EP2229200A1 - Spike mit zwei dornen - Google Patents

Spike mit zwei dornen

Info

Publication number
EP2229200A1
EP2229200A1 EP08863238A EP08863238A EP2229200A1 EP 2229200 A1 EP2229200 A1 EP 2229200A1 EP 08863238 A EP08863238 A EP 08863238A EP 08863238 A EP08863238 A EP 08863238A EP 2229200 A1 EP2229200 A1 EP 2229200A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sectional area
piercing
cross
removal device
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08863238A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Andreas Kalitzki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Intellectual Property GmbH
Original Assignee
Bayer Schering Pharma AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Schering Pharma AG filed Critical Bayer Schering Pharma AG
Publication of EP2229200A1 publication Critical patent/EP2229200A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14—Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/162—Needle sets, i.e. connections by puncture between reservoir and tube ; Connections between reservoir and tube
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/75—General characteristics of the apparatus with filters
    • A61M2205/7518—General characteristics of the apparatus with filters bacterial
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/75—General characteristics of the apparatus with filters
    • A61M2205/7536—General characteristics of the apparatus with filters allowing gas passage, but preventing liquid passage, e.g. liquophobic, hydrophobic, water-repellent membranes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2206/00—Characteristics of a physical parameter; associated device therefor
    • A61M2206/10—Flow characteristics
    • A61M2206/20—Flow characteristics having means for promoting or enhancing the flow, actively or passively

