EP2147628B1 - Combinaison d'un évier et d'un égouttoir - Google Patents

Combinaison d'un évier et d'un égouttoir Download PDF

Info

Publication number
EP2147628B1
EP2147628B1 EP20090165190 EP09165190A EP2147628B1 EP 2147628 B1 EP2147628 B1 EP 2147628B1 EP 20090165190 EP20090165190 EP 20090165190 EP 09165190 A EP09165190 A EP 09165190A EP 2147628 B1 EP2147628 B1 EP 2147628B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drip
sink
abtropfelements
draining
combination according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20090165190
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2147628A2 (fr
EP2147628A3 (fr
Inventor
Brigitte Ziemann
Oliver Kuch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blanco GmbH and Co KG
Original Assignee
Blanco GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blanco GmbH and Co KG filed Critical Blanco GmbH and Co KG
Publication of EP2147628A2 publication Critical patent/EP2147628A2/fr
Publication of EP2147628A3 publication Critical patent/EP2147628A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2147628B1 publication Critical patent/EP2147628B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L19/00—Drying devices for crockery or table-ware, e.g. tea-cloths
    • A47L19/02—Draining-boards

Definitions

  • the present invention relates to a drip element for placement on a sink comprising at least one draining surface and a dewatering device.
  • Such drip elements in particular those with a continuous oblique draining surface, are known from the prior art.
  • the WO 2008/037970 A1 discloses a draining element comprising a drainer and a dewatering device, the dewatering device comprising a drainage channel having an inlet spaced from edges of the draining element.
  • the DE 93 19 156 U1 discloses a combination of a sink and a drip according to the preamble of claim 1, wherein the drip is arranged laterally adjacent to a sink of the sink and connected to the sink.
  • the present invention has for its object to provide a device for washing dishes available, which allows stable storage of material to be dripped and / or a sink accessory.
  • the drip allows a stable storage of dripping and / or a sink accessory, especially a kitchen board.
  • dewatering of the desiccant can be achieved without having to pass the collecting water over an edge of the draining surface of the desiccant.
  • the drip element comprises at least one drip plate, wherein a surface of the at least one drip plate forms a draining surface of the Abtropfelements.
  • the drip element comprises a base body and at least one drip plate is fixed releasably to the base body by means of at least one fastening device.
  • the fastening device comprises at least one magnetic element.
  • the at least one drip plate on the body is particularly easy to fix.
  • At least one drip plate is fixed to the base body by means of a clip mechanism.
  • the base body comprises at least one receptacle for at least one magnetic element.
  • At least a portion of at least one drip plate comprises a metallic material or a metal alloy.
  • the at least one portion of the at least one drip plate is stably formed and easy to clean.
  • the drip comprises at least one side bar, which is arranged on an edge of a draining surface of the Abtropfelements.
  • the at least one side strip comprises at least one recess for receiving an edge of the at least one draining surface.
  • the drip element comprises at least two side strips, which are arranged on two opposite edges of a draining surface of the Abtropfelements.
  • the at least two side strips disposed on opposite edges of a draining surface of the Abtropfelements are aligned substantially parallel to each other.
  • At least one sidebar has an upper surface, which is oriented substantially horizontally in a state of use of the Abtropfelements.
  • the upper sides of at least two side strips are arranged in a common, substantially horizontal, plane. This allows a sink accessory, in particular a kitchen board, simply arranged on the drip, in particular stacked on the drip.
  • the dewatering device comprises an outlet arranged on an underside of the Abtropfelements.
  • a lower end in the direction of gravity of the outlet of the dewatering device in the use state of the Abtropfelements arranged below standing surfaces of the Abtropfelements is. In this way it can be ensured that the water drained from the drip is completely passed into a sink of a sink.
  • the outlet of the dewatering device is designed as a spout. As a result, a stream of water flowing out of the outlet can be selectively removed in the direction of gravity.
  • the outlet of the dewatering device is designed as a lip.
  • both draining surfaces have a directed towards the inlet slope. In this way, arranged on the drainer water can be simply fed to the dewatering device.
  • the gradient of the at least one draining surface is, for example, more than 2%, in particular more than 5%. This ensures rapid removal of the water arranged on the draining surface.
  • the gradient is, for example, less than 15%, in particular less than 10%. In this way, slippage of objects arranged on the dripping element can be reduced, in particular completely avoided.
  • the first draining surface is at least twice as large, in particular at least three times as large as the second draining surface.
  • all draining surfaces have a substantially identical extent in the direction of gravity in the use state of the desiccant.
  • objects to be arranged on the drip element can be stably arranged.
  • the drainage channel extends at least in sections under at least one drainer, preferably under at least one drip tray. In this way, the arrangement of the inlet of the dewatering device is independent of the arrangement of the outlet of the dewatering device.
