EP2206875A1 - Insektenschutzgewebe - Google Patents

Insektenschutzgewebe Download PDF

Info

Publication number
EP2206875A1
EP2206875A1 EP09150333A EP09150333A EP2206875A1 EP 2206875 A1 EP2206875 A1 EP 2206875A1 EP 09150333 A EP09150333 A EP 09150333A EP 09150333 A EP09150333 A EP 09150333A EP 2206875 A1 EP2206875 A1 EP 2206875A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
threads
insect protection
fabric
protection device
warp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09150333A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2206875B1 (de
Inventor
Norbert Neher
Frauke Susanne Dr. Hänsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES09150333T priority Critical patent/ES2362703T3/es
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE502009000591T priority patent/DE502009000591D1/de
Priority to EP09150333A priority patent/EP2206875B1/de
Priority to AT09150333T priority patent/ATE507337T1/de
Priority to PCT/EP2010/050142 priority patent/WO2010079210A1/de
Priority to CN2010800044207A priority patent/CN102272404A/zh
Priority to US13/143,289 priority patent/US20110284173A1/en
Priority to CA2748482A priority patent/CA2748482A1/en
Publication of EP2206875A1 publication Critical patent/EP2206875A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2206875B1 publication Critical patent/EP2206875B1/de
Priority to IL213543A priority patent/IL213543A/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D19/00—Gauze or leno-woven fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/002—Inorganic yarns or filaments
    • D04H3/004—Glass yarns or filaments
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/005—Synthetic yarns or filaments
    • D04H3/009—Condensation or reaction polymers
    • D04H3/011—Polyesters
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/02—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments
    • D04H3/04—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments in rectilinear paths, e.g. crossing at right angles
    • D04H3/045—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of yarns or filaments in rectilinear paths, e.g. crossing at right angles for net manufacturing
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/10—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between yarns or filaments made mechanically
    • D04H3/115—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between yarns or filaments made mechanically by applying or inserting filamentary binding elements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H3/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H3/08—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating
    • D04H3/14—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of yarns or like filamentary material of substantial length characterised by the method of strengthening or consolidating with bonds between thermoplastic yarns or filaments produced by welding
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes

