EP2142874A1 - Vorrichtung zum einbringen metallischer barren in ein metallbad - Google Patents

Vorrichtung zum einbringen metallischer barren in ein metallbad

Info

Publication number
EP2142874A1
EP2142874A1 EP08715881A EP08715881A EP2142874A1 EP 2142874 A1 EP2142874 A1 EP 2142874A1 EP 08715881 A EP08715881 A EP 08715881A EP 08715881 A EP08715881 A EP 08715881A EP 2142874 A1 EP2142874 A1 EP 2142874A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal bath
ingot
bath
bar
holding device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08715881A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2142874B1 (de
Inventor
Peter De Kock
Matthias Kretschmer
Holger Behrens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Publication of EP2142874A1 publication Critical patent/EP2142874A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2142874B1 publication Critical patent/EP2142874B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D13/00—Apparatus for preheating charges; Arrangements for preheating charges
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003—Apparatus
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003—Apparatus
    • C23C2/0038—Apparatus characterised by the pre-treatment chambers located immediately upstream of the bath or occurring locally before the dipping process
    • C23C2/004—Snouts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/0025—Charging or loading melting furnaces with material in the solid state
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/0025—Charging or loading melting furnaces with material in the solid state
    • F27D3/0031—Charging with tiltable dumpers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/0033—Charging; Discharging; Manipulation of charge charging of particulate material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F27D99/0001—Heating elements or systems
    • F27D99/0006—Electric heating elements or system
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B19/00—Obtaining zinc or zinc oxide
    • C22B19/32—Refining zinc
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B9/00—General processes of refining or remelting of metals; Apparatus for electroslag or arc remelting of metals

