EP2578772B1 - Klappbare Gerüstbodenerweiterung - Google Patents

Klappbare Gerüstbodenerweiterung Download PDF

Info

Publication number
EP2578772B1
EP2578772B1 EP12006930.7A EP12006930A EP2578772B1 EP 2578772 B1 EP2578772 B1 EP 2578772B1 EP 12006930 A EP12006930 A EP 12006930A EP 2578772 B1 EP2578772 B1 EP 2578772B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
scaffold
scaffolding
extension
bearing pin
case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12006930.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2578772A2 (de
EP2578772A3 (de
Inventor
Johannes Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ASB Produktions GmbH
Original Assignee
ASB Produktions GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ASB Produktions GmbH filed Critical ASB Produktions GmbH
Publication of EP2578772A2 publication Critical patent/EP2578772A2/de
Publication of EP2578772A3 publication Critical patent/EP2578772A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2578772B1 publication Critical patent/EP2578772B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15—Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15—Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E04G1/154—Non-detachably fixed and secured connections between platform and scaffold
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/06—Consoles; Brackets
    • E04G5/061—Consoles; Brackets specially adapted for attachment to scaffolds

Definitions

  • the invention relates to a scaffold on the outer wall of a building with the features of the preamble of claim 1.
  • the framework has a distance of about 30 cm from the outer wall in order to fasten or apply facade panels and / or plaster and / or paint layers.
  • thermal insulation composite system typically 25 to 30 cm thick.
  • an increased distance of the framework from the outer wall is required, which is in the order of 55 cm.
  • the scaffolding floor extensions are removed so that a gap of 20-30 cm forms between the now narrower scaffold and the surface of the thermal barrier coating, in which the last layers can be applied to the thermal insulation.
  • console platforms or console beams the essential feature of which is that they are secured with an additional, triangular support against folding downwards.
  • triangular support is a robust and sustainable element, but only if all the necessary connections have been accurately engaged and the possibly necessary screwing or jamming have been created with the necessary tightening torque.
  • console platform which could in principle also be attached to the vertical stems of a scaffold, so that it increases the surface of the scaffolding floors.
  • This console platform is characterized by the fact that its triangular console girders are articulated against the scaffold floor extension and engage in their vertical position to the scaffolding floor extension aligned working position in the attachment. As a result, the console is stabilized to the scaffold floor extension in the working position and allows space-saving folding when not in use.
  • scaffolding extension shows the DE 199 26 592 A1 , It consists of two telescopically to slide into each other and also retractable carriers, which are mounted parallel to the bars of the setting frame below a scaffold floor surface. On these telescopes rests a scaffolding extension. By advancing this scaffolding floor extension as a drawer below a table surface of the scaffolding floor is extended.
  • scaffolding parts are not necessarily firmly connected to the bars and uprights and therefore can be raised by storm or by handling bulky parts, such as carriers, and fall down while doing so. As a result, not only is the necessary footprint missing at the respective location, but this also weakens the structure of the entire scaffold. If dropped, the scaffold floor part itself will be damaged and in turn may cause damage to property and / or personal injury.
  • a suspension claw with a scaffold floor part can be placed for example on a bolt. Then the claw not only includes the latch 180 °, but also pivots an additional pawl on the latch, so that an enclosure angle of about 270 ° is reached. This prevents that acting from below forces lift off the respective scaffold floor part.
  • NL 1 019 611 C2 which is regarded as generic, is a framework, consisting of frames, which in turn are constructed of vertical stems with each paired horizontal bars, known, wherein the horizontal connection of the adjusting frame via horizontally aligned scaffolding parts, the are placed on the frame and thus more precisely on the bars.
  • brackets are mounted, which were hung by means of hooks on Auflagerrichen.
  • the slots of the suspension are on the one hand vertically aligned and on the other hand, they find their starting point not in the vertical but in the horizontal edge.
  • the JP S6246740 U shows a framework with vertical stems, where attached to the horizontal axis pivotable cantilevers and to which the scaffolding floor parts are to be attached.
  • bearing pins are provided, which are not attached to the vertical stem but the cantilever or the attachment device of the cantilever.
  • Stellrahmen which consist of vertical stems and associated bars are not provided and therefore can not rest scaffolding parts on the setting frame.
  • the document DE 26 48 543 A1 shows frames of vertical stems, which are connected by horizontally aligned bars. However, it is not the scaffolding parts but the latches on the bearing pins which, instead, catch directly on hooks on the latches. Again, the slots of the suspension are on the one hand vertically aligned and on the other hand, they find their starting point not in the vertical but in the horizontal edge.
  • the invention has the task of developing a connection between scaffolding parts and the framework, which can be easily and inexpensively manufactured and without additional tools and without additional manipulation can be activated and deactivated and holds a scaffolding extension to the scaffolding.
  • a key feature of the invention is thus the "hooks", which includes a "Avemlagerux” with its horizontal slot.
  • a suspension hook can also be described as a U-shaped component, whose two legs comprise the bearing pin from above and from below.
  • the bearing pin is always aligned horizontally.
  • the slot of the Ein vonhakens is aligned horizontally in its installed position, so that a downward or upward movement of the Ein vonhakens against the Auflagerux is not possible. This is the basis for its effectiveness as a lifting protection for scaffolding parts.
  • suspension hook Another function of the suspension hook is that it can be pushed to the end of the slot on a Auflagerux, but not further. This effect is based on its use as a load-bearing attachment of scaffolding floor extensions, which protrude laterally beyond the scaffolding and can therefore only be attached to one edge.
  • the suspension hook according to the invention thus serves in the most general case only to block certain directions of movement - such. when used as a lifting protection for scaffold floor surfaces whose load is otherwise dissipated.
  • the principle of the suspension hook according to the invention can additionally be used as a mechanical fastening, which then also derives the forces from the overlying loads into the framework.
  • Such a combination of hook and horizontal bearing pin blocked in its installed position vertical movement of a scaffold floor part up and down and blocks a horizontal movement only in a single, certain direction.
  • This configuration is also used for the one-sided attachment of a cantilevered scaffold floor extension.
  • the principle of the invention Ein rehabilitationhakens is the same as for the suspension of a scaffolding floor extension, it being understood that the suspension hook in the suspension of a scaffolding extension usually has to be much stronger dimensioned than a lift-out without supporting function.
  • two vertical handles are connected via at least two bars to a respective adjusting frame.