Definitions

  • the invention relates to an insect protection device for shielding openings such as windows or doors against the ingress of insects with a mountable in front of the opening holder and a held insect repellent fabric, which has lattice-like associated warp threads and weft threads.
  • the invention further relates to a method for producing an insect protection fabric for such an insect protection device.
  • the position of the threads thus changes from one stitch to the other from the right to the left side or top to the bottom of the fabric.
  • the disadvantage here is the low resistance to displacement with larger grid openings.
  • the mutual normal force of the crossed threads is achieved only by the bending radii of the threads, so that with more open weaves or thinner threads, this force is always lower. This also complicates the handling of the fabric in the manufacturing process.
  • the present invention seeks to further improve the known in the art insect protection devices and provide an improved insect protection fabric, which is inexpensive to produce, has a high dimensional stability and strength for the purpose and optically inconspicuous and permeable to air in the installed state.
  • the invention is based on the idea of achieving the different and sometimes conflicting requirements by means of a special leno-weave fabric. Accordingly, the invention proposes that the weft threads and the warp threads rest on one side and are connected to each other by binding threads. By this layer structure with points of contact only on a consistent thread (half) page, a very accurate tissue with accurate thread layer of warp and weft can be displayed even at low thread thickness.
  • the binder thread achieves high stability and, in particular, resistance to shifting in comparison to plain weave, which also facilitates further processing in subsequent production steps or even makes it possible in the first place.
  • the fabric deforms only at higher tensile stresses compared to plain weave.
  • the tear resistance increases significantly and it is achieved a significantly improved force-strain behavior.
  • special effect areas may also comprise individual plain weave warp threads without, however, significantly altering the overall structure of the fabric.
  • the holder is preferably formed by a profile spanning the insect protection fabric frame from profile sections.
  • the holder by a the formed as a fabric web insect protection fabric laterally receiving guide is formed.
  • the unilateral Hauptfadenvernchung is thereby made possible that the weft threads and the warp threads each rest as a layer on each other, so that a fabric side is formed by the position of the weft threads and the other fabric side by the position of the warp threads.
  • the warp threads and the weft threads it is possible for the warp threads and the weft threads to extend essentially in a straight line in separate thread planes and lie against one another only at their mutually facing inner sides or inner half sides in the intersection points, while the outer sides facing away from one another are looped around by the binding threads.
  • the mutual normal force of the other two largely bend-free thread systems is effected, so that a good dimensional stability is given regardless of the mesh size.
  • the arrangement of the warp and weft threads in separate planes or layers also makes it possible to achieve high strength at low thread thickness.
  • the binding threads have a preferably smaller by about half the diameter than the warp and weft threads whose diameter can be reduced to a range of less than 0.2 mm, preferably about 0.1 mm.
  • a further advantageous embodiment provides that the fabric is solidified by cohesive connection means, in particular adhesives or welds in the region of the intersections, so that a sufficient strength is achieved even with open-mesh construction.
  • cohesive connection means in particular adhesives or welds in the region of the intersections.
  • the binding threads offer advantages in two respects, namely on the one hand a pre-consolidation of the fabric for the subsequent bonding process and on the other hand a collecting structure for the adhesive, which then preferably accumulates in the crossing region.
  • warp threads and weft threads are designed as monofilaments having a preferably round cross section.
  • a higher precision in the thread layer and dimension is achieved compared to multifilaments.
  • Round threads are easy to make and process because twisting in the longitudinal axis does not play any roles.
  • the warp threads and weft threads are made of plastic, in particular of a polyester material such as PET.
  • Such threads are inexpensive to manufacture and also advantageous in that they are very tear-resistant and dimensionally stable in terms of temperature and humidity.
  • the warp threads and weft threads limit tissue openings, so that a good visibility and air permeability is ensured.
  • the tissue openings have a clear width of 0.3 to 3 mm, preferably 0.8 to 1.2 mm in both directions. It should be noted that with thinner threads and the inside width can be reduced accordingly without the tissue is visually striking.
  • the fabric is designed in particular for producing strip effects or local reinforcements with varying thread strengths and / or thread densities and / or colors.
  • an improvement can also be achieved by fabric or thread coatings, for example, an antibacterial effect by silver coating.
  • the object mentioned above is achieved in that the weft threads are placed on one side of the warp threads and connected by binding threads with the warp threads, so that the warp threads and weft threads are superimposed in each case a separate thread plane and the binding threads in Halbcarderitati above the weft threads and below the warp threads are woven interlacing.
  • the weft threads are placed on one side of the warp threads and connected by binding threads with the warp threads, so that the warp threads and weft threads are superimposed in each case a separate thread plane and the binding threads in Halbcarderitati above the weft threads and below the warp threads are woven interlacing.
  • FIG. 1 illustrated insect protection device can be outside hook in front of a building window to prevent the ingress of insects, but without significantly affecting the view to the outside and the passage of air.
  • the device comprises a clamping frame 10 composed at right angles of profile legs, a specially woven insect protection fabric 12 spanned therein and in the corner areas Details of the mounting principle emerge from the DE 197 49 517 , which is hereby incorporated by reference.
  • the clamping frame 10 has a Kedernut for clamping the fabric 12 and can be connected by a peripheral seal (not shown) in the suspended state outside on a window frame of the window insect-tight, with a simple disassembly, for example, when not in use over the winter time is possible.
  • Correspondingly adapted frame variants can also be used for other building openings, for example in front of doors or light shafts.
  • Other uses arise from roller blind structures in which the insect protection fabric 12 is held in the form of a roll-up fabric web in lateral guide rails. For such an execution is on the DE 19639478 Referenced. It is also conceivable to hang the insect protection fabric in lamellar tracks on a holder, for example in front of exterior doors. As a particularly simple holder is also an adhesive or Velcro tape conceivable.
  • the insect protection fabric 12 is formed of three thread systems.
  • the warp threads 16 form the underside of the fabric, while the weft threads 18 on one side or uniformly rest on one half side on the warp threads 16 and thus form the upper side of the fabric.
  • As auxiliary threads for the fabric construction binding threads 20 are provided, which connect the warp and weft threads against each other.
  • the fabric 12 is based on a type of leno weave, wherein the warp threads 16 as a carrier chain in a lower thread plane and the weft threads 18 in an upper thread plane are substantially rectilinear and are wrapped on their outer sides facing away from the binding threads 20. Depending on the thread tension of the binding threads 20 and bending stiffness of the main threads results in a slight waviness in the warp and weft 16, 18, which is less than the thread thickness.
  • the warp threads 16 and weft threads 18 thus lie with their mutually facing inner sides or inner half sides at intersection points 22 to each other, wherein the friction under the tensile force of the binding threads 20, a high sliding strength is already achieved without additional connecting means.
  • an adhesive can be applied and cured, for example, by spraying, dipping or foam impregnation. It is also conceivable to merge or weld the intersections 22.
  • thread systems with different melting temperatures could be used so that the main threads 16, 18 merge while the binding threads 20 do not merge.
  • multicomponent yarns could also be used in which meltable threads or thermoplastics with different melting temperatures are already present in the yarn.
  • the binding threads 20 are significantly thinner than the main threads 16, 18, so that a deformation largely acts only on the binding threads and the main threads remain in their rectangular lattice structure.
  • the binder thread diameter is less than 0.7 times, preferably about 0.5 times, the major thread diameter. Typical diameter values are 0.1 mm for the warp and weft threads 16, 18 and 0.05 mm for the binding threads 20.
  • the tissue openings 24 should have a clear width of about 0 , 8 to 1.2 mm.
  • the fabric 12 consists of monofilament threads 16, 18, 20, with a round cross-section. It is also conceivable to use square cross sections, for example to influence the reflection properties.
  • plastics from the family of polyesters, in particular PET (polyethylene terephthalate) offers.
  • the thread material should have a sufficient UV stability, for example by special stabilizers in the ground substance.
  • the material is dark or black colored, for example by addition of carbon black or pigment, so that the UV light is already absorbed in the outer thread layers and does not lead to a destruction of the molecule in the volume.
  • a black color as well as a matte surface also leads to a reduction of disturbing reflections for the viewer.
  • the Fig. 3 to 5 illustrate the principal thread movement in the manufacture of the fabric 12 Fig. 3 the position of the warp yarns 16 during weaving forms the lower shed.
  • a weft thread 18 is placed with its lower half side across the warp threads 16 and then fixed in the region of the crossing points by the binding threads 20.
  • the next weft insertion ( Fig. 4 ), in which case the looping with the binding thread 20 takes place opposite to the previous weft thread 18.
  • This process can be done according to Fig. 5 continue over the length of the warp threads 16, wherein the weft threads 18 are held at a mutual distance to keep free the mesh openings.
  • the different thread systems consist of different materials, and that certain areas of tissue are emphasized by varying the thread thicknesses or distances or by choosing varying colors. Not only does this have to serve for optical highlighting, but it can also provide reinforcement in high stress areas. This can be easily accomplished by the layer structure of the fabric in the described half-turn connection, especially when entering the weft threads.