Definitions

  • the invention relates to a device for introducing metallic ingots into a metal bath, in particular from zinc ingots into a zinc bath, the device having feeding means with which a billet can be fed to the metal bath, and the device having heating means with which the ingot projects and / or heated to a desired temperature during its delivery into the metal bath.
  • the strip to be galvanized is passed through a metal bath with a liquid zinc alloy.
  • the zinc used for the coating is thereby continuously discharged from the zinc bath. Therefore, zinc must be added to the bath to maintain a constant degree of filling of the zinc bath.
  • charging devices are known with which metal billets can be conveyed into the container with the molten metal.
  • the temperature of the molten metal is subject to fluctuations with the addition of new ingot material.
  • the cold supplied ingot cools the melt in the receptacle, in particular in the region of the addition point, so that the process of the coating can be disturbed.
  • JP 1128 1264 A similar solution is known from JP 1128 1264. Again, heat is passed from a melting furnace in the form of hot air to the supplied billets, which are then supplied to the metal bath, if they have a certain temperature.
  • the invention is therefore based on the object to remedy this situation and to propose a device for introducing metallic ingots into a metal bath, in which this negative effect can not occur.
  • the device should be characterized in that a simpler Prozeßpat- tion is possible and the required process parameters are more accurate and faster controllable.
  • the heating means of the device have at least one independently operated heating element, which can be operated independently of other parts of the system with which the device interacts.
  • the proposed heating element is not dependent on an energy supply from another part of the plant, the temperature of the supplied billet can be done much faster and more precise, so that the process is easier.
  • the heating element may be a gas burner or an electrically operated element; In the latter case, above all, an induction heating element is suitable.
  • the supply means may comprise a holding device for at least one ingot, with which the ingot can be held so that it at least partially immersed in the metal bath.
  • the holding device is preferably equipped with movement means which it can move between a first position in which the ingot is located outside the metal bath and a second position in which the ingot is located at least partially inside the metal bath.
  • the moving means of the holding device can be designed so that they can perform a combined lifting and tilting movement of the holding device.
  • the heating means on the supply means are arranged to be movable.
  • the heating means are arranged in the region of the supply means in the conveying direction in front of the metal bath stationary.
  • the heating means may be arranged in the region of a part of the supply means, on which the ingot is conveyed in the horizontal direction.
  • the device preferably has conveying means for preferably automatically conveying bars from a support or storage station to the holding device.
  • the conveying means may have a Hubbalken user and / or a sliding mechanism.
  • the conveying means can also feed two parallel bars holding devices.
  • the proposed device it is possible to quickly and accurately preheat the temperature of the bar to be supplied to the metal bath to a desired temperature, so that optimal process control can take place. Preheating is done in a precise and economical way.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a zinc ingot charging device according to a first embodiment
  • Fig. 2 in perspective view an alternative embodiment of the Zinkbarrenchargiervorraum.
  • a device 1 for introducing zinc ingot 2 in a metal bath 3 is shown. From the metal bath 3 projects in a known manner, a furnace trunk 11, in which the metal strip to be coated (not shown) is guided. The feeding of ingot 2 into the metal bath 3 takes place with the feeding means 4 shown.
  • a component of the feeding means 4 is a holding device 6, which holds the ingot 2 to be introduced into the metal bath 3 in such a way that it dips into the bath 3 to a desired degree and can thus melt off.
  • An essential part of the device 1 is a heating means 5, which has a (not shown in detail) independently operated heating element, which can be operated independently of other parts of the system with which the device 1 cooperates.
  • the heating element has its own energy supply, which is not coupled to other parts of the system. In particular, the heat of another furnace is not used to warm the bars 2.
  • a heating element As a heating element, a gas burner or an electric heater can be used.
  • an induction heater with which a quick heating of the billet 2 is possible, has proven to be useful.
  • the heating means 5 are arranged to be movable. As can be seen in the synopsis of the two charging devices 1 of Fig. 1, the heating means 5 makes the (lifting and tilting) movement of the holding device 6 with. Thus, the ingot 2 can be kept exactly tempered until immersed in the metal bath 3. The heating means 5 are thus fixed mitbeweglich on the charging device. The billet 2 can be heated constantly and can also be tempered during the Abschmelzvorgangs itself.
  • FIG. 2 Another possibility is shown in Fig. 2.
  • the heating means 5 are arranged stationary, in the area over which the ingot 2 is guided horizontally on the feed means 4.
  • the ingot 2 can be heated in a waiting position, while the previous ingot melts in the metal bath.
  • the thus preheated billet 2 reduced when immersed in the metal bath, the temperature difference that he would cause without preheating.
  • FIG. 1 an arrangement is shown in which two charging devices 1 are arranged laterally next to the furnace trunk 11.
  • the left or rear Charging device dips just the metal bar 2 in the metal bath 3, so that it can melt.
  • the right or front charging device 1 holds the bar 2 in a not yet dipping position.
  • the holding device 6 can be moved between two positions, namely between a first position (right or front), in which the metal bar 2 is not yet immersed in the metal bath 3, and a second position (left or rear). in which the ingot 2 dips and melts.
  • the holder of the billet 2 is effected by a basket element 10th
  • the general handling of the ingot 2 can be seen from the further apparatus configuration according to the figures:
  • the input of the zinc ingot 2 is carried out by a forklift at a support or storage station 9, which is located at the end of a lifting beam conveyor 7.
  • the bars 2 are preferably abandoned from the operating side on the trained as a step conveyor Hubbalken makeuper 7.
  • Hubbalken makeupers 7 By the conveying movement of Hubbalken makeers 7, the zinc ingot 2 are transported to the center of the plant.
  • the zinc ingots 2 Once the zinc ingots 2 have arrived at the end of the lifting beam conveyor 7, they are transported on by an associated slide mechanism 8; the zinc ingot 2 is now pushed at a 90 ° angle to the supply conveyor 7 in the direction of the holding device 6.
  • a transport surface is a transfer table 12 with a stainless steel plate over which the bar 2 is pushed.
  • Between the conveyor 7 and the holding device 6 is still an intermediate position. This serves to bridge the distance between the conveyor 7 and the holding device 6 and as a store in the event of a supply bottleneck in the zinc ingot delivery.
  • the stroke of the sliding mechanism 8 transports the bar 2 from the conveyor 7 to the intermediate position and at the same time the bar 2 from the intermediate position in or on the holding device 6.
  • the holding device 6 lifts after loading with a bar 2 by not shown moving means the zinc ingot 2 from the transfer table 12 and tilts the bar 2 at the same time Direction metal bath 3.
  • the zinc ingot 2 is supported on the basket element 10 from.
  • the basket element 10 is immersed with the zinc ingot 2 in the liquid zinc in the metal bath 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • General Induction Heating (AREA)
  • Crucibles And Fluidized-Bed Furnaces (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)