  • These adjusting frames are spaced apart from each other and connected by scaffold floor parts. To the outer wall, they have, for example, when attaching thermal barrier coatings a relatively large distance on, which is at least partially bridged by a scaffolding floor extension.
  • the invention proposes a variant in which at the end of the slot an upwardly pointing detent recess is formed, which can receive the cross section of a Auflageruxes.
  • the slot is extended to an L-shaped backdrop.
  • the suspension hook and thus also the scaffold floor part attached thereto must perform an L-shaped movement in order to be able to be pushed over the bearing pin. Because no other form of movement is possible, this process can be quickly understood even for low-skilled personnel to set up the scaffold.
  • the scaffold floor extension is brought into an approximately vertical position and then moved so far until the input openings of the slots in the two hooks are each below a Auflagerstattes.
  • the scaffolding floor extension is raised until the Auflagerstatte have entered the slots of the hooks and have reached its end.
  • the scaffolding extension is then pivoted by about 90 ° until it is aligned horizontally.
  • the scaffold floor extension is additionally lowered in addition to the pivoting movement so far that the bearing pins engage in the detent recess.
  • the movement of the last step is then a combination of a pivoting movement and a lowering.
  • the Auflager may have any cross-section, as long as this allows movement within the slot and the final pivoting.
  • the bearing pin has a cylindrical cross-section.
  • the diameter of this cylindrical cross section should only be slightly smaller than the width of the slot in the hook.
  • the detent recess - if present - is designed as a segment of a hollow cylinder which is shaped to be complementary to the cylindrical bearing pin.
  • a side surface of the slot serves as a sliding bearing for the displacement of the suspension hook on the Auflagerux.
  • the inner wall of the detent recess serves as a sliding bearing for pivoting the Einitatihakens relative to the Auflager202. It makes sense, in this case, both hollow cylinder segments and the two bearing pins should be arranged on the same central axis. Although in principle a pivoting movement is possible even if the center axes of the two hollow cylinder segments and the two bearing pins are not aligned, but then the wear is significantly higher.
  • the invention prefers that at least one scaffold floor extension in its horizontal position by means of one, usually two stop tabs, which are attached to the scaffolding floor extension edge and horizontally outward pointing, on the adjacent vertical stem (1). supported.
  • Form and attachment of the stop tab is basically arbitrary. This may be a pin with usually any cross section, wherein it is preferred to use a cylinder. It may also be a flat or curved sheet, the z. B. is formed as an angle iron, one leg of which is welded from the outside to the scaffold floor extension. It is crucial that the dimensioning of the stop tab as well as the location of its attachment to the scaffold floor extension is selected so that the stop tab can fulfill its function, d. h, that the stop tab on the scaffolding floor extension on the edge extends outward so far that the adjacent vertical stem in the trajectory of the stop tab then to comes when the scaffold extension is pivoted to its horizontal position. This functionality of the stop tab also determines its position and attachment to the scaffolding floor extension.
  • stop tabs are usually used, which are attached to the scaffold floor extensions on the opposite end faces in such a way, usually symmetrical to the median plane of the scaffolding floor extension that with the achievement of their horizontal positions both stop tabs simultaneously with the respective vertical stems contact.
  • the stop tabs are also to be dimensioned so that the particular occurring in the case of the load torques can be supported.
  • This type of fixation of the pivoted in its horizontal position scaffolding extension is particularly advantageous if the center axis of the support pins and thus the hollow cylinder segment above the scaffold floor extension and in the vicinity of the two stop tabs is usually arranged and the scaffolding floor extension by their mass and possibly loads resting thereon against the adjacent vertical stem is pressed.
  • suspension hooks according to the invention are each attached to one corner of the framework floor extension and project upwardly beyond the tread surface of the framework floor extension.
  • suspension hooks according to the invention emanate from a narrow side of the framework floor extension and on the projecting longitudinal side of the scaffold floor extension far and thereby bridge the distance between the vertical stems with the support pins mounted therein and the side edges of the protruding scaffold floor parts.
  • the scaffold floor parts which connect adjacent adjusting frames with each other, are narrower than the adjusting frames are wide.
  • the Auflageruxe for pushing the suspension hook according to the invention can be attached to the bars of the adjusting frames instead of the vertical stems. Then can be used as a "third support point" of the scaffolding floor extension - as described above - still the attached stop tabs.
  • suspension hooks according to the invention must be moved from the corners of the scaffold floor extension to the point on the narrow side of the framework floor extension adjacent to the vertical stems.
  • the scaffolding floor extension can oscillate around the bearing pins when loaded. To avoid this, an additional fixation of the scaffold floor extension is required.
  • sliders and / or pins and / or folding hooks and / or latching springs and / or screws and / or clamping connections are proposed as connecting elements. These or other suitable connecting elements can be releasably connected to a vertical stem and / or with a bolt and / or an adjacent scaffold floor part.
  • the invention proposes that the slot in the suspension hook is widened in a funnel shape towards its open end.
  • This funnel reduces the required tolerance when sliding a slot over a bearing pin. Then advantageously only a relatively small positioning accuracy is required at the beginning of the movement. At the end of the movement, the funnel-shaped narrowing slot automatically achieves a sufficiently exact positioning.
  • the slot can be temporarily closed by a closure.
  • the invention proposes that the closure is designed as a closing wedge.
  • This closing wedge is to reduce the opening of the slot over its length continuously and be pressed against the force of a spring from the bearing pin to the side. Then, when sliding a suspension hook onto a bearing pin, the closing wedge is continuously pressed further outwards until the entire cross-section of the slot in the suspension hook is released.
  • FIG. 1 is a rectangular section of the outer wall 3 of a building shown behind a scaffold that has the distance A to the outer wall 3.
  • the outer wall 3 is therefore closest to the viewer. Since the viewing direction of the observer is directed out of the interior of the building and through the outer wall 3 onto the framework, the outer wall 3 is in FIG. 1 glasses so that you can see through them.
  • FIG. 1 Visible side of the framework is thus the side facing the outer wall 3 side.
  • each a scaffold floor extension 7 is set at the same height.
  • These scaffolding extensions 7 have the shape of an elongated rectangle.
  • the front scaffold floor extension 7 is shown completely, so that it is very clear that at each of its two rear corners a hook 5 is attached, which depends on a respective Auflagerstatt 6, which is horizontally inserted through a respective vertical handle 1 therethrough.
  • the scaffolding extension 7 extends the surface of the scaffold floor parts 4 in the direction of the viewer.
