EP2162261B1 - Verfahren zur unterstützung eines rotierenden werkstücks beim schleifen und hydrodynamische lünette - Google Patents

Verfahren zur unterstützung eines rotierenden werkstücks beim schleifen und hydrodynamische lünette Download PDF

Info

Publication number
EP2162261B1
EP2162261B1 EP08774703A EP08774703A EP2162261B1 EP 2162261 B1 EP2162261 B1 EP 2162261B1 EP 08774703 A EP08774703 A EP 08774703A EP 08774703 A EP08774703 A EP 08774703A EP 2162261 B1 EP2162261 B1 EP 2162261B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workpiece
fluid pressure
bearing
speed
grinding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08774703A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2162261A2 (de
Inventor
Georg Himmelsbach
Hubert Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH filed Critical Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH
Publication of EP2162261A2 publication Critical patent/EP2162261A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2162261B1 publication Critical patent/EP2162261B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B5/00Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor
    • B24B5/36Single-purpose machines or devices
    • B24B5/42Single-purpose machines or devices for grinding crankshafts or crankpins
    • B24B5/421Supports therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B19/00Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group
    • B24B19/08Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding non-circular cross-sections, e.g. shafts of elliptical or polygonal cross-section
    • B24B19/12Single-purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group for grinding non-circular cross-sections, e.g. shafts of elliptical or polygonal cross-section for grinding cams or camshafts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B41/00Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
    • B24B41/06Work supports, e.g. adjustable steadies
    • B24B41/065Steady rests
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B41/00Component parts such as frames, beds, carriages, headstocks
    • B24B41/06Work supports, e.g. adjustable steadies
    • B24B41/067Work supports, e.g. adjustable steadies radially supporting workpieces

