EP2140466B1 - Elektrischer schalter - Google Patents

Elektrischer schalter Download PDF

Info

Publication number
EP2140466B1
EP2140466B1 EP08716585.8A EP08716585A EP2140466B1 EP 2140466 B1 EP2140466 B1 EP 2140466B1 EP 08716585 A EP08716585 A EP 08716585A EP 2140466 B1 EP2140466 B1 EP 2140466B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lock
locking element
switch according
electric switch
actuating element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08716585.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2140466A2 (de
Inventor
Steffen Buhl
Guo Jun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marquardt GmbH
Original Assignee
Marquardt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marquardt GmbH filed Critical Marquardt GmbH
Publication of EP2140466A2 publication Critical patent/EP2140466A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2140466B1 publication Critical patent/EP2140466B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/20Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch wherein an auxiliary movement thereof, or of an attachment thereto, is necessary before the main movement is possible or effective, e.g. for unlatching, for coupling
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/06Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner

Definitions

  • the invention relates to an electrical switch according to the preamble of patent claim 1.
  • Such switches are mainly used in electric hand tools, which have a power tool housing and a powered by a power source, located in the power tool housing electric motor, used as a power switch for switching on and / or off of the electric motor.
  • These power tools may be drills, screwdrivers, angle grinders, saws, planers, grinders, orbital sanders, circular saws, or the like.
  • the switch can be designed lockable in the manner of a so-called lock-ON.
  • An electrical switch with a switch housing in which there is a switching between a switch-off and a switch-on contact system.
  • an actuating member is movably mounted, which serves as a manual handle for switching the contact system.
  • the switch further has a movable approximately transversely to the actuator manually between an initial and an actuated position locking element.
  • the locking element By means of the locking element, the actuating member in the off state of the contact system in the manner of a lock-OFF can be blocked and / or fixed in the on state in the manner of a lock-ON.
  • the locking element is elaborately designed and not suitable for all actuators of electrical switches.
  • an electrical switch with a linearly movable actuator which acts by means of a plunger on a contact system in the switch for switching the contact system between a switch-off and a switch-on state described.
  • the switch also has a lock-OFF in the manner of a lock-OFF and / or a lock in the manner of a lock-on for the actuator.
  • a blocking element which is movable by means of a locking element, cooperates for this purpose with the actuating member or with the plunger in such a way that the actuating member in the OFF state for the lock-OFF is blocked or is held in the ON state for the lock-ON ,
  • the invention has for its object to provide a simply designed realization of the lock-ON and / or lock-off function for an electrical switch, especially for use in power tools, wherein the locking element in a simple manner for use in actuators should be suitable for a so-called "Overhanging Trigger Switch".
  • the switch according to the invention is a so-called Overhanging Trigger Switch.
  • the switch has a switch housing, which serves among other things for receiving the contact system.
  • the actuator is movably mounted on the switch housing.
  • a plunger is in operative connection with the actuator and the contact system for switching the contact system.
  • the locking element for holding and / or blocking the actuator together with the standing in operative connection to the contact system plunger, including an approach in the manner of an extension of the switch housing facing away from the plunger.
  • the actuating member is arranged pivotably about a pivot bearing on the switch housing.
  • the plunger is hinged to the actuator by means of an engaging in a breakthrough on the actuator pin.
  • the opening for the pin has a distance from the pivot bearing in the manner of an eccentric, such that the pivoting movement of the actuating member is substantially converted into a linear sliding movement of the plunger.
  • the serving for switching the contact system plunger is movably mounted in the switch housing leading, for which there is a provided with a seal opening on the switch housing.
  • the locking element can be slidably mounted in the power tool housing. It is then, for reasons of versatility, to arrange the locking element for the Lock-OFF and the Lock-ON interchangeable in the power tool housing.
  • the locking element by means of an elastic force which can be generated for example by a spring, from the operating position in the initial position recoverable.
  • the pin is arranged substantially at the transition between the plunger and the approach.
  • one acts Rib at the base with a corresponding receptacle on the locking element for the Lock-ON together.
  • the recording is also advisable to arrange the recording on two sides adjacent to a passage in the locking element, which serves for the passage of the approach upon movement of the actuating member.
  • a likewise simple and cost-effective embodiment of the lock-OFF is that a locking surface on the approach cooperates with a corresponding mating surface on the locking element for the lock-OFF.
  • a passage on the bolt element for the release of the approach is arranged on both sides of the counter surface.