Abstract

Eine Insektenschutzvorrichtung zum Abschirmen von Öffnungen wie Fenster oder Türen gegen Eindringen von Insekten umfasst eine vor der Öffnung montierbare Halterung (10) und ein daran gehaltenes Insektenschutzgewebe (12), welches miteinander gitterartig verbundene Kett- und Schussfäden (16,18) aufweist. Die Kettfäden (16) und die Schussfäden (18) liegen einseitig aufeinander und sind durch Bindefäden (20) miteinander verbunden.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Insektenschutzvorrichtung zum Abschirmen von Öffnungen wie Fenster oder Türen gegen Eindringen von Insekten mit einer vor der Öffnung montierbaren Halterung und einem daran gehaltenen Insektenschutzgewebe, welches miteinander gitterartig verbundene Kettfäden und Schussfäden aufweist. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Herstellung eines Insektenschutzgewebes für eine solche Insektenschutzvorrichtung.
  • Bei solchen Insektenschutzvorrichtungen soll eine möglichst unauffällige Optik (gute Durchsicht) und ein hoher Luftdurchsatz erhalten bleiben, wobei zugleich die Gewebeöffnungen so klein sein müssen, dass auch Kleinstinsekten wie Mücken nicht hindurchschlüpfen können. Zu diesem Zweck hat sich bisher am Markt ein kunststoffbeschichtetes Fiberglasgewebe in Leinwandbindung durchgesetzt. Dabei sorgt ein Fiberglasfaden für die Stabilität und Reißfestigkeit des Gewebes, während eine Kunststoffbeschichtung den UV- und Witterungsschutz, die Farbgebung und die Kreuzpunktverschweißung des Gewebes ermöglichen soll. Durch diesen Aufbau kann ein Fadendurchmesser von ca. 0,3mm jedoch kaum unterschritten werden. Bei kleinerem Durchmesser wird die Funktion der Kunststoffbeschichtung beeinträchtigt oder der Fiberglasfaden zu schwach. Aufgrund der Leinwandbindung gehen die Schussfäden abwechselnd über und unter den einzelnen Kettfäden hindurch. Die Lage der Fäden wechselt also von einer Masche zur anderen von der rechten zur linken Seite bzw. Ober- zur Unterseite des Gewebes. Nachteilig hierbei ist die geringe Verschiebefestigkeit bei größeren Gitteröffnungen. Bei der Leinwandbindung wird die gegenseitige Normalkraft der gekreuzten Fäden nur durch die Biegeradien der Fäden erreicht, so dass bei offeneren Geweben oder dünneren Fäden diese Kraft immer geringer wird. Dies erschwert auch das Handling des Gewebes im Herstellungsprozess.
  • Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die im Stand der Technik bekannten Insektenschutzvorrichtungen weiter zu verbessern und hierfür ein verbessertes Insektenschutzgewebe anzugeben, welches kostengünstig herstellbar ist, eine hohe Dimensionsstabilität und Festigkeit für den Einsatzzweck besitzt und optisch möglichst unauffällig sowie luftdurchlässig im Einbauzustand ist.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe wird die im Patentanspruch 1 bzw. 14 angegebene Merkmalskombination vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, die verschiedenen und teils konträren Anforderungen durch ein besonderes dreherbindiges Gewebe zu erreichen. Dementsprechend wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Schussfäden und die Kettfäden einseitig aufeinander aufliegen und durch Bindefäden miteinander verbunden sind. Durch diesen Lagenaufbau mit Berührungsstellen nur an einer gleich bleibenden Faden(halb)seite kann ein sehr exaktes Gewebe mit genauer Fadenlage von Kette und Schuss auch bei geringer Fadenstärke dargestellt werden. Durch den Bindefaden wird eine hohe Stabilität und insbesondere Verschiebefestigkeit im Vergleich zur Leinwandbindung erreicht, wodurch auch die weiterverarbeitung in nachfolgenden Fertigungsschritten erleichtert bzw. überhaupt erst ermöglicht wird. Aufgrund der gestreckten Kett- und Schussfadenlagen verformt sich das Gewebe erst bei höheren Zugbeanspruchungen im Vergleich zur Leinwandbindung. Die Reißfestigkeit steigt damit deutlich an und es wird ein erheblich verbessertes Kraft-Dehnungsverhalten erzielt. Ggf. können spezielle Effektbereiche auch einzelne Kettfäden in Leinwandbindung aufweisen, ohne die Gesamtstruktur des Gewebes jedoch wesentlich zu verändern.
  • In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Halterung durch einen das Insektenschutzgewebe aufspannenden Rahmen vorzugsweise aus Profilabschnitten gebildet. Alternativ ist es auch möglich, dass die Halterung durch eine das als Gewebebahn ausgebildete Insektenschutzgewebe seitlich aufnehmende Führung gebildet ist.
  • Die einseitige Hauptfadenverkreuzung wird dadurch ermöglicht, dass die Schussfäden und die Kettfäden als jeweils eine Lage aufeinander aufliegen, so dass eine Gewebeseite durch die Lage der Schussfäden und die andere Gewebeseite durch die Lage der Kettfäden gebildet wird. In dieser Bindung ist es möglich, dass die Kettfäden und die Schussfäden im Wesentlichen geradlinig in gesonderten Fadenebenen verlaufen und nur an ihren einander zugewandten Innenseiten bzw. inneren Halbseiten in den Kreuzungsstellen aufeinander liegen, während die voneinander abgewandten Außenseiten von den Bindefäden umschlungen sind. Durch den Bindefaden wird die gegenseitige Normalkraft der beiden anderen weitgehend biegefreien Fadensysteme bewirkt, so dass eine gute Dimensionsstabilität unabhängig von der Maschengröße gegeben ist. Die Anordnung der Kett- und Schussfäden in gesonderten Ebenen bzw. Lagen ermöglicht es auch, bei geringer Fadenstärke eine hohe Festigkeit zu erreichen.