Definitions

  • the invention relates to a removal device of an infusion system with a holding part and at least two with different length from this outstanding piercing, wherein the shortest protruding piercing part comprises a liquid channel and wherein the longest outstanding piercing part comprises at least one air channel.
  • the speed of infusions is limited by the volume flow which flows from the stoppered infusion bottle through the sampling device into the droplet chamber.
  • the dimensions of the components are subject to standards in which a secure puncture of the removal device is ensured by the plug.
  • a removal device comprises two coaxially arranged puncture parts, of which the inner comprises an air duct and the outer one fed from two containers fluid channel.
  • the volume flow of the liquid is limited by the cross section of the outer piercing part, which in turn is determined by the plug geometry.
  • the present invention is based on the problem to develop a sampling device in which a safe piercing of the plug and a large volume flow of the liquid can be achieved while maintaining the standard dimensions.
  • all puncture parts are arranged side by side and parallel to each other. They have a shank with a nominal cross-sectional area.
  • the inner cross-sectional area of the fluid channel is at least 60% of the largest nominal cross-sectional area of the puncture parts.
  • Figure 1 section through an infusion bottle with stopper
  • FIG. 22 top view of the sampling device of Fig. 1;
  • FIG. 3 shows a section through the removal device from FIG. 1;
  • Figure 5 is a plan view of Figure 4; FFiigguurr 66: sampling device with modified stopper;
  • FIG. 8 top view of FIG. 7
  • FIG. 9 Dimetric view of the longest protruding part of FIG. 7.
  • FIG. 1 shows in a longitudinal section as parts of an infusion system (10) an infusion bottle (11) with a stopper (12) inserted therein and with a removal device (31) of an infusion set (21) inserted in the stopper (12).
  • the infusion bottle (11) filled with an active substance-containing liquid is first closed by means of the stopper (12).
  • the stopper (12) is pierced by means of the removal device (31) and the infusion bottle (11) is then fastened downwards in a holder with the stopper (12).
  • the active substance-containing liquid (5) can now, under the action of gravity through the removal device (31), penetrate into the e.g. flow to the removal device (31) connected drop chamber (22) and the infusion hose (23).
  • An embodiment without a drop chamber (22) is also conceivable, in which the active substance-containing liquid (5) is sucked out of the infusion bottle (11), for example, at a flow rate of up to 10 milliliters per second.
  • the infusion bottle (11) shown in Figure 1 is e.g. a glass bottle and corresponds for example to the design described in EN ISO 8536-1, Form A. It has here, for example, a neck of 32 millimeters. The inner diameter at the upper edge is 22.5 millimeters in this embodiment.
  • EN ISO 8536-2 form A. In the unassembled state, for example, it has a outer diameter of 30.8 millimeters and a height of 12.2 millimeters.
  • the diameter of the insertion part (13), with which the plug (12) is inserted into the infusion bottle (11), in the undeformed state is 23.6 millimeters.
  • the plug (12) has on its - the insulating flask (11) facing - top (14) has a recess (15) with a depth of, for example, eight millimeters, whose base has a diameter of 13 millimeters.
  • the removal device (31) comprises in the embodiment shown in Figures 1 and in the plan view of Figure 2, a holding part (32) and two e.g. to the holding part (32) integrally formed Einstechmaschine (41, 51).
  • the puncture parts (41, 51) can also be inserted or formed in the holding part (32).
  • the two puncture parts (41, 51), e.g. Piercing mandrels (41, 51) are arranged parallel to each other next to each other.
  • the piercing spike (41), shown here on the right, hereinafter referred to as a short piercing spike (41) has e.g. an upstanding from the holding part (32) protruding free length of 28 millimeters.
  • the long piercing spike (51) shown on the left protrudes, for example, out of the holding part (32) by 43 millimeters.
  • Both piercing spikes (41, 51) in the exemplary embodiment have a maximum outside diameter of 5.6 millimeters. They protrude respectively with a cylindrical or conical shaft (42, 52) and with a holding part (32) facing away from the holding part (32) tip (43, 53). In the transition to Tip (43, 53), the respective shaft (42, 52) has a circular cross section with a diameter of, for example, 5.2 millimeters.
  • These cross-sectional areas (45, 55) are referred to below as nominal cross-sectional areas (45, 55). They are shown for example in the figure 1 as a dashed line. In FIG. 2, they are delimited, for example, by the circumferential lines of the piercing mandrels (41, 51). The distance of the nominal cross-sectional area (45, 55) to the upper end of the tips (43, 53) is in each case, for example, 13 millimeters,
  • the short piercing spike (41) penetrates the retaining part (32). It has a longitudinal channel (46) which has a constant or a cross-section which widens from top to bottom. With a wall thickness of, for example, 0.5 millimeters, the maximum internal cross section of this liquid channel (46) is 65% of the nominal cross-sectional area (45) of the piercing spike (41).
  • the inlet opening (47) of the liquid channel (46) lying at the top in FIG. 1 is part of the lateral surface (44) and adjoins, for example, the tip (43).
  • the long spike (51) has a longitudinal channel (61), which is deflected in the holding part (32) in the radial direction to the outside.
  • This air channel (61) has, for example in the area of the nominal cross-sectional area (55), the same internal cross-sectional area (66) as the liquid channel (46).
  • the outlet opening (63) of the air channel (61) located at the top in FIG. 1 is part of the lateral surface (54) and adjoins, for example, the tip (53) of the long piercing spike (51).
  • the removal device (31) is first attached to the infusion bottle (11) Plug (12) set.
  • the long piercing spike (51) contacts the piercing region (19) of the stopper (12) delimited by the reinforcing ring (17).
  • the plug (12) cuts and displaces the long piercing mandrel (51) with its tip (53) the material of the plug (12).
  • the short piercing mandrel (41) contacted the Aufstech Buffalo Scheme (19) of the plug (12).
  • the short piercing spike (41) also pierces the
  • the area of the plug (12) penetrated by the nominal cross-sectional areas (45, 55) of the piercing spikes (41, 51) here amounts to 5.6% of the projected area of the underside (16) of the plug (12) or 32 % of the area of the piercing area (19).
  • the inner cross-sectional areas (49, 66) of the liquid (46) and the air channel (61) are thus in the exemplary embodiment in each case 10.5% of the projected area of the piercing area (19).
  • the liquid (5) provided in the infusion bottle (11) flows under the influence of gravity through the liquid channel (46) into the drop chamber (22).
  • air from the environment (1) flows through the air filter (65), the membrane (64) and the air channel (61) into the infusion bottle (11). Due to the large cross section of the liquid channel (46) and a sufficient air supply through the air channel (61) in this case a high volume flow of the liquid (5) is achieved.
  • the Einstechmaschine (41, 51) may also have different nominal cross-sectional areas (45, 55).
  • the piercing part (41) with the liquid channel (46) has a larger nominal diameter than the piercing part (51) with the air channel (61).
  • the inner cross-sectional area (49) of the liquid channel (46) is then at least 60% of the larger nominal cross-sectional area (45; 55) of, for example, two puncturing parts (41, 51).
  • FIGS. 4 and 5 show a further embodiment of a removal device (31) in a section and in a plan view.
  • the short piercing spike (41) is constructed as described in connection with FIGS. 1 to 3.
  • the long piercing spike (51) has both an air channel (61) and a liquid channel (56), both of which are arranged parallel to one another.
  • the inlet opening (57) of the liquid channel (56) is e.g. 14 millimeters below the outlet opening (63) of the air duct (61).
  • This liquid channel (56) penetrates the holding part (32), its lower end is e.g. at the same height as the lower end of the liquid channel (46) of the short piercing spike (41).
  • the air duct (61) in this embodiment has the same length as the air duct (61) shown in FIG.
  • the liquid (56) and the air duct (61) of the long piercing spike (51) have an identical inner cross-sectional area (59, 66) in the embodiment shown in FIGS. 4 and 5. This amounts to, for example, 35% of the nominal cross-sectional area (45, 55) of a piercing part (41, 51).
  • the total cross-sectional area of the fluid channels (46, 56) in this embodiment is 100% of the nominal cross-sectional area (45, 55) of a piercing spike (41, 51). Since the cross section of the air channel (61) is largely uncritical during infusion, a further increased liquid volume flow can be achieved with the removal device (31) shown here in comparison to the variant shown in FIGS. 1 to 3.
  • FIG. 6 shows a section through a removal device (31) shown in FIGS. 4 and 5 and a modified plug (12).
  • the reinforcing ring (17), and thus the piercing region (19) surrounded by it, are of spectacle design.
  • the plug recess (15) may have this shape.
  • the sum of the internal cross-sectional areas (49, 59) of the fluid passages (46, 56) is 22% of the area of the piercing area (19).
  • the sum of the internal cross-sectional areas (49, 59) of the fluid channels (46, 56) is 3% of the projected plug area.
  • the cross-sectional area (59) of the liquid channel (56) is kidney-shaped in this embodiment. It is 42% of the nominal cross-sectional area (45, 55) of an stinging thorns (41, 51).
  • the sum of the inner surface areas (49, 59) of the liquid channels (41, 51) is thus for example 107% of the nominal cross-sectional area (45, 55) of a piercing mandrel (41, 51).
  • the air channel (61) has e.g. a round cross section.
  • the cross-sectional area (66) of the air duct (61) of this extraction device (31) is here 7% of the nominal cross-sectional area (45, 55).
  • FIG. 9 shows a dimetric view of the long piercing spike (51) from FIGS. 7 and 8 without the holding part (32). In this view, the air outlet (63) and the tip (53) partially cover the liquid inlet (57).
  • the longest piercing part (51) can have one air channel (61) and all other piercing parts (41) each have one liquid channel (46).
  • the Einstechmaschine (41, 51) may also be formed so that all have a fluid channel (46, 56).
  • the longest piercing part (51) then additionally comprises an air channel (61).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Entnahme Vorrichtung (31) eines Infusionssystems (10) mit einem Halteteil (32) und mindestens zwei mit unterschiedlicher Länge aus diesem herausragenden Einstechteilen (41, 51), wobei das kürzest herausragende Einstechteil (41) einen Flüssigkeitskanal (46) umfasst und wobei das längst herausragende Einstechteil (51) zumindest einen Luftkanal (61) umfasst. Dazu sind alle Einstechteile nebeneinander und parallel zueinander angeordnet. Sie haben einen Schaft (42, 52) mit einer Nenn-Querschnittsfläche. Außerdem beträgt zumindest im Bereich des Schaftes die Innenquerschnittsfläche des Flüssigkeitskanals mindestens 60% der größten Nenn-Querschnittsfläche der Einstechteile. Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Entnahme Vorrichtung entwickelt, bei der unter Einhaltung der Normabmessungen ein sicheres Aufstechen des Stopfens und ein großer Volumenstrom der Flüssigkeit erreicht wird.

