EP2191689B1 - Plaque de cuisson et procédé de fabrication d'une plaque de cuisson - Google Patents

Plaque de cuisson et procédé de fabrication d'une plaque de cuisson Download PDF

Info

Publication number
EP2191689B1
EP2191689B1 EP08803490.5A EP08803490A EP2191689B1 EP 2191689 B1 EP2191689 B1 EP 2191689B1 EP 08803490 A EP08803490 A EP 08803490A EP 2191689 B1 EP2191689 B1 EP 2191689B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insert
glass ceramic
hob
cutout
embodied
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08803490.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2191689A1 (fr
Inventor
Bernd Martin
Markus Schlegel
Thomas Stein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL08803490T priority Critical patent/PL2191689T3/pl
Publication of EP2191689A1 publication Critical patent/EP2191689A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2191689B1 publication Critical patent/EP2191689B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1056—Perforating lamina
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Definitions

  • the invention relates to a hob with a cooking surface made of glass ceramic designed for positioning a preparation vessel and to a method for producing a hob.
  • the stove comprises a cooking surface with a quadrangular glass ceramic pane, as well as a display field strip, which is formed separately from the glass ceramic pane and adjoins the glass ceramic pane at its front edge.
  • the display panel strip is transparent and can be arranged under this light emitting diodes.
  • the glass ceramic pane and the display panel strip are surrounded by a frame, wherein the glass ceramic pane and the display zone strip can be sealed relative to the frame and against each other.
  • the display panel strip thus extends beyond the dimensions of the glass ceramic pane. The arrangement is therefore very space-intensive.
  • the stove plate comprises an insert plate, which is arranged within the hearth cover plate and is thus surrounded over its entire edge thereof.
  • the insert plate is preferably also a glass ceramic plate.
  • it may be specified with colorants, dyeing layers, coloring pigments or dyeing coatings.
  • a gap formed between the insert plate and the hearth cover plate is covered with a decorative frame. This allows only a relatively insufficient attachment and positioning of the components to each other, and very limited display options.
  • a hob with a cooking surface made of glass or glass ceramic known.
  • a cooking surface made of glass or glass ceramic.
  • This functional element is by means of a temperature-resistant, dense and permanently elastic Connection in a recess of the hob mounted flush with this.
  • the compound may be formed as an elastic or rigid connection and, for example, be a silicone rubber.
  • the functional zone can thus also be glued into the cooking surface.
  • display elements may be arranged, whereby the functional zone then serves as a display surface and is preferably formed of a transparent, non-colored glass or plastic.
  • this functional zone occupies a relatively large amount of space and therefore minimizes the possible space for other components or zones of the hob.
  • the display capability of this functional element or the functional zone with respect to different colors of the display is severely limited.
  • Glass ceramic hobs usually have red displays, since commercially available glass ceramics only let through light in the red spectral range. Light in the yellow spectral range is distorted to appear as orange to the viewer. All other colors are strongly attenuated or even completely absorbed, this is especially the case in the blue spectral range as well as for white light.
  • each known a hob plate which is transparent to light in the blue spectral range.
  • the document DE 198 57 117 A1 relates to the formation of moldings, for example cooktops from continuously homogeneously colored glass ceramic, the hue is in the color between dark gray and light gray, with the effect of low soiling and low visibility of traces of wear, such as scratches u. ä.
  • the document DE 693 11 197 T2 relates to an infrared and ultraviolet radiation absorbing glass which has a neutral gray color and a sufficiently high visible light transmittance and is suitable for use in windows of buildings, automobiles and other vehicles and optionally also for furniture and cooking appliances.
  • An inventive hob comprises a cooking surface on which one or more preparation vessels are positionable.
  • the cooking surface is made of glass ceramic.
  • the cooking surface comprises a peripheral cutout in the glass ceramic, in which a translucent insert is arranged, which is formed of a material different from the glass ceramic, which is transparent to light of the blue spectral range.
  • the insert is arranged at its front edge flush with the front edge of the glass ceramic.
  • the inserter is thus arranged completely within the dimensions of the cooking surface if the cutout were not formed, and thus the cooking surface would not dispose of this cutout. An area enlargement does not occur thereby.