  • FIG. 2 are as a part of the FIG. 1 the vertical column 1 located there on the right and the end sections of the two scaffolding floor extensions 7 attached thereto are shown.
  • FIG. 2 is in FIG. 2 of the really very long scaffolding extensions 7 whose largest part each cut off graphically, so that only the tail is visible in each case.
  • This is very nicely illustrated that both to the viewer indicative side edges 41 of the two scaffold floor parts 4 each a scaffolding extension 7 is set at the same height and rests with their side edges 71 on the side edges 41 of the scaffold floors.
  • suspension hooks 5 are in each case attached to a rear corner of the framework floor extensions 7 in this embodiment.
  • the hooks 5 protrude even in a direction away from the viewer on the rear side edge of the scaffold floor extensions 7, so that in the suspended state, the central axis 61 of the Auflagerloche 6 in the plane of the rear side edges 71 of the frame floor extension 7.
  • the hooks 5 has not only the horizontal slot 51, but also still adjacent to the end of the detent recess 52.
  • This detent recess 52 is executed in the embodiment shown here as a hollow cylinder segment which is complementary to the cylindrical bearing pin 6 dimensioned.
  • the detent recess 52 serves as a sliding bearing for pivoting the scaffold floor extension 7 about the central axis 61 of the Auflagerstatte 6.
  • the pivotal movement of the two scaffolding floor extensions 7 is in FIG. 2 indicated on the right edge by a double arrow.
  • FIG. 2 is very clearly visible that rests in the activated, ie horizontally oriented position of the scaffold floor extension 7 whose side edge 71 on the side edge 41 of the scaffolding floor part 4.
  • FIG. 2 shows that the suspension hooks 5 according to the invention rests tightly against the vertical column 1, that is so barely exerted on the bearing pin 6 inserted a bending force, but a worst-case shearing force. Against such forces, however, a round steel is relatively very resistant, so that even a small cross-section can already apply a sufficient holding force.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Movable Scaffolding (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerüst an der Außenwand eines Gebäudes- mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.
  • Auf aktuellem Stand der Technik ist es zur Fertigstellung von Außenwänden im Hochbau üblich, vor dem Rohbau der Außenwand ein Gerüst zu errichten, von dem aus die weiteren Schichten der Außenwand aufgebracht werden. In der Regel hat dabei das Gerüst einen Abstand von rund 30 cm von der Außenwand, um Fassadenplatten und/oder Putz und/oder Farbschichten zu befestigen oder aufzutragen.
  • Auf dem Hintergrund sich allmählich verknappender fossiler Energiereserven wird es derzeit zunehmend wichtig, auch Wärmedammschichten an den Fassaden anzubringen. Diese Schichten können ein Wärmedämmverbundsystem (WDVS) von typischer Weise 25 bis 30 cm Dicke bilden. Um anschließend an das Montieren dieser WDVS-Schichten noch einen ausreichenden Arbeitsraum zur Oberflächenbearbeitung der äußersten WDVS-Schicht zu haben, ist ein vergrößerter Abstand des Gerüstes von der Außenwand erforderlich, der in einer Größenordnung von 55 cm liegt.
  • Es ist jedoch nicht zulässig, das Gerüst von vornherein mit einem derart großen Abstand aufzubauen, da das Risiko des Abstürzens von Gegenständen oder von Personen dann zu groß ist. Deshalb ist es üblich, die Gerüstbodenteile des Gerüstes nach innen hin zu er-weitern, so dass der Spalt zur Außenwand des Gebäudes hin auf etwa 30 - 35 cm Breite reduziert wird.
  • Nachdem in diesem Spalt die voluminösen Wärmedämmschichten angebracht worden sind, werden die Gerüstbodenerweiterungen abgenommen, sodass sich zwischen dem nunmehr schmäleren Gerüst und der Oberfläche der Wärmedämmschicht wiederum ein Spalt von 20 - 30 cm bildet, in dem die letzten Schichten auf die Wärmedämmung aufgebracht werden können.
  • Auf aktuellem Stand der Technik sind Erweiterungen der Gerüstböden in den verschiedensten Varianten bekannt. Oft genutzt werden Konsolbühnen oder Konsolträger, deren wesentliches Merkmal ist, dass sie mit einer zusätzlichen, dreieckigen Abstützung gegen ein Abklappen nach unten hin gesichert werden. Zwar ist eine solche, dreieckige Abstützung ein robustes und tragfähiges Element, jedoch nur dann, wenn alle dafür notwendigen Verbindungen akkurat eingerastet und die ggf. erforderlichen Verschraubungen oder Verklemmungen mit dem nötigen Anzugsdrehmoment erstellt worden sind.
  • So beschreibt z.B. die DE 195 00 438 A1 eine "Konsolbühne", die prinzipiell auch an die Vertikalstiele eines Gerüstes angesetzt werden könnte, sodass sie die Fläche der Gerüstböden vergrößert. Diese Konsolbühne zeichnet sich dadurch aus, dass ihre dreieckigen Konsolträger gegenüber der Gerüstbodenerweiterung gelenkig befestigt sind und in ihrer vertikal zur Gerüstbodenerweiterung ausgerichteten Arbeitsposition in die Befestigung einrasten. Dadurch wird die Konsole zur Gerüstbodenerweiterung in der Arbeitsposition stabilisiert und bei Nichtverwendung eine platzsparende Zusammenfaltung ermöglicht.
  • Nachteilig ist jedoch, dass die Gerüstbodenerweiterung dadurch sehr aufwendig und teuer wird. Im Betrieb ist es ein weiterer Nachteil, dass der akkurate Sitz aller notwendigen Verbindungen kurz vor dem Betreten der Gerüstbodenerweiterung - also von oben her - nicht kontrollierbar ist, sondern nur von der Unterseite her inspiziert werden kann, was ein Verlassen der Arbeitsfläche und die Mühe des Absteigens auf die nächst tiefere Arbeitsfläche erfordert.
  • Eine sehr viel einfacher zu aktivierende Gerüstbodenerweiterung zeigt die DE 199 26 592 A1 . Sie besteht aus zwei teleskopartig ineinander zu schiebenden und auch wieder ausziehbaren Trägern, die parallel zu den Riegeln des Stellrahmens unterhalb einer Gerüstbodenfläche montiert sind. Auf diesen Teleskopen ruht eine Gerüstbodenerweiterung. Durch Vorziehen dieser Gerüstbodenerweiterung wie bei einer Schublade unterhalb einer Tischoberfläche wird der Gerüstboden erweitert.
  • Nachteilig ist jedoch, dass der Anwender mit den Frage alleine gelassen wird, wie er die teleskopierbaren Ausleger an den Vertikalstielen des Gerüstes befestigt und auch wie er die Ausleger in der aktivierten, also ausgefahrenen Position sichert.
  • Ein weiterer Nachteil ist, dass eine solche Gerüstbodenerweiterung prinzipiell um die Dicke des Gerüstbodens niedriger als die mittleren Gerüstbodenteile angeordnet ist. Dadurch bildet sich stets eine Stufe, die eine potentielle Stolperfalle ist.
  • Ein weiteres Problem bei Gerüsten ist, dass die Gerüstbodenteile nicht notwendiger Weise fest mit den Riegeln und Ständern verbunden sind und deshalb durch Sturm oder durch das Hantieren mit sperrigen Teilen, wie z.B. Trägern, angehoben werden können und dabei herunter fallen können. Dadurch fehlt nicht nur an der jeweiligen Stelle die notwendige Trittfläche, sondern dadurch wird auch die Struktur des gesamten Gerüstes geschwächt. Beim Herunterfallen wird das Gerüstbodenteil selbst beschädigt und kann seinerseits Sach- und/oder Personenschäden verursachen.
  • Um dem entgegen zu wirken, beschreibt die DE 26 40 976 eine Aufhängungsklaue, mit der ein Gerüstbodenteil z.B. auf einen Riegel aufgelegt werden kann. Dann umfasst die Klaue den Riegel nicht nur um 180 °, sondern schwenkt noch eine zusätzliche Sperrklinke an den Riegel heran, sodass ein Umfassungswinkel von etwa 270 ° erreicht wird. Dadurch wird verhindert, dass von unten her wirkende Kräfte das jeweilige Gerüstbodenteil abheben.
  • Der Nachteil dieser Aufhängungsklaue ist jedoch ihre relativ komplizierte Mechanik mit Schwenkgelenken, Einrastungen und einer Feder. Ein weiterer, massiver Nachteil ist, dass bei der Demontage für jede Aufhängungskralle zwei einzelne Handgriffe erforderlich sind, nämlich um die Sperrklinke zu lösen und gleichzeitig das Gerüstbodenteil an dieser Stelle soweit anzuheben, dass die Sperrklinke nicht wieder selbsttätig in ihre Schließposition zurückfällt. Bei mehreren Aufhängungskrallen an einem Gerüstbodenteil ist ein solches, selektives Anheben überhaupt nur dann möglich, wenn das Gerüstbodenteil in sich selbst eine gewisse Verwindung zulässt.