  • the movement of the locking element is thus possible both to the left and to the right for the lock-OFF.
  • the rib is located on the opposite side of the locking surface of the approach.
  • the approach is approximately T-shaped.
  • the blocking surface is located at the top of the crossbar of the T's.
  • the rib is at the bottom of the crossbeam of the T, in that the rib forms the vertical bar of the T's.
  • Switching on the switch is blocked with a slider (Lock-OFF). Actuation of the slide enables the switching on. When switching off the slider moves by spring force back into its locked position. The on position of the switch can be held by operating the slider and by means of a locking contour (Lock-ON). By actuating the switch, the slider moves by spring force back into the réellepostion and the lock is released. Then the switch can be moved to the off position.
  • the locking element is easy and ergonomic for the user to use.
  • the locking element is smooth, so that a snagging and / or jamming of the same is excluded.
  • the actuator means such jamming and / or hooking a significant risk of accidents for the user of the power tool. If it is a lock-off, then in such a case, the power tool is switched on unsecured. In a lock (Lock-ON), however, then the power tool is no longer off. It is immediately apparent that with the help of the invention, the reliability of the power tool is significantly increased.
  • the same switch is suitable both for use with locking and with lock-on.
  • the Lock-ON function can be switched to the Lock-OFF function, but the switch itself as well as the handles of the power tool remain the same.
  • the storage of the switch is considerably simplified and the electrical switch can also be retrofitted as desired later. Overall, this reduces the cost of the electrical switch.
  • Fig. 1 is a power tool 1 to see, which is powered by a voltage source.
  • the power tool 1 is a drill, a grinder, a saw, a planer, an angle grinder, a circular saw o. The like., which has a power tool housing 2 with a handle 3.
  • the in Fig. 3 can be seen opened in the manner of a housing half shell, there is an electrical switch 4 with a manually movable actuator. 5
  • the in Fig. 2 shown switch 4 has a switch housing 6, which serves inter alia for receiving a merely schematically indicated, otherwise not shown further known contact system 20.
  • the contact system 20 is switchable between a turn-off and a power-on state to take the power tool 1 into or out of operation.
  • the actuator 5 is used as a manually operable handle, wherein a in Fig. 3 clearly visible plunger 7 is in operative connection with the actuator 5 and the contact system 20 for switching the contact system 20.
  • a displaceably mounted locking element 8 is arranged, which is approximately transversely to the actuator 5 manually between an initial and an actuating position is movable.
  • the locking element 8 is used so that the actuator 5 in the off state in the manner of a lock-off and / or in the power-on state in the manner of a lock-on for the contact system 20 can be blocked or retained.
  • the locking element 8 cooperates with the plunger 7 for holding or blocking the contact system.
  • the locking element 8 is arranged interchangeable for the lock-OFF and / or the lock-ON in the power tool housing 2.
  • the locking element 8 by means of an elastic force which is generated by a spring 13, from the operating position in the starting position recoverable.
  • the actuator 5 is movably mounted on the switch housing 6.
  • the actuating member 5 is pivotally mounted about a pivot bearing 12 on the switch housing 6.
  • the serving for switching the contact system 20 ram 7 is movably mounted on a provided with a seal opening 9 leading into the switch housing 6.
  • the plunger 7 is articulated on the actuating member 5 by means of a pin 10 engaging in an opening 10 on the actuating member 5.
  • the opening 10 for the pin 11 is spaced from the pivot bearing 12 in the manner of an eccentric, so that the pivoting movement of the actuator 5 is substantially converted into a linear sliding movement of the plunger 7.
  • a projection 14 in the manner of an extension, which faces away from the switch housing 6.
  • the pin 11 is disposed substantially in the vicinity of the transition between the plunger 7 and the projection 14.
  • a rib 15 on the projection 14 cooperates with a corresponding receptacle 16 on the locking element 8 for the lock-ON.
  • the receptacle 16, 16 ' is arranged on two sides adjacent to a passage 17 in the locking element 8, wherein the passage 17 is used for the passage of the projection 14 during movement of the actuating member 5.
  • the movement of the locking element 8 for the lock-ON is possible both to the left and / or to the right.
  • This sequence of movements for lock-on is schematically shown in Fig. 4 shown closer.
  • a blocking surface 18 on the lug 14 cooperates with a mating surface 19 corresponding thereto on the locking element 8.
  • On the bolt element 8 is a passage 17 ', 17 "for Preferably, one passage 17 ', 17 “is arranged on both sides of the mating surface 19, so that in turn the movement of the locking element 8 to the left and / or right is made possible Fig. 6 to see closer.