Definitions

  • the invention relates to a method for supporting and hydrodynamic centering of a rotating workpiece during machining on a machine tool / grinding machine.
  • centering steady rests This support is required to avoid flexing of the workpiece under the action of the transverse forces from the grinding wheel.
  • support bodies are used, which touch the workpiece in several places and center it with respect to the axis of rotation.
  • the support is usually in self-centering manner by means of three arranged on the circumference of the bearing to be supported bearing pads.
  • Such lunettes are, for example, from the DE-OS 1 577 369 known.
  • the pads of such lunettes are usually coated at the contact points to reduce wear and visible tracks with CBN (cubic centered boron nitride) or PCD (polycrystalline diamond). Since the steady rests touch the workpiece on the supports, inevitably results in a so-called running track at the support point.
  • the track is based on smoothing the tips of the surface roughness and is optically visible. This change in the surface quality may have a possibly unfavorable influence on the lubricating film in the bearing.
  • the carrying percentage in this area of the storage site changes. Although a dimensional change of the bearing point is often only small in the area of the track, it is often no longer permitted given constantly increasing technical demands on the bearing points. The required regrinding of the bearing after lunette insert leads to an undesirable increase in the grinding time and thus the unit cost.
  • a bezel which supports the bearing at three points, has the disadvantage that a short-wave out-of-roundness formed on the bearing during machining continues to be displayed on the depository and at least partially can not be compensated. These two effects can not be completely prevented in the known lunettes.
  • the invention has for its object to provide a method for supporting a rotating workpiece during grinding, which avoids the disadvantages of the prior art.
  • the inventive method to be supported axial portion of the workpiece in a radial direction, ie on the workpiece longitudinal axis and thus axis of rotation, acting pressure, the size of which is controlled depending on the respective speed between a minimum value and a maximum value.
  • a gear, crank or camshaft is applied in the steady rest with a contact pressure, the amount of which is controllable.
  • the fluid that is used to generate the contact pressure may, for example, be the cooling or lubricating oil used for grinding.
  • a transverse bore ie, a bore which is laterally offset with respect to the axis of the steady rest
  • This bearing which is under pressure at the machining speed, supports the workpiece in the area of the steady rest on all sides. In this way, a direct contact between the bezel and the surface of the bearing is avoided on the one hand, so that no track can arise.
  • a pressure-dependent, dynamic centering of the workpiece takes place in the region of the bearing point.
  • the pressure of the fluid which is supplied via the opening of the transverse bore to the annular gap is controlled in implementation of the method between a minimum value when starting the workpiece and a maximum value.
  • the maximum value is present according to the invention when the machining speed is reached and is kept substantially at this value during the grinding machining time. It is within the scope of the invention that the grinding of the variable machining speed of the workpiece, the fluid pressure of the current processing speed follows. However, it can also be kept constant in this case. It is crucial that the correspondingly swept pressure range is substantially higher than the fluid pressure present at the beginning of the startup.
  • the minimum value of the pressure results from the requirement for a closed lubricant film in the annular gap between the steady rest and the bearing point of the workpiece. This means that the minimum value should be> 0. As a minimum value of the pressure, however, a value of zero should also be included here.
  • Crucial in operation is that when starting the fluid pressure is built up quickly. This lubricating film must be guaranteed as early as possible when starting the workpiece from standstill, otherwise it comes to an undesirable direct contact between the metal parts. However, the pressure must not be too high initially, as this would act asymmetrically on the bearing, which also led to a contact between the parts mentioned. In addition, too high a fluid pressure at the bearing obstructs the approach of the workpiece, since it acts as a brake, since the workpiece at the respective bearing then in the bearing shell on the opposite side of the feed bore can have contact with this.
  • the fluid pressure is increased in accordance with the current speed.
  • the pressure increase is linearly controlled according to an aspect of the invention with the increase of the rotational speed of the driven workpiece.
  • a nonlinear, progressive increase in fluid pressure with speed may be beneficial. This happens, for example, such that at the beginning of the starting process, a relatively slow increase in the fluid pressure takes place, while at higher speed - in the vicinity of the processing speed - a relatively steep increase in the fluid pressure occurs.
  • Such a control of the fluid pressure allows a particularly rapid startup of the workpiece to be accelerated at the beginning, while the high pressure, which is conducive to the dynamic centering of the workpiece during processing, essentially comes into full effect only towards the end of the startup.
  • it may be expedient to allow the increase in pressure to take place initially particularly quickly for example, if, due to the material properties of the workpiece, a particularly rapid and reliable onset of the dynamic mounting of the workpiece is to be aimed at.
  • the maximum value of the fluid pressure can be determined by experiments. It depends inter alia on the speed of the workpiece during processing and on the fluid used to generate pressure. Experiments have shown that increasing the fluid pressure in the annular gap leads to a pressure-dependent improvement in the centering of the workpiece with respect to its axis of rotation. For example, in the range between 5 and 150 bar, concentricity accuracies in the range of a few ⁇ m can be achieved. Here, the concentricity increases at a given speed with increasing pressure.
  • maximum value is to be understood as meaning the maximum pressure value required for each machining state, in which case the grinding of the workpiece takes place at the machining speed.
  • a control device which responds to the respective rotational speed of the workpiece and controls or regulates the fluid pressure accordingly. It makes sense to use the already existing CNC control of the grinding machine for this purpose.
  • the control system acts on valves which, for example via change of the flow rate, allow an adjustment of the fluid pressure in the annular gap. Since fluid always exits via the laterally open annular gap, adjustment of the pressure via regulation of the delivery rate is readily possible.
  • the controller has, in an embodiment of the invention, at least one sensor which detects the respectively existing fluid pressure and compares it with a predetermined speed-dependent value.
  • the control device preferably has an electronic computer which is programmed accordingly and which has input devices, processors, memory and other necessary devices.
  • the control of the fluid pressure preferably takes place in such a way that it also follows a variation of the rotational speed of the workpiece during one or more revolutions resulting from the machining of the workpiece.
  • the term "maximum value of the fluid pressure" is not to be seen as an absolutely sharply defined value, but it may have a certain, but compared to the maximum value, low bandwidth. It is crucial that the fluid pressure during processing is substantially higher than at the beginning of the startup of the workpiece, and that it is kept in the high pressure range during processing.
  • the DE 32 40 332A1 shows a method according to the preamble of claim 1 and a suitable in connection with the inventive method bezel, as similar in the DE 102 32 394 B4 the applicant is shown.
  • This steady rest has at least one bearing area, which can be pressed against the workpiece and can be acted upon by a fluid pressure, and means for supplying a fluid, which acts as a lubricant, between the workpiece and the bearing area.
  • storage area is meant here a part of a steady rest which surrounds the workpiece to be supported only in a limited portion of its circumference. Such steady rests can have one or more storage areas.
  • the storage areas are formed as a cushion body made of an elastic solid material or an elastic filled with an elastic pressure medium outer skin, which are preferably employed in the peripheral area opposite the grinding wheel to the roller to be ground.
  • both the contact pressure of the bearing area and, essentially independently of this, the fluid pressure of the fluid used as lubricant and coolant are predetermined.
  • the latter is controlled according to the invention depending on the speed.
  • the fluid pressure when starting the workpiece from standstill is initially low and increases with increasing speed up to the maximum value at the machining speed.
  • the minimum value of the fluid pressure must not be less than the contact pressure in the storage area, since otherwise no lubrication would take place.
  • the contact pressure in the storage area itself remains substantially constant. It can, for example, be specified by the controller via pneumatic or hydraulic means.
  • At least one storage area of the steady rest is provided with a feed line whose workpiece-side opening allows the access of fluid between the storage area and the workpiece. If several storage areas are provided, they should be arranged concentrically to the workpiece to be supported and coaxial with the axis of rotation.
  • the method according to the invention and the associated steady rests are used for the machining of wave-shaped parts.
  • workpieces here for example, gear, cam or crankshafts, etc. come into consideration.
  • the embodiments shown below can be used for the support of all possible waves, the details are determined by respective technical conditions and the grinding technology.
  • the lunettes used to carry out the method can also be used in a grinding machine whose grinding station has an improved version with respect to the loading / unloading of the workpieces.
  • This design variant is equipped with a cycle table for the grinding station, which carries two support devices. The support devices are alternately in the processing position. Thus, the next workpiece can be ready in 2 seconds for the next voltage, and it must wait for no more workpiece change time.
  • the loading / unloading of the workpiece takes place on the side facing away from the grinding wheel of the table, while the other workpiece is processed.
  • split bearings can be used as steady rests.
  • shaft parts camshafts, crankshafts, etc.
  • split bearings can be used as steady rests.
  • the bearing shells / bearing blocks must be adapted to the support diameter; which is preferably done by appropriate, workpiece-dependent change parts when retooling the machine tool.
  • the Fig. 1 shows a schematic representation of the top view of a grinding machine 1, in which the method according to the invention and the inclusion of the wavy workpiece 12 to be ground in the bezel 10 are used for carrying out this method.
  • the grinding machine 1 has a machine bed 2 on which a grinding station 3 is arranged. This grinding station 3 has on the machine bed 2 to a cross slide 6, which includes the two CNC-controlled travel axes.
  • the Z-axis 21 extends parallel to the workpiece longitudinal axis 20, and the X-axis 22 is directed as a feed axis perpendicular to the Z-axis 21 and thus to the workpiece longitudinal axis 20.
  • Fig. 1 is mounted on the cross slide a grinding headstock 13 with feed carriage in the direction of the X-axis 22, which can be delivered to the workpiece CNC-controlled in the direction of the X-axis 22.
  • the grinding headstock 13 serves to accommodate at least one grinding spindle 14, which receives at least one grinding wheel 15 in its front region.
  • the Schieiffraction 15 and the Schieifspindei 14 have a common center axis, which is preferably aligned axially parallel to the central axis of the workpiece 12 in non-circular grinding.
  • a grinding table 5 is arranged in the front region, the support device 8 of the shaft to be machined (workpiece 12) with z. B. formed as bearing blocks 18, lunettes 10 according to the invention.