  • At least one section of the drainage channel is bounded on the one hand by a main body of the Abtropfelements and on the other hand by at least one drip tray, under which the drainage channel extends at least in sections.
  • the drip is easy to manufacture and has a small number of components.
  • the drip is particularly suitable for use in a combination of a drip and a stackable on the drip tray kitchen board.
  • This combination of a drip and a stackable on the drip tray kitchen board has the advantages listed in connection with the drip and forms a composite sink accessories whose items are stable to each other storable.
  • the kitchen board is designed as a cutting board.
  • a sink comprising at least one sink, and a drip allows a stable storage of material to be dripped and / or a sink accessory, in particular a kitchen board, at the sink.
  • This combination of a sink, comprising at least one sink, and a drip according to the invention also has the advantages listed in connection with the drip.
  • the drip element is arranged in the state of use adjacent to the sink of the sink.
  • the drip element can be arranged on the sink in such a way that an outlet of the drainage channel opens into the at least one sink of the sink, so that water drained from the at least one draining surface of the desiccant through the drainage channel flows into the sink.
  • the drip element is used as a drainage drip for application to a sink or as an outlet cover for base drip pans and sinks.
  • One in the Fig. 1 and 2 illustrated first embodiment of a designated as a whole with 100 sink comprises a substantially cuboidal Sink 102 with a lower drain opening 104 and a lateral overflow opening 106th
  • the sink 102 is disposed directly under a passage opening 110 in a worktop 108.
  • the passage opening 110 has vertical edges 112.
  • the substantially cuboidal sink 102 has four side walls 114, which are aligned with the edges 112 of the passage opening 110 of the countertop 108.
  • the sink 100 is designed as a base sink, that is to say an upper side 116 of the sink 102 directly adjoins an underside 118 of the worktop 108.
  • the sink 100 further includes a kitchen faucet 120 for supplying water and an operating knob 122 for opening and closing the lower drain opening 104 (see FIG Fig. 2 ) by raising or lowering a drainage closure element (not shown).
  • a dripping element 124 is located with footprints 125 (see Fig. 4 ) on an upper side 126 of the worktop 108 of the sink 100.
  • the drip element 124 comprises a (in Fig. 7 separately shown) main body 128th
  • the main body 128 comprises a substantially rectangular bottom 132, which is oriented horizontally in the use state of the desiccant 124 and on which (in FIG Fig. 11 separately shown) feet 130 are set, the undersides of which form the standing surfaces 125 of the Abtropfelements 124.
  • the underside 132 of the base body 128 in the use state of the Abtropfelements 124 from the top 126 of the worktop 108 of the sink 100 is arranged spaced.
  • the distance between the top 126 of the worktop 108 of the sink 100 and the bottom 132 of the body 128 of the Abtropfelements 124 is for example about 5 mm.
  • the underside 132 is adjacent to a side edge 134 running parallel to a transverse direction 140 of the main body 128 (see FIG Fig. 4 ) to a parallel to the side edge 134 and centrally disposed on the projection 136, which in the use state of the Abtropfelements 124 starting from the bottom 132 starting substantially vertically down and in the transverse direction 140 over, for example, about 80% of the side length of the lateral edge 134 of the bottom 132 extends.
  • the projection 136 extends from the bottom 132 of the body 128 in the use state of the Abtropfelements 124 in the vertical direction further down than the arranged on the bottom 132 of the body 128 feet 130th
  • a in the use state of the Abtropfelements 124 in the direction of gravity lower end 137 of the projection 136 is thus arranged deeper than the serving for supporting the Abtropfelements 124 on the upper side 126 of the countertop 108 stand surfaces 125 of the Abtropfelements 124 in the use state of Abtropfelements 124.
  • the extension of the projection 136 in the vertical direction is thus greater than about 5 mm, for example about 12 mm.
  • the substantially rectangular bottom side 132 of the main body 128, and thus also the main body 128 and the drain body 124 comprising the main body 128, further comprises a longitudinal direction 138 perpendicular to the transverse direction 140 and parallel to the lower surface 132 (see Fig. 1 . 3 and 7 ).
  • the longitudinal direction 138 extends perpendicular to the lateral edge 134 and a side edge 124 opposite the other lateral edge 142 of the bottom 132 of the body 128th
  • the transverse direction 140 runs parallel to the lateral edges 134 and 142 of the underside 132 of the main body 128.
  • An upper side 144 of the main body 128 includes a substantially planar first portion 146 which is inclined against the lower surface 132 of the main body 128 at an angle of, for example, about 5 °.
  • the underside 132 of the body 128 is oriented horizontally in the use state of the Abtropfelements 124, the first portion 146 of the top 144 of the body 128 in the use state of the Abtropfelements 124 against the horizontal at an angle of, for example, about 5 ° inclined.
  • the first portion 146 is substantially rectangular in shape and has a lateral edge 148, which runs parallel to the lateral edge 142 of the underside 132 of the main body 128 and is arranged for example approximately 20 mm vertically above the lateral edge 142 of the underside 132 of the main body 128 ,
  • the lateral edge 148 of the first portion 146 also forms the lateral edge 148 of the upper side 144 of the main body 128.
  • the slope of the first section 146 of the upper side 144 of the base body 128 points away from the lateral edge 142 in the longitudinal direction 138 of the base body 128.