Description

Spike mit zwei Dornen
Beschreibung :
Die Erfindung betrifft eine Entnahmevorrichtung eines Infusionssystems mit einem Halteteil und mindestens zwei mit unterschiedlicher Länge aus diesem herausragenden Einstechteilen, wobei das kürzest herausragende Einstechteil einen Flüssigkeitskanal umfasst und wobei das längst herausragende Ein- stechteil zumindest einen Luftkanal umfasst.
Die Geschwindigkeit von Infusionen wird begrenzt durch den Volumenstrom, der aus der mittels eines Stopfens geschlossenen Infusionsflasche durch die Entnahmevorrichtung in die Tropfen- kammer fließt. Hierbei unterliegen die Abmessungen der Bauteile Normen, bei denen ein sicheres Durchstechen der Entnahmevorrichtung durch den Stopfen gewährleistet ist.
Aus der EP 1 652 544 Al ist eine Entnahmevorrichtung be- kannt . Sie umfasst zwei koaxial zueinander angeordnete Einstechteile, von denen das innere einen Luftkanal und das äußere einen aus zwei Behältern gespeisten Flüssigkeitskanal umfasst. Der Volumenstrom der Flüssigkeit ist durch den Querschnitt des äußeren Einstechteils begrenzt, der wiederum durch die Stopfengeometrie bestimmt wird. Beim Einstecken der Entnahmevorrichtung besteht die Gefahr, dass der Stopfen ausgestochen wird und Stopfenteile in die Infusionsflasche fallen. Der vorliegenden Erfindung liegt die Problemstellung zugrunde, eine Entnahmevorrichtung zu entwickeln, bei der unter Einhaltung der Normabmessungen ein sicheres Aufstechen des Stopfens und ein großer Volumenstrom der Flüssigkeit erreicht werden kann .
Diese Problemstellung wird mit den Merkmalen des Hauptan- spruchs gelöst. Dazu sind alle Einstechteile nebeneinander und parallel zueinander angeordnet. Sie haben einen Schaft mit einer Nenn-Querschnittsflache . Außerdem beträgt zumindest im Bereich des Schaftes die Innenquerschnittsflache des Flüssigkeitskanals mindestens 60% der größten Nenn-Querschnittsflache der Einstechteile.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und den nachfolgenden Beschreibungen der schema- tisch dargestellten Ausführungsformen.
Figur 1: Schnitt durch eine Infusionsflasche mit Stopfen und
Entnahmevorrichtung ; FFiigguurr 22: Draufsicht der Entnahmevorrichtung aus Figur 1;
Figur 3 Schnitt durch die Entnahmevorrichtung aus Figur 1;
Figur 4 Montierte Entnahmevorrichtung mit zwei
Flüssigkeitskanälen und einem Luftkanal;
Figur 5 Draufsicht auf Figur 4 ; FFiigguurr 66: Entnahmevorrichtung mit modifiziertem Stopfen;
Figur 7 Entnahmevorrichtung für hohen
Flüssigkeitsvolumenstrom; Figur 8: Draufsicht auf Figur 7; Figur 9: Dimetrische Ansicht des längst herausragenden Einstechteils aus Figur 7.
Die Figur 1 zeigt in einem Längsschnitt als Teile eines Infusionssystems (10) eine Infusionsflasche (11) mit einem darin eingesetzten Stopfen (12) und mit einer in den Stopfen (12) eingesteckten Entnahmevorrichtung (31) eines Infusionsbestecks (21) .
Zur Vorbereitung einer Infusion wird die mit einer wirkstoff- haltigen Flüssigkeit befüllte Infusionsflasche (11) zunächst mittels des Stopfens (12) verschlossen. Der Stopfen (12) wird mittels der Entnahmevorrichtung (31) durchstoßen und die Infu- sionsflasche (11) dann mit dem Stopfen (12) nach unten in einem Halter befestigt. Die wirkstoffhaltige Flüssigkeit (5) kann nun unter Einwirkung der Schwerkraft durch die Entnahmevorrichtung (31) hindurch in die z.B. an die Entnahmevorrichtung (31) angeschlossene Tropfenkammer (22) und den Infusions- schlauch (23) fließen. Auch eine Ausführung ohne Tropfenkammer (22) ist denkbar, bei der die wirkstoffhaltige Flüssigkeit (5) beispielsweise mit einem Volumenstrom von bis zu 10 Millilitern pro Sekunde aus der Infusionsflasche (11) abgesaugt wird.
Die in der Figur 1 dargestellte Infusionsflasche (11) ist z.B. eine Glasflasche und entspricht beispielsweise der in der EN ISO 8536-1, Form A beschriebenen Bauform. Sie hat hier z.B. eine Halsmündung von 32 Millimetern. Der Innendurchmesser am oberen Rand beträgt in diesem Ausführungsbeispiel 22,5 Millimeter.
Der Stopfen (12) ist beispielsweise ein Gummistopfen nach
EN ISO 8536-2, Form A. Er hat im unmontierten Zustand z.B. ei- nen Außendurchmesser von 30,8 Millimetern und eine Höhe von 12,2 Millimetern. Der Durchmesser des Einsetzteils (13), mit dem der Stopfen (12) in die Infusionsflasche (11) eingesetzt wird, beträgt im unverformten Zustand 23,6 Millimeter. Der Stopfen (12) hat an seiner - der Isolierflasche (11) zugewandten - Oberseite (14) eine Einsenkung (15) mit einer Tiefe von z.B. acht Millimetern, deren Grundfläche einen Durchmesser von 13 Millimetern hat. An der Unterseite (16) des Stopfens (12), vgl. Figur 3, trägt dieser einen unterbrochenen Verstärkungs- ring (17), der die auf die Unterseite (16) projizierte Fläche der Einsenkung (15) umgibt. Weitere Verstärkungsrippen (18) sind radial ausgerichtet außerhalb des Verstärkungsrings (17) angeordnet. Letztere verhindern beim Transport und bei der Lagerung der Stopfen (12) ein Verkleben der Stopfen (12).