  • the grinding table 5 also carries the workpiece headstock 7 with a chuck, the jaws of which are mounted so that they are perpendicular to the workpiece longitudinal axis 20 balancing and the workpiece in the radial direction backlash and stiff about the C-axis 23 (rotation axis) drive.
  • a cover 17 for the guideways of the Z-axis 21 of the grinding station 3 is also present, likewise at least one dressing device 16 for the grinding wheels 15 on the grinding table 5.
  • a housing surrounding the grinding machine 1 and further required for the operation of the grinding machine 1 assemblies are present and familiar to those skilled in the art. They are in Fig. 1 not shown for the sake of clarity.
  • Fig. 2 is an embodiment of a steady rest 10 in a support device 8 is shown in a schematic, partially sectioned illustration.
  • the support device 8 has a base body 9, on which the steady rest (s) 10 are arranged and which can be fixedly mounted on the grinding table 5 by means of screws 38 and associated clamping claws 39.
  • the bezel 10 is divided into two at the separation point 25, with two jaws 11 which are mounted by means of associated pivot axes 33 on the base body 9 of the support device 8.
  • the reference numeral 11 ' the swung-out position of the jaws 11 is illustrated.
  • the jaws 11 are pivoted about the pivot axes 33, which is preferably done by means of - not shown here - hydraulic drives.
  • the jaws 11 then completely surround the bearing point 42 of the workpiece 12 to be supported, which can rotate about its longitudinal axis in the bore 30 formed by the two jaws 11 of the steady rest 10.
  • One of the jaws 11 of the steady rest 10 according to the invention is provided with a transverse bore 34 which opens via the opening 35 in the central bore 30 of the bezel 10. Through the opening 35 is over in Fig. 2 not shown further holes 37 in the base body 9 and / or other feed lines 36 (see Fig. 6 ) the pressurized fluid according to the invention in the formed between the workpiece 12 and the wall of the bore 30 annular gap 62 can be conducted.
  • the separation point 25 between the jaws 11 is particularly carefully processed and designed so that in the closed position of the jaws 11 no gap is formed, enter through the pressure fluid into the separation point 25 and could escape from this.
  • a two-dimensional metallic contact of the two jaws 11 is provided at the separation point 25, which leads in conjunction with the force exerted on the jaws 11 by means of the preferably hydraulic actuating forces contact pressure to a high density of the separation point 25.
  • the basis of the Fig. 2 described version is used when, for example, a built camshaft is produced, the bearings 42 after the application of the cam have to be processed on the pipe still at the bearings 42.
  • the split design of the lunettes 10 and bearing blocks 18 is also required in the processing of cast camshafts, since in these the bearing blocks 11 can be applied to the assembly only after the complete processing of the bearings 42.
  • Fig. 3 the clamping principle of the support device 8 is shown with a different design of the bezel 10.
  • undivided bearing block 18 bezel 10 is received in the support device 8 on a plane 19, which corresponds to the mounting plane during subsequent installation.
  • the bracket is formed with lateral lugs or tabs 24, which, provided with appropriate holes, can also serve later assembly.
  • the bearing block 18 is fixed on the base body 9 of the support device 8 by two clamping levers 32 pivotable hydraulically about the pivot axis 33. These occur in place of the mounting screws that come later in the installation of the workpiece 12 in the engine compartment used.
  • 9 positioning means are present on the base body, which are exemplified here as a stop 31.
  • Fig. 3 It has a bore 30 for receiving the corresponding bearing point 42 of the workpiece 12 to be ground. It also has a transverse bore 34 arranged eccentrically with respect to the bore 30, the opening 35 of which opens into the bore 30. This transverse bore 34 is aligned with a further bore 37 in the base body 9 of the support device 8, which in turn is connected to a supply line 36. Thus, a lubricant from the supply line 36 into the bore 31 can be conducted via the opening 35 of the transverse bore 34.
  • Fig. 4 shows another undivided bezel 10, which looks like the one after the Fig. 3 is executed as a bearing block 18.
  • This bearing block 18 is mounted by means of screws 26 on the base body 9 of the support device 8. In use, the bearing block 18 is pushed in the axial direction on the bearing to be supported bearing 42 or the bearing 42 is inserted into the bore 30 of the bearing block 18.
  • FIG. 5 is a schematic representation of a crankshaft 40 in full length with trained as bearing blocks 18 lunettes 10 as support points shown. Since the crankshaft has five bearings 42, five clamping points for the bearing blocks 18 are arranged over the length of the support device 8. As a result, the crankshaft 40 for machining, for example, the connecting rod bearing 43, supported over its entire length at their bearings 42. The support at the bearings provides the rigidity required for highly accurate grinding as the grinding forces are absorbed at the bearings. When grinding thus only the floating clamping of the end of the crankshaft 40 by the chuck of the workpiece headstock 7 is required and its drive in the C-axis 23, which is CNC-controlled.
  • Fig. 6 is a split bezel 10 with two jaws 11, as they are already based on the Fig. 2 is described as a detail with a portion 61 of the crankshaft 40 in the region of the bearing 42 shown.
  • the bezel 10 is provided with the bore 30 for receiving the bearing 42.
  • the diameter of this bore 30 is by way of example 25 mm and is manufactured with a diameter tolerance of about 15 microns.
  • the transverse bore 34 opens with the opening 35. It serves to lubricate oil supply when carrying out the method according to the invention. Again, it is important to ensure that the separation point 25 is executed between the two jaws 11 of the bezel 10 absolutely tight with respect to the inlet of the lubricating oil serving as a pressurized fluid.
  • the direct metallic contact of the two jaws 33 has proven at the separation point 25, for which the corresponding contact surfaces must be processed sufficiently precise.
  • high precision is also required for the production of the two half-shells formed in the jaws 11, which in the in Fig. 6 illustrated pivoted state of the jaws 11, the opening 30 for receiving the bearing point 42 of the workpiece 12 form.
  • lubricating oil of the bearing 42 is supplied during the grinding cycle through the opening 35 of the transverse bore 34 of serving as a steady rest 10 bearing block.
  • This lubricating oil enters into the annular gap 62 formed between the wall of the bore 30 and the bearing point 42 of the workpiece 12 and thus lubricates these components.
  • This lubricating oil escapes, as it is under pressure, through the annular gap 62 as loss oil in the machine interior of the grinding machine 1. Therefore, the same lubricating oil, as it is used as a cooling lubricant in grinding used to lubricate the bearing. However, this grinding oil becomes special filtered so that no grinding residues get into the bearing 42 of the workpiece 12.
  • the oil loss through the annular gap 62 also serves to seal the bearing 42 against the ingress of dirt particles from the outside into the bearing 42.
  • the bearing 42, which is received in the bore 30 is made in diameter about 40 to 60 microns smaller than that bore diameter. This results in a lubricating gap, corresponding to the annular gap 62, of about 20 to 30 microns thickness, in which forms a hydrodynamic bearing during operation.
  • This hydrodynamic bearing requires a minimum speed of the rotating shaft / bearing 42 for the construction of the lubricating film, which is known to be well below the grinding speed when grinding the cam shape or the connecting rod bearings. This grinding speed is usually in the range of about 50 to 500 min -1 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Unterstützung und hydrodynamischen Zentrierung eines rotierenden Werkstücks während der Bearbeitung auf einer Werkzeugmaschine/Schleifmaschine.
  • Zur Abstützung von rotierenden Werkstücken bei der Schleifbearbeitung ist es üblich, zentrierende Lünetten einzusetzen. Diese Abstützung ist erforderlich, um ein Durchbiegen des Werkstücks unter der Einwirkung der in Querrichtung wirkenden Kräfte von der Schleifscheibe zu vermeiden. Hierfür werden Stützkörper verwendet, die das Werkstück an mehreren Stellen berühren und es bezüglich der Rotationsachse zentrieren. Die Abstützung erfolgt zumeist in selbstzentrierender Weise mittels dreier am Umfang der abzustützenden Lagerstelle angeordneter Auflagen. Derartige Lünetten sind bspw. aus der DE-OS 1 577 369 bekannt.
  • Die Auflagen solcher Lünetten sind üblicherweise an den Kontaktstellen zur Verminderung von Verschleiß und sichtbaren Laufspuren mit CBN (kubisch zentriertes Bornitrid) oder PKD (Polykristalliner Diamant) beschichtet. Da die Lünetten das Werkstück an den Auflagen berühren, ergibt sich an der Stützstelle zwangsläufig eine so genannte Laufspur. Die Laufspur beruht auf einer Glättung der Spitzen der Oberflächenrauhigkeit und ist optisch sichtbar. Diese Veränderung der Oberflächengüte kann einen eventuell ungünstigen Einfluss auf den Schmierfilm im Lager haben. Außerdem verändert sich der Traganteil in diesem Bereich der Lagerstelle. Eine Maßänderung der Lagerstelle ist zwar im Bereich der Laufspur oft nur gering, aber sie wird bei stetig steigenden technischen Anforderungen an die Lagerstellen oft nicht mehr zugelassen. Das deshalb erforderliche Nachschleifen der Lagerstelle nach dem Lünetteneinsatz führt zu einer unerwünschten Erhöhung der Schleifzeit und damit der Stückkosten.
  • Des Weiteren hat eine Lünette, welche die Lagerstelle an drei Punkten abstützt, den Nachteil, dass eine auf der Lagerstelle bei der Bearbeitung entstandene kurzwellige Unrundheit weiterhin auf der Lagerstelle abgebildet wird und zumindest teilweise nicht ausgeglichen werden kann. Diese beiden Effekte lassen sich bei den bekannten Lünetten nicht gänzlich verhindern.
  • Eine weitere Variante von Lünetten sind die so genannten hydrostatischen Lünetten, wie sie in der DE-OS 1 627 998 und der EP 1 298 335 B1 (deutsche Übersetzung: DE 602 10 187 T2 ) beschrieben sind. Bei diesen Lünetten wird die Lagerstelle durch ein hydrostatisches Lager abgestützt, bei dem mehrere um den Innenumfang des Lagers verteilte hydrostatische Taschen mit einem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagt werden. Hierdurch wird an der Lagerstelle der Welle ein hydrostatischer Druck erzeugt, der die Welle stützt und zentriert. Über eine Regeleinrichtung, wird der Fluiddruck eingestellt. Ein besonderer Nachteil dieser Art von Lünetten ist, dass die Lagerstelle während des Abstützens nicht bearbeitet werden kann, da sie rundum von der Lünette umgeben ist. Diese Variante erfordert zudem eine besondere Ausgestaltung der Stützschale mit Stütztaschen und Entlastungsnuten, was zu einer aufwändigen und teuren Herstellung führt.
  • Nach der DE 102 32 394 B4 der Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH (Anmelderin) wird zur Abstützung eines rotierenden Werkstücks während einer Schleifbearbeitung mindestens ein Polsterkörper, der mit einem Druckfluid beaufschlagbar ist, von der der Schleifscheibe gegenüber liegenden Seite an das Werkstück angestellt. Die Anstellkraft ist hierbei pneumatisch oder hydraulisch beeinflussbar. Zwischen den Polsterkörper und das Werkstück kann bei bestimmten Ausführungsformen ein Fluid als Druck- und Schmiermittel eingebracht werden. Ein Nachteil dieser Art der Abstützung liegt in der einseitigen Abstützung des Werkstücks und in der aufwändigen Konstruktion.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Unterstützung eines rotierenden Werkstücks während der Schleifbearbeitung anzugeben, das die Nachteile des Standes der Technik vermeidet.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren mit den im Anspruch 1 aufgeführten Merkmalen. Weitere Ausgestaltungen des Verfahrens sind in den Ansprüchen 2 bis 9 angegeben.
  • Nach Anspruch 1 wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren der zu unterstützende axiale Teilbereich des Werkstücks einem in radialer Richtung, also auf die Werkstücklängsachse und damit Rotationsachse hin, wirkenden Druck ausgesetzt, dessen Größe in Abhängigkeit von der jeweils vorhandenen Drehzahl zwischen einem Minimalwert und einem Maximalwert gesteuert wird. Konkret bedeutet dies, dass die zur Abstützung mittels einer Lünette verwendete Lagerstelle des rotierenden Werkstücks, z. B. einer Getriebe-, Kurbel oder Nockenwelle, in der Lünette mit einem Anpressdruck beaufschlagt wird, dessen Betrag steuerbar ist. Das Fluid, das zur Erzeugung des Anpressdrucks eingesetzt wird, kann bspw. das zum Schleifen verwendete Kühl- oder Schmieröl sein. Es wird bevorzugt über eine Querbohrung (d.h. eine Bohrung, die in Bezug auf die Achse der Lünette seitlich versetzt ist), deren Öffnung in den Ringspalt zwischen Lünette und Lagerstelle mündet, dem Ringspalt zugeführt und bildet dort ein hydrodynamisches Lager. Dieses Lager, das bei der Bearbeitungsdrehzahl unter Druck steht, unterstützt das Werkstück im Bereich der Lünette allseitig. Hierdurch wird zum einen ein direkter Kontakt zwischen der Lünette und der Oberfläche der Lagerstelle vermieden, so dass keine Laufspur entstehen kann. Zum anderen hat sich überraschenderweise gezeigt, dass eine druckabhängige, dynamische Zentrierung des Werkstücks im Bereich der Lagerstelle erfolgt.