Description

Vorrichtung zum Einbringen metallischer Barren in ein Metallbad
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einbringen metallischer Barren in ein Metallbad, insbesondere von Zinkbarren in ein Zinkbad, wobei die Vorrich- tung Zuführmittel aufweist, mit denen ein Barren dem Metallbad zugeführt werden kann, und wobei die Vorrichtung Heizmittel aufweist, mit denen der Barren vor und/oder während seiner Zuführung in das Metallbad auf eine gewünschte Temperatur aufgeheizt werden kann.
In Feuerverzinkungsanlagen wird das zu verzinkende Band durch ein Metallbad mit einer flüssigen Zinklegierung geführt. Das dabei für die Beschichtung verwendete Zink wird hierdurch kontinuierlich aus dem Zinkbad ausgetragen. Daher muss Zink in das Bad nachgeführt werden, um einen konstanten Füllgrad des Zinkbades aufrechtzuerhalten.
Hierfür sind Chargiervorrichtungen bekannt, mit denen Metallbarren in den Behälter mit der Metallschmelze gefördert werden können. Dabei tritt in nachteiliger Weise auf, dass die Temperatur der Metallschmelze mit Zugabe neuen Barrenmaterials Schwankungen unterworfen ist. Der kalte zugeführte Barren kühlt durch Entzug von Wärme die Schmelze im Aufnahmebehälter ab, insbesondere im Bereich der Zugabestelle, so dass der Prozess der Beschichtung gestört werden kann. Ferner ist es nachteilig, dass auf diese Weise die Bildung von Zinkschlacke gefördert wird.
Es ist deshalb bekannt, die dem Metallbad zuzuführende Schmelze zunächst in einem Vorschmelzbehälter aufzuschmelzen, der vom eigentlichen Beschich- tungsbad getrennt ist, und dann die insoweit temperierte Schmelze schlackenfrei dem Beschichtungsbad zuzugeben. Die Entfernung der Schlacke erfolgt im Vorschmelzbehälter. Nachteilig ist hierbei jedoch, dass der Einsatz eines Vor- schmelzbehälters relativ aufwändig ist; das System erfordert zusätzlich Platz und ist teuer. Um diese Nachteile zu vermeiden, ist es aus der EP 1 091 011 B1 bekannt geworden, die zuzugebenden Metallbarren vor der Zuführung in den Schmelzebehälter vorzuwärmen. Dies erfolgt so, dass die Wärme eines ohnehin für den Schmelztauchbeschichtungsprozess benötigten Ofens den zuzuführenden Bar- ren zugeleitet wird, um sie auf eine gewünschte Temperatur zu erwärmen. Dabei wird heiße Luft aus dem Ofen über ein Gebläse einem Wärmetauscher zugeleitet, der die Luft erhitzt, mit der die Barren dann aufgeheizt werden.
Eine ähnliche Lösung ist aus der JP 1128 1264 bekannt. Auch hier wird Wärme von einem Schmelzofen in Form heißer Luft auf die zuzuführenden Barren geleitet, die erst dann dem Metallbad zugeführt werden, wenn sie eine gewisse Temperatur aufweisen.
Nachteilig ist bei den vorbeschriebenen Verfahren, dass der Prozess relativ schwer zu kontrollieren ist. Über die Nutzung der (Ab-)Wärme eines Ofens nahe der Einbringvorrichtung für die Barren kann zwar Energie aus diesem Ofen genutzt werden. Allerdings ist der Wärmetauschprozess relativ träge, so dass die genaue und schnelle Aufwärmung der zuzuführenden Barren nicht problemlos möglich ist.
Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diesbezüglich Abhilfe zu schaffen und eine Vorrichtung zum Einbringen metallischer Barren in ein Metallbad vorzuschlagen, bei der dieser negative Effekt nicht auftreten kann. Die Vorrichtung soll sich dadurch auszeichnen, dass eine einfachere Prozessfüh- rung möglich ist und die benötigten Prozessparameter genauer und schneller regelbar sind.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Heizmittel der Vorrichtung mindestens ein autark betriebenes Heizelement aufweisen, das unabhängig von anderen Anlagenteilen betrieben werden kann, mit denen die Vorrichtung zusammenwirkt. Dadurch, dass das vorgeschlagene Heizelement nicht auf eine Energiezufuhr von einem anderen Anlagenteil angewiesen ist, kann die Temperierung des zuzuführenden Barrens sehr viel schneller und präziser erfolgen, so dass die Prozessführung leichter wird.