  • the distance between the bottom 132 and the first portion 146 of the top 144 of the body 128 is thus greatest at the side edges 142 and 148.
  • the first portion 146 of the upper side 144 of the main body 128 extends from the lateral edge 148 in the longitudinal direction 138 over, for example, about 75% of the total length of the main body 128 up to a stepped shoulder 152 which is parallel to the lateral edges 134, 142 and 148 and in the transverse direction 140 of the main body 128 over substantially the entire width of the main body 128 extends (see Fig. 7 ).
  • the first portion 146 of the upper side 144 of the main body 128 comprises a central support surface 158 and an outer support surface 156 circumferentially surrounding it, the outer support surface 156 and the central support surface 158 being formed by an annular recess 160 having a depth of, for example, approximately 0.5 mm are separated from each other.
  • the outer support surface 156 and the central support surface 158 serve to support a still to be described drip tray.
  • the first section 146 terminates in the longitudinal direction 138 of the main body 128 at a further, that is upper, end 162 of the stepped shoulder 152, which is farther from the lower side 132 of the main body 128.
  • the upper side 144 of the main body 128 further comprises a second section 164, which, starting from a lower side 132 of the main body 128 facing, that is lower, end 166 of the stepped shoulder 152 in the longitudinal direction 138 of the body 128 extends to the projection 136.
  • the second section 164 does not extend over the entire width of the main body 128, but has substantially the same dimension in the transverse direction 140 as the projection 136 adjoining the second section 164.
  • the second section 164 of the upper side 144 is arranged centrally in the transverse direction 140 of the main body 128 on the main body 128 and extends in the transverse direction 140 over, for example, approximately 80% of the total width of the main body 128.
  • the second portion 164 is substantially planar and slightly more inclined to the lower surface 132 of the body 128 than the first portion 146.
  • the second portion 164 is inclined against the lower surface 132 of the body 128 at an angle of approximately 7 °.
  • the slope of the second portion 164 is aligned in the longitudinal direction 138 of the body 128 away from the stepped shoulder 152 and toward the projection 136.
  • the second section 164 of the upper side 144 of the main body 128 facing away from the lower side 132 of the main body 128 forms a channel bottom 170 to be described in more detail.
  • the upper side 144 of the main body 128 further comprises a third section 172 and a fourth section 174, which are mirror-symmetrical to one another with respect to a longitudinal center plane 176 of the main body 128 and the Abtropfelements 124 extending vertically and in the longitudinal direction 138 Fig. 2 ).
  • the third section 172 of the upper side 144 of the main body 128 and the fourth section 174 of the upper side 144 of the main body 128 are arranged on opposite sides of the second section 164 with respect to the transverse direction 140 of the main body 128 and each comprise a substantially planar and rectangular support surface 178, which is further spaced from the bottom 132 of the body 128 than the channel bottom 170.
  • the rectangular bearing surfaces 178 are inclined against the bottom 132 of the body 128 and thus in the use state of the Abtropfelements 124 against the horizontal at an angle of for example about 15 °.
  • the slope of the rectangular bearing surfaces 178 is directed in the longitudinal direction 138 to the stepped shoulder 152 out.
  • the rectangular bearing surfaces 178 At the stepped shoulder 152 of the base body 128 facing lateral edges 180 of the rectangular bearing surfaces 178 terminate the rectangular bearing surfaces 178 at approximately the same distance from the bottom 132 of the main body 128 as the upper end 162 of the stepped shoulder 152 and thus also at approximately the same distance from the bottom 132 as the first portion 146 of the top 144 of the body 128th
  • the stepped edges 152 of the body 128 facing the lateral edges 180 of the rectangular bearing surfaces 178 are spaced in the longitudinal direction 138 of the body 128 from the upper end 162 of the stepped shoulder 152, so that both between the first portion 146 of the top 144 and the third Section 172 of the top 144 and between the first portion 146 of the top 144 and the fourth portion 174 of the top 144 each have a recess 182 is formed (see Fig. 7 ).
  • the rectangular bearing surfaces 178 of the third section 172 and the fourth section 174 of the upper side 144 of the base body 128 are at mutually facing edges 183 by a respective perpendicular to the bottom 132 of the body 128 and in the use state of the Abtropfelements 124 vertically aligned channel side surface 184 with the channel bottom 170th connected.
  • the rectangular support surfaces 178 also terminate at the recesses 182 opposite lateral edges 186 and there are perpendicular to the bottom 132 and parallel to the side surface 150 of the body 128 aligned side surfaces 188 of the third portion 172 and fourth portion 174th
  • the side surface 188 of the third portion 172 has, in the transverse direction 140 of the base body 128, the same extent as the rectangular support surface 178 of the third portion 172.
  • the side surface 188 of the fourth portion 174 has, in the transverse direction 140 of the base body 128, the same extent as the rectangular support surface 178 of the fourth portion 174.
  • the side surfaces 188 of the third portion 172 and the fourth portion 174 extend from the lateral edges 186 of the rectangular support surfaces 178 to the lower end 137 of the projection 136th
  • the side surfaces 188 of the third portion 172 and the fourth portion 174 thus terminate in the state of use of the Abtropfelements 124 in the direction of gravity below the base surfaces 125 of the Abtropfelements 124th