  • Der Druck des Fluids, das über die Öffnung der Querbohrung dem Ringspalt zugeführt wird, wird in Durchführung des Verfahrens zwischen einem Minimalwert beim Anfahren des Werkstücks und einem Maximalwert gesteuert. Der Maximalwert liegt erfindungsgemäß bei Erreichen der Bearbeitungsdrehzahl vor und wird während der Schleifbearbeitungszeit im Wesentlichen bei diesem Wert gehalten. Dabei liegt es im Rahmen der Erfindung, dass beim Schleifen mit variabler Bearbeitungsdrehzahl des Werkstücks der Fluiddruck der aktuellen Bearbeitungsdrehzahl folgt. Er kann jedoch auch in diesem Fall konstant gehalten werden. Entscheidend ist, dass der entsprechend überstrichene Druckbereich wesentlich höher liegt, als der zu Beginn des Anfahrens vorliegende Fluiddruck.
  • Der Minimalwert des Drucks ergibt sich aus der Forderung nach einem geschlossenen Schmierfilm im Ringspalt zwischen der Lünette und der Lagerstelle des Werkstücks. Dies bedeutet, dass der Minimalwert > 0 sein sollte. Als Minimalwert des Druckes soll hier jedoch auch ein Wert von Null eingeschlossen sein. Entscheidend im Betrieb ist, dass beim Anfahren der Fluiddruck rasch aufgebaut wird. Dieser Schmierfilm muss möglichst schon beim Anfahren des Werkstücks aus dem Stillstand gewährleistet sein, da es andernfalls zu einem unerwünschten direkten Kontakt zwischen den Metallteilen kommt. Der Druck darf jedoch anfangs nicht zu hoch sein, da dies die Lagerstelle unsymmetrisch beaufschlagen würde, was ebenfalls zu einem Kontakt zwischen den genannten Teilen führte. Zudem behindert ein zu hoher Fluiddruck an der Lagerstelle das Anfahren des Werkstücks, da er wie eine Bremse wirkt, da das Werkstück an der betreffenden Lagerstelle dann in der Lagerschale an der der Zuführbohrung gegenüberliegenden Seite der Lagerschale Kontakt mit dieser haben kann.
  • Während des Anfahrvorgangs, bei dem die Welle eine zunehmende Drehzahl erreicht, wird der Fluiddruck nach Maßgabe der aktuellen Drehzahl gesteigert. Dies kann im Rahmen der Erfindung kontinuierlich oder in geeignet ausgewählten Stufen erfolgen. Hierbei wird der Druckanstieg nach einem Aspekt der Erfindung linear mit der Zunahme der Drehzahl des angetriebenen Werkstücks gesteuert. In einer Abwandlung kann auch ein nicht-linearer, progressiver Anstieg des Fluiddrucks mit der Drehzahl von Vorteil sein. Dies geschieht beispielsweise derart, dass bei Beginn des Anfahrvorgangs eine relativ langsame Zunahme des Fluiddrucks erfolgt, während bei höherer Drehzahl - in der Nähe der Bearbeitungsdrehzahl - eine relativ steiler Anstieg des Fluiddrucks eintritt. Eine solche Steuerung des Fluiddrucks erlaubt ein besonders schnelles Anfahren des zu beschleunigenden Werkstücks zu Beginn, während der hohe Druck, der zur dynamischen Zentrierung des Werkstücks während der Bearbeitung förderlich ist, im Wesentlichen erst gegen Ende des Anfahrens voll zum Tragen kommt. In bestimmten Fällen kann es zweckmäßig sein, den Druckanstieg anfangs besonders schnell erfolgen zu lassen, etwa wenn wegen der Materialeigenschaften des Werkstücks ein besonders rasches und zuverlässiges Einsetzen der dynamischen Lagerung des Werkstücks anzustreben ist.
  • Der Maximalwert des Fluiddrucks kann über Versuche ermittelt werden. Er hängt unter anderem von der Drehzahl des Werkstücks bei der Bearbeitung und von dem verwendeten Fluid zur Druckerzeugung ab. Versuche haben ergeben, dass eine Erhöhung des Fluiddrucks im Ringspalt zu einer druckabhängigen Verbesserung der Zentrierung des Werkstücks in Bezug auf seine Rotationsachse führt. Bei Drücken beispielsweise im Bereich zwischen 5 und 150 bar können Rundlaufgenauigkeiten im Bereich von wenigen µm erzielt werden. Hierbei erhöht sich die Rundlaufgenauigkeit bei gegebener Drehzahl mit steigendem Druck. Unter "Maximalwert" ist im Rahmen der Erfindung der für jeden Bearbeitungszustand erforderliche maximale Druckwert zu verstehen, bei dem dann die Schleifbearbeitung des Werkstücks bei der Bearbeitungsdrehzahl erfolgt.
  • Durch die erfindungsgemäße Vorgehensweise ergeben sich die Vorteile, dass einerseits ein schnelles, unproblematisches Hochfahren der Drehzahl der zu schleifenden Welle aus dem Stillstand bis zur Bearbeitungsdrehzahl gewährleistet ist und dass andererseits während des Schleifens eine sehr genaue Zentrierung und Unterstützung der Welle an der Lagerstelle erfolgt. Diese Vorteile sind beim eingangs genannten Stand der Technik nicht gegeben, da sich dieser lediglich mit dem Verhalten der Lünetten bei der Bearbeitungsdrehzahl befasst, ohne den Anfahrvorgang in Betracht zu ziehen. Zudem findet der Effekt der hochgenauen Zentrierung der mit hoher Drehzahl rotierenden Welle durch einen optimalen, hohen Fluiddruck an der Lagerstelle keine Erwähnung. Ein hoher Fluiddruck an sich würde jedoch zu Problemen beim Anfahren führen. Erst die Erfindung hat erkannt, dass für eine optimale Bearbeitung von Wellen bei kurzer Bearbeitungszeit eine Steuerung des Fluiddrucks in der Lünette in Abhängigkeit von der aktuellen Drehzahl des Werkstücks von Vorteil ist.
  • Für die erfindungsgemäße Steuerung des Fluiddrucks ist eine Steuereinrichtung vorgesehen, die auf die jeweilig vorliegende Drehzahl des Werkstücks anspricht und den Fluiddruck entsprechend steuert bzw. regelt. Es bietet sich an, die ohnehin vorhandene CNC-Steuerung der Schleifmaschine zu diesem Zweck zu verwenden. Die Steuerung wirkt auf Ventile ein, die, bspw. über Änderung des Durchflusses, eine Einstellung des Fluiddrucks im Ringspalt ermöglichen. Da über den seitlich offenen Ringspalt immer Fluid austritt, ist eine Einstellung des Drucks über die Regulierung der Fördermenge ohne weiteres möglich.
  • Die Steuerung weist in Ausgestaltung der Erfindung zumindest einen Sensor auf, der den jeweils vorhandenen Fluiddruck erfasst und diesen mit einem vorgegebenen, drehzahlabhängigen Wert vergleicht. Die Steuereinrichtung besitzt hierfür bevorzugt einen elektronischein Rechner, der entsprechend programmiert ist und der über Eingabeeinrichtungen, Prozessoren, Speicher und sonstige erforderliche Einrichtungen verfügt.
  • Vorzugsweise erfolgt die Steuerung des Fluiddrucks so, dass dieser auch einer infolge der Bearbeitung des Werkstücks sich ergebenden Variation der Rotationsgeschwindigkeit des Werkstücks während einzelner oder mehrerer Umdrehungen folgt. Insofern ist der Begriff "Maximalwert des Fluiddrucks" nicht als absolut scharf definierter Wert zu sehen, sondern er kann eine gewisse, allerdings gegenüber dem Höchstwert geringe, Bandbreite aufweisen. Entscheidend ist, dass der Fluiddruck während der Bearbeitung wesentlich höher als zu Beginn des Anfahrens des Werkstücks ist, und dass er bei der Bearbeitung in dem hohen Druckbereich gehalten wird.
  • Die DE 32 40 332A1 zeigt ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine in Verbindung mit dem erfindungsgemäßen Verfahren geeignete Lünette, wie sie ähnlich in der DE 102 32 394 B4 der Anmelderin gezeigt ist. Diese Lünette besitzt mindestens einen an das Werkstück andrückbaren und mit einem Fluiddruck beaufschlagbaren Lagerbereich und Mittel zur Zuführung von einem als Schmiermittel wirkenden Fluid zwischen das Werkstück und den Lagerbereich. Unter "Lagerbereich" ist hier ein Teil einer Lünette gemeint, die das abzustützende Werkstück nur in einem begrenzten Abschnitt seines Umfangs umgibt. Derartige Lünetten können einen oder mehrere Lagerbereiche aufweisen. Gemäß der DE 102 32 394 B4 sind die Lagerbereiche als Polsterkörper aus einem elastischen Vollmaterial oder einer elastischen mit einem elastischen Druckmedium gefüllten Außenhaut ausgebildet, die bevorzugt in dem der Schleifscheibe gegenüberliegenden Umfangsbereich an die zu schleifenden Walze angestellt werden. Bei dieser Bauform der erfindungsgemäßen Lünetten sind sowohl der Anpressdruck des Lagerbereichs als auch, im Wesentlichen unabhängig hiervon, der Fluiddruck des als Schmier- und Kühlmittel verwendeten Fluids vorgegeben. Letzterer wird nach der Erfindung abhängig von der Drehzahl gesteuert. Hierbei ist der Fluiddruck beim Anfahren des Werkstücks aus dem Stillstand zunächst gering und steigt mit zunehmender Drehzahl bis zum Maximalwert bei der Bearbeitungsdrehzahl an. Der Minimalwert des Fluiddrucks darf jedoch nicht geringer als der Anpressdruck in dem Lagerbereich sein, da andernfalls keine Schmierung erfolgen würde. Der Anpressdruck in dem Lagerbereich an sich bleibt hierbei im Wesentlichen konstant. Er kann bspw. über pneumatische oder hydraulische Mittel von der Steuerung vorgegeben werden.
  • Zweckmäßig ist zumindest ein Lagerbereich der Lünette mit einer Zuführleitung versehen, deren werkstückseitige Öffnung den Zutritt von Fluid zwischen den Lagerbereich und das Werkstück ermöglicht. Wenn mehrere Lagerbereiche vorgesehen sind, so sollten diese konzentrisch zu dem abzustützenden Werkstück und koaxial zu dessen Rotationsachse angeordnet sein.
  • Das Verfahren nach der Erfindung und die zugehörigen Lünetten werden für die Bearbeitung von wellenförmigen Teilen eingesetzt. Als Werkstücke können hier beispielsweise Getriebe-, Nocken- oder Kurbelwellen etc. in Betracht kommen. Die nachfolgend gezeigten Ausführungsformen können für die Abstützung von allen möglichen Wellen verwendet werden, die Einzelheiten werden hierbei durch jeweiligen technischen Gegebenheiten und die Schleiftechnologie bestimmt.
  • Die der Durchführung des Verfahren dienenden Lünetten sind auch in einer Schleifmaschine einsetzbar, deren Schleifstation eine in Bezug auf die Be-/Entladung der Werkstücke verbesserte Version besitzt. Diese konstruktive Variante ist mit einem Takttisch für die Schleifstation ausgestattet, der jeweils zwei Stützvorrichtungen trägt. Die Stützvorrichtungen gelangen abwechselnd in die Bearbeitungsposition. Somit kann das nächste Werkstück in 2 Sekunden für die nächste Spannung bereitstehen, und es muss keine weitere Werkstückwechselzeit abgewartet werden. Das Be-/Entladen des Werkstücks erfolgt an der der Schleifscheibe abgewandten Seite des Takttisches, während das andere Werkstück bearbeitet wird.
  • Für fertig bearbeitete Lagerstellen von Wellenteilen, Nockenwellen, Kurbelwellen etc. können als Lünetten geteilte Lagerböcke verwendet werden. Mit solchen Lagerböcken ist es möglich, die Wellenteile beim Schleifen der Konturen, Nocken oder Pleuellager etc. in exakt der gleichen Art und Weise aufzunehmen. Des Weiteren werden keine sichtbaren Laufspuren an der Stützstelle der Lünette auf der Welle verbleiben.
  • Durch diese Vorgehensweise lassen sich nicht nur die späteren Einsatzbedingungen der wellenförmigen Werkstücke exakt abbilden, es werden auch die besten Maß-, Form und Lagetoleranzen bei der Bearbeitung erzielt.
  • In Bezug auf unterschiedliche Durchmesser der abzustützenden Lagerstellen müssen die Lagerschalen/Lagerböcke auf den Stützdurchmesser angepasst werden; die geschieht bevorzugt durch geeignete, werkstückabhängige Wechselteile beim Umrüsten der Werkzeugmaschine.
  • Im Folgenden wird das Verfahren zur Unterstützung und hydrodynamischen Zentrierung eines rotierenden Werkstücks nach der Erfindung anhand der Figuren näher beschrieben. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine Draufsicht in schematischer Darstellung auf eine Schleifmaschine, bei der das erfindungsgemäße Verfahren zur Abstützung des Werkstücks einsetzbar ist;
    Fig. 2
    einen vereinfachten Seitenschnitt durch eine Stützvorrichtung mit einer geteilten Lünette mit schwenkbaren Backen zur Abstützung wellenförmiger Teile zum Durchführen der Erfindung;
    Fig. 3
    einen vereinfachten Seitenschnitt durch eine Stützvorrichtung mit einer einstückigen Lünette;
    Fig. 4
    einen vereinfachten Seitenschnitt durch eine Stützvorrichtung mit einer als Lagerbock ausgebildeten Lünette;
    Fig. 5
    eine schematisierte Draufsicht auf eine Stützvorrichtung mit mehreren Stützstellen zur Aufnahme von mehreren Lagerstellen einer Kurbelwelle; und
    Fig. 6
    eine schematische Teilansicht einer geteilten Lünette nach Fig. 2.
  • Die Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung die Draufsicht auf eine Schleifmaschine 1, bei der das erfindungsgemäße Verfahren und die Aufnahme des zu schleifenden wellenförmigen Werkstücks 12 in der Lünette 10 zur Durchführung dieses Verfahrens zum Einsatz kommen. Die Schleifmaschine 1 hat ein Maschinenbett 2, auf dem eine Schleifstationen 3 angeordnet ist. Diese Schleifstation 3 weist auf dem Maschinenbett 2 einem Kreuzschlitten 6 auf, der die beiden CNC-gesteuerten Verfahrachsen beinhaltet. Die Z-Achse 21 verläuft parallel zur Werkstückslängsachse 20, und die X-Achse 22 ist als Zustellachse rechtwinklig zur Z-Achse 21 und damit zur Werkstücklängsachse 20 gerichtet.