  • Aus der NL 1 019 611 C2 , die als gattungsbildend angesehen wird, ist ein Gerüst, bestehend aus Stellrahmen, die ihrerseits aus Vertikalstielen mit jeweils paarweise zugeordneten horizontalen Riegeln aufgebaut sind, bekannt, wobei die horizontale Verbindung der Stellrahmen über horizontal ausgerichtete Gerüstbodenteile erfolgt, die auf dem Stellrahmen und damit genauer auf den Riegeln aufgelegt sind. Zusätzlich sind an den Vertikalstielen Konsolen angebracht, die mit Hilfe von Einhängehaken an Auflagerstiften eingehängt wurden. Die Schlitze der Aufhängung sind zum einen vertikal ausgerichtet und zum anderen finden sie ihren Ausgangspunkt nicht in der senkrechten sondern in der horizontalen Kante.
  • Die JP S6246740 U zeigt ein Gerüst mit Vertikalstielen, an denen um die horizontale Achse verschwenkbare Kragarme befestigt und an denen die Gerüstbodenteile anzubringen sind. Hierzu sind Auflagerstifte vorgesehen, die jedoch nicht an dem Vertikalstiel sondern dem Kragarm bzw. der Befestigungsvorrichtung des Kragarmes angebracht sind. Stellrahmen, die aus Vertikalstielen und damit verbundenen Riegeln bestehen, sind nicht vorgesehen und demzufolge können auch keine Gerüstbodenteile auf dem Stellrahmen aufliegen.
  • Das Dokument DE 26 48 543 A1 zeigt Stellrahmen aus Vertikalstielen, die über horizontal ausgerichteten Riegeln verbunden sind. Allerdings liegen nicht die Gerüstbodenteile sondern die Riegel auf den Auflagerstiften, die stattdessen über Haken auf den Riegeln unmittelbar erfassen. Auch hier sind die Schlitze der Aufhängung sind zum einen vertikal ausgerichtet und zum anderen finden sie ihren Ausgangspunkt nicht in der senkrechten sondern in der horizontalen Kante.
  • Auf diesem Hintergrund hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, eine Verbindung zwischen Gerüstbodenteilen und dem Gerüst zu entwickeln, die einfach und kostengünstig hergestellt werden kann und die ohne zusätzliches Werkzeug und ohne zusätzliche Handgriffe aktiviert und deaktiviert werden kann und die eine Gerüstbodenerweiterung am Gerüst hält.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1.
  • Ein entscheidendes Merkmal der Erfindung ist also der "Einhängehaken", der mit seinem horizontalen Schlitz einen "Auflagerstift" umfasst. Ein derartiger Einhängehaken kann auch als ein U-förmiges Bauteil beschrieben werden, dessen beide Schenkel den Auflagerstift von oben und von unten her umfassen. Der Auflagerstift ist stets jeweils horizontal ausgerichtet. Ebenso ist auch der Schlitz des Einhängehakens in seiner eingebauten Position horizontal ausgerichtet, sodass eine Abwärts- oder Aufwärtsbewegung des Einhängehakens gegenüber dem Auflagerstift nicht möglich ist. Darauf beruht seine Wirkung als Aushebesicherung für Gerüstbodenteile.
  • Eine weitere Funktion des Einhängehakens ist, dass er bis zum Ende des Schlitzes auf einen Auflagerstift aufgeschoben werden kann, aber nicht weiter. Auf diesem Effekt beruht seine Nutzung als tragende Befestigung von Gerüstbodenerweiterungen, die seitlich über das Gerüst hinausragen und deshalb nur an einer Kante befestigt werden können.
  • Der erfindungsgemäße Einhängehaken dient also im allgemeinsten Fall nur zur Blockierung bestimmter Bewegungsrichtungen - wie z.B. bei der Verwendung als Aushebesicherung für Gerüstbodenflächen, deren Last anderweitig abgeleitet wird.
  • Alternativ kann das Prinzip des erfindungsgemäßen Einhängehakens zusätzlich noch als mechanische Befestigung genutzt werden, die dann auch die Kräfte aus den aufliegenden Lasten ins Gerüst ableitet. Eine derartige Kombination aus Einhängehaken und horizontalem Auflagerstift blockiert in ihrer eingebauten Position eine vertikale Bewegung eines Gerüstbodenteils nach oben und nach unten und blockiert eine horizontale Bewegung nur in einer einzigen, bestimmten Richtung. Diese Konfiguration wird auch für die einseitige Befestigung einer auskragenden Gerüstbodenerweiterung genutzt. Das Prinzip des erfindungsgemäßen Einhängehakens ist für eine Aushebesicherung das Gleiche wie für die Aufhängung einer Gerüstbodenerweiterung, wobei es selbstverständlich ist, dass der Einhängehaken bei der Aufhängung einer Gerüstbodenerweiterung in der Regel sehr viel kräftiger dimensioniert werden muss, als bei einer Aushebesicherung ohne tragende Funktion.
  • Auf dieser Grundlage werden für die Nutzung des erfindungsgemäßen Einhängehakens bei einer Gerüstbodenerweiterung die folgenden Merkmale vorgeschlagen:
    • Die Gerüstbodenerweiterung wird an zwei Einhängehaken befestigt Vorzugsweise sollten diese beiden Einhängehaken möglichst weit voneinander entfernt angeordnet werden. In der Praxis werden die Gerüstbodenerweiterungen zumeist die Form eines länglichen Rechteckes haben, das mit einer Längsseite an ein benachbartes Gerüstbodenteil angrenzt. Dann sollte an den beiden Schmalseiten der Gerüstbodenerweiterung je ein Einhängehaken befestigt werden.
  • In der Praxis werden zumeist zwei Vertikalstiele über wenigstens zwei Riegel zu jeweils einem Stellrahmen verbunden. Diese Stellrahmen sind untereinander beabstandet und durch Gerüstbodenteile miteinander verbunden. Zur Außenwand hin weisen sie z.B. beim Anbringen von Wärmedämmschichten einen relativ großen Abstand auf, der zumindest teilweise von einer Gerüstbodenerweiterung überbrückt wird.
  • In die Vertikalstiele sind häufig bereits Bohrungen eingebracht. Es sind u.a. die sog. "Fallsteckerbohrungen", in welche die zumeist aus Draht gebogenen "Fallstecker" eingesteckt werden können. Die Erfindung schlägt als eine Ausführungsvariante vor, diese Bohrungen für das Einstecken der Auflagerstifte zu benutzen.
  • Wenn die Gerüstbodenerweiterungen nahezu die gleiche Länge aufweisen wie der Abstand zueinander benachbarter Stellrahmen, haben die an den Schmalseiten der Gerüstbodenerweiterungen angeschweißten oder anderweitig befestigten Einhängehaken nur einen sehr kleinen oder gar keinen Abstand zu den Vertikalstielen. Daraus folgt, dass die Auflagerstifte in unmittelbarer Nähe ihrer Befestigung im Vertikalstiel belastet werden. Dadurch werden auf die Auflagerstifte nur geringe Biegemomente sondern vorrangig senkrecht zur Längsachse wirkende Scherkräfte ausgeübt. In diesem Fall ist ein metallener Auflagerstift auch bei einem relativ sehr geringen Querschnitt bereits sehr tragfähig.
  • Als eine prinzipielle Verbesserung schlägt die Erfindung eine Ausführungsvariante vor, bei der am Ende des Schlitzes eine nach oben hinweisende Rastmulde angeformt ist, die den Querschnitt eines Auflagerstiftes aufnehmen kann. Dadurch wird der Schlitz zu einer L-förmigen Kulisse erweitert. In dieser Variante müssen der Einhängehaken und damit auch das daran befestigte Gerüstbodenteil eine L-förmige Bewegung ausführen, um über den Auflagerstift herüber geschoben werden zu können. Weil keine andere Form der Bewegung möglich ist, wird dieser Ablauf auch für gering qualifiziertes Personal zum Aufstellen des Gerüstes schnell nachvollzogen werden können.
  • Damit wird ein ganz erheblicher Gewinn an Sicherheit gegen unerwünschte Bewegungen des jeweiligen Gerüstbodenteiles erreicht, wie sie z.B. durch Sturmböen oder durch das Anstoßen von anderen Gegenständen ausgelöst werden könnten, da diese Belastungen fast immer nur in einer einzigen Richtung wirken und daher zumeist eine lineare Bewegung verursachen würden. Selbst wenn zusätzliche Kräfte in anderen Richtungen einwirken, werden dadurch stetige Bewegungskurven erzeugt, nicht aber eine L-förmige Bewegung mit einem "unstetigen" Verlauf beim Übergang von dem einen Schenkel des L in den anderen.
  • Ein weiterer Vorteil ist, dass - bei ausreichendem Spiel im Schlitz des Einhängehakens oder bei einem kreisförmigem Querschnitt des Auflagerstiftes - der Einhängehaken um diesen Auflagerstift herum verschwenkt werden kann. Dadurch wird das folgende, sehr einfache Verfahren zum Einhängen einer erfindungsgemäßen Gerüstbodenerweiterung möglich:
    • In einem ersten Schritt werden zwei Auflagerstifte jeweils an einem Vertikalstiel befestigt, wobei diese beiden Vertikalstiele zueinander benachbart sind.