  • the insert Since the insert is permeable, in particular translucent, to light of the blue spectral range, this is therefore not a glass ceramic. According to the insert of gray glass is formed. This ensures on the one hand the transmission of light in the blue spectral range as well as the transmission of light in the red and yellow spectral range. In addition, light colors of other spectral ranges are also transmitted, so that a display area of the hob can be generated by the depositor, which a variety different color representations for different displays and also warnings possible. The individualization of the displays and also the recognizability and perceptibility of such a specific display can thereby be perceived more intuitively and more easily for the user, in particular if a plurality of such displays appear simultaneously on the hob.
  • the insert is glued into the cutout of the glass ceramic. It proves particularly preferable if the insert is fastened with different adhesives in the cutout. In addition to a positionally stable arrangement thereby also the production process can be optimized and during the manufacture, the attachment of the relative positioning of the individual components to each other safely be achieved. Unwanted tolerances can be effectively prevented. Through the use of different adhesives, the different requirements during the manufacturing process can be taken into account.
  • the insert is secured to the cutout with a UV (ultraviolet) adhesive and a silicone adhesive.
  • a UV adhesive can thus be achieved during the manufacturing process, the positional fixation of the components to each other and beyond with the silicone adhesive, the permanent connection can be ensured.
  • the UV adhesive is formed selectively in the gap formed between the insert and the glass ceramic in the cutout and the silicone adhesive is continuous and thus formed as a strand.
  • the amount of adhesive can be minimized or optimized.
  • sufficient positioning can also be achieved and the manufacturing process can be shortened.
  • the silicone adhesive formed as a contiguous strand can preferably achieve a complete filling of the gap in the cutout and thereby achieve an effective and lasting stable connection between the glass ceramic and the insert.
  • the gap between the insert and the glass ceramic and the adhesive formed in the gap are covered on the upper side by a decorative frame.
  • the interface between the glass ceramic and the insert can also be concealed by this decorative frame, and this overall visual impression is not falsified ,
  • the display and / or operating region formed by the insert and the cooking surface area formed by the glass ceramic.
  • the clear separation of display and / or operating area and cooking surface area can be generated by this area delimitation with the decorative frame. The user thus clearly sees where he may, if necessary, access the hob without burning himself.
  • this surface separation with the decorative frame over the gap between the insert and the glass ceramic damage to the electronics arranged under the depositor can be prevented because the user recognizes by this decorative frame the separation to the effect that he no hot pot or other preparation vessel to set it up. Not least can be prevented by this decorative frame that undesirably a preparation vessel from the cooking surface in the display and / or operating area slips.
  • the heat conduction between the glass ceramic and the insert can thereby also be at least substantially reduced.
  • the adhesive is therefore also a poor heat-conducting structure.
  • the glass ceramic and the insert arranged in the cutout are preferably positioned relative to one another in such a way that they are spaced apart from one another and non-contact with each other and the gap has a width between 2 mm and 6 mm, in particular 4 mm.
  • the decorative frame has a width between 10 mm and 20 mm, in particular 15 mm.
  • the sufficient coverage of the gap between the glass ceramic and the depositor on the one hand ensures and on the other hand ensures a sufficient mechanical symbolic separation between the cooking surface area and the display and control area, which can be detected quickly and reliably at any time.
  • the decorative frame has a height between 0.5 mm and 1 mm, in particular 0.7 mm, in its partial area which covers the gap between the insert and the glass ceramic on the top.
  • a relatively flat-building decorative frame can be made possible, which nevertheless can be made stable.
  • a weight minimization can be achieved.
  • the insert has on its rear side, at least in regions, a black support that is transparent to light in the blue spectral range.
  • a black support that is transparent to light in the blue spectral range.
  • this embodiment of the insert can also ensure that components arranged thereunder, in particular the electronics and / or at least one light source, are covered and can not be seen from above through the insert.
  • Under a concealment of the light source is understood that the emitted light passes through the insert in the activated state, that the light source as such with their shape, etc., but not or almost impossible to recognize in particular in the deactivated state.
  • the black support is designed as a film.
  • the black edition is a print.
  • the film is designed in particular as an adhesive film, wherein a coating can be produced for example by a material spray on this back.