  • Vorteilhafterweise besitzen die Bindefäden einen vorzugsweise um etwa die Hälfte geringeren Durchmesser als die Kett- und Schussfäden, deren Durchmesser auf einen Bereich von weniger als 0,2 mm, bevorzugt etwa 0,1 mm reduziert werden kann.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausführung sieht vor, dass das Gewebe durch stoffschlüssige Verbindungsmittel, insbesondere Klebestoffe oder Schweißstellen im Bereich der Kreuzungsstellen verfestigt ist, so dass auch bei offenmaschigem Aufbau eine hinreichende Festigkeit erzielt wird. Die Bindefäden bieten hier Vorteile in zweifacher Hinsicht, nämlich zum einen eine Vorfestigung des Gewebes für den nachfolgenden Klebeprozess und zum anderen eine Sammelstruktur für das Klebemittel, welches sich dann bevorzugt im Kreuzungsbereich ansammelt.
  • Günstig ist es auch, wenn die Kettfäden und Schussfäden als Monofilamente mit vorzugsweise rundem Querschnitt ausgebildet sind. Dadurch wird im Vergleich zu Multifilamenten eine höhere Präzision in der Fadenlage und Dimension erreicht. Runde Fäden lassen sich einfach herstellen und verarbeiten, weil Verdrehungen in der Längsachse keine Rollen spielen.
  • Vorteilhafterweise bestehen die Kettfäden und Schussfäden aus Kunststoff, insbesondere aus einem Polyestermaterial wie PET. Solche Fäden sind preisgünstig herstellbar und auch dahingehend vorteilhaft, dass sie sehr reißfest und dimensionsstabil hinsichtlich Temperatur und Feuchtigkeit sind.
  • Die Kettfäden und Schussfäden begrenzen Gewebeöffnungen, so dass eine noch eine gute Durchsicht und Luftdurchlässigkeit gewährleistet ist. Für die Insektenabschirmung ist es von Vorteil, wenn die Gewebeöffnungen eine lichte Weite von 0,3 bis 3 mm, vorzugsweise 0,8 bis 1,2 mm in beide Richtungen aufweisen. Hierbei ist zu bedenken, dass bei dünneren Fäden auch die lichte Weite entsprechend reduziert werden kann, ohne dass das Gewebe visuell auffällig wird.
  • Besondere Gebrauchsvorteile können sich auch dadurch ergeben, dass das Gewebe insbesondere zur Erzeugung von Streifeneffekten oder lokalen Verstärkungen mit variierenden Fadenstärken und/oder Fadendichten und/oder Farben ausgebildet ist. Prinzipiell ist es auch möglich, Streifeneffekte durch in Leinwandbindung bindende Kettfäden in speziellen Bereichen zu erzeugen. In diesem Zusammenhang kann eine Verbesserung auch durch Gewebe- bzw. Fadenbeschichtungen erzielt werden, beispielsweise eine antibakterielle Wirkung durch Silberbeschichtung.
  • In verfahrensmäßiger Hinsicht wird die eingangs genannte Aufgabe dadurch gelöst, dass die Schussfäden einseitig auf den Kettfäden aufgelegt und durch Bindefäden mit den Kettfäden verbunden werden, so dass die Kettfäden und Schussfäden in jeweils einer gesonderten Fadenebene übereinander liegen und die Bindefäden in Halbdreherbindung oberhalb der Schussfäden und unterhalb der Kettfäden verkreuzend eingewoben werden. Hierdurch werden die zu der Vorrichtung bereits genannten Vorteile für das Verfahrenserzeugnis erzielt.
  • Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung in schematischer Weise dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen
    • Fig. 1
    eine als Spannrahmen mit einem Insektenschutz- gewebe versehene Insektenschutzvorrichtung zum Einsetzen in eine Fensteröffnung in perspekti- vischer Darstellung;
    Fig. 2
    einen Ausschnitt des aus drei Fadensystemen gebildeten Insektenschutzgewebes;
    Fig. 3 bis 5
    die Fadenbewegung der Bindefäden bei der Herstellung des Insektenschutzgewebes nach Fig. 2.
  • Die in Fig. 1 dargestellte Insektenschutzvorrichtung lässt sich außenseitig vor einem Gebäudefenster einhängen, um das Eindringen von Insekten zu verhindern, ohne jedoch die Sicht nach draußen und den Luftdurchtritt wesentlich zu beeinträchtigen. Die Vorrichtung umfasst einen rechtwinklig aus Profilschenkeln zusammengesetzten Spannrahmen 10, ein darin aufgespanntes, speziell gewebtes Insektenschutzgewebe 12 sowie in den Eckbereichen des Spannrahmens 10 angeordnete Einhängelaschen 14. Einzelheiten des Montageprinzips ergeben sich aus der DE 197 49 517 , worauf hier ausdrücklich Bezug genommen wird.
  • Der Spannrahmen 10 besitzt eine Kedernut zum Einspannen des Gewebes 12 und lässt sich durch eine umlaufende Dichtung (nicht gezeigt) im eingehängten Zustand außenseitig an einem Blendrahmen des Fensters insektendicht anschließen, wobei auch eine einfache Demontage beispielsweise bei Nichtgebrauch über die Winterzeit möglich ist. Entsprechend angepasste Rahmenvarianten sind auch für andere Gebäudeöffnungen beispielsweise vor Türen oder Lichtschächten einsetzbar. Weitere Einsatzmöglichkeiten ergeben sich durch Rollokonstruktionen, bei denen das Insektenschutzgewebe 12 in Form einer aufwickelbaren Gewebebahn in seitlichen Führungsschienen gehalten ist. Für eine solche Ausführung wird auf die DE 19639478 Bezug genommen. Denkbar ist es auch, das Insektenschutzgewebe in lamellenartigen Bahnen an einer Halterung beispielsweise vor Außentüren aufzuhängen. Als besonders einfache Halterung ist auch ein Klebe-oder Klettband vorstellbar.