  • In einem zweiten Schritt wird die Gerüstbodenerweiterung in eine etwa vertikale Position gebracht und dann soweit bewegt bis sich die Eingangsöffnungen der Schlitze in den beiden Einhängehaken jeweils unterhalb eines Auflagerstiftes befinden.
  • Dann wird in einem dritten Schritt die Gerüstbodenerweiterung soweit angehoben, bis die Auflagerstifte in die Schlitze der Einhängehaken eingetreten sind und deren Ende erreicht haben.
  • In einem vierten Schritt wird die Gerüstbodenerweiterung dann um etwa 90 ° verschwenkt bis sie horizontal ausgerichtet ist.
  • Wenn der Schlitz im Einhängehaken an seinem Ende noch eine zusätzliche Rastmulde aufweist, so wird beim letzten Schritt die Gerüstbodenerweiterung zusätzlich zu der Schwenkbewegung noch soweit abgesenkt, dass die Auflagerstifte in die Rastmulde einrasten. Die Bewegung des letzten Schrittes ist dann also eine Kombination aus einer Schwenkbewegung und einer Absenkung.
  • Diese Bewegung ist dann möglich, wenn der Querschnitt des Auflagerstiftes im Schlitz und in der Rastmulde ein dafür ausreichendes Spiel hat. Im allgemeinsten Fall kann also der Auflagerstift einen beliebigen Querschnitt haben, solange dieser eine Bewegung innerhalb des Schlitzes und die schlussendliche Verschwenkung zulässt.
  • Die Erfindung bevorzugt jedoch, dass der Auflagerstift einen zylindrischen Querschnitt hat. Der Durchmesser dieses zylindrischen Querschnittes sollte nur geringfügig kleiner als die Breite des Schlitzes im Einhängehaken sein.
  • Darüber hinaus bevorzugt die Erfindung, dass auch die Rastmulde - sofern vorhanden - als Segment eines Hohlzylinders ausgebildet ist, das komplementär zu dem zylindrischen Auflagerstift geformt ist. In diesen Fällen dient eine Seitenfläche des Schlitzes als Gleitlagerung für die Verschiebung des Einhängehakens über den Auflagerstift. Ebenso dient die Innenwand der Rastmulde als Gleitlagerung für das Verschwenken des Einhängehakens gegenüber dem Auflagerstift. Sinnvollerweise sollten in diesem Fall beide Hohlzylindersegmente und die beiden Auflagerstifte auf derselben Mittelachse angeordnet werden. Zwar ist vom Prinzip her eine Schwenkbewegung auch dann möglich, wenn die Mittelachsen der beiden Hohlzylindersegmente und der beiden Auflagerstifte nicht miteinander fluchten, jedoch ist dann der Verschleiß erheblich höher.
  • Durch die beiden vorbeschriebenen Einhängehaken sind eine sichere Aufhängung der Gerüstbodenerweiterung und deren Verschwenkung möglich. Für eine stabile Fixierung in einer bestimmten Position fehlt jedoch noch eine dritte Verbindung der Gerüstbodenerweiterung zum Gerüst.
  • Als "dritte Verbindung" bevorzugt die Erfindung, dass sich wenigstens eine Gerüstbodenerweiterung in ihrer horizontalen Position mit Hilfe einer, in der Regel zwei Anschlagslaschen, die an der Gerüstbodenerweiterung randseitig und in horizontaler Richtung nach außen weisend befestigt sind, sich am benachbarten Vertikalstiel (1) abstützt.
  • Form und Anbringung der Anschlagslasche ist grundsätzlich beliebig. Es kann sich hierbei um einen Stift mit in der Regel beliebigem Querschnitt handeln, wobei bevorzugt ist, einen Zylinder einzusetzen. Es kann sich auch um ein ebenes oder gekrümmtes Blech handeln, das z. B. als Winkeleisen ausgebildet ist, dessen einer Schenkel von außen her an der Gerüstbodenerweiterung angeschweißt ist. Entscheidend ist, dass die Dimensionierung der Anschlagslasche als auch der Ort von deren Anbringung an der Gerüstbodenerweiterung so gewählt ist, dass die Anschlagslasche ihre Funktion erfüllen kann, d. h, dass sich die Anschlagslasche über die Gerüstbodenerweiterung randseitig soweit nach außen erstreckt, dass der benachbarte Vertikalstiel in die Bewegungsbahn der Anschlagslasche dann zu liegen kommt, wenn die Gerüstbodenerweiterung in ihre horizontale Position verschwenkt wird. Diese Funktionalität der Anschlagslasche bestimmt auch deren Position und Anbringung an der Gerüstbodenerweiterung. Zur Erzielung einer symmetrischen Kräftebelastung werden in der Regel zwei Anschlagslaschen eingesetzt, die an den Gerüstbodenerweiterungen an den einander gegenüberliegenden Stirnflächen derart angebracht sind, in der Regel symmetrisch zu der Mittelebene der Gerüstbodenerweiterung, dass mit Erreichung von deren horizontalen Positionen beide Anschlagslaschen gleichzeitig mit den jeweiligen Vertikalstielen in Kontakt treten. Selbstredend sind die Anschlagslaschen auch so zu dimensionieren, dass die insbesondere im Falle der Belastung auftretenden Drehmomente abgestützt werden können.
  • Diese Art der Fixierung der in ihrer Horizontalposition eingeschwenkten Gerüstbodenerweiterung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Mittelachse der Auflagestifte und damit auch das Hohlzylindersegment oberhalb der Gerüstbodenerweiterung und in der Nähe der in der Regel zwei Anschlagslaschen angeordnet ist und die Gerüstbodenerweiterung durch ihre Masse und durch ggf. darauf aufliegende Lasten gegen den benachbarten Vertikalstiel gedrückt wird.
  • Eine zu bevorzugende Variante ist es also, dass die erfindungsgemäßen Einhängehaken jeweils an einer Ecke der Gerüstbodenerweiterung befestigt sind und nach oben hin über die Trittfläche der Gerüstbodenerweiterung herausragen.
  • Für den Fall, dass benachbarte Stellrahmen durch Gerüstböden verbunden sind, die seitlich über die Vertikalstiele hinausragen, ist es auch möglich, dass die erfindungsgemäßen Einhängehaken von einer Schmalseite der Gerüstbodenerweiterung ausgehen und über die anliegende Längsseite der Gerüstbodenerweiterung weit hinausragen und dadurch den Abstand zwischen den Vertikalstielen mit den darin befestigten Auflagerstiften und den Seitenkanten der darüber hinausragenden Gerüstbodenteile überbrücken.
  • Denkbar ist es auch, dass die Gerüstbodenteile, die benachbarte Stellrahmen miteinander verbinden, schmäler sind als die Stellrahmen breit sind. In dieser Konfiguration können die Auflagerstifte für das Aufschieben des erfindungsgemäßen Einhängehakens statt an den Vertikalstielen an den Riegeln der Stellrahmen befestigt werden. Dann können als "dritter Auflagepunkt" der Gerüstbodenerweiterung - wie zuvor beschrieben - trotzdem die befestigten Anschlagslaschen genutzt werden.
  • Falls jedoch im Falle schmaler Gerüstbödenteile und breiterer Stellrahmen die Auflagerstifte trotzdem in die Vertikalstiele eingebracht werden sollen, müssen die erfindungsgemäßen Einhängehaken von den Ecken der Gerüstbodenerweiterung zu dem Punkt auf der Schmalseite der Gerüstbodenerweiterung verschoben werden, der an die Vertikalstiele angrenzt.
  • Wenn die Einhängehaken z.B. in der Mitte der Schmalseiten angeordnet werden müssen, so kann die Gerüstbodenerweiterung bei Belastung um die Auflagerstifte herum pendeln. Um dies zu vermeiden, ist eine zusätzliche Fixierung der Gerüstbodenerweiterung erforderlich. Dafür werden als Verbindungselemente Schieber und/oder Stifte und/oder Klapphaken und/oder Rastfedern und/oder Schrauben und/oder Klemmverbindungen vorgeschlagen. Diese oder andere geeignete Verbindungselemente können mit einem Vertikalstiel und/oder mit einem Riegel und/oder einem benachbarten Gerüstbodenteil lösbar verbunden werden.
  • Als eine weitere Verfeinerung des erfindungsgemäßen Einhängehakens schlägt die Erfindung vor, dass der Schlitz im Einhängehaken zu seinem offenen Ende hin trichterförmig erweitert ist. Dieser Trichter reduziert die erforderliche Toleranz beim Aufschieben eines Schlitzes über einen Auflagerstift. Dann ist vorteilhafter Weise zu Beginn der Bewegung nur eine relativ geringe Positioniergenauigkeit erforderlich. Am Ende der Bewegung wird durch den sich trichterförmig verengenden Schlitz selbsttätig eine ausreichend exakte Positionierung erreicht.
  • Als eine weitere Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Lösen kann der Schlitz durch einen Verschluss vorübergehend verschlossen werden.