  • the rib 15 is located on the locking surface 18 opposite side of the projection 14.
  • the projection 14 is configured in an approximately T-shaped.
  • the blocking surface 18 is located at the top of the crossbar of the T's.
  • the rib 15 is located at the bottom of the crossbar of the T's, namely the rib 15 forms the vertical bar of the T's.
  • the lock-ON and the lock-OFF can also be arranged in combination for the switch 4 in the power tool 1.
  • the invention is not limited to the described and illustrated embodiments. Rather, it also encompasses all expert developments within the scope of the invention defined by the claims. Thus, the invention can not only be used in power tool switches in power tools, but can also be found on other lockable and / or lockable and / or lockable switches, such as those for household electrical appliances, electrical gardening equipment, machine tools o.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Derartige Schalter werden vor allem bei Elektrohandwerkzeugen, die ein Elektrowerkzeug-Gehäuse sowie einen von einer Spannungsquelle versorgten, im Elektrowerkzeug-Gehäuse befindlichen Elektromotor aufweisen, als Netzschalter zum Ein- und/oder Ausschalten des Elektromotors eingesetzt. Bei diesen Elektrowerkzeugen kann es sich um Bohrmaschinen, Schrauber, Winkelschleifer, Sägen, Hobel, Schleifer, Schwingschleifer, Kreissägen o. dgl. handeln. Zur Erzielung eines Dauerbetriebs im eingeschalteten Zustand kann der Schalter in der Art eines sogenannten Lock-ON arretierbar ausgestaltet sein. Andererseits kann es zur Verringerung der Unfallgefahr auch gewünscht sein, daß der Schalter in der Art eines sogenannten Lock-OFF mit einer Einschaltsperre ausgerüstet ist.
  • Aus der DE 24 10 871 A1 ist ein elektrischer Schalter mit einem Schalter-Gehäuse bekannt, in dem sich ein zwischen einem Ausschalt- sowie einem Einschalt-Zustand umschaltbares Kontaktsystem befindet. Am Schalter-Gehäuse ist ein Betätigungsorgan bewegbar gelagert, das als manuelle Handhabe zum Umschalten des Kontaktsystems dient. Der Schalter besitzt weiterhin ein in etwa quer zum Betätigungsorgan manuell zwischen einer Ausgangs- und einer Betätigungsstellung bewegbares Riegelelement. Mittels des Riegelelements ist das Betätigungsorgan im Ausschaltzustand des Kontaktsystems in der Art eines Lock-OFF blockierbar und/oder im Einschalt-Zustand in der Art eines Lock-ON festhaltbar. Das Riegelelement ist aufwendig ausgestaltet und nicht für alle Betätigungsorgane von elektrischen Schaltern geeignet.
  • Desweiteren ist in der DE 197 45 100 A1 ein elektrischer Schalter mit einem linear beweglichen Betätigungsorgan, das mittels eines Stößels auf ein Kontaktsystem im Schalter zum Umschalten des Kontaktsystems zwischen einem Ausschalt- sowie einem Einschalt-Zustand einwirkt, beschrieben. Der Schalter weist ebenfalls eine Einschaltsperre in der Art eines Lock-OFF und/oder eine Arretierung in der Art eines Lock-ON für das Betätigungsorgan auf. Ein Sperrelement, das mittels eines Riegelelements bewegbar ist, wirkt zu diesem Zweck mit dem Betätigungsorgan beziehungsweise mit dem Stößel derart zusammen, daß das Betätigungsorgan im Ausschalt-Zustand für den Lock-OFF blockierbar ist beziehungsweise im Einschalt-Zustand für den Lock-ON festgehalten wird.
  • Schließlich zeigt die US 6 812 425 B1 einen auch als "Overhanging Trigger Switch" bezeichneten elektrischen Schalter mit einem verschwenkbar am Schaltergehäuse gelagerten Betätigungsorgan, wobei ein exzentrisch am Betätigungsorgan angelenkter Stößel ins Schaltergehäuse zum Umschalten des Kontaktsystems führt. Der Schalter weist wiederum eine Einschaltsperre in der Art eines Lock-OFF und eine Arretierung in der Art eines Lock-ON auf, wobei hierzu ein verschiebbares Riegelelement im Ausschalt-Zustand des Betätigungsorgans blockierend mit dem Betätigungsorgan sowie im Einschalt-Zustand des Betätigungsorgans arretierend mit dem Betätigungsorgan zusammenwirkt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach ausgestaltete Realisierung der Lock-ON- und/oder Lock-OFF-Funktion für einen elektrischen Schalter, vor allem zur Verwendung in Elektrowerkzeugen, anzugeben, wobei das Riegelelement in einfacher Art und Weise zur Verwendung bei Betätigungsorganen für einen sogenannten "Overhanging Trigger Switch" geeignet sein soll.
  • Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen elektrischen Schalter durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Beim erfindungsgemäßen Schalter handelt es sich um einen sogenannten Overhanging Trigger Switch. Der Schalter weist ein Schalter-Gehäuse auf, das unter anderem zur Aufnahme des Kontaktsystems dient. Das Betätigungsorgan ist bewegbar am Schalter-Gehäuse gelagert. Ein Stößel steht mit dem Betätigungsorgan sowie dem Kontaktsystem zum Umschalten des Kontaktsystems in Wirkverbindung. Im Gegensatz zum bekannten Schalter wirkt hier das Riegelement zum Festhalten und/oder Blockieren des Betätigungsorgans mit dem in Wirkverbindung zum Kontaktsystem stehenden Stößel zusammen, wozu sich ein Ansatz in der Art einer Verlängerung dem Schalter-Gehäuse abgewandt am Stößel befindet. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Bei diesem Schalter in einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Betätigungsorgan um ein Drehlager verschwenkbar am Schalter-Gehäuse angeordnet. Der Stößel ist am Betätigungsorgan mittels eines in einen Durchbruch am Betätigungsorgan eingreifenden Zapfens angelenkt. Der Durchbruch für den Zapfen besitzt einen Abstand zum Drehlager in der Art eines Exzenters, derart daß die Verschwenkbewegung des Betätigungsorgans im wesentlichen in eine lineare Schiebebewegung des Stößels umgewandelt wird. Der zum Umschalten des Kontaktsystems dienende Stößel ist beweglich ins Schalter-Gehäuse führend gelagert, wozu sich eine mit einer Dichtung versehene Öffnung am Schalter-Gehäuse befindet.
  • Um eine ergonomisch gute Bedienung für den Benutzer zu gestatten, kann das Riegelelement verschiebbar im Elektrowerkzeug-Gehäuse gelagert sein. Es bietet sich dann aus Gründen der Vielseitigkeit an, das Riegelelement für den Lock-OFF und den Lock-ON auswechselbar im Elektrowerkzeug-Gehäuse anzuordnen. Zweckmäßigerweise ist das Riegelelement mittels einer elastischen Kraft, die beispielsweise durch eine Feder erzeugt werden kann, aus der Betätigungsstellung in die Ausgangsstellung rückstellbar.
  • In einer einfachen sowie kostengünstigen Ausgestaltung ist der Zapfen im wesentlichen am Übergang zwischen dem Stößel und dem Ansatz angeordnet. Zweckmäßigerweise wirkt eine Rippe am Ansatz mit einer dazu korrespondierenden Aufnahme am Riegelelement für den Lock-ON zusammen. Um eine variable Bedienung des Lock-ON zu gestatten, bietet es sich weiter an, die Aufnahme zweiseitig benachbart zu einem Durchlaß im Riegelelement, der für das Durchgreifen des Ansatzes bei Bewegung des Betätigungsorgans dient, anzuordnen. Mittels einer solchen Ausbildung ist dann vorteilhafterweise die Bewegung des Riegelements sowohl nach links als auch nach rechts für den Lock-ON ermöglicht.
  • Eine ebenfalls einfache sowie kostengünstige Ausgestaltung des Lock-OFF besteht darin, daß eine Sperrfläche am Ansatz mit einer dazu korrespondierenden Gegenfläche am Riegelelement für den Lock-OFF zusammenwirkt. Zweckmäßigerweise befindet sich ein Durchlaß am Riegelement für die Freigabe des Ansatzes. Um eine variable Bedienung des Lock-OFF zu gestatten, bietet es sich auch hier weiter an, daß jeweils ein Durchlaß beidseitig zur Gegenfläche angeordnet ist. Vorteilhafterweise ist somit wiederum die Bewegung des Riegelements sowohl nach links als auch nach rechts für den Lock-OFF ermöglicht. Bevorzugterweise befindet sich die Rippe an der der Sperrfläche gegenüberliegenden Seite des Ansatzes.