  • Nach Fig. 1 ist auf dem Kreuzschlitten ein Schleifspindelstock 13 mit Zustellschlitten in Richtung der X-Achse 22 angebracht, der CNC-gesteuert in Richtung der X-Achse 22 dem Werkstück zugestellt werden kann. Der Schleifspindelstock 13 dient zur Aufnahme von zumindest einer Schleifspindel 14, die in ihrem vorderen Bereich zumindest eine Schleifscheibe 15 aufnimmt. Die Schieifscheibe 15 und die Schieifspindei 14 besitzen eine gemeinsame Mittelachse, die beim Unrundschleifen vorzugsweise achsparallel zur Mittelachse des Werkstücks 12 ausgerichtet ist. Auf dem Maschinenbett 2 ist im vorderen Bereich ein Schleiftisch 5 angeordnet, der die Stützvorrichtung 8 der zu bearbeitenden Welle (Werkstück 12) mit z. B. als Lagerböcken 18 ausgebildeten, erfindungsgemäßen Lünetten 10 aufnimmt. Der Schleiftisch 5 trägt auch den Werkstückspindelstock 7 mit einem Spannfutter, dessen Backen schwimmend gelagert sind, so dass sie rechtwinklig zur Werkstücklängsachse 20 ausgleichend sind und das Werkstück in radialer Richtung spielfrei und steif um die C-Achse 23 (Rotationsachse) antreiben.
  • Eine Abdeckung 17 für die Führungsbahnen der Z-Achse 21 der Schleifstation 3 ist ebenfalls vorhanden, desgleichen zumindest eine Abrichtvorrichtung 16 für die Schleifscheiben 15 auf dem Schleiftisch 5. Ein die Schleifmaschine 1 umgebendes Gehäuse und weitere für den Betrieb der Schleifmaschine 1 erforderliche Baugruppen sind vorhanden und dem Fachmann geläufig. Sie sind in Fig. 1 der besseren Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt.
  • In Fig. 2 ist in schematischer, teilweise geschnittener Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer Lünette 10 in einer Stützvorrichtung 8 gezeigt. Die Stützvorrichtung 8 besitzt einen Grundkörper 9, auf dem die Lünette(n) 10 angeordnet sind und der mittels Schrauben 38 und zugehörigen Spannpratzen 39 am Schleiftisch 5 fest montiert werden kann. Die Lünette 10 ist an der Trennstelle 25 zweigeteilt, mit zwei Backen 11, die mittels zugehöriger Schwenkachsen 33 am Grundkörper 9 der Stützvorrichtung 8 gelagert sind. Mit dem Bezugszeichen 11' ist die ausgeschwenkte Lage der Backen 11 verdeutlicht. Zur Abstützung wellenförmiger Werkstücke 12 während der Schleifbearbeitung werden die Backen 11 um die Schwenkachsen 33 eingeschwenkt, was bevorzugt mittels - hier nicht gezeigter - hydraulischer Antriebe erfolgt. Die Backen 11 umgeben dann vollständig die abzustützende Lagerstelle 42 des Werkstücks 12, das in der von den beiden Backen 11 der Lünette 10 gebildeten Bohrung 30 um seine Längsachse rotieren kann.
  • Einer der Backen 11 der erfindungsgemäßen Lünette 10 ist mit einer Querbohrung 34 versehen, die über die Öffnung 35 in der zentralen Bohrung 30 der Lünette 10 mündet. Durch die Öffnung 35 ist über in Fig. 2 nicht gezeigte weitere Bohrungen 37 im Grundkörper 9 und/oder über sonstige Zuführleitungen 36 (siehe Fig. 6) das erfindungsgemäße Druckfluid in den zwischen dem Werkstück 12 und der Wandung der Bohrung 30 gebildeten Ringspalt 62 leitbar. Die Trennstelle 25 zwischen den Backen 11 ist besonders sorgfältig bearbeitet und so beschaffen, dass in der geschlossenen Lage der Backen 11 kein Spalt gebildet wird, durch den Druckfluid in die Trennstelle 25 eintreten und aus dieser entweichen könnte. Hierzu ist eine flächige metallische Berührung der beiden Backen 11 an der Trennstelle 25 vorgesehen, die in Verbindung mit dem auf die Backen 11 mittels der bevorzugt hydraulischen Stellkräfte ausgeübten Anpressdruck zu einer hohen Dichtigkeit der Trennstelle 25 führt.
  • Die anhand der Fig. 2 beschriebene Version kommt zum Einsatz, wenn bspw. eine gebaute Nockenwelle hergestellt wird, deren Lagerstellen 42 nach dem Aufbringen der Nocken auf das Rohr noch an den Lagerstellen 42 bearbeitet werden müssen. Die geteilte Ausbildung der Lünetten 10 bzw. Lagerböcke 18 ist auch bei der Bearbeitung von Gussnockenwellen erforderlich, da bei diesen die Lagerböcke 11 für die Montage erst nach der vollständigen Bearbeitung der Lagerstellen 42 aufgebracht werden können.
  • In Fig. 3 ist das Spannprinzip der Stützvorrichtung 8 mit einer anderen Bauform der Lünette 10 gezeigt. Hier wird die als ungeteilter Lagerbock 18 ausgebildete Lünette 10 in der Stützvorrichtung 8 auf einer Ebene 19 aufgenommen, die der Montageebene beim späteren Einbau entspricht. Der Lagerbock ist mit seitlichen Ansätzen oder Laschen 24 ausgebildet, die, mit entsprechenden Bohrungen versehen, auch der späteren Montage dienen können. Der Lagerbock 18 wird auf dem Grundkörper 9 der Stützvorrichtung 8 durch zwei hydraulisch um die Schwenkachse 33 schwenkbare Spannhebel 32 fixiert. Diese treten an Stelle der Befestigungsschrauben, die später beim Einbau des Werkstückes 12 im Motorinnenraum zum Einsatz kommen. Zur genauen Positionierung der Lagerböcke auf dem Grundkörper 9 der Stützvorrichtung 8 sind auf dem Grundkörper 9 Positioniermittel vorhanden, die hier beispielhaft als Anschlag 31 dargestellt sind. Natürlich sind auch andere Positioniermittel einsetzbar, wie Zentrierhülsen oder -stifte. Die Lagerung der Spannhebel 32 und deren hydraulische Betätigung sind hier nur vereinfacht dargestellt. So verweist das Bezugszeichen 32' auf die ausgeschwenkte Lage der Spannhebel 32. Die Befestigung der Stützvorrichtung 8 erfolgt auf dem Schleiftisch 5 über den Grundkörper 9, wofür Schrauben 38 und Spannpratzen 39 vorgesehen sind.
  • Wie in Fig. 3 zu sehen ist, hat der Lagerbock 11 eine Bohrung 30 zur Aufnahme der entsprechenden Lagerstelle 42 des zu schleifenden Werkstückes 12. Sie besitzt auch eine in Bezug auf die Bohrung 30 außermittig angeordnete Querbohrung 34, deren Öffnung 35 in der Bohrung 30 mündet. Diese Querbohrung 34 fluchtet mit einer weiteren Bohrung 37 im Grundkörper 9 der Stützvorrichtung 8, die ihrerseits mit einer Zuführleitung 36 verbunden ist. Über die Öffnung 35 der Querbohrung 34 ist somit ein Schmiermittel von der Zuführleitung 36 in die Bohrung 31 leitbar.
  • Fig. 4. zeigt eine weitere ungeteilte Lünette 10, die wie diejenige nach der Fig. 3 als Lagerbock 18 ausgeführt ist. Dieser Lagerbock 18 ist mittels Schrauben 26 auf dem Grundkörper 9 der Stützvorrichtung 8 montiert. Im Einsatz wird der Lagerblock 18 in axialer Richtung auf die zu stützende Lagerstelle 42 aufgeschoben oder die Lagerstelle 42 wird in die Bohrung 30 des Lagerbocks 18 eingeführt.
  • In Fig. 5 ist in schematischer Darstellung eine Kurbelwelle 40 in voller Länge mit als Lagerböcken 18 ausgebildeten Lünetten 10 als Stützstellen gezeigt. Da die Kurbelwelle fünf Lagerstellen 42 aufweist, sind über die Länge der Stützvorrichtung 8 auch fünf Spannstellen für die Lagerböcke 18 angeordnet. Hierdurch wird die Kurbelwelle 40 für die Bearbeitung, bspw. der Pleuellager 43, über deren gesamte Länge an ihren Lagerstellen 42 abgestützt. Die Abstützung an den Lagerstellen erbringt die Steifigkeit, die zum hochgenauen Schleifen erforderlich ist, da die Schleifkräfte an den Lagerstellen aufgenommen werden. Beim Schleifen ist somit nur noch die schwimmende Einspannung des Endes der Kurbelwelle 40 durch das Spannfutter der Werkstück-Spindelstocks 7 erforderlich sowie dessen Antrieb in der C-Achse 23, die CNC-gesteuert ist.
  • In Fig. 6 ist eine geteilte Lünette 10 mit zwei Backen 11, wie sie schon anhand der Fig. 2 beschrieben ist, als Einzelheit mit einem Teilstück 61 der Kurbelwelle 40 im Bereich der Lagerstelle 42 dargestellt. Die Lünette 10 ist mit der Bohrung 30 zur Aufnahme der Lagerstelle 42 versehen. Der Durchmesser dieser Bohrung 30 beträgt beispielhaft 25 mm und ist mit einer Durchmessertoleranz von ca. 15 µm gefertigt. In die Bohrung 30 mündet die Querbohrung 34 mit der Öffnung 35. Sie dient der Schmierölzuführung bei Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Auch hier ist darauf zu achten, dass die Trennstelle 25 zwischen den beiden Backen 11 der Lünette 10 absolut dicht in Bezug auf den Eintritt des als Druckfluid dienenden Schmieröls ausgeführt ist. Hierfür hat sich die direkte metallische Berührung der beiden Backen 33 an der Trennstelle 25 bewährt, wofür die entsprechenden Kontaktflächen hinreichend präzise bearbeitet sein müssen. Eine hohe Präzision ist selbstverständlich auch für die Herstellung der beiden in den Backen 11 ausgebildeten Halbschalen erforderlich, die im in Fig. 6 dargestellten eingeschwenkten Zustand der Backen 11 die Öffnung 30 für die Aufnahme der Lagerstelle 42 des Werkstücks 12 bilden.
  • In Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird während des Schleifzyklus durch die Öffnung 35 der Querbohrung 34 des als Lünette 10 dienenden Lagerbocks 18 Schmieröl der Lagerstelle 42 zugeführt. Dieses Schmieröl tritt in den zwischen der Wand der Bohrung 30 und der Lagerstelle 42 des Werkstücks 12 gebildeten Ringspalt 62 ein und schmiert somit diese Bauteile. Dieses Schmieröl entweicht, da es unter Druck steht, durch den Ringspalt 62 als Verlustöl in den Maschineninnenraum der Schleifmaschine 1. Deshalb wird zum Schmieren der Lagerstelle das gleiche Schmieröl, wie es als Kühlschmierstoff bei Schleifen verwendet wird, eingesetzt. Dieses Schleiföl wird jedoch besonders gefiltert, damit keine Schleifrückstände in die Lagerstelle 42 des Werkstückes 12 gelangen.
  • Der Ölverlust durch den Ringspalt 62 dient zugleich zur Abdichtung der Lagerstelle 42 gegen das Eindringen von Schmutzpartikeln von außen in die Lagerstelle 42. Die Lagerstelle 42, die in der Bohrung 30 aufgenommen wird, ist im Durchmesser ca. 40 bis 60 µm kleiner gefertigt als der Bohrungsdurchmesser. Hierdurch ergibt sich ein Schmierspalt, entsprechend dem Ringspalt 62, von ca. 20 bis 30 µm Dicke, in dem sich im Betrieb ein hydrodynamisches Lager ausbildet. Dieses hydrodynamische Lager erfordert eine Mindestdrehzahl der rotierenden Welle/Lagerstelle 42 zum Aufbau des Schmierfilms, die erfahrungsgemäß deutlich unterhalb der Schleifdrehzahl beim Schleifen der Nockenform oder der Pleuellager liegt. Diese Schleifdrehzahl liegt üblicherweise im Bereich von ca. 50 bis 500 min-1.
  • Um beim Schleifen der Werkstücke wie z.B. Getriebe-, Kurbel- oder Nockenwellen gute Ergebnisse zu erzielen, wird bei dem Verfahren nach der Erfindung wie folgt vorgegangen: Beim Anfahren der zu schleifenden Welle aus dem Stillstand wird der Druck des über die Öffnung 35 der Lagerstelle 42 zugeführten Schmieröls geringer eingestellt und dann während des Hochfahrens des Werkstücks 12 auf die Solldrehzahl zum Schleifen kontinuierlich erhöht. Die Erhöhung des Druckes des Schmieröls erfolgt hierbei in Abhängigkeit von der jeweiligen Drehzahl des Werkstücks 12, bis die Solldrehzahl und damit der Druck-Sollwert zum Schleifen erreicht sind. Die Drucksteuerung erfolgt über spezielle Ventile, die über die CNC-Steuerung betätigt werden.
  • Dieser Vorgehensweise liegt die Erkenntnis gemäß der Erfindung zugrunde, dass sich die Radialsteifigkeit der Lagerstelle erhöht, wenn der Zuführdruck des Schmieröls erhöht wird. Bei optimal eingestelltem Schmierdruck bei der Solldrehzahl zum Schleifen ist eine Rundlaufgenauigkeit der Lagerstelle 42 von 1 bis 2 µm erreichbar. Überraschenderweise haben Versuche gezeigt, dass sich das erfindungsgemäße Verfahren besonders dann zum Schleifen von Getriebe-, Kurbel- oder Nockenwellen eignet, wenn der Druck in der hydrodynamischen Schmierstelle/Lagerstelle 42 der Drehzahl zum Schleifen des Werkstückes 12 angepasst wird. Die optimalen Drücke liegen je nach Drehzahl im Bereich zwischen ca. 5 und 150 bar.
  • Ein überhöhter Schmieröldruck sowie ein zu geringer Schmieröldruck erbringen keine zufriedenstellenden Ergebnisse. Bei einem zu geringen Schmieröldruck in der Lagerstelle 42 kann der Schmierfilm abreißen. Bei einer zu hohen Einstellung des Schmieröldruckes wird die Welle gegen die der Öffnung 35 gegenüberliegende Seite der Bohrung 30 gedrückt. In beiden Fällen würde das Lager Schaden erleiden, und es wären keine zufriedenstellenden Schleifergebnisse zu erzielen.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Schleifmaschine
    2
    Maschinenbett
    3
    Schleifstation
    5
    Schleiftisch
    6
    Kreuzschlitten
    7
    Werkstück-Spindelstock
    8
    Stützvorrichtung
    9
    Grundkörper
    10
    Lünette (Stützstellen)
    11
    Backen
    11'
    Backen, ausgeschwenkt
    12
    Wellenförmiges Werkstück
    13
    Schleifspindelstock
    14
    Schleifspindel
    15
    Schleifscheiben
    16
    Abrichtvorrichtung
    17
    Abdeckung
    18
    Lagerbock
    19
    Ebene
    20
    Werkstücklängsachse
    21
    Z-Achse
    22
    X-Achse
    23
    C-Achse (Rotationsachse)
    24
    Ansatz
    25
    Trennstelle
    26
    Schraube
    30
    Bohrung
    31
    Anschlag
    32
    Spannhebel
    32'
    Spannhebel, ausgeschwenkt
    33
    Schwenkachse
    34
    Querbohrung
    35
    Öffnung
    36
    Zuführleitung
    37
    Bohrung
    38
    Schraube
    39
    Spannpratze
    40
    Kurbelwelle
    42
    Lagerstelle
    43
    Pleuellager
    62
    Ringspalt