  • Damit beim Aufschieben eines Einhängehakens auf einen Auflagerstift keine zusätzliche Handbewegung zum Öffnen des Verschlusses erforderlich wird, schlägt die Erfindung vor, dass der Verschluss als ein Schließkeil ausgebildet ist. Dieser Schließkeil soll die Öffnung des Schlitzes über seine Länge hinweg kontinuierlich verkleinern und gegen die Kraft einer Feder vom Auflagerstift zur Seite zu drücken sein. Dann wird beim Aufschieben eines Einhängehakens auf einen Auflagerstift der Schließkeil kontinuierlich immer weiter nach außen gedrückt, bis der gesamte Querschnitt des Schlitzes im Einhänghaken freigegeben ist.
  • Wenn der Auflagerstift das Ende des Schlitzes erreicht hat, wird hinter ihm der Schließkeil durch die Kraft der Feder wieder in den Schlitz hinein gedrückt, sodass eine Rückwärtsbewegung nicht mehr möglich ist. Die Verbindung zwischen Auflagerstift und Einhängehaken kann nur dann gelöst werden, wenn der Schließkeil manuell entriegelt wird.
  • Im Folgenden sollen weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung anhand eines Beispiels näher erläutert werden. Dieses soll die Erfindung jedoch nicht einschränken, sondern nur erläutern. Es zeigt in schematischer Darstellung:
    • Figur 1
    Ausschnitt eines Gerüstes mit einer Gerüstbodenerweiterung hinter einer gläsernen Außenwand
    Figur 2
    Einhängehaken als Aufhängung für Gerüstbodenerweiterungen
  • In Figur 1 ist ein rechteckiger Ausschnitt der Außenwand 3 eines Gebäudes gezeigt hinter der ein Gerüst steht, dass den Abstand A zur Außenwand 3 hat. Die Außenwand 3 steht dem Betrachter also am nächsten. Da die Blickrichtung des Betrachters aus dem Inneren des Gebäudes heraus und durch die Außenwand 3 hindurch auf das Gerüst gerichtet ist, ist die Außenwand 3 in Figur 1 gläsern dargestellt, damit man durch sie hindurch sehen kann. Die in Figur 1 sichtbare Seite des Gerüstes ist also die zur Außenwand 3 weisende Seite.
  • Vom Gerüst ist ebenfalls nur ein Ausschnitt dargestellt. Zu erkennen sind mehrere Vertikalstiele 1, die von Riegeln 2 zusammengehalten werden. Zwischen den beiden Riegeln 2 ist ein erstes Gerüstbodenteil 4 vollständig zu sehen und daran angrenzend ein weiteres Gerüstbodenteil 4 nur teilweise dargestellt. Diese beiden Gerüstbodenteile 4 bilden die horizontale Trittfläche für das auf dem Gerüst tätige Personal.
  • An die zum Betrachter hinweisende Seitenkante 41 der beiden Gerüstbodenteile 4 ist jeweils eine Gerüstbodenerweiterung 7 auf gleicher Höhe angesetzt. Diese Gerüstbodenerweiterungen 7 haben die Form eines länglichen Rechteckes. Die vordere Gerüstbodenerweiterung 7 ist vollständig dargestellt, sodass sehr gut erkennbar wird, dass an ihren beiden hinteren Ecken jeweils ein Einhängehaken 5 befestigt ist, der auf jeweils einem Auflagerstift 6 hängt, welcher horizontal durch je einen Vertikalstiel 1 hindurch gesteckt ist. In Figur 1 wird sofort deutlich, dass die Gerüstbodenerweiterung 7 die Oberfläche der Gerüstbodenteile 4 in Richtung auf den Betrachter zu erweitert.
  • Wenn sich der Betrachter darauf eingestellt hat, dass der gezeigte Teil der Außenwand 3 als ein gläserner und daher durchsichtiger Quader dargestellt ist, der noch näher zum Betrachter steht als das Gerüst, dann kann er nachvollziehen, dass die Gerüstbodenerweiterungen 7 den Abstand A zur Gebäudeaußenwand 3 aufweisen. Dieser Abstand A ist durch einen Pfeil links unten in Figur 1 eingezeichnet.
  • Für eine genauere Erläuterung der Aufhängung mit den Einhängehaken 5 wird auf die Figur 2 verwiesen.
  • In Figur 2 sind als ein Ausschnitt aus der Figur 1 die dort ganz rechts befindliche Vertikalsäule 1 und die Endabschnitte der beiden daran befestigten Gerüstbodenerweiterungen 7 dargestellt. Der Übersichtlichkeit halber ist in Figur 2 von den eigentlich sehr langen Gerüstbodenerweiterungen 7 deren größter Teil jeweils zeichnerisch abgeschnitten, sodass nur noch jeweils das Endstück sichtbar ist. Dadurch wird sehr schön verdeutlicht, dass an beide zum Betrachter hinweisenden Seitenkanten 41 der beiden Gerüstbodenteile 4 jeweils eine Gerüstbodenerweiterung 7 auf gleicher Höhe angesetzt ist und mit ihren Seitenkanten 71 auf den Seitenkanten 41 der Gerüstböden aufliegt.
  • In Figur 2 ist auch klar erkennbar, dass die erfindungsgemäßen Einhängehaken 5 in dieser Ausführungsform jeweils an einer hinteren Ecke der Gerüstbodenerweiterungen 7 angesetzt sind.
  • Im dargestellten Ausführungsbeispiel ragen die Einhängehaken 5 sogar noch in eine vom Betrachter wegweisende Richtung über die hintere Seitenkante der Gerüstbodenerweiterungen 7 hinaus, sodass im eingehängten Zustand die Mittelachse 61 der Auflagerstifte 6 in der Ebene der hinteren Seitenkanten 71 der Gerüstbodenerweiterung 7 liegt.
  • Die in Figur 2 gezeigte Ausführungsform der Einhänghaken 5 weist nicht nur den horizontalen Schlitz 51 auf, sondern auch noch die an dessen Ende angrenzende Rastmulde 52. Diese Rastmulde 52 ist im hier gezeigten Ausführungsbeispiel als ein Hohlzylindersegment ausgeführt, das komplementär zu dem zylindrischen Auflagerstift 6 dimensioniert ist. Damit dient die Rastmulde 52 als ein Gleitlager für das Verschwenken der Gerüstbodenerweiterung 7 um die Mittelachse 61 der Auflagerstifte 6. Die Schwenkbewegung der beiden Gerüstbodenerweiterungen 7 ist in Figur 2 am rechten Rande durch einen Doppelpfeil angedeutet.
  • Wenn der Betrachter sich in Figur 2 diese Schwenkbewegung vorstellt, kann er sehr gut nachvollziehen, dass dabei die Trittfläche der Gerüstbodenerweiterung 7 aus der dargestellten horizontalen Position allmählich in eine vertikale Position gebracht wird und dass damit auch der ebenfalls horizontale Schlitz 51 im Einhängehaken 5 in eine vertikale Position verschwenkt wird. Wenn diese Position erreicht ist, genügt eine geringe, horizontal ausgerichtete und vom Betrachter wegweisende Bewegung der Gerüstbodenerweiterungen 7, um den Auflagerstift 6 aus der Rastmulde 52 heraus und in den Schlitz 51 hinein zu bewegen. Es ist sehr leicht nachvollziehbar, dass dann die Gerüstbodenerweiterung 7 durch ihr Eigengewicht nach unten hin gezogen wird und sich auf diese Weise der Schlitz 51 vom Auflagerstift 6 herunter bewegt und dann die gesamte Gerüstbodenerweiterung 7 zum Betrachter hin abgenommen werden kann.
  • In Figur 2 ist sehr gut sichtbar, dass im der aktivierten, also horizontal ausgerichteten Position der Gerüstbodenerweiterung 7 deren Seitenkante 71 flächig auf der Seitenkante 41 des Gerüstbodenteils 4 aufliegt.
  • Deutlich erkennbar ist in Figur 2 auch, dass die Gerüstbodenerweiterung 7 zum einen mit ihren Einhängehaken 5 am Auflagerstift 6 hängt und zum anderen mit ihrer Seitenkante 71 auf der Seitenkante 41 des angrenzenden Gerüstbodenteils 4 aufliegt.
  • In Figur 2 kann sich der Betrachter deshalb sehr gut vorstellen, wie eine Last an der Außenkante der Gerüstbodenerweiterung 7 abgefangen wird, nämlich dadurch, dass der Einhängehaken 5 mit dem hinteren Bereich seiner Rastmulde 52 gegen den Auflagerstift 6 drückt und dabei eine auf den Betrachter hinweisende Kraft ausübt. Diese Kraft wird dadurch weitergeleitet, dass sich die Seitenkante 71 der Gerüstbodenerweiterung 7 auf die dazu komplementäre Seitenkante 41 des Gerüstbodenteils 4 aufdrückt.
  • Figur 2 zeigt, dass der erfindungsgemäße Einhängehaken 5 dicht an der Vertikalsäule 1 anliegt, dass also auf den darin eingesteckten Auflagerstift 6 kaum eine ihn biegende Kraft ausgeübt wird, sondern eine ihn schlimmstenfalls abscherende Kraft. Gegen solche Kräfte ist jedoch ein Rundstahl relativ sehr widerstandsfähig, sodass auch ein kleiner Querschnitt bereits eine ausreichende Haltekraft aufbringen kann.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Vertikalstiele des Gerüstes an Außenwand 3
    2
    Riegel des Gerüstes an Außenwand 3
    3
    Außenwand eines Gebäudes
    4
    Gerüstbodenteil im Gerüst an Außenwand 3
    41
    Stirnkante des Gerüstbodenteils 4
    5
    Einhängehaken für Gerüstbodenerweiterung 7 und für Gerüstbodenteile 4
    51
    Schlitz in Einhängehaken 5, horizontal
    52
    Rastmulde am geschlossenen Ende des Schlitzes 51
    6
    Auflagerstift, passt in Schlitz 51 und Rastmulde 52
    61
    Mittelachse der Auflagerstifte 6
    7
    Gerüstbodenerweiterung angrenzend an ein Gerüstbodenteil 4
    71
    Stirnkante der Gerüstbodenerweiterung 7
    A
    Abstand der Gerüstbodenerweiterung 7 zur Außenwand 3