  • the protrusion 136 is set back from the side surfaces 188 of the third portion 172 and the fourth portion 174 by, for example, about 3 mm in the longitudinal direction 138 of the main body 128.
  • the main body 128 further includes receptacles 192 for magnets 194, which are accessible from the main body 128, extending in the longitudinal direction 138 side walls 196 of accessible (see Fig. 5 ).
  • a receptacle 192 is arranged below the rectangular support surface 178 of the third section 172 of the upper side 144 of the main body 128 or under the rectangular support surface 178 of the fourth section 174 of the upper side 144 of the main body 128.
  • the receptacles 192 have a shape substantially complementary to the magnet 194.
  • a large drip tray 198 On the main body 128 is a (in Fig. 9 separately shown) large drip tray 198 (see Fig. 3 and 5 ).
  • the large drip plate 198 is essentially formed of an at least approximately square sheet metal sheet and includes a substantially rectangular central portion 200, the top of which forms a large draining surface 202, and two in the assembled state of the large drip plate 198 transverse to the longitudinal direction 138 of the body 128 extending, opposite sides of the large draining surface 202, with respect to the central portion 200 bent portions 204 and 206th
  • the first bent portion 204 is formed so that it rests in the mounted state of the large drip plate 198 with a bottom 208 on the side surface 150 of the body 128.
  • the second bent portion 206 is formed so that it rests in the mounted state of the large drip plate 198 with a bottom 210 on the connecting surface 168 of the stepped shoulder 152 of the body 128.
  • a bottom 212 of the central portion 200 of the large drip tray 198 rests on the outer support surface 156 and the central support surface 158 of the first portion 146 of the top 144 of the body 128 and is fixed to the first portion 146, for example by means of an adhesive bond.
  • the bent portions 204 and 206 close due to the inclination of the fixed to the first portion 146 of the base 128 central portion 200 relative to the bottom 132 of the body 128 with the central portion 200 is not a right angle.
  • the first folded portion 204 of the large drip plate 198 forms an outside of the Abtropfelements 124 in the use state of the Abtropfelements 124 and has a height of, for example, about 20 mm.
  • the second folded portion 206 of the large drip plate 198 has a height of, for example, about 5 mm.
  • a small drip plate 214 On the main body 128 is further a (in Fig. 10 separately shown) small drip plate 214 releasably determined (see Fig. 3 and 5 ).
  • the small drip plate 214 is substantially formed of an elongated flat sheet metal and includes an elongated central portion 216, the top of which forms a small draining surface 218, and two on the mounted state of the small drip plate 214 transverse to the longitudinal direction 138 of the body 128 and each other folded sides 220 and 222 disposed opposite sides of the small drainer 218.
  • the first bent portion 220 is formed so that it rests in the mounted state of the small drip plate 214 with a bottom 224 on the side surfaces 188 of the body 128.
  • the first folded portion 220 extends in the use state of the Abtropfelements 124 vertical direction of the lateral edges 186 of the rectangular portions 178 of the third portion 172 and the fourth portion 174 to the height of the lower end 137 of the projection 136th
  • the second folded portion 222 is formed so that it is parallel to the connecting surface 168 of the step-shaped shoulder 152 of the body 128 and spaced therefrom in the assembled state of the small drip plate 214.
  • such an inlet gap 226 extending in the transverse direction 140 of the base body 128 is formed for the admission of water draining on the draining surfaces 202 and 218.
  • the small drip plate 214 rests with an underside 228 of the central portion 216 on the rectangular bearing surfaces 178 of the third portion 172 and the fourth portion 174 of the top 144 of the body 128 and is on the body 128 by means of arranged in the receptacles 192 magnet 194 solvable set (see Fig. 5 ).
  • the bent portions 220 and 222 close due to the inclination of the arranged on the third portion 172 and on the fourth portion 174 of the body 128 central portion 216 relative to the bottom 132 of the body 128 with the central portion 216 is not a right angle.
  • the first folded portion 220 of the small drip plate 214 in the use state of the Abtropfelements 124 forms an outer side of the Abtropfelements 124 and has a height of, for example, about 30 mm.
  • the second folded portion 222 of the small drip plate 214 has a height of, for example, about 3 mm.
  • the second folded portion 206 of the large drip plate 198, the second folded portion 222 of the small drip plate 214 and the stepped shoulder 152 together form an inlet 230 of a dewatering device 232 of the Abtropfelements 124 (see Fig. 4 ).
  • the dewatering device 232 includes a drainage channel 234 and an outlet 236 adjacent the inlet 230.
  • the drainage channel 234 extends from the stepped shoulder 152 up to the projection 136 of the body 128.
  • the drainage channel 234 is limited in the use state of the Abtropfelements 124 down through the channel bottom 170, in the transverse direction 140 of the body 128 to the side through the channel side surfaces 184 and up through the bottom 228 of the central portion 216 of the small drip tray 214.
  • the outlet 236 adjoins the drainage channel 234 in the longitudinal direction 138 of the main body 128 on the side of the channel bottom 170 opposite the stepped shoulder 152.
  • the outlet 236 includes the protrusion 136 and the first folded portion 220 of the small drip plate 214.