Claims (9)

  1. Verfahren zur Unterstützung und dynamischen Zentrierung eines rotierenden Werkstücks während der Bearbeitung auf einer Werkzeugmaschine, insbesondere auf einer Schleif-maschine, wobei
    das Werkstück in einem axialen Teilbereich einem allseitigen in radialer Richtung wirkenden Fluiddruck ausgesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass dessen Größe in Abhängigkeit von der jeweiligen Drehzahl zwischen einem vorgegebenen Minimalwert und einem vorgegebenen Maximalwert gesteuert wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beim Anfahren des Werkstücks der Fluiddruck seinen Minimalwert hat.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluiddruck mit zunehmender der Drehzahl ansteigt.
  4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluiddruck im Wesentlichen linear mit der Drehzahl ansteigt.
  5. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluiddruck nicht-linear progressiv mit der Drehzahl ansteigt, derart, dass der Anstieg bei höherer Drehzahl steiler erfolgt, als bei niedrigerer Drehzahl.
  6. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluiddruck bei der Bearbeitungsdrehzahl im Wesentlichen seinen Maximalwert erreicht und während der Bearbeitung im Wesentlichen bei diesem Wert gehalten wird.
  7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluiddruck mittels einer Steuereinrichtung eingestellt wird.
  8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Drehzahl des Werkstücks ermittelt und der Steuereinrichtung für den Fluiddruck zugeführt wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung auch den jeweils aktuellen Fluiddruck erfasst und diesen mit einem vorgegebenen drehzahlabhängigen Wert vergleicht.
EP08774703A 2007-07-06 2008-07-03 Verfahren zur unterstützung eines rotierenden werkstücks beim schleifen und hydrodynamische lünette Not-in-force EP2162261B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007031512A DE102007031512B4 (de) 2007-07-06 2007-07-06 Verfahren zur Unterstützung und dynamischen Zentrierung eines rotierenden Werkstücks
PCT/EP2008/058585 WO2009007301A2 (de) 2007-07-06 2008-07-03 Verfahren zur unterstützung eines rotierenden werkstücks beim schleifen und hydrodynamische lünette