Claims (11)

  1. Gerüst an der Außenwand (3) eines Gebäudes, bestehend aus
    - mehreren beabstandeten Vertikalstielen (1), die jeweils paarweise über horizontal ausgerichtete Riegel (2) miteinander zu Stellrahmen starr verbunden sind, und
    - mehreren horizontalen Gerüstbodenteilen (4), die auf den Stellrahmen aufliegen und sie miteinander verbinden,
    wobei- ein Einhängehaken (5) auf einem Auflagerstift (6) aufliegt, wobei die Auflagerstifte (6) jeweils
    - etwa horizontal ausgerichtet sind und
    - an einem Vertikalstiel (1) oder an einem Riegel (2) befestigt sind und wobei jeder Einhängehaken (5)
    - etwa plattenförmig ist und
    - insgesamt etwa vertikal und in Bezug zu einem Auflagerstift (6) etwa senkrecht ausgerichtet ist - dadurch gekennzeichnet, dass
    - der Einhängehaken (5) mit einem Gerüstbodenteil (4) starr verbunden ist und
    - von einem horizontalen Schlitz (51) durchbrochen ist,
    - der von einer senkrechten Kante ausgeht und
    - der über jeweils einen Auflagerstift (6) herüber geschoben ist und
    - wenigstens zwei Stellrahmen sowie die verbindenden Gerüstbodenteile (4) zur Außenwand (3) beabstandet sind und
    - an die wandseitige Stirnkante (41) wenigstens eines Gerüstbodenteils (4) ein weiteres Gerüstbodenteil (4) als Gerüstbodenerweiterung (7) angrenzt,
    - welches den Abstand der Stellrahmen zur Außenwand (3) zumindest teilweise überbrückt und
    - welches überzwei der vorgenannten Einhängehaken (5) am Gerüst befestigt ist.
  2. Gerüst nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an das geschlossene Ende des Schlitzes (51) eine nach oben hin weisende Rastmulde (52) angeformt ist, die den Querschnitt eines Auflagerstiftes (6) aufnehmen kann.
  3. Gerüst nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
    - bei beiden Einhängehaken (5) die Rastmulde (52)
    - als Segment eines Hohlzylinders und
    - komplementär zu einem zylindrischen Auflagerstift (6) geformt ist und
    - beide Hohlzylindersegmente und die beiden Auflagerstifte (6) auf derselben Mittelachse (61) angeordnet sind.
  4. Gerüst nach Anspruch 1oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich wenigstens eine Gerüstbodenerweiterung (7) in ihrer horizontalen Position mit Hilfe wenigstens einer daran randseitig befestigten, horizontal ausgerichteten und nach außen weisenden Anschlagslasche an einem benachbarten Vertikalstiel (1) abstützt.
  5. Gerüst nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelachse (61) der Auflagestifte (6) und damit auch das Hohlzylindersegment
    - oberhalb der Gerüstbodenerweiterung (7) und
    - in der Nähe der Anschlagslaschen angeordnet ist und die Gerüstbodenerweiterung (7)
    - durch ihre Masse und
    - durch ggf. darauf aufliegende Lasten vermittels der Anschlagslaschen gegen den benachbarten Vertikalstiel (1) gedrückt wird.
  6. Gerüst nach Anspruch1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Gerüstbodenerweiterung (7) in ihrer horizontalen Position über
    - einen Schieber und/oder
    - einen Stift und/oder
    - einen Klapphaken und/oder
    - eine Rastfeder und/oder
    - eine Schraube und/oder
    - eine Klemmverbindung und/oder
    - ein anderes Verbindungselement
    mit
    - einem Vertikalstiel (1) und/oder
    - einem Riegel (2) und/oder
    - einem Gerüstbodenteil (4)
    lösbar verbunden ist.
  7. Gerüst nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (51) zu seinem offenen Ende hin trichterförmig erweitert ist.
  8. Gerüst nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (51) durch einen Verschluss vorübergehend verschließbar ist.
  9. Gerüst nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss durch das Aufschieben des Einhängehakens (5) auf einen Auflagerstift (6) selbsttätig zu öffnen ist, z.B. durch einen Schließkeil,
    - der die Öffnung des Schlitzes (51) über seine Länge hinweg kontinuierlich verkleinert und
    - der gegen die Kraft einer Feder vom Auflagerstift (6) zur Seite zu drücken ist.
  10. Verfahren zum Befestigen einer Gerüstbodenerweiterung (7) an einem Gerüst nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass
    - in einem ersten Schritt zwei Auflagerstifte (6) an je einem Vertikalstiel (1) oder an je einem Riegel (2) befestigt werden und
    - in einem zweiten Schritt eine Gerüstbodenerweiterung (7) in eine etwa vertikale Position gebracht und soweit bewegt wird, bis sich die Schlitze (51) in den beiden Einhängehaken (5) jeweils unterhalb eines Auflagerstiftes (6) befinden und
    - in einem dritten Schritt die Gerüstbodenerweiterung (7) soweit angehoben wird, bis die Auflagerstifte (6) das jeweilige Ende der Schlitze (51) erreicht haben und
    - in einem vierten Schritt die Gerüstbodenerweiterung (7) um etwa 90° verschwenkt wird, bis sie horizontal ausgerichtet ist.
  11. Verfahren nach Anspruch 10 zum Befestigen einer Gerüstbodenerweiterung (7) an einem Gerüst nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass im vierten Schritt die Gerüstbodenerweiterung (7) auch soweit abgesenkt wird, bis die Auflagerstifte (6) in die jeweiligen Rastmulden (52) eingerastet sind.
EP12006930.7A 2011-10-07 2012-10-05 Klappbare Gerüstbodenerweiterung Active EP2578772B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110115058 DE102011115058A1 (de) 2011-10-07 2011-10-07 Klappbare Gerüstbodenerweiterung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2578772A2 EP2578772A2 (de) 2013-04-10
EP2578772A3 EP2578772A3 (de) 2014-03-12
EP2578772B1 true EP2578772B1 (de) 2015-08-19