  • At least one symbol and / or a scale is applied to the back of the insert, by which or by which the user of the hob, the setting and / or display settings of a functional component of the hob, such as a cooking zone or the like, or a selected preparation program, can be displayed.
  • the symbol and / or the scale can be applied as a foil or as printing on this back.
  • At least one centering element is formed on the back of the insert, which is designed for relative positioning to a further component of the hob, in particular a display unit and / or a light source.
  • the centering element engages in the assembled state of the hob in a corresponding centering recess in the display unit or a circuit board on which the electronics for the display unit and / or a light source is arranged, a.
  • This embodiment of the insert can be made possible in a particularly effective manner, the exact relative positioning of the insert to the underlying display unit and / or the light source.
  • the insert is trapezoidal, whereby the adjustments in the neck can be made particularly low.
  • the cutout is formed trapezoidal, whereby a shape equality between the cut and the insert is given.
  • a glass ceramic of a cooking surface of the hob is cut out at the edge and in a Used decorative frame, wherein in the edge-side cutout a blue light-permeable insert is used, which is preferably connected to two different adhesives with the glass ceramic.
  • a space-minimized hob can be provided, in which the positioning of the individual components can be fixed relative to each other exactly and can be maintained exactly during the manufacturing process. Unwanted tolerances can be avoided.
  • the insertion of the glass ceramic and the insert takes place in the decorative frame before the introduction of both adhesives and only then a first adhesive and subsequently a second adhesive for connection of the insert is introduced with the glass ceramic.
  • the glass ceramic is glued to the insert and this overall construct is subsequently inserted into the decorative frame.
  • the decorative frame is provided with its rear side pointing upwards and the glass ceramic provided with the cutout inserted with its rear side pointing upwards into the decorative frame, wherein the insert facing upwards with its rear side is inserted into the cutout in this way.
  • the production and assembly is thus performed quasi in an inverted position, since this positioning can be done relatively easily.
  • the decorative frames are formed quasi trough-like and allows easy and self-holding insertion of the glass ceramic and the insert.
  • a UV adhesive is then first introduced, which is preferably introduced only selectively into the gap between the insert and the glass ceramic.
  • a silicone adhesive is then preferably introduced into the gap as a coherent strand.
  • the gap filled with the adhesive between the insert and the glass ceramic is covered on the top with a decorative frame.
  • the hob includes a decorative frame which surrounds the glass ceramic and the insert circumferentially.
  • This can be formed as a separate decorative frame to those decorative frame, which covers the gap between the insert and the glass ceramic in the cutout.
  • the decorative frame which surrounds the glass ceramic and the insert circumferentially and the decorative frame, which covers the gap between the insert and the glass ceramic in the cutout of the glass ceramic are integrally formed.
  • a simple and tolerance-free attachment of the components can thus be made possible.
  • the production can be accelerated because not two separate decorative frames must first be accurately positioned relative to each other and then the other components must be connected to it. Again, unwanted tolerances can thus be avoided.
  • a cooking field 1 is shown in a plan view, which has a cooking surface 2 of glass ceramic 3.
  • a preparation vessel such as a pot or a pan or the like, can be positioned or placed.
  • the cooking surface 2 comprises at least one cooking zone not shown in detail, which has a heating device.
  • an edge-side cutout 4 is formed centrally in the glass ceramic 3 in the x-direction.
  • a depositor 5 is arranged in this cutout 4, which is formed from a different material compared to the glass ceramic 3.
  • this diversity of the material is designed with regard to the different optical properties of the glass ceramic 3 and the insert 5.
  • the cutout 4 and the insert 5 are trapezoidal in the embodiment, wherein a front edge 6 of the insert 5 is arranged flush with the front edge 7 of the glass ceramic 3.
  • the insert 5 thus does not extend beyond the front edge 7 of the glass ceramic, whereby a space-saving design of the hob 1 is achieved.
  • the insert 5 is positioned as far outside and thus in the marginal cutout 4, the other cooking surface 2 is not limited in their dimensions and the functionality especially with regard to the dimensioning and arrangement of the cooking zones, thus by the position of the insert 5 not impaired.
  • the insert 5 is formed according to the invention of gray glass and permeable, inter alia, for light in the blue spectral range, in particular translucent.
  • the insert 5 is also permeable to light in the red and yellow spectral range.
  • the display of different colors can be made possible, whereby a variety of settings, various operations and various displays can be specified in color.