  • an outlet gap 238 is formed, which extends in the use state of the Abtropfelements 124 vertical direction of the channel bottom 170 to the lower end 137 of the projection 136.
  • the outlet gap 238 has substantially the same dimensions as the projection 136.
  • the outlet 236 opens in the use state of the Abtropfelements 124 in the passage opening 110 of the worktop 108 of the sink 100th
  • the magnets 194 are arranged in the receptacles 192 so that they exert an attractive force on the small drip plate 214 in the use state of the Abtropfelements 124 to hold the same in the predetermined position.
  • the channel bottom 170 and the channel side surfaces 184 are, for example, for cleaning, freely accessible when the small drip plate 214 is removed from the body 128.
  • Sideboards 240 and 242 are provided on the sidewalls 196 bordering the base 128 and transverse to the transverse direction 140 in the installed state of the dropping element 124, which delimit the large draining surface 202 and the small draining surface 218 in the transverse direction 140 (see FIG Fig. 1 and 3 ).
  • sidebar 240 is formed substantially cuboidal and elongated and extends in the longitudinal direction 138 of the body 128 by, for example, about 5 mm beyond the basic body 128 in the longitudinal direction 138 limiting side surfaces 150 and 188 of the body 128 also.
  • the sidebar 240 extends from a lower, for example, about 3 mm below the bottom 132 of the body 128 located lower end up to about 10 mm above the lateral edges 180 of the rectangular bearing surfaces 178 located upper end.
  • the sidebar 240 has a recess 244, which is formed complementary to the shape of the side wall 196 of the main body 128.
  • the sidebar 240 can be placed on the side wall 196 of the main body 128 substantially free of play.
  • an adhesive connection is provided, for example.
  • the sidebar 240 may be latched to the main body 128.
  • the sidebar 242 is mirror-symmetrical to the sidebar 240 with respect to the longitudinal center plane 176 of the base body 128 and arranged mirror-symmetrically with respect to the longitudinal center plane 176 of the base body 128 on the base body 128 to the sidebar 240. Furthermore, the sidebar 242 is consistent with the sidebar 240 in terms of construction and function, the above description of which is incorporated herein by reference.
  • the main body 128 and the side rails 240 and 242 are preferably formed of a plastic material.
  • the sidebars 240 and 242 are aligned parallel to each other in the mounted state of Abtropfelements 124 and each have a parallel to the bottom 132 of the body 128 extending top 248 on.
  • the tops 248 serve to support a kitchen board designated as a whole by 250.
  • FIG Fig. 12 A first embodiment of the kitchen board 250 is shown in FIG Fig. 12 shown.
  • the kitchen board 250 has a substantially parallelepiped-shaped and flat design and, in the directions of use that are horizontal in the use state, has an extension substantially corresponding to the dripping element 124.
  • An upper side 252 of the kitchen board 250 is formed as a cutting surface 254.
  • the kitchen board 250 thus serves, for example, as a cutting board.
  • the kitchen board 250 has four side surfaces 256 aligned substantially perpendicular to the cutting surface 254, one of which forms a front side 258 of the kitchen board 250.
  • a carrying device 260 for easy transport of the kitchen board 250 is arranged.
  • the carrying device 260 is designed as a handle and comprises a recess 262 and a bar 264 comprising, for example, a metallic material.
  • the recess 262 is disposed on the front side 258 approximately centrally of the kitchen board 250 and extends parallel to the front side 258 over, for example, approximately one third of the total length of the front side 258.
  • the bar 264 extends substantially the entire length of the front face 258 of the kitchen board 250, thus spanning the recess 262.
  • the strip 264 is provided with a plurality of, for example four, passage openings 266 for receiving screws (not shown).
  • the kitchen board 250 With a bottom surface 268 of the kitchen board 250 opposite the cutting surface 256 of the kitchen board 250, the kitchen board 250 can be placed on the drip element 124, in particular stacked on the dripping element 124.
  • a recess 270 is provided on the underside 268 of the kitchen board 250, which surrounds a projection 272 arranged centrally on the underside 268 of the kitchen board 250 and which is delimited upwards by a support surface 274 of the kitchen board 250 which is aligned parallel to the cutting surface 254.
  • the support surface 274 serves to place the kitchen board 250 on the tops 248 of the side rails 240 and 242 of the Abtroepement 124th
  • Fig. 13 shows a schematic vertical section through the drip element 124 with the kitchen board 250 along the parallel to the longitudinal direction 138 extending line 13-13 in Fig. 12 , wherein the sidebar 240 of the Abtropfelements 124 and resting on the top 248 of the sidebar 240 bearing surface 274 of the kitchen board 250 are behind the cutting plane.
  • the kitchen board 250 is secured on the drip element 124 against displacement in the transverse direction 140, since the side strips 240 and 242 on both sides of the projection 272 engage in the recess 270.
  • the central projection 272 extends in the vertical direction in the state of use of the kitchen board 250 and the Abtropfelements 124 from the height of the tops 248 of the side rails 240 and 242 to the inclined large draining surface 202 and up to the inclined small draining surface 218, is the kitchen board 250 on the drip element 124 also secured against displacement in the longitudinal direction 138 (see Fig. 13 ).
  • the kitchen board 250 is particularly stably stackable on the drip element 124.