Bei dem Heizelement kann es sich um einen Gasbrenner oder um ein elektrisch betriebenes Element handeln; in letzterem Falle ist vor allem ein Induktionsheizelement geeignet.
Die Zuführmittel können eine Haltevorrichtung für mindestens einen Barren aufweisen, mit der der Barren so gehalten werden kann, dass er zumindest teilweise in das Metallbad eintaucht. Die Haltevorrichtung ist dabei bevorzugt mit Bewegungsmitteln ausgestattet, die sie zwischen einer ersten Position, in der sich der Barren außerhalb des Metallbades befindet, und einer zweiten Po- sition, in der sich der Barren zumindest teilweise innerhalb des Metallbades befindet, bewegen können. Die Bewegungsmittel der Haltevorrichtung können dabei so ausgebildet sein, dass sie eine kombinierte Hub- und Kippbewegung der Haltevorrichtung ausführen können. Damit kann der aufzuschmelzende Barren präzise so in das Metallbad eingefahren werden, dass ein gewünschter Grad des Aufschmelzens von metallischem Material stattfindet.
Bei einer solchen Lösung ist dann mit Vorteil vorgesehen, dass die Heizmittel auf dem Zuführmittel, insbesondere im Bereich der Haltevorrichtung, beweglich angeordnet sind.
Es ist aber alternativ möglich, dass die Heizmittel im Bereich der Zuführmittel in Förderrichtung vor dem Metallbad ortsfest angeordnet sind. Die Heizmittel können dabei im Bereich eines Teils der Zuführmittel angeordnet sein, auf dem der Barren in horizontale Richtung gefördert wird. Um einen möglichst automatisierten Betrieb zu ermöglichen, hat die Vorrichtung bevorzugt Fördermittel zum vorzugsweise automatischen Fördern von Barren von einer Auflage- oder Lagerstation auf die Haltevorrichtung. Die Fördermittel können dabei einen Hubbalkenförderer und/oder einen Schiebemechanismus aufweisen. Die Fördermittel können auch zwei parallel angeordnete Haltevor- richtungen für Barren beschicken.
Mit der vorgeschlagenen Vorrichtung ist es möglich, die Temperatur des dem Metallbad zuzuführenden Barrens schnell und exakt auf eine gewünschte Temperatur vorzuwärmen, so dass eine optimale Prozessführung erfolgen kann. Die Vorheizung erfolgt in präziser und ökonomischer Weise.
Mit den vorgeschlagenen Maßnahmen ist es weiterhin möglich, die Barrenheizung in die Badspielgelregelung mit einzubeziehen. Eine Temperaturerhöhung der Vorheizung des Barrens fördert das Abschmelzen des Barrens. Hierdurch wird der Badspiegel erhöht. Umgekehrt führt eine Absenkung der Temperatur der Vorheizung zu einer Verringerung des Badspiegels.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 in perspektivischer Darstellung eine Zinkbarrenchargiereinrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform; und
Fig. 2 in perspektivischer Darstellung eine alternative Ausführungsform der Zinkbarrenchargiervorrichtung.
In Fig. 1 ist eine Vorrichtung 1 zum Einbringen von Zinkbarren 2 in ein Metallbad 3 dargestellt. Aus dem Metallbad 3 ragt in bekannter Weise ein Ofenrüssel 11 heraus, in dem das zu beschichtende Metallband (nicht dargestellt) geführt wird. Die Zuführung von Barren 2 in das Metallbad 3 erfolgt mit den dargestellten Zuführmitteln 4. Bestandteil der Zuführmittel 4 ist eine Haltevorrichtung 6, die den in das Metallbad 3 einzubringenden Barren 2 so hält, dass er in einem gewünschten Grade in das Bad 3 eintaucht und so abschmelzen kann.
Ein wesentlicher Bestandteil der Vorrichtung 1 ist ein Heizmittel 5, das ein (nicht näher dargestellt) autark betriebenes Heizelement aufweist, das unabhängig von anderen Anlagenteilen betrieben werden kann, mit denen die Vorrichtung 1 zusammenwirkt. Vor allem weist das Heizelement eine eigene Energieversorgung auf, die nicht an andere Anlagenteile gekoppelt ist. Insbesondere wird nicht die Wärme eines anderen Ofens genutzt, um die Barren 2 aufzuwärmen.
Als Heizelement kann ein Gasbrenner oder eine elektrische Heizvorrichtung eingesetzt werden. Bewährt hat sich insbesondere die Verwendung einer Induktionsheizung, mit der eine schnelle Erwärmung des Barrens 2 möglich ist.