  • the user of the hob 1 can thus also be made more quickly and more distinguishably able to display a wide variety of information. Since the material of the glass ceramic 3 absorbs light of the blue spectral range, the functionality of the hob and in particular of the display and / or operating region of the hob 1 can be substantially improved by the insert 5.
  • the insert 5 of the display and / or operating range of the hob 1 is specified. These are below of the insert 5 one or more light sources, in particular light emitting diodes, arranged. Likewise, a board, which has the control electronics, is arranged below the insert 5.
  • the insert 5 is spaced and arranged without contact to the glass ceramic 3 in the cutout 4.
  • a formed between the insert 5 and the glass ceramic 3 gap 8 has a width b1, which is about 4 mm in the embodiment.
  • the insert 5 is connected by two different adhesives with the glass ceramic 3 in the cutout 4.
  • a UV adhesive which is only selectively formed
  • a silicone adhesive 10 being provided. This is formed strand-like and extends over the entire length of the cutout 4 between the glass ceramic 3 and the insert 5.
  • the UV adhesive is realized only by the adhesive dots 9a, 9b, 9c and 9d.
  • this UV adhesive is also peripherally provided for the attachment of a decorative frame 12 with the glass ceramic 3 and the insert 5, wherein in this regard adhesive dots 9e, 9f, 9g, 9h, 9i, 9j, 9k, 9l and 9m are marked. Both the location of these adhesive dots 9e to 9m and the number of adhesive dots on each of the peripheral sides of the perimeter are merely exemplary. Preferably, a plurality of such adhesive dots are formed on each of the peripheral sides on the circumference.
  • the decorative frame 12 and the decorative frame 13 is integrally formed, and form the entire decorative frame eleventh
  • the decorative frame 13 has a width b2, which is 15 mm in the embodiment.
  • the hob 1 also comprises a mounting frame 14 (FIG. Fig. 2 ) which is connected to the decorative frame 11 in particular with the peripheral decorative frame 12. Between the decorative frame 11 and the mounting frame 14 is the Glass ceramic 3 and the insert 5 arranged or clamped and held positionally stable.
  • centering elements 15 and 16 are arranged in the embodiment, which extend like a pin down.
  • the centering elements 15 and 16 engage in the assembled state of the hob 1 in recesses of the underlying board of the control electronics, whereby an exact positioning between the insert 5 and the display unit and / or the light sources is given.
  • the light emitted by the light sources and the display unit light can pass in a very precise manner at the desired specific positions through the insert 5 and a position-specific backlighting can be ensured.
  • Fig. 2 is a sectional view along the section line II-II of the hob 1 according to Fig. 1 shown.
  • the same as the centering element 16 downwardly tapered centering element 15 is shown.
  • the clarity serving the decorative frame 13 is not shown on the gap 8.
  • the insert 5 has the same thickness (expansion in the z-direction) as the glass ceramic 3.
  • Fig. 3 is a plan view of the insert 5 shown.
  • a scale 22 and 23, 24, 25 and 26 areas to recognize symbols can be seen.
  • Both the scale 22 and the areas 23 to 26 are on an in Fig. 4 shown rear side 18 of the insert 5 arranged, in particular imprinted.
  • the scale 22 and the areas 23 to 26 are printed from a white color, which when viewed from the top by the configuration of the insert 5 as gray glass no longer pure white, but appear in a gray tone.
  • the scale 22 and the areas 23 to 26 the transmission of the light in the blue spectral range is not affected.
  • Fig. 4 is a side view of the insert 5 as shown in FIG Fig. 3 shown.
  • a black support 21 is applied, which as a film or in particular can be realized as a print. This overlay 21 does not affect the transmission of the light of the blue spectral range.
  • the centering element 15 has a splice 19, with the attachment to corresponding components of the hob 1 is made possible.
  • the tip 20 of the centering element 15 engages in the mentioned recess in the arranged under the insert 5 board.
  • the centering element 16 is formed.
  • the decorative frame 12, 13 is turned over and the top is thus turned down on a mounting device.
  • the already provided with the cutout 4 glass ceramic 3 is then also turned around and with their in Fig. 1 shown top turned down in this decorative frame 12, 13 used.
  • the UV adhesive is then introduced selectively, as shown by way of example at the corresponding adhesive points 9a to 9m. In particular, several adhesive dots are realized on the peripheral sides per side.
  • the silicone adhesive 10 is then introduced as a strand in the gap 8.
  • the printing of the insert 5 on the back 18 with the areas 23 to 26, the scale 22 and the black support 21 is carried out before inserting the insert 5 in the inverted decorative frame 12, 13.
  • the insert 5 is connected to the decorative frame 12, 13 and the glass ceramic 3.
  • connection between the insert 5 and the glass ceramic 3 can also be realized otherwise.
  • the adhesive connection can thus also be replaced by another type of connection or optionally additionally supplemented become.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Claims (14)