  • combination of the sink 100 and the drip 124 is a (not shown) operator relative to the drip element 124 and the sink 102 of the sink 100 usually positioned so that the drip element 124 and the sink 102 of the sink 100 in the longitudinal direction 138 of Abtropfelements 124 adjacent to each other and in the transverse direction 140 are arranged in front of the operator that from View of the operator the drip 124 is located to the left of the sink 102 of the sink 100.
  • the above-described sink 100 with the drip element 124 and the kitchen board 250 can be used as follows:
  • washed dishes are placed on the large drainer 202 and / or the small drainer 218 of the desiccant 124.
  • This harness is stably held on the drip element 124, in particular, by the large drainer 202 and the small drainer 218 having opposing slopes.
  • the dishes can not slip unilaterally from, for example, the large drainer 202 into the sink 102 because the slope of the large drainer 202 opposite slope of the small drainer 218 slipped crockery stops.
  • the dripping water from the stably stored dishes gradually drips in the direction of gravity to the large drainer 202 and / or the small drainer 212.
  • the water flows into the inlet 230 of the large drainer 202 and the small drainer 218 Drainage device 232.
  • the direction of flow of the water is in Fig. 4 shown by the arrows 276.
  • the water arrives at the outlet 236 and finally through the passage opening 110 of the worktop 108 into the sink 102 of the sink 100.
  • the cleaning of the Abtropfelements is thus easy to carry out that the small drip plate 214 is releasably fixed by means of two magnets 194 on the body 128 of Abtropfelements 124 and therefore can be easily removed from the body 128 with little effort and time.
  • the channel bottom 170 of the drainage channel 234 of the dehydrator 232, the channel side surfaces 184, the projection 136, and the bottoms 224 and 228 of the small drip plate 214 are freely accessible for cleaning.
  • the small drip plate 214 can easily be placed back onto the base 128 of the Abtropfelements 124. The small drip plate 214 is then again held in position by the magnets 194.
  • the kitchen board 250 can simply be placed on the drip element 124.
  • the centrally located on the bottom 268 of the kitchen board 250 projection 272 serves to secure the kitchen board 250 against slipping of the kitchen board 250 relative to the drip 124th
  • the kitchen board 250 can be used in particular as a cutting board.
  • FIG. 14 illustrated second embodiment of a sink 100 is different from that in the Fig. 1 and 2 illustrated first embodiment in that it is not designed as a basement sink, but as a built-in sink and a second sink 278 includes.
  • the lower end 137 of the projection 136 of the drainage device 232 of the Abtroepement 124 does not extend into the passage opening 110 of the work surface 108, but directly into the sink 102nd
  • the drip element 124 may be arranged on the sink 100 such that the lower end 137 of the projection 136 of the drainage device 232 of the desiccant 124 extends into the second sink 278 of the sink 100.
  • the drip element 124 can be hooked in this embodiment to various sinks 102 and 278.
  • the dripping element 124 is displaceable in the longitudinal direction 138 of the main body 128 of the Abtropfelements 124.
  • a web 280 arranged between the first rinsing basin 102 and the second rinsing basin 278 is designed to be lowered so that the outlet 236 of the dewatering device 232 does not abut the ridge 280 when the desiccating element 124 is displaced.
  • the kitchen fitting 120 and the actuating button 122 are also arranged outside the displacement path of the Abtropfelements 124 to the sink 100, that a displacement of the Abtropfelements 124 is not hindered.
  • a rinsing edge 282 of the sink 100 which is usually arranged on the upper side 126 of the work surface 108, is formed so flat that the dripping element 124 extending beyond it does not rest on the sink rim 278 with its lower side 132. Rather, a secured against slippage arrangement of Abtropfelements 124 on the top 126 of the worktop 108 is ensured by the rubber feet 130 formed.
  • Fig. 14 illustrated second embodiment of the sink 100 in terms of structure and function with in the Fig. 1 to 13 illustrated in the first embodiment, reference is made to the above description in this regard.
  • One in the Fig. 15 and 16 illustrated second embodiment of a Abtropfelements 124 differs from the first embodiment described above in that only two feet 130 are provided in a projection 136 remote from the area of the bottom 132 of Abtropfelements 124 and that the drip element 124 by means of the sidebars 240 and 242 on the sink edge 282 of the sink 100 rests.
  • the height of the feet 130 of the desiccant 124 is substantially equal to the height of the rinse edge 282 of the sink 100.
  • the rinse edge 282 has the same height in all areas of the sink 100, in particular in the immediate vicinity of the sinks 102 and 278.
  • the dripping element 124 can simply be displaced along the longitudinal direction 138 and placed on the sink 100 at any desired position.
  • the side strips 240 and 242 have a non-slip, for example, rubberized, bottom 284.
  • the undersides 284 of the sidebars 240 and 242 form footprints 125 of the desiccant 124.
  • a particularly simple displacement of the Abtropfelements 124 also results when the sink 100 (not shown) comprises bearing surfaces which are complementary to the side rails 240 and 242 formed.
  • FIG. 17 illustrated second embodiment of a kitchen board 250 differs from the first embodiment described above in that the bar 264 surrounds all four side surfaces 256 of the kitchen board 250.
  • the dewatering device comprises at least one drainage channel with an inlet arranged at a distance from the edges of the dewatering element, a stable storage of dripping material and / or a rinse accessory, in particular a kitchen board, on the dripping element is possible in all embodiments of the dewatering element.