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2162261A2 EP2162261A2 (de) 2010-03-17
EP2162261B1 true EP2162261B1 (de) 2012-01-04

Family

ID=39766992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08774703A Not-in-force EP2162261B1 (de) 2007-07-06 2008-07-03 Verfahren zur unterstützung eines rotierenden werkstücks beim schleifen und hydrodynamische lünette

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8641025B2 (de)
EP (1) EP2162261B1 (de)
JP (1) JP5307130B2 (de)
CN (1) CN101678530B (de)
AT (1) ATE539848T1 (de)
DE (1) DE102007031512B4 (de)
ES (1) ES2380049T3 (de)
RU (1) RU2460629C2 (de)
WO (1) WO2009007301A2 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009047913A1 (de) * 2009-09-22 2011-03-31 Schaudt Mikrosa Gmbh Schleifmaschine zum Schleifen von Werkstücken
JP5392014B2 (ja) * 2009-11-05 2014-01-22 株式会社中村超硬 単結晶炭化珪素の摺接部を備えた摺接部品及びそれを用いた加工物支持装置
BE1019774A3 (nl) * 2011-01-24 2012-12-04 Atlas Copco Airpower Nv Werkwijze en slijpmachine voor het vervaardigen van een rotor voor een compressor.
DE102012217001A1 (de) 2012-09-21 2014-03-27 ADVO-Carillon UG (haftungsbeschränkt) Selbstzentrierende Lünette
DE102013225292B4 (de) * 2013-12-09 2018-11-15 Erwin Junker Maschinenfabrik Gmbh Schleifmaschine zum schleifen von zentrischen und/oder exzentrischen lagerstellen an wellenteilen mit einer lünette zum abstützen der lagerstellen
DE102019108597B4 (de) * 2019-04-02 2021-08-12 Helge Arndt Vorrichtung zur materialabtragenden Bearbeitung