Die Entnahmevorrichtung (31) umfasst in dem in den Figuren 1 und in der Draufsicht der Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ein Halteteil (32) und zwei z.B. an das Halteteil (32) angeformte Einstechteile (41, 51) . Die Einstech- teile (41, 51) können auch in das Halteteil (32) eingesetzt oder eingeformt sein. Die beiden Einstechteile (41, 51), z.B. Einstechdorne (41, 51), sind parallel zueinander nebeneinander angeordnet. Der hier rechts dargestellte, im Folgenden als kurzer Einstechdorn (41) bezeichnete Einstechdorn (41) hat z.B. eine nach oben aus dem Halteteil (32) herausstehende freie Länge von 28 Millimetern. Der links dargestellte lange Einstechdorn (51) ragt beispielsweise um 43 Millimeter aus dem Halteteil (32) heraus.
Beide Einstechdorne (41, 51) haben im Ausführungsbeispiel einen maximalen Außendurchmesser von 5,6 Millimetern. Sie ragen jeweils mit einem z.B. zylinderförmigen oder kegelförmigen Schaft (42, 52) und mit einer dem Halteteil (32) abgewandten Spitze (43, 53) aus dem Halteteil (32) heraus. Im Übergang zur Spitze (43, 53) hat der jeweilige Schaft (42, 52) einen kreisförmigen Querschnitt mit einem Durchmesser von z.B. 5,2 Millimetern. Diese Querschnittsflächen (45, 55) werden im Folgenden als Nenn-Querschnittsflachen (45, 55) bezeichnet. Sie sind z.B. in der Figur 1 als gestrichelte Linie dargestellt. In der Figur 2 werden sie beispielsweise durch die Um- fangslinien der Einstechdorne (41, 51) begrenzt. Der Abstand der Nenn-Querschnittsflache (45, 55) zum oberen Ende der Spitzen (43, 53) beträgt jeweils z.B. 13 Millimeter,
Der kurze Einstechdorn (41) durchdringt das Halteteil (32) . Er weist einen Längskanal (46) auf, der einen konstanten oder einen sich von oben nach unten aufweitenden Querschnitt hat. Bei einer Wandstärke von beispielsweise 0,5 Millimeter beträgt der maximale Innenquerschnitt dieses Flüssigkeitskanals (46) 65 % der Nenn-Querschnittsflache (45) des Einstechdorns (41) . Die in der Figur 1 oben liegende Eintrittsöffnung (47) des Flüssigkeitskanals (46) ist ein Teil der Mantelfläche (44) und grenzt beispielsweise an die Spitze (43) an.
Der lange Einstechdorn (51) hat einen Längskanal (61), der im Halteteil (32) in radialer Richtung nach außen umgelenkt ist. Dieser Luftkanal (61) hat beispielsweise im Bereich der Nenn- Querschnittsflache (55) die gleiche Innenquerschnittsflä- che (66) wie der Flüssigkeitskanal (46) . An seiner halteteil- seitigen Eintrittsöffnung (62) hat er z.B. eine semipermeable Membran (64) und einen bakteriendichten Luftfilter (65) . Die in der Figur 1 oben liegende Austrittsöffnung (63) des Luftkanals (61) ist ein Teil der Mantelfläche (54) und grenzt bei- spielsweise an die Spitze (53) des langen Einstechdorns (51) an.
Um das Infusionsbesteck (21) an die Infusionsflasche (11) anzuschließen, wird zunächst die Entnahmevorrichtung (31) an den Stopfen (12) angesetzt. Hierbei kontaktiert zunächst der lange Einstechdorn (51) den vom Verstärkungsring (17) begrenzten Aufstechbereich (19) des Stopfens (12) . Beim Hereindrücken in den Stopfen (12) schneidet und verdrängt der lange Einstech- dorn (51) mit seiner Spitze (53) das Material des Stopfens (12) . Sobald im Ausführungsbeispiel der lange Einstechdorn (51) den Stopfen (12) durchstoßen hat, kontaktiert der kurze Einstechdorn (41) den Aufstechbereich (19) des Stopfens (12) . Beim weiteren Hineindrücken der Entnahmevorrich- tung (31) durchstößt auch der kurze Einstechdorn (41) den
Stopfen (12), vgl. Figur 3. Die von den Nenn-Querschnittsflachen (45, 55) der Einstechdorne (41, 51) durchdrungene Fläche des Stopfens (12) beträgt hier 5,6 % der projizierten Fläche der Unterseite (16) des Stopfens (12) bzw. 32 % der Fläche des Aufstechbereichs (19) . Die Innenquerschnittsflachen (49, 66) des Flüssigkeits- (46) und des Luftkanals (61) betragen somit im Ausführungsbeispiel jeweils 10,5 % der projizierten Fläche des Aufstechbereichs (19) .
Nach dem Aufhängen der Infusionsflasche (11) steht die
Spitze (43) des kurzen Einstechdorns (41) z.B. 24 Millimeter in die Flüssigkeit (5) hinein, während der lange Einstechdorn (51) z.B. 39 Millimeter weit in die Infusionsflasche (11) hineinragt .
Mit dem Beginn der Infusion fließt die in der Infusionsflasche (11) bereitstehende Flüssigkeit (5) unter dem Einfluss der Schwerkraft durch den Flüssigkeitskanal (46) in die Tropfenkammer (22) . Gleichzeitig strömt Luft aus der Umgebung (1) durch den Luftfilter (65), die Membran (64) und den Luftkanal (61) in die Infusionsflasche (11) . Aufgrund des großen Querschnitts des Flüssigkeitskanals (46) und eine ausreichende Luftzufuhr durch den Luftkanal (61) wird hierbei ein hoher Volumenstrom der Flüssigkeit (5) erreicht. Die Einstechteile (41, 51) können auch unterschiedliche Nenn- Querschnittsflächen (45, 55) aufweisen. Beispielsweise weist das Einstechteil (41) mit dem Flüssigkeitskanal (46) einen größeren Nenn-Durchmesser als das Einstechteil (51) mit dem Luftkanal (61) auf. Zumindest im Bereich des Schaftes (42) beträgt die Innenquerschnittsflache (49) des Flüssigkeitskanals (46) dann mindestens 60% der größeren Nenn-Querschnitts- fläche (45; 55) der z.B. zwei Einstechteile (41, 51) .