  • In einer einfach herzustellenden Ausgestaltung ist der Ansatz in etwa T-förmig ausgebildet. Zweckmäßigerweise ist dann die Sperrfläche an der Oberseite des Querbalkens des T's befindlich. Die Rippe hingegen befindet sich an der Unterseite des Querbalkens des T's, und zwar indem die Rippe den vertikalen Balken des T's bildet.
  • Zusammenfassend läßt sich für eine besonders bevorzugte Ausgestaltung des Riegelelements das Folgende sagen. Das Einschalten des Schalters wird mit einem Schieber blockiert (Lock-OFF). Durch Betätigung des Schiebers wird das Einschalten freigegeben. Beim Auschalten bewegt sich der Schieber durch Federkraft wieder in seine Sperrlage. Die Ein-Position des Schalters kann durch Betätigung des Schiebers und mittels einer Sperrkontur gehalten werden (Lock-ON). Durch Betätigung des Schalters bewegt sich der Schieber durch Federkraft wieder in die Ausgangspostion und die Sperre wird gelöst. Dann kann der Schalter in die Aus-Position bewegt werden.
  • Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß das Riegelelement einfach und ergonomisch für den Benutzer zu bedienen ist. Außerdem ist das Riegelelement leichtgängig, so daß ein Verhaken und/oder Verklemmen desselben ausgeschlossen ist. Insbesondere bei der Rückstellung des Betätigungsorgans bedeutet ein derartiges Verklemmen und/oder Verhaken eine erhebliche Unfallgefahr für den Benutzer des Elektrowerkzeugs. Handelt es sich um eine Einschaltsperre (Lock-OFF), so ist in einem derartigen Fall das Elektrowerkzeug ungesichert einschaltbar. Bei einer Arretierung (Lock-ON) hingegen ist dann das Elektrowerkzeug nicht mehr abschaltbar. Es ist unmittelbar ersichtlich, daß mit Hilfe der Erfindung die Betriebssicherheit des Elektrowerkzeugs wesentlich gesteigert wird.
  • Weiter ist derselbe Schalter sowohl für die Verwendung mit Arretierung als auch mit Einschaltsperre geeignet. Durch einfachen Wechsel des Schiebers kann von der Funktion Lock-ON auf die Funktion Lock-OFF umgestellt werden, wobei jedoch der Schalter an sich sowie auch die Griffschalen des Elektrowerkzeugs dieselben bleiben. Damit wird die Lagerhaltung für den Schalter erheblich vereinfacht und der elektrische Schalter kann auch noch nachträglich wunschgemäß umgerüstet werden. Insgesamt werden so die Kosten für den elektrischen Schalter verringert.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung mit verschiedenen Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen
  • Fig. 1
    ein Elektrowerkzeug mit einem Handgriff, in dem ein elektrischer Schalter angeordnet ist,
    Fig. 2
    den elektrischen Schalter aus Fig. 1 in Einzelansicht,
    Fig. 3
    den geöffnet dargestellten Handgriff aus Fig. 1 für die Lock-ON-Version,
    Fig. 4
    schematisch den Bewegungsablauf für den Lock-ON,
    Fig. 5
    den geöffnet dargestellten Handgriff aus Fig. 1 für die Lock-OFF-Version, und
    Fig. 6
    schematisch den Bewegungsablauf für den Lock-OFF.
  • In Fig. 1 ist ein Elektrowerkzeug 1 zu sehen, das von einer Spannungsquelle versorgt wird. Beispielsweise handelt es sich bei dem Elektrowerkzeug 1 um eine Bohrmaschine, einen Schleifer, eine Säge, einen Hobel, einen Winkelschleifer, eine Kreissäge o. dgl., das ein Elektrowerkzeug-Gehäuse 2 mit einem Handgriff 3 aufweist. Im Handgriff 3, der in Fig. 3 geöffnet in der Art einer Gehäusehalbschale zu sehen ist, befindet sich ein elektrischer Schalter 4 mit einem manuell bewegbaren Betätigungsorgan 5.
  • Der in Fig. 2 gezeigte Schalter 4 weist ein Schalter-Gehäuse 6 auf, das unter anderem zur Aufnahme eines lediglich schematisch angedeuteten, ansonsten nicht weiter gezeigten bekannten Kontaktsystems 20 dient. Das Kontaktsystem 20 ist zwischen einem Ausschaltsowie einem Einschalt-Zustand umschaltbar, um das Elektrowerkzeug 1 in bzw. außer Betrieb zu nehmen. Zum Umschalten des Kontaktsystems 20 dient das Betätigungsorgan 5 als manuell betätigbare Handhabe, wobei ein in Fig. 3 deutlich sichtbarer Stößel 7 mit dem Betätigungsorgan 5 sowie dem Kontaktsystem 20 zum Umschalten des Kontaktsystems 20 in Wirkverbindung steht.