Eine Besonderheit besteht darin, dass die Heizmittel 5 beweglich angeordnet sind. Wie in der Zusammenschau der beiden Chargiervorrichtungen 1 der Fig. 1 gesehen werden kann, macht das Heizmittel 5 die (Hub- und Kipp-)Bewegung der Haltevorrichtung 6 mit. Damit kann der Barren 2 bis zum Eintauchen in das Metallbad 3 genau temperiert gehalten werden. Die Heizmittel 5 sind also auf der Chargiervorrichtung mitbeweglich befestigt. Der Barren 2 kann konstant beheizt werden und kann auch noch während des Abschmelzvorgangs selber temperiert werden.
Eine andere Möglichkeit ist in Fig. 2 dargestellt. Dort sind die Heizmittel 5 stationär angeordnet, und zwar in dem Bereich, über den der Barren 2 horizontal auf den Zuführmitteln 4 geführt wird. Hierbei kann der Barren 2 in einer Warteposition aufgeheizt werden, während der vorangegangene Barren im Metallbad abschmilzt. Der so vorgeheizte Barren 2 reduziert bei seinem Eintauchen in das Metallbad die Temperaturdifferenz, die er ohne Vorheizung hervorrufen würde.
In den Figuren ist eine Anordnung gezeigt, bei der zwei Chargiervorrichtungen 1 seitlich neben dem Ofenrüssel 11 angeordnet sind. Die linke bzw. hintere Chargiervorrichtung taucht dabei gerade den Metallbarren 2 in das Metallbad 3 ein, so dass er abschmelzen kann. Die rechte bzw. vordere Chargiervorrichtung 1 hält den Barren 2 in einer noch nicht eintauchenden Stellung. Wie zu sehen ist, kann die Haltevorrichtung 6 zwischen zwei Position bewegt werden, nämlich zwischen einer ersten Position (rechts bzw. vorne), in der der Metallbarren 2 noch nicht in das Metallbad 3 eintaucht, und einer zweiten Position (links bzw. hinten), in der der Barren 2 eintaucht und abschmilzt. Die Halterung des Barrens 2 erfolgt dabei durch ein Korbelement 10.
Die generelle Handhabung der Barren 2 ist aus der weiteren apparativen Aus- gestaltung gemäß der Figuren ersichtlich: Die Eingabe der Zinkbarren 2 erfolgt durch einen Gabelstapler an einer Auflage- oder Lagerstation 9, die sich am Ende eines Hubbalkenförderers 7 befindet. Die Barren 2 werden vorzugsweise von der Bedienungsseite her auf den als Schrittförderer ausgebildeten Hubbalkenförderer 7 aufgegeben. Durch die Förderbewegung des Hubbalkenförderers 7 werden die Zinkbarren 2 zur Anlagenmitte hin transportiert.
Sind die Zinkbarren 2 am Ende des Hubbalkenförderers 7 angekommen, werden sie durch einen zugeordneten Schiebermechanismus 8 weitertransportiert; der Zinkbarren 2 wird jetzt in einem 90°-Winkel zum Zufuhrförderer 7 in Rich- tung Haltevorrichtung 6 geschoben. Als Transportfläche dient ein Überleittisch 12 mit einer Edelstahlplatte, über die der Barren 2 geschoben wird. Zwischen dem Förderer 7 und der Haltevorrichtung 6 befindet sich noch eine Zwischenposition. Diese dient zur Überbrückung des Abstandes zwischen dem Förderer 7 und der Haltevorrichtung 6 und als Speicher für den Fall eines Versorgungs- engpasses bei der Zinkbarrenanlieferung.
Der Hub des Schiebemechanismus 8 transportiert den Barren 2 vom Förderer 7 auf die Zwischenposition und gleichzeitig den Barren 2 aus der Zwischenposition in oder auf die Haltevorrichtung 6. Die Haltevorrichtung 6 hebt nach der Be- Schickung mit einem Barren 2 durch nicht näher dargestellte Bewegungsmittel den Zinkbarren 2 vom Überleittisch 12 ab und kippt den Barren 2 gleichzeitig in Richtung Metallbad 3. Dabei stützt sich der Zinkbarren 2 auf dem Korbelement 10 ab. Im letzten Abschnitt des Hubweges wird das Korbelement 10 mit dem Zinkbarren 2 in das flüssige Zink im Metallbad 3 eingetaucht.
Bezugszeichenliste:
I Vorrichtung zum Einbringen metallischer Barren 2 metallischer Barren (Zinkbarren)
3 Metallbad
4 Zuführmittel
5 Heizmittel
6 Haltevorrichtung 7 Fördermittel (Hubbalkenförderer)
8 Fördermittel (Schiebemechanismus)
9 Auflage- oder Lagerstation
10 Korbelement
I 1 Ofenrüssel 12 Überleittisch