Die Figuren 4 und 5 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Entnahmevorrichtung (31) in einem Schnitt und in einer Draufsicht. Der kurze Einstechdorn (41) ist so aufgebaut, wie im Zusammenhang mit den Figuren 1 bis 3 beschrieben. Der lange Einstechdorn (51) hat sowohl einen Luftkanal (61) als auch einen Flüssigkeitskanal (56) , die beide parallel zueinander angeordnet sind. Die Eintrittsöffnung (57) des Flüssigkeitskanals (56) liegt z.B. 14 Millimeter unterhalb der Austrittsöffnung (63) des Luftkanals (61) . Dieser Flüssigkeitskanal (56) durchdringt das Halteteil (32), sein unteres Ende liegt z.B. auf der gleichen Höhe wie das untere Ende des Flüssigkeitskanals (46) des kurzen Einstechdorns (41) . Der Luftkanal (61) hat in diesem Ausführungsbeispiel die gleiche Länge wie der in der Figur 1 dargestellte Luftkanal (61) .
Der Flüssigkeits- (56) und der Luftkanal (61) des langen Einstechdorns (51) haben in dem in den Figuren 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel eine identische Innenquerschnittsflache (59, 66) . Diese beträgt jeweils z.B. 35 % der Nenn-Querschnittsflache (45, 55) eines Einstechteils (41, 51) . Somit beträgt die Gesamtquerschnittsfläche der Flüssigkeitskanäle (46, 56) in diesem Ausführungsbeispiel 100 % der Nenn- Querschnittsflache (45, 55) eines Einstechdorns (41; 51) . Da bei einer Infusion der Querschnitt des Luftkanals (61) weitgehend unkritisch ist, kann mit der hier dargestellten Entnahmevorrichtung (31) gegenüber der in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Variante ein weiter erhöhter Flüssigkeitsvolumen- ström erreicht werden.
Die Figur 6 zeigt einen Schnitt durch eine in den Figuren 4 und 5 dargestellte Entnahmevorrichtung (31) und einen modifizierten Stopfen (12) . Der Verstärkungsring (17) und damit der von ihm umgebene Aufstechbereich (19) sind brillenförmig ausgebildet. Gegebenenfalls kann auch die Stopfeneinsenkung (15) diese Gestalt aufweisen. Beim Durchstechen dieses Stopfens (12) besteht eine geringere Gefahr des Einreißens des Aufstechbereichs (19) . Mit den Abmessungen der in den Figu- ren 4 und 5 dargestellten Einstechdornen (41, 51) beträgt die Summe der Innenquerschnittsflachen (49, 59) der Flüssigkeitskanäle (46, 56) 22 % der Fläche des Aufstechbereichs (19) . Bezogen auf die projizierte Fläche der Unterseite (16) des Stopfens (12) beträgt die Summe der Innenquerschnittsflachen (49, 59) der Flüssigkeitskanäle (46, 56) 3 % der projizierten Stopfenfläche .
In den Figuren 7 und 8 ist ein weiteres Beispiel einer Entnahmevorrichtung (31) dargestellt. Der kurze Einstechdorn (41) entspricht den in den Figuren 1 und 4 gezeigten Einstechdornen (41). Die Längenabmessungen des langen Einstechdorns (51) entsprechen den Maßen des in den Figuren 4 und 5 dargestellten langen Einstechdorns (51) . Der lange Einstechdorn (51) verfügt auch in diesem Ausführungsbeispiel über einen Luft- (61) und über einen Flüssigkeitskanal (56) .
Die Querschnittsfläche (59) des Flüssigkeitskanals (56) ist in diesem Ausführungsbeispiel nierenförmig ausgebildet. Sie beträgt 42 % der Nenn-Querschnittsflache (45, 55) eines Ein- stechdorns (41, 51) . Die Summe der Innenqυerschnittsflachen (49, 59) der Flüssigkeitskanäle (41, 51) beträgt damit z.B. 107 % der Nenn-Querschnittsflache (45, 55) eines Ein- stechdorns (41, 51) .
Der Luftkanal (61) hat z.B. einen runden Querschnitt. Die Querschnittsfläche (66) des Luftkanals (61) dieser Entnahmevorrichtung (31) beträgt hier 7 % der Nenn-Querschnittsflache (45, 55) .
Die Figur 9 zeigt eine dimetrische Ansicht des langen Ein- stechdorns (51) aus den Figuren 7 und 8 ohne das Halteteil (32) . Der Luftaustritt (63) und die Spitze (53) verdecken in dieser Ansicht bereichsweise den Flüssigkeitseintritt (57).
Um einen noch höheren Flüssigkeitsstrom zu erreichen, ist auch der Einsatz von drei oder mehr Einstechteilen (41; 51) denkbar. Hierbei kann z.B. das längste Einstechteil (51) einen Luftkanal (61) und alle anderen Einstechteile (41) jeweils ei- nen Flüssigkeitskanal (46) aufweisen. Die Einstechteile (41, 51) können jedoch auch so ausgebildet sein, dass alle einen Flüssigkeitskanal (46, 56) aufweisen. Das längste Einstechteil (51) umfasst dann zusätzlich einen Luftkanal (61) .
Bezugszeichenliste :
1 Umgebung
5 Flüssigkeit
10 Infusionssystem
11 Infusionsflasche
12 Stopfen
13 Einsetzteil
14 Oberseite
15 Einsenkung
16 Unterseite
17 Verstärkungsring
18 Verstärkungsrippen
19 Aufstechbereich
21 Infusionsbesteck
22 Tropfenkammer
23 Infusionsschlauch
31 Entnahmevorriehtun
32 Halteteil
41 kürzest herausragendes Einstechteil, kurzes Einstechteil, Einstechdorn
42 Schaft
43 Spitze
44 Mantelfläche 45 Nenn-Querschnittsflache
46 Längskanal, Flüssigkeitskanal
47 Eintrittsöffnung
48 Austrittsöffnung
49 Innenquerschnittsflache 51 längst herausragendes Einstechteil, langes Einstechteil, Einstechdorn
52 Schaft 53 Spitze
54 Mantelfläche
55 Nenn-Querschnittsflache
56 Längskanal, Flüssigkeitskanal
57 Eintrittsöffnung 58 Austrittsöffnung
59 Innenquerschnittsflache
61 Längskanal, Luftkanal
62 Eintrittsöffnung 63 Austrittsöffnung
64 Membran
65 Filter, Luftfilter
66 Innenquerschnittsflache