  • Wie weiter aus Fig. 3 hervorgeht, ist im Elektrowerkzeug-Gehäuse 2 des Elektrowerkzeugs 1 ein verschiebbar gelagertes Riegelelement 8 angeordnet, das in etwa quer zum Betätigungsorgan 5 manuell zwischen einer Ausgangs- und einer Betätigungsstellung bewegbar ist. Das Riegelelement 8 dient dazu, daß das Betätigungsorgan 5 im Ausschaltzustand in der Art eines Lock-OFF und/oder im Einschalt-Zustand in der Art eines Lock-ON für das Kontaktsystem 20 blockierbar bzw. festhaltbar ist. Das Riegelelement 8 wirkt zum Festhalten bzw. Blockieren des Kontaktsystems mit dem Stößel 7 zusammen. Das Riegelelement 8 ist auswechselbar für den Lock-OFF und/oder den Lock-ON im Elektrowerkzeug-Gehäuse 2 angeordnet. Weiter ist das Riegelelement 8 mittels einer elastischen Kraft, die durch eine Feder 13 erzeugt wird, aus der Betätigungsstellung in die Ausgangsstellung rückstellbar.
  • Das Betätigungsorgan 5 ist bewegbar am Schalter-Gehäuse 6 gelagert. Hierfür ist das Betätigungsorgan 5 um ein Drehlager 12 verschwenkbar am Schalter-Gehäuse 6 angeordnet. Der zum Umschalten des Kontaktsystems 20 dienende Stößel 7 ist an einer mit einer Dichtung versehenen Öffnung 9 beweglich ins Schalter-Gehäuse 6 führend gelagert. Weiter ist der Stößel 7 am Betätigungsorgan 5 mittels eines in einen Durchbruch 10 am Betätigungsorgan 5 eingreifenden Zapfens 11 angelenkt. Wie man sieht, ist der Durchbruch 10 für den Zapfen 11 beabstandet zum Drehlager 12 in der Art eines Exzenters, derart daß die Verschwenkbewegung des Betätigungsorgans 5 in wesentlichen in eine lineare Schiebebewegung des Stößels 7 umgewandelt wird.
  • Am Stößel 7 befindet sich ein Ansatz 14 in der Art einer Verlängerung, die dem Schalter-Gehäuse 6 abgewandt ist. Der Zapfen 11 ist im wesentlichen in der Nähe des Übergangs zwischen dem Stößel 7 und dem Ansatz 14 angeordnet. Eine Rippe 15 am Ansatz 14 wirkt mit einer dazu korrespondierende Aufnahme 16 am Riegelelement 8 für den Lock-ON zusammen. Die Aufnahme 16, 16' ist zweiseitig benachbart zu einem Durchlaß 17 im Riegelelement 8 angeordnet, wobei der Durchlaß 17 für das Durchgreifen des Ansatzes 14 bei Bewegung des Betätigungsorgans 5 dient. Damit ist die Bewegung des Riegelelements 8 für den Lock-ON sowohl nach links und/oder nach rechts ermöglicht. Dieser Bewegungsablauf für den Lock-ON ist schematisch in Fig. 4 näher gezeigt.
  • Für den Lock-OFF, der gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel in Fig. 5 zu sehen ist, wirkt eine Sperrfläche 18 am Ansatz 14 mit einer dazu korrespondierenden Gegenfläche 19 am Riegelelement 8 zusammen. Am Riegelement 8 befindet sich ein Durchlaß 17', 17" für die Freigabe des Ansatzes 14. Bevorzugterweise ist je ein Durchlaß 17', 17" beidseitig zur Gegenfläche 19 angeordnet, so daß wiederum die Bewegung des Riegelelements 8 nach links und/oder rechts ermöglicht ist. Der Bewegungsablauf für den Lock-OFF ist schematisch in Fig. 6 näher zu sehen.
  • Wie durch Vergleich von Fig. 4 und Fig. 6 zu erkennen ist, befindet sich die Rippe 15 an der der Sperrfläche 18 gegenüberliegenden Seite des Ansatzes 14. Der Ansatz 14 ist in etwa T-förmig ausgestaltet. Dabei ist die Sperrfläche 18 an der Oberseite des Querbalkens des T's befindlich. Desweiteren ist die Rippe 15 an der Unterseite des Querbalkens des T's befindlich, und zwar bildet die Rippe 15 den vertikalen Balken des T's. Somit kann, falls gewünscht, der Lock-ON sowie der Lock-OFF auch kombiniert für den Schalter 4 im Elektrowerkzeug 1 angeordnet sein.
  • Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Sie umfaßt vielmehr auch alle fachmännischen Weiterbildungen im Rahmen der durch die Patentansprüche definierten Erfindung. So kann die Erfindung nicht nur bei Elektrowerkzeugschaltern in Elektrowerkzeugen eingesetzt werden, sondern kann auch an anderen verriegelbaren und/oder sperrbaren und/oder arretierbaren Schaltern, beispielsweise solchen für Elektrohaushaltsgeräte, Elektrogartengeräte, Werkzeugmaschinen o. dgl., Verwendung finden.
  • Bezugszeichen-Liste:
  • 1:
    Elektrowerkzeug
    2:
    Elektrowerkzeug-Gehäuse
    3:
    Handgriff
    4:
    elektrischer Schalter
    5:
    Betätigungsorgan
    6:
    Schalter-Gehäuse
    7:
    Stößel
    8:
    Riegelelement
    9:
    Öffnung (am Schaltergehäuse)
    10:
    Durchbruch (am Betätigungsorgan)
    11:
    Zapfen (am Stößel)
    12:
    Drehlager (für Betätigungsorgan)
    13:
    Feder (für Riegelelement)
    14:
    Ansatz (am Stößel)
    15:
    Rippe (am Ansatz)
    16,16':
    Aufnahme (am Riegelelement)
    17:
    Durchlaß (im Riegelelement für Lock-ON)
    17',17":
    Durchlaß (im Riegelelement für Lock-OFF)
    18:
    Sperrfläche (am Ansatz)
    19:
    Gegenfläche (am Riegelelement)
    20:
    Kontaktsystem

Claims (13)

  1. Elektrischer Schalter, insbesondere für ein Elektrowerkzeug-Gehäuse (2) aufweisende Elektrowerkzeuge (1), wie Bohrmaschinen, Schleifer, Sägen, Hobel, Winkelschleifer, Kreissägen o. dgl., mit einem zwischen einem Ausschalt- sowie einem Einschalt-Zustand umschaltbaren Kontaktsystem (20), mit einem Schalter-Gehäuse (6) zur Aufnahme des Kontaktsystems (20), mit einem bewegbaren Betätigungsorgan (5) zum Umschalten des Kontaktsystems (20), wobei ein Stößel (7) mit dem Betätigungsorgan (5) sowie dem Kontaktsystem (20) zum Umschalten des Kontaktsystems (20) in Wirkverbindung steht, wobei das Betätigungsorgan (5) um ein Drehlager (12) verschwenkbar am Schalter-Gehäuse (6) angeordnet ist, wobei der Stößel (7) am Betätigungsorgan (5) in der Art eines Exzenters beabstandet zum Drehlager (12) angelenkt ist, derart daß die Verschwenkbewegung des Betätigungsorgans (5) im wesentlichen in eine Schiebebewegung des Stößels (7) umgewandelt wird, und mit einem zwischen einer Ausgangs- und einer Betätigungsstellung bewegbaren Riegelelement (8), derart daß das Betätigungsorgan (5) im Ausschalt-Zustand in der Art eines Lock-OFF und/oder im Einschalt-Zustand in der Art eines Lock-ON des Kontaktsystems (20) blockierbar und/oder festhaltbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ansatz (14) in der Art einer Verlängerung dem Schalter-Gehäuse (6) abgewandt am Stößel (7) befindlich ist, und daß das Riegelelement (8) zum Festhalten und/oder Blockieren des Betätigungsorgans (5) mit dem Ansatz (14) am Stößel (7) zusammenwirkt.
  2. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Riegelelement (8) in etwa quer zum Betätigungsorgan (5) bewegbar ist.
  3. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stößel (7) mittels eines in einen Durchbruch (10) am Betätigungsorgan (5) eingreifenden Zapfens (11) am Betätigungsorgan (5) angelenkt ist, daß der Durchbruch (10) für den Zapfen (11) beabstandet zum Drehlager (12) ist, und daß der zum Umschalten des Kontaktsystems (20) dienende Stößel (7) an einer mit einer Dichtung versehenen Öffnung (9) beweglich ins Schalter-Gehäuse (6) führend gelagert ist.