  1. Plaque de cuisson comprenant une surface de cuisson (2) réalisée pour le positionnement d'un récipient de préparation, laquelle est réalisée en vitrocéramique (3), la surface de cuisson (2) présentant une découpe (4) côté bord dans la vitrocéramique (3), dans laquelle découpe est disposé un insert (5), caractérisée en ce que l'insert (5) est réalisé dans une matière différente par rapport à la vitrocéramique (3), laquelle matière est perméable à la lumière de la gamme spectrale bleue, et en ce que l'insert (5) est réalisé en verre gris.
  2. Plaque de cuisson selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un bord avant (6) de l'insert (5) est disposé de manière affleurée avec le bord avant (7) de la vitrocéramique (3).
  3. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'insert (5) est collé dans la découpe (4).
  4. Plaque de cuisson selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'insert (5) est fixé dans la découpe (4) à l'aide de différentes colles (9a à 9m, 10).
  5. Plaque de cuisson selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que l'insert (5) est fixé dans la découpe (4) à l'aide d'une colle UV (9a à 9m) et d'une colle à la silicone (10).
  6. Plaque de cuisson selon la revendication 5, caractérisée en ce que dans la fente (8) formée dans la découpe (4) entre l'insert (5) et la vitrocéramique (3), la colle UV (9a à 9d) est réalisée ponctuellement et en ce que la colle à la silicone (10) est réalisée comme brin cohérent.
  7. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une fente (8) formée dans la découpe (4) entre l'insert (5) et la vitrocéramique (3) présente une largeur (b1) comprise entre 2 mm et 6 mm, notamment une largeur de 4 mm.
  8. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la fente (8) entre l'insert (5) et la vitrocéramique (3) et la colle (9a à 9d, 10) réalisée dans la fente (8) sont recouvertes par un cadre décoratif (11, 12, 13) sur le côté supérieur.
  9. Plaque de cuisson selon la revendication 8, caractérisée en ce que le cadre décoratif (13) présente une largeur (b2) comprise entre 10 mm et 20 mm, notamment une largeur de 15 mm.
  10. Plaque de cuisson selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que le cadre décoratif (13) présente une hauteur comprise entre 0,5 mm et 1 mm, notamment une hauteur de 0,7 mm.
  11. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un symbole (23 à 26) et/ou une échelle graduée (22) sont appliqués au dos (18) de l'insert (5).
  12. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins un élément de centrage (15, 16) est réalisé au dos (18) de l'insert (5), lequel élément de centrage est réalisé pour le positionnement relatif par rapport à un composant supplémentaire de la plaque de cuisson (1), notamment par rapport à une unité d'affichage et/ou à une source de lumière.
  13. Plaque de cuisson selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'insert (5) est réalisé de manière trapézoïdale.
  14. Procédé de fabrication d'une plaque de cuisson (1), dans lequel une vitrocéramique (3) d'une surface de cuisson (2) est découpée côté bord et est insérée dans un cadre décoratif (11, 12, 13) et en ce qu'un insert (5) réalisé en verre gris, lequel est perméable à la lumière dans la gamme spectrale bleue, est inséré dans la découpe (4) côté bord.
EP08803490.5A 2007-09-04 2008-09-01 Plaque de cuisson et procédé de fabrication d'une plaque de cuisson Not-in-force EP2191689B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08803490T PL2191689T3 (pl) 2007-09-04 2008-09-01 Płyta grzejna i sposób wytwarzania płyty grzejnej