Claims

Patentansprüche :
1. Entnahmevorrichtung (31) eines Infusionssystems (10) mit einem Halteteil (32) und mindestens zwei mit unterschiedlicher Länge aus diesem herausragenden Einstechteilen (41, 51), wobei das kürzest herausragende Einstechteil (41) einen Flüssigkeitskanal (46) umfasst und wobei das längst herausragende Einstechteil (51) zumindest einen Luftkanal (61) umfasst, dadurch gekennzeichnet,
- dass alle Einstechteile (41, 51) nebeneinander und parallel zueinander angeordnet sind,
- dass alle Einstechteile (41, 51) einen Schaft (42, 52) mit einer Nenn-Querschnittsflache (45, 55) haben und dass zumindest im Bereich des Schaftes (42) die Innenquer- schnittsflache (49) des Flüssigkeitskanals (46) mindestens 60% der größten Nenn-Querschnittsflache (45; 55) der Einstechteile (41, 51) beträgt.
2. Entnahmevorrichtung (31) nach Anspruch 1, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Nenn-Querschnittsflache (45, 55) der Einstechteile (41, 51) zumindest annähernd identisch ist.
3. Entnahmevorrichtung (31) nach Anspruch 1, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Innenquerschnittsflache (49) des Flüssigkeitskanals (46) der Innenquerschnittsflache (66) des Luftkanals (61) entspricht.
4. Entnahmevorrichtung (31) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei Flüssigkeitskanäle (46, 56) umfasst, wobei die Summe der Innenquerschnittsflachen (49, 59) größer ist als die Nenn-Querschnittsflache (45; 55) eines Einstechteils (41; 51)
5. Entnahmevorrichtung (31) nach Anspruch 1, dadurch gekenn- zeichnet, dass das längst herausragende Einstechteil (51) zusätzlich einen Flüssigkeitskanal (56) umfasst.
6. Entnahmevorrichtung (31) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei genannten Flüssigkeitskanäle (46, 56) unterschiedliche Längen haben.
7. Entnahmevorrichtung (31) nach Anspruch 1, dadurch gekenn- zeichnet, dass der Luftkanal (61) ein Filter (65) aufweist.
EP08863238A 2007-12-17 2008-12-04 Spike mit zwei dornen Withdrawn EP2229200A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007061346A DE102007061346A1 (de) 2007-12-17 2007-12-17 Spike mit zwei Dornen
PCT/EP2008/010278 WO2009077084A1 (de) 2007-12-17 2008-12-04 Spike mit zwei dornen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2229200A1 true EP2229200A1 (de) 2010-09-22

Family

ID=40513928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08863238A Withdrawn EP2229200A1 (de) 2007-12-17 2008-12-04 Spike mit zwei dornen

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20100312220A1 (de)
EP (1) EP2229200A1 (de)
JP (1) JP2011506006A (de)
KR (1) KR20100097697A (de)
CN (1) CN101896215A (de)
AU (1) AU2008337956A1 (de)
BR (1) BRPI0821236A2 (de)
CA (1) CA2707810A1 (de)
DE (1) DE102007061346A1 (de)
EA (1) EA201000952A1 (de)
IL (1) IL205676A (de)
WO (1) WO2009077084A1 (de)
ZA (1) ZA201005079B (de)