Claims

Patentansprüche:
1. Vorrichtung (1 ) zum Einbringen metallischer Barren (2) in ein Metallbad (3), insbesondere von Zinkbarren in ein Zinkbad, wobei die Vorrichtung (1 )
Zuführmittel (4) aufweist, mit denen ein Barren (2) dem Metallbad (3) zugeführt werden kann, und wobei die Vorrichtung (1 ) Heizmittel (5) aufweist, mit denen der Barren (2) vor und/oder während seiner Zuführung in das Metallbad (3) auf eine gewünschte Temperatur aufgeheizt werden kann,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Heizmittel (5) mindestens ein autark betriebenes Heizelement aufweisen, das unabhängig von anderen Anlagenteilen betrieben werden kann, mit denen die Vorrichtung (1 ) zusammenwirkt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Heizelement ein Gasbrenner ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Heizelement ein elektrisch betriebenes Element ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizelement ein Induktionsheizelement ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführmittel (4) eine Haltevorrichtung (6) für mindestens einen Barren (2) aufweisen, mit der der Barren (2) so gehalten werden kann, dass er zumindest teilweise in das Metallbad (3) eintaucht.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (6) mit Bewegungsmitteln ausgestattet ist, die sie zwischen einer ersten Position, in der sich der Barren (2) außerhalb des Metallbades (3) befindet, und einer zweiten Position, in der sich der Barren (2) zumindest teilweise innerhalb des Metallbades (3) befindet, bewegen können.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsmittel der Haltevorrichtung (6) so ausgebildet sind, dass sie eine kombinierte Hub- und Kippbewegung der Haltevorrichtung (6) ausführen können.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizmittel (5) auf dem Zuführmittel (4), insbesondere im Bereich der Haltevorrichtung (6), beweglich angeordnet sind.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizmittel (5) im Bereich der Zuführmittel (4) in Förderrichtung vor dem Metallbad (3) ortsfest angeordnet sind.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizmittel (5) im Bereich eines Teils der Zuführmittel (4) angeordnet sind, auf dem der Barren (2) in horizontale Richtung gefördert wird.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie Fördermittel (7, 8) zum vorzugsweise automatischen Fördern von
Barren (2) von einer Auflage- oder Lagerstation (9) auf die Haltevorrichtung (6) aufweist.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel (7, 8) einen Hubbalkenförderer (7) und/oder einen Schiebemechanismus (8) aufweisen.
EP08715881A 2007-04-03 2008-02-20 Vorrichtung zum einbringen metallischer barren in ein metallbad Not-in-force EP2142874B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007015964A DE102007015964A1 (de) 2007-04-03 2007-04-03 Vorrichtung zum Einbringen metallischer Barren in ein Metallbad
PCT/EP2008/001310 WO2008119416A1 (de) 2007-04-03 2008-02-20 Vorrichtung zum einbringen metallischer barren in ein metallbad