Family

ID=47142861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12006930.7A Active EP2578772B1 (de) 2011-10-07 2012-10-05 Klappbare Gerüstbodenerweiterung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2578772B1 (de)
DE (1) DE102011115058A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112343319A (zh) * 2020-08-07 2021-02-09 连江明杰信息技术有限公司 一种建筑施工用脚手架
CN114737738B (zh) * 2022-03-22 2023-09-01 天长市安骄金属制品科技有限公司 一种脚手架用滑动式可延展操作台
CN115030478A (zh) * 2022-05-31 2022-09-09 中国五冶集团有限公司 用于外架中金属冲孔防护板悬挂的悬挂装置及施工方法

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD123540A1 (de) * 1975-12-18 1977-01-05
DE2640976A1 (de) 1976-09-11 1978-03-16 Koettgen Kg Sicherheits-rohrverbinder fuer arbeitsbuehnen, geruestkonstruktionen u.dgl.
JPH0453392Y2 (de) * 1985-09-05 1992-12-15
DE19500438A1 (de) 1995-01-10 1996-07-11 Baumann Verwertungs Gmbh Konsolbühne
DE19926592B4 (de) 1998-09-09 2005-08-18 Dietrich, Stephan, Dipl.-Ing. (FH) Verstellbare Konsole für ein Baugerüst
GB2375136B (en) * 2001-05-02 2004-05-05 Sgb Services Ltd Improvements in or relating to a scaffolding connection
NL1019611C2 (nl) * 2001-12-19 2003-06-20 Thiel Van Nv Hulpinrichting voor het positioneren van hulpvloeren van een steiger, alsmede een console en een steiger.
DE202008012697U1 (de) * 2008-09-24 2008-12-24 Kehrle, Rolf Belagabhebsicherung für H-Rahmengerüste
DE102009030839A1 (de) * 2009-06-26 2010-12-30 Altrad Plettac Assco Gmbh Gerüst Konsolenerweiterung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2578772A2 (de) 2013-04-10
DE102011115058A1 (de) 2013-04-11
EP2578772A3 (de) 2014-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3721028B1 (de) Gerüst mit einer aushebesicherungs-vorrichtung und verfahren zur sicherung eines gerüstbodens gegen ausheben
EP0918912B2 (de) Zerlegbares fassadengerüst
DE102005022869B4 (de) Befestigungsvorrichtung zum Aufbau einer Anordnung aus Lautsprecherboxen sowie Verfahren zum Aufbau der Anordnung
EP2479360B1 (de) Belageinheit mit Abhebesicherung und Verfahren zur Sicherung einer Belageinheit gegen Abheben sowie Verfahren zur Entsicherung einer gegen Abheben gesicherten Belageinheit
DE3004245C2 (de) Deckenschalung mit Fallköpfen
EP3440285B1 (de) Deckenschalsystem und verfahren zum errichten eines solchen deckenschalsystem
DE102014222249A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Montage eines Gerüstturms
DE102021004490A1 (de) Modulgerüst sowie Modulgerüstriegel für ein solches
DE9217419U1 (de) Trittplatte für Leitern
EP2578772B1 (de) Klappbare Gerüstbodenerweiterung
DE102012214396A1 (de) Wandschalung mit Verbindungseinrichtung
EP2267242B1 (de) Wechselkonsole
EP1965625B1 (de) Varioträger
DE102013101776B3 (de) Leitschwellenschranke sowie Fahrzeugrückhaltesystem mit einer solchen Leitschwellenschranke
DE102011008315B4 (de) Konsole für Baugerüste
AT515695A4 (de) Kupplung für Baumaschinen
EP2631390A2 (de) Hebe- und Sicherungseinrichtung für ein Leitergerüst und Hebe- und Sicherungsleitergerüst
DE102007011716B4 (de) Verfahren zum Auf- und Abbau eines Arbeitsgerüstes und Montagehilfe hierfür
DE102010009247B4 (de) Montage-Sicherungsgeländer
EP2711482B1 (de) Befestigungsvorrichtung zur Gerüstverankerung
DE102011053263A1 (de) Leitschwellenschranke sowie Fahrzeugrückhaltesystem mit einer Leitschwellenschranke
EP2210999A2 (de) Gerüstbelagbohle
DE202008016386U1 (de) Verbindungsvorrichtung
DE29519639U1 (de) Regal und Kragarm zu dessen Herstellung
DE102019002495A1 (de) Leiterhalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04G 1/15 20060101ALI20140206BHEP

Ipc: E04G 5/06 20060101AFI20140206BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140515

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150407

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 743953

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012004184

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151120

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151221

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151219

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012004184

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151005

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

26N No opposition filed

Effective date: 20160520

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121005

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171005

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 743953

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 12