Landscapes

  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Claims (12)

  1. Combinaison d'un évier (100), comprenant au moins un bac de rinçage (102, 278), et
    un élément d'égouttage à disposer sur un évier (100), lequel comporte au moins une surface d'égouttage (202, 218) et un dispositif d'évacuation d'eau (232),
    le dispositif d'évacuation d'eau (232) comportant au moins un canal d'évacuation d'eau (234) avec une admission (230) espacée des bords (148, 186) de l'élément d'égouttage (124),
    caractérisée
    en ce que l'élément d'égouttage (124) peut être déposé sur une surface de pose (126) de l'évier (100) et être retiré de celle-ci, et
    en ce que l'élément d'égouttage (124) présente au moins une première surface d'égouttage (202) et une deuxième surface d'égouttage (218) séparées l'une de l'autre par l'admission (230),
    les deux surfaces d'égouttage (202, 218) présentant des pentes opposées l'une à l'autre vers l'admission (230).
  2. Combinaison selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément d'égouttage (124) comprend au moins une plaque d'égouttage (198, 214), une surface de la ou des plaques d'égouttage (198, 214) formant une surface d'égouttage (202, 218) de l'élément d'égouttage (124).
  3. Combinaison selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément d'égouttage (124) comprend un corps de base (128) et en ce qu'au moins une plaque d'égouttage (198, 214) est fixée de manière amovible sur le corps de base (128) au moyen d'au moins un dispositif de fixation (194).
  4. Combinaison selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif de fixation (194) comprend au moins un élément magnétique (194).
  5. Combinaison selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce qu'au moins une partie (200, 204, 206, 216, 220, 222) d'au moins une plaque d'égouttage (198, 214) contient un matériau métallique ou un alliage métallique.
  6. Combinaison selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'élément d'égouttage (124) comprend au moins une baguette latérale (240, 242) disposée contre un bord d'une surface d'égouttage (202, 218) de l'élément d'égouttage (124).
  7. Combinaison selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'au moins une baguette latérale (240, 242) présente une face supérieure (248) sensiblement horizontale dans un état d'utilisation de l'élément d'égouttage (124).
  8. Combinaison selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le dispositif d'évacuation d'eau (232) comprend une décharge (236) ménagée sur une face inférieure (132) de l'élément d'égouttage (124).
  9. Combinaison selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le canal d'évacuation d'eau (234) s'étend au moins en partie sous au moins une surface d'égouttage (202, 218).
  10. Combinaison selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'au moins une partie du canal d'évacuation d'eau (234) est délimitée d'un côté par un corps de base (128) de l'élément d'égouttage (124) et de l'autre côté par au moins une plaque d'égouttage (198, 214) sous laquelle s'étend au moins en partie le canal d'évacuation d'eau (234).
  11. Combinaison selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que ladite combinaison comprend en outre une planche à découper (250) empilable sur l'élément d'égouttage (124).
  12. Utilisation d'un élément d'égouttage à disposer sur un évier (100), lequel comporte au moins une surface d'égouttage (202, 218) et un dispositif d'évacuation d'eau (232),
    le dispositif d'évacuation d'eau (232) comportant au moins un canal d'évacuation d'eau (234) avec une admission (230) espacée des bords (148, 186) de l'élément d'égouttage (124),
    l'élément d'égouttage (124) présentant au moins une première surface d'égouttage (202) et une deuxième surface d'égouttage (218) séparées l'une de l'autre par l'admission (230), et
    les deux surfaces d'égouttage (202, 218) présentant des pentes opposées l'une à l'autre vers l'admission (230), à déposer sur une surface de pose (126) de l'évier (100).
EP20090165190 2008-07-24 2009-07-10 Combinaison d'un évier et d'un égouttoir Active EP2147628B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810034457 DE102008034457A1 (de) 2008-07-24 2008-07-24 Abtropfelement