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL161660A0 (en) 2004-04-29 2004-09-27 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery device
ES2371557T3 (es) 2005-08-11 2012-01-05 Medimop Medical Projects Ltd. Dispositivos de transferencia de fármacos líquidos para un correcto ajuste a presión a prueba de fallos en viales medicinales.
IL182605A0 (en) 2007-04-17 2007-07-24 Medimop Medical Projects Ltd Fluid control device with manually depressed actuator
EP2190518B1 (de) 2007-09-18 2016-01-27 Medimop Medical Projects Ltd. Medikamenten-misch- und injektionsgerät
IL186290A0 (en) 2007-09-25 2008-01-20 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery devices for use with syringe having widened distal tip
USD641080S1 (en) 2009-03-31 2011-07-05 Medimop Medical Projects Ltd. Medical device having syringe port with locking mechanism
IL201323A0 (en) 2009-10-01 2010-05-31 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device for assembling a vial with pre-attached female connector
IL202069A0 (en) 2009-11-12 2010-06-16 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device with sealing arrangement
IL202070A0 (en) 2009-11-12 2010-06-16 Medimop Medical Projects Ltd Inline liquid drug medical device
US8753325B2 (en) 2010-02-24 2014-06-17 Medimop Medical Projects, Ltd. Liquid drug transfer device with vented vial adapter
US8684994B2 (en) 2010-02-24 2014-04-01 Medimop Medical Projects Ltd. Fluid transfer assembly with venting arrangement
USD669980S1 (en) 2010-10-15 2012-10-30 Medimop Medical Projects Ltd. Vented vial adapter
IL209290A0 (en) 2010-11-14 2011-01-31 Medimop Medical Projects Ltd Inline liquid drug medical device having rotary flow control member
US9561326B2 (en) * 2011-02-08 2017-02-07 Carmel Pharma Ab Coupling devices and kits thereof
IL212420A0 (en) 2011-04-17 2011-06-30 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug transfer assembly
IL215699A0 (en) 2011-10-11 2011-12-29 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug reconstitution assemblage for use with iv bag and drug vial
USD720451S1 (en) 2012-02-13 2014-12-30 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug transfer assembly
USD674088S1 (en) 2012-02-13 2013-01-08 Medimop Medical Projects Ltd. Vial adapter
USD737436S1 (en) 2012-02-13 2015-08-25 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug reconstitution assembly
IL219065A0 (en) 2012-04-05 2012-07-31 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device with manual operated cartridge release arrangement
WO2014009556A2 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 Becton Dickinson and Company Ltd. Medical vial access device with pressure equalization and closed drug transfer system and method utilizing same
IL221634A0 (en) 2012-08-26 2012-12-31 Medimop Medical Projects Ltd Universal drug vial adapter
IL221635A0 (en) 2012-08-26 2012-12-31 Medimop Medical Projects Ltd Drug vial mixing and transfer device for use with iv bag and drug vial
CN104703573B (zh) 2012-09-13 2016-06-08 麦迪麦珀医疗工程有限公司 伸缩式母药瓶转接器
US20150217058A1 (en) 2012-09-24 2015-08-06 Enable Injections, Llc Medical vial and injector assemblies and methods of use
USD734868S1 (en) 2012-11-27 2015-07-21 Medimop Medical Projects Ltd. Drug vial adapter with downwardly depending stopper
IL225734A0 (en) 2013-04-14 2013-09-30 Medimop Medical Projects Ltd A ready-to-use medicine vial device including a medicine vial closure, and a medicine vial closure for it
EP2983745B1 (de) 2013-05-10 2018-07-11 Medimop Medical Projects Ltd Medizinprodukte mit stechflaschen-adapter und linear trocken drogen module
PL2810570T3 (pl) * 2013-06-03 2019-06-28 Fontem Holdings 1 B.V. System z elektronicznym urządzeniem do palenia i kapsułką
EP4144390A3 (de) 2013-06-18 2023-07-12 Enable Injections, Inc. Phiolenübertragungs- und -injektionsvorrichtung und -verfahren
GB2533714B (en) 2013-08-07 2020-04-08 Medimop Medical Projects Ltd Liquid transfer devices for use with infusion liquid containers
USD767124S1 (en) 2013-08-07 2016-09-20 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid transfer device with integral vial adapter
USD765837S1 (en) 2013-08-07 2016-09-06 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid transfer device with integral vial adapter
USD757933S1 (en) 2014-09-11 2016-05-31 Medimop Medical Projects Ltd. Dual vial adapter assemblage
WO2016110838A1 (en) 2015-01-05 2016-07-14 Medimop Medical Projects Ltd Dual vial adapter assemblages with quick release drug vial adapter for ensuring correct usage
JP6367512B1 (ja) 2015-07-16 2018-08-01 ウエスト・ファーマ．サービシーズ・イスラエル，リミテッド 注射液バイアルへしっかりと入れ子式スナップ嵌めするための液剤移送デバイス
USD801522S1 (en) 2015-11-09 2017-10-31 Medimop Medical Projects Ltd. Fluid transfer assembly
EP3380058B1 (de) 2015-11-25 2020-01-08 West Pharma Services IL, Ltd. Dualphiolenadapteranordnung mit arzneimittelphiolenadapter mit selbstverschliessendem zugangsventil
IL245803A0 (en) 2016-05-24 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd Devices with two vial adapters include an aerated drug vial adapter and an aerated liquid vial adapter
IL245800A0 (en) 2016-05-24 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd A device with two vial adapters includes two identical vial adapters
IL246073A0 (en) 2016-06-06 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd A fluid transport device for use with a slide-driven piston medicine pump cartridge
IL247376A0 (en) 2016-08-21 2016-12-29 Medimop Medical Projects Ltd Injector assembly
USD832430S1 (en) 2016-11-15 2018-10-30 West Pharma. Services IL, Ltd. Dual vial adapter assemblage
IL249408A0 (en) 2016-12-06 2017-03-30 Medimop Medical Projects Ltd Liquid transfer device for use with infusion liquid container and pincers-like hand tool for use therewith for releasing intact drug vial therefrom
DE102017201755A1 (de) * 2017-02-03 2018-08-09 B. Braun Melsungen Ag Einstechteil für ein medizinisches Infusionssystem, Tropfkammer und Infusionssystem
CN208180537U (zh) * 2017-03-27 2018-12-04 精工爱普生株式会社 墨水补给辅助装置以及墨水补给装置
DE102017205250A1 (de) * 2017-03-28 2018-10-04 B. Braun Melsungen Ag Einstechteil für ein medizinisches Infusionssystem
IL251458A0 (en) 2017-03-29 2017-06-29 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery devices are user-operated for use in pre-prepared liquid drug delivery assemblies (rtu)
IL254802A0 (en) 2017-09-29 2017-12-31 Medimop Medical Projects Ltd A device with two vial adapters includes two identical perforated vial adapters
JP1630477S (de) 2018-07-06 2019-05-07
USD923812S1 (en) 2019-01-16 2021-06-29 West Pharma. Services IL, Ltd. Medication mixing apparatus
JP1648075S (de) 2019-01-17 2019-12-16
WO2020148748A1 (en) 2019-01-18 2020-07-23 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer devices for use with intravenous (iv) bottles
US11918542B2 (en) 2019-01-31 2024-03-05 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer device
CN113677382B (zh) 2019-04-09 2023-06-09 西医药服务以色列有限公司 具有集成式注射器的液体输送装置
CN118697642A (zh) 2019-04-30 2024-09-27 西部制药服务有限公司(以色列) 液体输送装置以及药用瓶子重构和分配设备
USD956958S1 (en) 2020-07-13 2022-07-05 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer device