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2142874A1 true EP2142874A1 (de) 2010-01-13
EP2142874B1 EP2142874B1 (de) 2011-01-05

Family

ID=39304760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08715881A Not-in-force EP2142874B1 (de) 2007-04-03 2008-02-20 Vorrichtung zum einbringen metallischer barren in ein metallbad

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20100096785A1 (de)
EP (1) EP2142874B1 (de)
JP (1) JP2010523813A (de)
KR (1) KR20090107053A (de)
CN (1) CN101680716A (de)
AT (1) ATE494520T1 (de)
AU (1) AU2008234219B2 (de)
BR (1) BRPI0808117A2 (de)
CA (1) CA2679531A1 (de)
DE (2) DE102007015964A1 (de)
MX (1) MX2009010545A (de)
RU (1) RU2009140406A (de)
TW (1) TW200900533A (de)
WO (1) WO2008119416A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102277503B (zh) * 2011-08-08 2013-05-15 昆明理工大学 一种海绵镉饼熔炼自动加料机
CN102392206A (zh) * 2011-11-11 2012-03-28 鞍钢新轧-蒂森克虏伯镀锌钢板有限公司 一种热镀锌生产线锌锭预融加锌及控制炉鼻腔浮渣的方法
TWI583459B (zh) * 2015-05-25 2017-05-21 jia-long You Furnace material for long melting furnace
CN108088258B (zh) * 2016-11-21 2022-07-15 吉达克精密金属科技（常熟）有限公司 铝锭上料装置
CN107101502B (zh) * 2017-06-22 2022-11-29 河南科技大学 一种用于棒料锻压生产的感应炉上料装置
CN109668439B (zh) * 2018-12-01 2020-06-30 台州市金美铝业股份有限公司 一种铝棒均质炉进料机构
CN109628868A (zh) * 2018-12-26 2019-04-16 中冶南方工程技术有限公司 热镀锌机组自动加锌锭装置
CN111455298B (zh) * 2020-04-27 2022-09-06 中冶南方工程技术有限公司 能定位锌锭的步进存放台及自动加锌锭系统

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3721519A (en) * 1970-09-24 1973-03-20 Venetta Eng Furnace charging apparatus
JP3033210B2 (ja) * 1991-02-27 2000-04-17 富士電機株式会社 ビレット誘導加熱装置
DE9421837U1 (de) * 1994-11-30 1996-11-07 Didier-Werke Ag, 65189 Wiesbaden Ofen zum Brennen von keramischen Formteilen
US5643528A (en) * 1995-06-06 1997-07-01 Musket System Design And Control Inc. Controlled magnesium melt process, system and components therefor
JPH11281264A (ja) 1998-03-30 1999-10-15 Nisshin Steel Co Ltd インゴットの予熱装置を有する溶解炉
JP3049246B1 (ja) 1999-10-04 2000-06-05 川崎重工業株式会社 溶融めっき設備
DE10033657C2 (de) * 2000-07-11 2002-05-29 Sms Demag Ag Einrichtung zum Chargieren eines Kupfer-Schachtschmelzofens
JP3766269B2 (ja) * 2000-11-29 2006-04-12 東芝機械株式会社 インゴット供給装置およびインゴット供給方法
CA2436114A1 (en) * 2003-07-14 2005-01-14 David Bowman Method and apparatus for preheating and distributing ingots