  • Wie in Fig. 2 veranschaulicht, ist das Insektenschutzgewebe 12 aus drei Fadensystemen gebildet. In der gezeigten Prinzipskizze bilden die Kettfäden 16 die Gewebeunterseite, während die Schussfäden 18 einseitig bzw. einheitlich an einer Halbseite auf den Kettfäden 16 aufliegen und damit die Gewebeoberseite bilden. Als Hilfsfäden für die Gewebekonstruktion sind Bindefäden 20 vorgesehen, welche die Kett- und Schussfäden schiebefest miteinander verbinden.
  • Das Gewebe 12 beruht auf einer Art von Dreherbindung, wobei die Kettfäden 16 als Trägerkette in einer unteren Fadenebene und die Schussfäden 18 in einer oberen Fadenebene im Wesentlichen geradlinig liegen und an ihren voneinander abgewandten Außenseiten von den Bindefäden 20 umschlungen sind. Je nach Fadenzugkraft der Bindefäden 20 und Biegesteifigkeit der Hauptfäden ergibt sich eine leichte Welligkeit in der Kette und im Schuss 16, 18, die jedoch geringer als die Fadenstärke ist.
  • Die Kettfäden 16 und Schussfäden 18 liegen somit mit ihren einander zugewandten Innenseiten bzw. inneren Halbseiten an Kreuzungsstellen 22 aufeinander, wobei durch die Reibung unter der Zugkraft der Bindefäden 20 eine hohe Schiebefestigkeit bereits ohne zusätzliche Verbindungsmittel erreicht wird. Um die Gewebefestigkeit weiter zu verbessern, kann ein Klebstoff beispielsweise durch Sprühen, Tauchen oder Schaumimprägnieren aufgebracht und ausgehärtet werden. Denkbar ist es auch, die Kreuzungsstellen 22 zu verschmelzen oder zu verschweißen. Beispielsweise könnten Fadensysteme mit unterschiedlichen Schmelztemperaturen eingesetzt werden, so dass die Hauptfäden 16, 18 verschmelzen, während die Bindefäden 20 nicht verschmelzen. Grundsätzlich könnten auch Mehrkomponentengarne eingesetzt werden, bei denen im Garn bereits schmelzfähige Fäden bzw. Thermoplaste mit unterschiedlichen Schmelztemperaturen vorhanden sind.
  • Zweckmäßig sind die Bindefäden 20 deutlich dünner als die Hauptfäden 16, 18, so dass eine Verformung weitgehend nur auf die Bindefäden wirkt und die Hauptfäden in ihrer rechteckigen Gitterstruktur erhalten bleiben. Beispielsweise beträgt der Bindefadendurchmesser weniger als das 0,7-fache, bevorzugt etwa das 0,5-fache des Hauptfadendurchmessers. Typische Durchmesserwerte liegen bei 0,1mm für die Kett- und Schussfäden 16, 18 und 0,05mm für die Bindefäden 20. Um einerseits die erforderliche Insektendichtigkeit zu gewährleisten und andererseits die Lichtdurchlässigkeit nicht unnötig einzuschränken, sollten die Gewebeöffnungen 24 eine lichte Weite von etwa 0,8 bis 1,2 mm aufweisen.
  • Bevorzugt besteht das Gewebe 12 aus monofilen Fäden 16, 18, 20, mit rundem Querschnitt. Denkbar ist es auch, eckige Querschnitte einzusetzen, etwa um die Reflektionseigenschaften zu beeinflussen. Als preisgünstiges Fadenmaterial bietet sich Kunststoffe aus der Familie der Polyester, insbesondere PET (Polyethylenterephthalat) an.
  • Generell sollte das Fadenmaterial eine hinreichende UV-Stabilität besitzen, beispielsweise durch spezielle Stabilisatoren in der Grundsubstanz. Außerdem ist es günstig, wenn das Material dunkel bzw. schwarz gefärbt ist, beispielsweise durch Ruß- oder Pigmentzusatz, so dass das UV-Licht bereits in den äußeren Fadenschichten absorbiert wird und nicht zu einer Molekülzerstörung im Volumen führt. Eine schwarze Einfärbung führt ebenso wie eine matte Oberfläche auch zu einer Verminderung von störenden Reflexen für den Betrachter.
  • Die Fig. 3 bis 5 veranschaulichen die prinzipielle Fadenbewegung bei der Herstellung des Gewebes 12. Gemäß Fig. 3 bildet die Lage der Kettfäden 16 beim Weben das Unterfach. Ein Schussfaden 18 wird mit seiner unteren Halbseite quer über die Kettfäden 16 aufgelegt und sodann im Bereich der Kreuzungsstellen durch die Bindefäden 20 fixiert. Nach der Fadenverkreuzung der Bindefäden 20 auf der Gewebeunterseite erfolgt der nächste Schusseintrag (Fig. 4), wobei dann die Umschlingung mit dem Bindefaden 20 gegenüberliegend zu dem vorherigen Schussfaden 18 erfolgt. Dieser Vorgang lässt sich gemäß Fig. 5 über die Länge der Kettfäden 16 fortsetzen, wobei die Schussfäden 18 im gegenseitigen Abstand zur Freihaltung der Maschenöffnungen gehalten werden.
  • Grundsätzlich ist es auch möglich, dass die verschiedenen Fadensysteme aus unterschiedlichen Materialien bestehen, und dass gewisse Gewebebereiche hervorgehoben werden, indem Fadenstärken oder Abstände variiert werden oder indem variierende Farben gewählt werden. Dies muss nicht nur der optischen Hervorhebung dienen, sondern kann auch eine Verstärkung in besonders beanspruchten Bereichen sicherstellen. Dies lässt sich durch den Lagenaufbau des Gewebes in der beschriebenen Halbdreherverbindung vor allem beim Eintrag der Schussfäden leicht bewerkstelligen.

