

Effective date: 20170117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160816

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160816

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160816

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 793335

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160420

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20190829

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200901

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20221005

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502011009555

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230424

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230802

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240826

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240826

Year of fee payment: 14