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008119416A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
KR20090107053A (ko) 2009-10-12
AU2008234219B2 (en) 2010-05-20
CA2679531A1 (en) 2008-10-09
US20100096785A1 (en) 2010-04-22
DE102007015964A1 (de) 2008-10-09
AU2008234219A1 (en) 2008-10-09
DE502008002219D1 (de) 2011-02-17
ATE494520T1 (de) 2011-01-15
JP2010523813A (ja) 2010-07-15
WO2008119416A1 (de) 2008-10-09
CN101680716A (zh) 2010-03-24
MX2009010545A (es) 2009-10-26
EP2142874B1 (de) 2011-01-05
BRPI0808117A2 (pt) 2014-06-17
RU2009140406A (ru) 2011-05-10
TW200900533A (en) 2009-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2142874B1 (de) Vorrichtung zum einbringen metallischer barren in ein metallbad
DE2538285C3 (de) Verfahren zum Beschichten von Behältern mit einem organisch-polymeren Material
DE8027979U1 (de) Vorrichtung zum aufbringen von lot auf leiterplatten
DE2623667A1 (de) Verfahren und einrichtung zum herstellen von stranggussprofilen
DE60010196T2 (de) Vorrichtung zum Heisstauchen
DE2615442C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum konti- nuierlichen Löten von Edelmetall- oder edelmetallplattierten Ketten
DE2618168C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von wärmereflektierendem Glas
DE102011101277A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Trocknen von Werkstücken
DE1577629C3 (de) Vorrichtung zum Auskleiden von Behälterverschlüssen mit einer Dich tungsmasse
DE102019003706A1 (de) Schmelz- und Gießverfahren und kombinierte Schmelz- und Gießofenanlage
DE68915526T2 (de) Ein automatisches Lötverfahren und Apparat dafür.
DE4007852C1 (en) Withdrawal device in heat-treatment plant - has grip of parallel bars with rollers positioned between them
DE102019004618A1 (de) Rollenherd-Durchlauf-Ofenanlage und Verfahren zur Erwärmung von mit Aluminium, Silizium und/oder Zink beschichteten Stahlplatinen auf Härte- und Presstemperatur
DE102014002258A1 (de) System und Verfahren zum Temperieren von Werkstücken und Warenträger für ein System zurn Temperieren von Werkstücken
DE60012136T2 (de) Eintragemaschine für Glasgegenstände
DE2453057C2 (de) Vorrichtung zur Verteilung von Gemenge auf der Oberfläche eines Glasschmelzofens
DE69914677T2 (de) Verbesserung an Wärmöfen für Eisenhüttenprodukte
DE2520370C3 (de) Vorrichtung zum Entschlacken der Oberfläche von Schmelzgut
DE69204102T2 (de) Hubbalkenofen mit zentraler Ladung zum Beheizen und Speichern von Warmgut.
WO2007137665A2 (de) Vorrichtung und verfahren zum einbringen metallischer barren in ein metallbad
DE102005012721B4 (de) Chargieranlage und Verfahren zum Einschmelzen von Metall-Masseln
DE665695C (de) Vorrichtung zum Entleeren von langgestrecktem Glueh- oder Haertegut, z. B. Rohren, aus einem mit endloser Kette betriebenen Durchlaufofen in ein tiefliegendes Haertebad
DE10251854B4 (de) Vorrichtung zum Vereinzeln von aus einem Ofen austretenden erwärmten Werkstücken
AT104382B (de) Maschine zum Veredeln von bereits plattierten, insbesondere elektrolytisch-plattierten Waren auf thermischem Wege.
DE1527787A1 (de) Strangpressanlage und -verfahren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091103

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F27D 99/00 20100101AFI20100602BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008002219

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110217

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008002219

Country of ref document: DE

Effective date: 20110217

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110405

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110406

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110505

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110416

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: SMS SIEMAG AG

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110405

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

26N No opposition filed

Effective date: 20111006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110307

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008002219

Country of ref document: DE

Effective date: 20111006

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008002219

Country of ref document: DE

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130903

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 494520

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130220