Claims (15)

  1. Insektenschutzvorrichtung zum Abschirmen von Öffnungen wie Fenster oder Türen gegen Eindringen von Insekten mit einer vor der Öffnung montierbaren Halterung (10) und einem daran gehaltenen Insektenschutzgewebe (12), welches miteinander gitterartig verbundene Kett- und Schussfäden (16,18) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Kettfäden (16) und die Schussfäden (18) einseitig aufeinander aufliegen und durch Bindefäden (20) miteinander verbunden sind.
  2. Insektenschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (10) durch einen das Insektenschutzgewebe (12) aufspannenden Rahmen vorzugsweise aus Profilabschnitten gebildet ist
  3. Insektenschutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (10) durch eine das als Gewebebahn ausgebildete Insektenschutzgewebe (12) seitlich aufnehmende Führung gebildet ist.
  4. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schussfäden (18) und die Kettfäden (16) als jeweils eine Lage aufeinander aufliegen, so dass eine Gewebeseite durch die Lage der Schussfäden (18) und die andere Gewebeseite durch die Lage der Kettfäden (16) gebildet wird.
  5. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kettfäden (16) und die Schussfäden (18) in dem Insektenschutzgewebe (12) im Wesentlichen geradlinig verlaufen.
  6. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kettfäden (16) und Schussfäden (18) an ihren einander zugewandten Innenseiten an Kreuzungsstellen (22) aufeinander liegen.
  7. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kettfäden (16) und Schussfäden (18) an ihren voneinander abgewandten Außenseiten von den Bindefäden (20) umschlungen sind.
  8. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Bindefäden (20) einen vorzugsweise um etwa die Hälfte geringeren Durchmesser als die Kett- und Schussfäden (16,18) besitzen.
  9. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Insektenschutzgewebe (12) durch stoffschlüssige Verbindungsmittel, insbesondere Klebestoffe oder Schweißstellen im Bereich der Kreuzungsstellen (22) verfestigt ist.
  10. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kettfäden (16) und Schussfäden (18) als Monofilamente mit vorzugsweise rundem Querschnitt ausgebildet sind.
  11. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kettfäden (16) und Schussfäden (18) aus Kunststoff, insbesondere aus einem Polyestermaterial wie PET bestehen.
  12. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Kettfäden (16) und Schussfäden (18) Gewebeöffnungen (24) begrenzten, und dass die Gewebeöffnungen (24) eine lichte Weite von 0,3 bis 3 mm, vorzugsweise 0,8 bis 1,2 mm besitzen.
  13. Insektenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Insektenschutzgewebe (12) mit variierenden Fadenstärken und/oder Fadendichten und/oder Farben und/oder mit einer Gewebebeschichtung ausgebildet ist.
  14. Verfahren zur Herstellung eines Insektenschutzgewebes (12) für eine Insektenschutzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem Kettfäden (16) und Schussfäden (18) gitterartig miteinander verbunden werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Schussfäden (18) einseitig auf den Kettfäden (16) aufgelegt und durch Bindefäden (20) mit den Kettfäden (16) verbunden werden, so dass die Kettfäden (16) und Schussfäden (18) in jeweils einer gesonderten Fadenebene übereinander liegen.
  15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Bindefäden (20) oberhalb der Schussfäden (18) und unterhalb der Kettfäden (16) verkreuzend eingewoben werden.
EP09150333A 2009-01-09 2009-01-09 Insektenschutzgewebe Active EP2206875B1 (de)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE502009000591T DE502009000591D1 (de) 2009-01-09 2009-01-09 Insektenschutzgewebe
EP09150333A EP2206875B1 (de) 2009-01-09 2009-01-09 Insektenschutzgewebe
AT09150333T ATE507337T1 (de) 2009-01-09 2009-01-09 Insektenschutzgewebe
ES09150333T ES2362703T3 (es) 2009-01-09 2009-01-09 Tejido de protección contra los insectos.
PCT/EP2010/050142 WO2010079210A1 (de) 2009-01-09 2010-01-08 Insektenschutzgewebe
CN2010800044207A CN102272404A (zh) 2009-01-09 2010-01-08 防虫织物
US13/143,289 US20110284173A1 (en) 2009-01-09 2010-01-08 Insect protection fabric
CA2748482A CA2748482A1 (en) 2009-01-09 2010-01-08 Insect protection fabric
IL213543A IL213543A (en) 2009-01-09 2011-06-14 Insect protection fabric