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2738650A (en) * 1952-12-05 1956-03-20 Int Harvester Co Fluid pressure modulating device
US2911987A (en) * 1953-03-26 1959-11-10 Borg Warner Hydraulic governor
US3425168A (en) * 1966-08-19 1969-02-04 Babcock & Wilcox Co Work follower rests
DE1752520C3 (de) 1968-06-08 1980-09-11 Maschinenfabrik Ernst Thielenhaus, 5600 Wuppertal Schleifmaschine für ringförmige Werkstücke
US3566894A (en) * 1968-06-11 1971-03-02 Isuzu Motors Ltd Hydraulic pressure governor valve
US3554079A (en) * 1968-10-01 1971-01-12 Gleason Works Chamfering means
AT335303B (de) * 1975-07-16 1977-03-10 Voest Ag Vorrichtung zum lagern von walzen in walzenschleifmaschinen
US4174724A (en) * 1977-07-11 1979-11-20 Borg-Warner Corporation Flow valve
US4385434A (en) * 1981-06-08 1983-05-31 Visidyne, Inc. Alignment system
DE3240332A1 (de) * 1982-10-30 1984-05-03 Ernst Thielenhaus KG, 5600 Wuppertal Verfahren und schleifmaschine zur schleifbearbeitung einer welle
US4663892A (en) * 1982-11-30 1987-05-12 Energy Adaptive Grinding, Inc. Force-controlled steadyrest system
CH663744A5 (de) 1984-09-17 1988-01-15 Rene Keller Dr Vorrichtung fuer die schleifbearbeitung der innenflaeche oder aussenflaeche eines ringfoermigen werkstueckes.
US4890424A (en) 1987-09-04 1990-01-02 Bryant Grinder Corporation Workhead with workpart chuck and workpart fluid bearing
DE3910576C1 (en) 1989-03-30 1990-07-12 Universal-Kugellager-Fabrik Gmbh, 1000 Berlin, De Apparatus for setting the bearing prestress at a shaft bearing arrangement, in particular for machine tools
JPH03163213A (ja) * 1989-11-17 1991-07-15 Matsushita Electric Ind Co Ltd 動圧型エア軸受装置
JPH04159066A (ja) * 1990-10-24 1992-06-02 Nippon Seiko Kk 心無研削盤
US5311704A (en) * 1992-05-20 1994-05-17 Barton Ii Kenneth A Method and apparatus for correcting diametrical taper on a workpiece
JPH08281554A (ja) * 1995-04-11 1996-10-29 Honda Motor Co Ltd ワークレスト装置
CA2221102A1 (en) * 1995-06-23 1997-01-09 Western Atlas U.K. Limited Improvements in and relating to grinding
US6273785B1 (en) * 1998-09-02 2001-08-14 Xerox Corporation Non-contact support for cyclindrical machining
JP3831170B2 (ja) * 2000-02-01 2006-10-11 光洋機械工業株式会社 棒状ワークの研削装置
JP3874400B2 (ja) * 2001-09-17 2007-01-31 株式会社ジェイテクト 工作機械の主軸装置
JP4161651B2 (ja) * 2001-09-26 2008-10-08 株式会社ジェイテクト 流体軸受
DE10218930A1 (de) * 2002-04-27 2003-11-06 Siegfried Goehring Selbstzentrierende rotierende Lünette für Drehmaschinen
DE10232394B4 (de) * 2002-07-17 2004-07-22 Erwin Junker Maschinenfabrik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Schleifen einer rotierenden Walze
JP2004141982A (ja) * 2002-10-22 2004-05-20 Makino J Kk 中ぐり加工装置
US8585031B2 (en) * 2003-04-15 2013-11-19 Andreas Maier Gmbh & Co. Kg Quick action clamping cylinder with a simplified structure
US7043835B2 (en) * 2004-04-09 2006-05-16 Sunpower, Inc. Method for centering a workpiece on the cylindrical axis of a bore
US7635263B2 (en) * 2005-01-31 2009-12-22 Molecular Imprints, Inc. Chucking system comprising an array of fluid chambers
JP4714506B2 (ja) * 2005-05-30 2011-06-29 オークマ株式会社 被削材のビビリ及び撓み抑制装置
US7686287B2 (en) * 2006-08-29 2010-03-30 The Boeing Company Method and device for positioning a workpiece

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007031512A1 (de) 2009-01-08
CN101678530A (zh) 2010-03-24
JP2010532270A (ja) 2010-10-07
US8641025B2 (en) 2014-02-04
DE102007031512B4 (de) 2013-01-31
EP2162261A2 (de) 2010-03-17
US20100181712A1 (en) 2010-07-22
ES2380049T3 (es) 2012-05-08
WO2009007301A2 (de) 2009-01-15
ATE539848T1 (de) 2012-01-15
RU2010103984A (ru) 2011-08-20
JP5307130B2 (ja) 2013-10-02
RU2460629C2 (ru) 2012-09-10
WO2009007301A3 (de) 2009-04-30
CN101678530B (zh) 2012-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1526946B1 (de) Verfahren und system zum schleifen eines mit einer längsbohrung versehenen rotationssymmetrischen maschinenbauteils
DE102006024715B4 (de) Verfahren zum Bearbeiten der Lagersitze der Haupt- und Hublager von Kurbelwellen sowie Werkzeugmaschine zur Durchführung des Verfahrens
DE60018778T2 (de) Verfahren zum Schleifen eines Werkstückes
EP2823924B1 (de) Doppelabrichter
EP2162261B1 (de) Verfahren zur unterstützung eines rotierenden werkstücks beim schleifen und hydrodynamische lünette
DE102010010901B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Feinbearbeiten einer Kurbelwellenlagerbohrung
EP2167277B1 (de) Schleifzentrum und verfahren zum gleichzeitigen schleifen mehrerer lager und endseitigen flächen von kurbelwellen
EP1824627B1 (de) Verfahren und Werkzeugmaschine zum Bearbeiten der Lagersitze von Wellen
EP2551055A2 (de) Verfahren und Bearbeitungsanlage zum Feinbearbeiten einer Kurbelwellenlagerbohrung
DE19749940C5 (de) Verfahren zur verwendungsfähigen Fertigbearbeitung von Kurbelwellen
DE102011076809B4 (de) Verfahren zur komplettbearbeitung zumindest von unbearbeiteten zapfen und planschultern geschmiedeter oder gegossener rohlinge einer kurbelwelle sowie zur durchführung des verfahrens vorgesehene fertigungslinie
EP1790435A1 (de) Verfahren zum Honen von Bohrungen sowie Honwerkzeug hierfür und gehontes Werkstück
EP3285963B2 (de) Verfahren zur schleif-komplettbearbeitung von wellenförmigen werkstücken mit zylindrischen und profilierten abschnitten
EP2167275A1 (de) Schleifzentrum und verfahren zum gleichzeitigen schleifen mehrerer lager von kurbelwellen
DE19714677C5 (de) Verfahren zur verwendungsfähigen Fertigbearbeitung von Rotationsteilen, insbesondere der Lagerstellen von Kurbelwellen
DE102009024209A1 (de) Schleifstützvorrichtung
DE102006014972B4 (de) Kombiniertes Bearbeitungsverfahren und Bearbeitungseinrichtung
DE19751750B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von polierbaren, optischen Linsen aus Linsenrohlingen
DE102010051193B4 (de) Ausspindel-Werkzeug für Zylinderbohrungen
DE102010006188A1 (de) Schleifvorrichtung und Verfahren zur Fertigung eines Kurbelgehäuses
DE102009033528B4 (de) Kombinationswerkzeug
DE102009031607A1 (de) Vorrichtung zum Tieflochbohren
CH637556A5 (de) Rotationsmeissel.
DE3108994C2 (de)
EP3448624B1 (de) Rollierwerkzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091015

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110125

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 539848

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008006053

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120104

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2380049

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120405

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

26N No opposition filed

Effective date: 20121005

BERE Be: lapsed

Owner name: ERWIN JUNKER MASCHINENFABRIK G.M.B.H.

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008006053

Country of ref document: DE

Effective date: 20121005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080703

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 539848

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130703

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20190627

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190723

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20190822

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190725

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190926

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200703

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008006053

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200703

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200704