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR55150E (fr) * 1946-12-28 1951-06-06 Dispositif permettant de remplir et, ou, de vider des flacons ou autres récipients hermétiquement bouchés au moyen de caoutchouc ou autre matière perforable
CH270134A (fr) * 1948-03-02 1950-08-15 Martin Jean Ernest Dispositif de prélèvement d'un liquide dans un flacon fermé hermétiquement par un corps élastique et perforable.
DE966756C (de) * 1953-01-21 1957-09-05 Carlos Alberto Tegner Infusionsgeraet
DE1945279U (de) * 1966-07-02 1966-09-01 Gruenenthal Chemie Hilfsgeraet zur herstellung von sterilen loesungen.
US3941171A (en) * 1973-07-05 1976-03-02 Ims Limited Fluid transfer device
CA1190108A (en) * 1981-08-24 1985-07-09 Thomas W. Balistreri Universal piercing pin
US4475914A (en) * 1982-08-30 1984-10-09 Merck & Co., Inc. Medicament container and transfer device
US4697622A (en) * 1984-06-01 1987-10-06 Parker Hannifin Corporation Passive filling device
US5074844A (en) * 1986-05-29 1991-12-24 Baxter International Inc. Passive drug delivery system
DE9210674U1 (de) * 1992-08-07 1993-07-22 B. Braun Melsungen Ag, 34212 Melsungen Schutzvorrichtung für einen Belüftungskanal eines Flüssigkeitsüberleitungsgerätes
US5656035A (en) * 1995-04-25 1997-08-12 Avoy; Donald R. Refillable fibrinogen dispensing kit
DE19748497A1 (de) * 1997-11-03 1999-05-06 Ohmeda Gmbh & Co Kg Infusionsgerät mit Tropfkammer und Schlauchklemme
CN2416904Y (zh) * 2000-04-07 2001-01-31 张勇 双针钢塑复合瓶塞穿刺器
CN2584200Y (zh) * 2002-01-14 2003-11-05 胡振满 一次性使用配药针
JP2004097253A (ja) * 2002-09-04 2004-04-02 Nipro Corp 液体移注具
US6948522B2 (en) * 2003-06-06 2005-09-27 Baxter International Inc. Reconstitution device and method of use
FR2876923B1 (fr) 2004-10-26 2007-03-30 Millipore Corp Aiguille de prelevement double et procede pour sa realisation.
EP2101711A1 (de) * 2006-11-30 2009-09-23 Medi-Physics, Inc. Doppellumennadel mit länglicher kerböffnung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009077084A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007061346A1 (de) 2009-06-18
ZA201005079B (en) 2011-12-28
JP2011506006A (ja) 2011-03-03
WO2009077084A1 (de) 2009-06-25
BRPI0821236A2 (pt) 2015-10-27
IL205676A0 (en) 2010-11-30
AU2008337956A1 (en) 2009-06-25
CA2707810A1 (en) 2009-06-25
EA201000952A1 (ru) 2011-02-28
US20100312220A1 (en) 2010-12-09
IL205676A (en) 2013-03-24
CN101896215A (zh) 2010-11-24
KR20100097697A (ko) 2010-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2229200A1 (de) Spike mit zwei dornen
EP2667838B1 (de) Verbindungsvorrichtung zum verbinden eines ersten reservoirs mit einem zweiten reservoir
EP1708822B1 (de) Farbbechersystem für eine farbspritzpistole
DE69827465T2 (de) Gerät zur entnahme aus dem inneren und/oder injektion in das innere eines verkorkten probengefässes
DE3104861C2 (de)
EP1713430A1 (de) Medizinisches transfergerät
DE60128401T2 (de) Einheit zum zubereiten von getränken aus auflösbaren produkten
DE2131334A1 (de) Ventilanordnung fuer Mehrfach-Blutproben-Entnahme-Vorrichtung
EP3052407B1 (de) Kapsel und system zur zubereitung eines flüssigen lebensmittels
EP2910155A1 (de) Brühvorrichtung zum extrahieren einer portionskapsel
WO2014053430A1 (de) Transfervorrichtung zur entnahme oder übergabe eines fluids
EP2155140B1 (de) Durchstossvorrichtung und verfahren zum entnehmen einer flüssigkeit aus einem beutel oder zuführen einer substanz in einen beutel
DE3627231C2 (de) Überleitungsgerät zum Mischen von in unterschiedlichen Behältern befindlichen Medikamenten
EP2974758A1 (de) Zylinder-Kolben-Einheit mit Kanülen
DE60120475T2 (de) Bildungsvorrichtung, insbesondere zum Mischen von Substanzen auf dem Gebiet der Medizin
DE102013215565A1 (de) Vorrichtung zum Einbringen einer flüssigen Probe in ein mikrofluidisches System
EP3250173A1 (de) Hohlnadel-baugruppe
DE3901068A1 (de) Anstechdorn fuer ein infusionsbesteck
EP3405240B1 (de) Nadel zum durchstechen einer membran
DE102017200933B4 (de) Tropfkammer für ein Infusionsgerät eines medizinischen Infusionssystems
DE202005009539U1 (de) Vorrichtung für die Penetration eines Behälterstoppers
EP3402725B1 (de) Tropfereinsatz zur tropfenförmigen applikation einer in einem behälter bevorrateten flüssigkeit
EP3683483B1 (de) Anschlussstück zum anschliessen eines schlauches an einen getränkebeutel
DE202024106866U1 (de) Aromagerät
DE10163719A1 (de) Blutentnahmevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120214

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BAYER INTELLECTUAL PROPERTY GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130618