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09150333A EP2206875B1 (de) 2009-01-09 2009-01-09 Insektenschutzgewebe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2206875A1 true EP2206875A1 (de) 2010-07-14
EP2206875B1 EP2206875B1 (de) 2011-04-27

Family

ID=40427538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09150333A Active EP2206875B1 (de) 2009-01-09 2009-01-09 Insektenschutzgewebe

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20110284173A1 (de)
EP (1) EP2206875B1 (de)
CN (1) CN102272404A (de)
AT (1) ATE507337T1 (de)
CA (1) CA2748482A1 (de)
DE (1) DE502009000591D1 (de)
ES (1) ES2362703T3 (de)
IL (1) IL213543A (de)
WO (1) WO2010079210A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2019004816A (es) * 2016-10-28 2019-07-01 Hunter Douglas Cubierta para elementos arquitectonicos, sistemas relacionados y metodos de fabricacion.
CN106968587B (zh) * 2017-04-12 2018-08-28 蒙城县信德木业有限公司 一种透气度可调的窗纱
JP7464510B2 (ja) 2020-12-04 2024-04-09 Ykk Ap株式会社 網戸の支持構造

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8901548U1 (de) * 1989-02-10 1989-03-23 Fuchshuber, Friedrich, 7414 Lichtenstein, De
DE19639478A1 (de) 1995-12-30 1997-07-03 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Insektenschutz-Rollo
DE19749517A1 (de) 1996-12-05 1998-06-18 Solitec Systemtechnik Gmbh Fliegenschutzgitter
EP0886031A1 (de) * 1997-06-19 1998-12-23 Beiersdorf Aktiengesellschaft Schutzsystem für Gebäudeöffnungen
DE10153248A1 (de) * 2001-10-31 2003-05-15 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Insektenschutzgitter
EP1429104A1 (de) * 2002-12-12 2004-06-16 Texplorer GmbH Wärmetarnplane