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007041907A DE102007041907A1 (de) 2007-09-04 2007-09-04 Kochfeld und Verfahren zum Herstellen eines Kochfeldes
PCT/EP2008/061513 WO2009030671A1 (fr) 2007-09-04 2008-09-01 Plaque de cuisson et procédé de fabrication d'une plaque de cuisson

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2191689A1 EP2191689A1 (fr) 2010-06-02
EP2191689B1 true EP2191689B1 (fr) 2017-06-07

Family

ID=40219891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08803490.5A Not-in-force EP2191689B1 (fr) 2007-09-04 2008-09-01 Plaque de cuisson et procédé de fabrication d'une plaque de cuisson

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8536489B2 (fr)
EP (1) EP2191689B1 (fr)
DE (1) DE102007041907A1 (fr)
ES (1) ES2634541T3 (fr)
PL (1) PL2191689T3 (fr)
WO (1) WO2009030671A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2345313B1 (es) * 2008-06-04 2011-07-18 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Procedimiento para la fabricacion de un campo de coccion y campo de coccion.
EP2390403B1 (fr) 2010-05-28 2012-07-04 Electrolux Home Products Corporation N.V. Procédé d'assemblage de panneau d'un appareil, spécialement un appareil domestique
DE102011086283A1 (de) * 2011-11-14 2013-05-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerätvorrichtung
EP2752623B1 (fr) * 2013-01-08 2020-09-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Plaque de cuisson avec équipement d'éclairage
US20140245905A1 (en) * 2013-03-01 2014-09-04 Electrolux Home Products, Inc. Lens and adhesive assembly, and cooking appliance including a lens and adhesive assembly
JP5886250B2 (ja) * 2013-08-09 2016-03-16 リンナイ株式会社 ガスコンロ
US11519608B2 (en) 2019-09-10 2022-12-06 Whirlpool Corporation Embossed feature for cooktop assembly

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69311197T2 (de) * 1992-03-19 1997-09-18 Central Glass Co Ltd Infrarote und ultraviolette Strahlung absorbierendes, neutral grau gefärbtes Glas
DE19857117A1 (de) * 1998-12-10 2000-06-21 Schott Glas Formkörper mit geringer Schmutzauffälligkeit aus Glaskeramik

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US174998A (en) * 1876-03-21 Improvement in ventilators for hats
US2889800A (en) * 1957-12-20 1959-06-09 Gen Electric Range oven control
US4568971A (en) * 1981-11-27 1986-02-04 Alzmann Donald R Method and apparatus for successively positioning sheets of material with precision for punching aligning holes in the sheets enabling the sheets to be used in the manufacture of composite circuit boards
DE8701926U1 (fr) 1987-02-09 1987-03-19 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De
DE3802406C2 (de) 1988-01-28 1995-05-18 Licentia Gmbh Einbau-Kochfeld aus Glaskeramik
DE9001807U1 (fr) * 1990-02-15 1990-04-19 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De
DE4235263C2 (de) * 1992-10-20 1994-10-06 Schott Glaswerke Kochfeld
DE4319170C1 (de) * 1993-06-09 1994-09-01 Gaggenau Werke Bedienungs- und Anzeigeeinheit für eine Kochfeldplatte
IT1278953B1 (it) * 1995-01-12 1997-12-02 Turboair Spa Cappa da cucina comprendente un gruppo di aspirazione e/o filtrazione
DE19521690A1 (de) * 1995-06-14 1996-12-19 Bosch Siemens Hausgeraete Glaskeramikmulde
DE19612621C2 (de) * 1996-03-29 1999-03-11 Schott Glas Kochfeld mit einer Kochfläche aus Glas oder Glaskeramik
DE19905670A1 (de) * 1998-12-16 2000-09-07 Schott Glas Kochgerät
DE10014373C2 (de) 2000-03-23 2003-12-11 Schott Glas Kochfeld
US20030183617A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-02 Bsh Home Appliances Corporation Cooktop display insert
EP1505354B1 (fr) 2002-05-16 2015-06-24 Nippon Electric Glass Co., Ltd Plaque de cuisson superieure
DE10232814B4 (de) * 2002-07-19 2007-08-30 Schott Ag Transparente Glas/Glaskeramikplatte mit Metallanmutung, ausgebildet als Kochfläche oder Kaminsichtscheibe
DE602004016588D1 (de) 2003-01-31 2008-10-30 Nippon Electric Glass Co Kochplattenoberteil
WO2006051812A1 (fr) * 2004-11-10 2006-05-18 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Appareil de cuisson integre et plan de travail dans lequel l'appareil de cuisson est integre
TWI308229B (en) * 2005-08-19 2009-04-01 Delta Electronics Inc Projection system and light uniforming device thereof
US20070044788A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Wacker Chemical Corporation Method for mounting ceramic cooktops in appliance
DE102006027739B4 (de) * 2006-06-16 2008-05-29 Schott Ag Kochfeld mit einer Glaskeramikplatte als Kochfläche
US7554060B2 (en) 2006-09-29 2009-06-30 England Raymond O Displaying cooking-related information