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2147628A2 EP2147628A2 (fr) 2010-01-27
EP2147628A3 EP2147628A3 (fr) 2011-06-08
EP2147628B1 true EP2147628B1 (fr) 2014-12-31

Family

ID=41131669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090165190 Active EP2147628B1 (fr) 2008-07-24 2009-07-10 Combinaison d'un évier et d'un égouttoir

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2147628B1 (fr)
DE (1) DE102008034457A1 (fr)
DK (1) DK2147628T3 (fr)
ES (1) ES2529294T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10448736B2 (en) * 2016-08-17 2019-10-22 Belintra, Inc. Washable mobile cabinet with drainage

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7311154U (de) * 1973-06-20 Montage Und Vertriebs Ag Siebeinsatz bei Spulbecken od dgl
FR901699A (fr) * 1944-02-01 1945-08-02 Table d'égouttage de cuisine
DE7704487U1 (de) * 1977-02-15 1977-08-11 Rieber Werke Heinrich Rieber Kg, 7410 Reutlingen Spueltisch mit abtropf- und ablageflaeche
DE7830224U1 (de) * 1978-10-11 1980-03-13 Blanc Gmbh & Co, 7519 Oberderdingen Einbauspuele
AU563662B2 (en) * 1983-12-21 1987-07-16 Vitagliani, A. Dish draining board
DE9319156U1 (de) 1993-12-14 1994-03-03 Eder + Miedl Natursteinunternehmen OHG, 94152 Neuhaus Küchenarbeitsplatz
US6453488B1 (en) * 2001-01-23 2002-09-24 Harry Shamroth Recessed dish drain
DE102004007818A1 (de) * 2004-02-18 2005-09-08 Niro-Plan Ag Küchenspüle mit Abtropffläche
ITMI20050302A1 (it) * 2005-02-25 2006-08-26 American Standard Europ Sprl Dispositivo di convogliamento e scarico dell'acqua
DE102006003722A1 (de) * 2006-01-26 2007-08-02 Niro-Plan Ag Küchenspüle, insbesondere für Haushaltszwecke
WO2008037970A1 (fr) 2006-09-27 2008-04-03 Kevin Fox Plateau d'égouttage

Also Published As

Publication number Publication date
EP2147628A2 (fr) 2010-01-27
ES2529294T3 (es) 2015-02-18
DK2147628T3 (en) 2015-02-02
EP2147628A3 (fr) 2011-06-08
DE102008034457A1 (de) 2010-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202006002077U1 (de) Ablaufrinne und System zur Bildung eines Wasserablaufs, vorzugsweise für bodengleiche Duschen
DE102016118256B3 (de) Reinigungssystem zur Fußbodenreinigung
WO2016062519A1 (fr) Élément de support
DE202012105045U1 (de) Duschwanne mit einer geneigten Bodenfläche
EP1219229A1 (fr) Evier de cuisine avec une cuvette additionnelle
EP2147628B1 (fr) Combinaison d'un évier et d'un égouttoir
DE102009016235A1 (de) Spülbecken
EP0900543B1 (fr) Evier avec bac et récipient suspendu
EP1932459B1 (fr) Ustensile de cuisine doté d'une planche à découper
WO2005073475A1 (fr) Evier
EP2868818B1 (fr) Système d'évier
DE2559620A1 (de) Spuele fuer haushalte o.dgl.
DE20117890U1 (de) Spülenzubehörteil
DE2500337A1 (de) Spuele fuer haushalte o.dgl.
DE10222046C1 (de) Spüle
DE2559619A1 (de) Spuele
EP1919338B1 (fr) Ensemble evier et accessoire pour evier
DE3743672C1 (en) Device for working with liquids
DE102017104818A1 (de) Spülenzubehörteil
DE10153990A1 (de) Spülenzubehörteil
DE202008003881U1 (de) Kombination aus einer Spüle und einem Spülenzubehörteil
DE202024103487U1 (de) Waschbeckeneinsatz und System mit einem solchen Waschbeckeneinsatz
DE29613379U1 (de) Spüle, insbesondere Einbauspüle
DE20112173U1 (de) Spüle
DE102009012691B4 (de) Spülenzubehörteil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20111205

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130611

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140613

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20150130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 703858

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2529294

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009010421

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009010421

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009010421

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20150709

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20150713

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20150713

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150710

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150710

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160711

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090710

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009010421

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20190516

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20190709

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190625

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190718

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 703858

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200710

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200710

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210730

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20210722

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210819

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20210722

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220711

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 15