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4320160A (en) * 1979-08-21 1982-03-16 Toray Industries, Inc. Fabric structure for fiber reinforced plastics
CN2076599U (zh) * 1990-08-11 1991-05-08 仲崇仁 一种防昆虫用的金属边框纱门窗
US6841492B2 (en) * 2002-06-07 2005-01-11 Honeywell International Inc. Bi-directional and multi-axial fabrics and fabric composites
US20040192129A1 (en) * 2003-03-31 2004-09-30 Mcgregor Gordon L. Insect screen with improved optical properties
CN2713111Y (zh) * 2003-05-06 2005-07-27 涂新尔 隔尘防蚊金属纱窗
BRPI0519768A2 (pt) * 2004-12-31 2009-03-10 Dornier Gmbh Lindauer tecido em gaze bem como mÉtodo e tear para a sua fabricaÇço
CN100531624C (zh) * 2005-04-29 2009-08-26 清展科技股份有限公司 驱虫纱网及其制法
CN1982522A (zh) * 2005-12-16 2007-06-20 航天材料及工艺研究所 一种玻璃纤维导流布及其真空吸附方法
CN201027244Y (zh) * 2006-12-15 2008-02-27 王修俊 无纺网格布

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8901548U1 (de) * 1989-02-10 1989-03-23 Fuchshuber, Friedrich, 7414 Lichtenstein, De
DE19639478A1 (de) 1995-12-30 1997-07-03 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Insektenschutz-Rollo
DE19749517A1 (de) 1996-12-05 1998-06-18 Solitec Systemtechnik Gmbh Fliegenschutzgitter
EP0886031A1 (de) * 1997-06-19 1998-12-23 Beiersdorf Aktiengesellschaft Schutzsystem für Gebäudeöffnungen
DE10153248A1 (de) * 2001-10-31 2003-05-15 Neher Systeme Gmbh & Co Kg Insektenschutzgitter
EP1429104A1 (de) * 2002-12-12 2004-06-16 Texplorer GmbH Wärmetarnplane

Also Published As

Publication number Publication date
DE502009000591D1 (de) 2011-06-09
US20110284173A1 (en) 2011-11-24
ATE507337T1 (de) 2011-05-15
EP2206875B1 (de) 2011-04-27
ES2362703T3 (es) 2011-07-12
WO2010079210A1 (de) 2010-07-15
CA2748482A1 (en) 2010-07-15
CN102272404A (zh) 2011-12-07
IL213543A (en) 2013-11-28
IL213543A0 (en) 2011-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2798103B1 (de) Insektenschutzgitter
DE3529418C1 (en) Blind web of a slatted blind and method of manufacturing it
DE10236648B4 (de) Schnellaufendes Industrietor mit flexiblem Behang
EP2206875B1 (de) Insektenschutzgewebe
DE4419410A1 (de) Faltbare und/oder rollbare Bahn
DE4330403A1 (de) Kantenschutzrichtwinkel
DE102011012222B4 (de) Textiler Schallabsorber
DE202009002343U1 (de) Verdunklungs- oder Abschirmungsvorhang und Verdunklungs- oder Abschirmungsvorrichtung
CH702041B1 (de) Führungsschiene für Sonnenstore.
DE3706789A1 (de) Flexibles torblatt
DE102005022505A1 (de) Rollobahn
DE202006001805U1 (de) Schutznetz
DE2805629C2 (de) Drahtnetz-Verzug für den Streckenausbau im Berg- und Tunnelbau
EP1605093B1 (de) Markisenbahn mit Dehnungsbegrenzung
DE102013000939A1 (de) Filtermedium
DE2451189C2 (de) Rolladen mit verstaerkungsrippen
DE202006006996U1 (de) Trennvorhang, insbesondere hochraffbarer Trennvorhang für Sporthallen, Messehallen, Industriehallen, Säle usw.
EP3119972A1 (de) Hohlkammerprofil, insbesondere fenster- oder tür-hohlkammerprofil
EP3877577A1 (de) Gewebe, insbesondere zur verwendung als sicht- und/oder blendschutz, und verfahren zur herstellung eines erfindungsgemässen gewebes
EP0638698B1 (de) Kantenschutzrichtwinkel
DE8228470U1 (de) Rolladenprofil
DE102021117447A1 (de) Anbindungsband zum Anbinden eines Beschattungsmaterials an eine Führung und Verfahren
EP1177996B1 (de) Torabdichtung einer Verladeöffnung
DE102018102647B4 (de) Schutzplane, insbesondere für einen LKW-Aufbau oder für einen Zelt-Aufbau oder für ein Tor
EP3214256B1 (de) Markisentuch für eine beschattungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090817

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D03D 1/00 20060101ALI20101001BHEP

Ipc: D04H 3/04 20060101AFI20101001BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502009000591

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110609

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009000591

Country of ref document: DE

Effective date: 20110609

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2362703

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110712

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110829

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110827

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009000591

Country of ref document: DE

Effective date: 20120130

BERE Be: lapsed

Owner name: NEHER, NORBERT

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090109

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20200221

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20200124

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20200127

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20220119

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230111

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20230120

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 16