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69311197T2 (de) * 1992-03-19 1997-09-18 Central Glass Co Ltd Infrarote und ultraviolette Strahlung absorbierendes, neutral grau gefärbtes Glas
DE19857117A1 (de) * 1998-12-10 2000-06-21 Schott Glas Formkörper mit geringer Schmutzauffälligkeit aus Glaskeramik

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007041907A1 (de) 2009-03-05
US8536489B2 (en) 2013-09-17
EP2191689A1 (fr) 2010-06-02
ES2634541T3 (es) 2017-09-28
US20110041829A1 (en) 2011-02-24
WO2009030671A1 (fr) 2009-03-12
PL2191689T3 (pl) 2017-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2191689B1 (fr) Plaque de cuisson et procédé de fabrication d'une plaque de cuisson
EP2718630B1 (fr) Dispositif d'affichage
DE102005024934B4 (de) Bedienblendenanordnung für ein Haushaltgerät
EP3088156B1 (fr) Procede de fabrication d'une piece rapportee pouvant etre eclairee, piece rapportee pouvant etre eclairee et vehicule automobile la comprenant
DE102006017250A1 (de) Platteneinheit
EP3523794B1 (fr) Élément d'affichage doté d'un revêtement de transitions de films partiels et d'enductions de vernis
WO2005009795A2 (fr) Piece de garniture decorative
DE102010034062B3 (de) Anzeigevorrichtung und Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Anzeigevorrichtung
EP2223565B1 (fr) Plaque de cuisson
DE102017125984A1 (de) Holographischer näherungsschalter
EP3287063A1 (fr) Appareil électrique, système d'appareil électrique doté d'un écran et procédé de fabrication d'un tel dispositif
DE102012009293B4 (de) Kraftfahrzeug mit Motorhaube und Beleuchtungsanlage
DE19541609C2 (de) Elektrisch beheizbare Verbundglasscheibe für Kraftfahrzeuge
DE202018105508U1 (de) Visuelle Fahrzeugelemente
EP2191690B1 (fr) Insert pour plaque de cuisson
DE102019109578A1 (de) Fahrzeugverbundglas
EP2236312A2 (fr) Plaque dotée d'un corps de base transparent pour un appareil ménager et procédé de fabrication de la plaque
DE102009047687A1 (de) Hausgerätevorrichtung mit einem Kunststoffbauteil mit integriertem Halteelement sowie Hausgerät mit einer derartigen Hausgerätevorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer Hausgerätevorrichtung
DE102009047686A1 (de) Hausgerätebauteil, Kochfeld mit einem derartigen Zierrahmen und Verfahren zum Herstellen eines Hausgerätebauteils
EP1403842B1 (fr) Signalisateur optique imprimé en matière plastique transparente pour l'écran d'un appareil électroménager
EP1283105B1 (fr) Panneau frontal pour un appareil électrique
EP3105510B1 (fr) Appareil ménager avec un panneau frontal
EP1411408B1 (fr) Diaphragme d'insertion pour appareil ménager
DE102023000719B3 (de) Bauteil für ein Fahrzeug sowie Kühlergrill mit einem solchen Bauteil
DE102009011803B4 (de) Glasfront für ein Hausgerät sowie Hausgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100406

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MARTIN, BERND

Inventor name: SCHLEGEL, MARKUS

Inventor name: STEIN, THOMAS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170112

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 900081

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008015369

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2634541

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170928

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170907

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170908

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170907

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171007

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008015369

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20180308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170901

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 900081

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190920

Year of fee payment: 12

Ref country code: TR

Payment date: 20190826

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20190923

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20190823

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190924

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190930

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170607

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008015369

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200901