  4. Elektrischer Schalter nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Riegelelement (8) verschiebbar im Elektrowerkzeug-Gehäuse (2) gelagert ist, und daß das Riegelelement (8) mittels einer durch eine Feder (13) erzeugten elastischen Kraft aus der Betätigungsstellung in die Ausgangsstellung rückstellbar ist.
  5. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Riegelelement (8) für den Lock-OFF und/oder den Lock-ON auswechselbar im Elektrowerkzeug-Gehäuse (2) angeordnet ist.
  6. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen (11) im wesentlichen am Übergang zwischen dem Stößel (7) und dem Ansatz (14) angeordnet ist.
  7. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rippe (15) am Ansatz (14) mit einer dazu korrespondierenden Aufnahme (16, 16') am Riegelelement (8) für den Lock-ON zusammenwirkt.
  8. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (16, 16') zweiseitig benachbart zu einem Durchlaß (17) im Riegelelement (8), der für das Durchgreifen des Ansatzes (14) bei Bewegung des Betätigungsorgans (5) dient, angeordnet ist.
  9. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sperrfläche (18) am Ansatz (14) mit einer dazu korrespondierenden Gegenfläche (19) am Riegelelement (8) für den Lock-OFF zusammenwirkt.
  10. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Durchlaß (17', 17") am Riegelelement (8) für die Freigabe des Ansatzes (14) angeordnet ist.
  11. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchlaß (17', 17") beidseitig zur Gegenfläche (19) befindlich ist.
  12. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Rippe (15) an der der Sperrfläche (18) gegenüberliegenden Seite des Ansatzes (14) befindet.
  13. Elektrischer Schalter nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz (14) in etwa T-förmig ausgestaltet ist, daß die Sperrfläche (18) an der Oberseite des Querbalkens des T's befindlich ist, und daß die Rippe (15) an der Unterseite des Querbalkens des T's befindlich ist, indem die Rippe (15) den vertikalen Balken des T's bildet.
EP08716585.8A 2007-03-21 2008-03-17 Elektrischer schalter Active EP2140466B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007013452 2007-03-21
PCT/EP2008/002122 WO2008113546A2 (de) 2007-03-21 2008-03-17 Elektrisher schalter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2140466A2 EP2140466A2 (de) 2010-01-06
EP2140466B1 true EP2140466B1 (de) 2016-05-04

Family

ID=39713378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08716585.8A Active EP2140466B1 (de) 2007-03-21 2008-03-17 Elektrischer schalter

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2140466B1 (de)
DE (1) DE102008014430A1 (de)
WO (1) WO2008113546A2 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8198560B2 (en) * 2009-01-09 2012-06-12 Makita Corporation Switch devices for power tools
EP3575665B1 (de) 2011-08-10 2020-10-07 Milwaukee Electric Tool Corporation Fettpistole
CN102814719B (zh) * 2012-06-29 2014-11-26 上海锐奇工具股份有限公司 一种作业工具
TWI811596B (zh) * 2020-12-17 2023-08-11 愛烙達股份有限公司 具有連續噴火功能之噴火槍
AU2022201677B1 (en) * 2022-03-10 2023-07-13 Pro-Iroda Industries, Inc. Blowtorch having continuous-flame mode

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2410871C2 (de) 1974-03-07 1981-11-19 J.& J. Marquardt, 7201 Rietheim-Weilheim Elektrischer Schalter mit Sperreinrichtung
DE19745100B4 (de) * 1996-10-22 2007-01-04 Marquardt Gmbh Elektrischer Schalter
US6812425B1 (en) * 2003-11-24 2004-11-02 Defond Components Limited Locking trigger switch mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008113546A3 (de) 2008-11-06
WO2008113546A2 (de) 2008-09-25
EP2140466A2 (de) 2010-01-06
DE102008014430A1 (de) 2008-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1075905B1 (de) Handgeführter elektrischer Kombihammer
EP2101340B1 (de) Elektrischer Schalter, insbesondere Elektrowerkzeugschalter
DE19546328B4 (de) Handwerkzeugmaschine mit einem drehbaren Handgriff
DE102005047400B3 (de) Elektrowerkzeuggerät mit einer manuell betätigbaren Einrichtung zum Arretieren bzw. Freigeben eines in eine Werkzeugaufnahme einsetzbaren Werkzeugs
DE202004012468U1 (de) Tischkreissäge
EP2140466B1 (de) Elektrischer schalter
DE202010008031U1 (de) Verriegelungs-Schaltervorrichtung für ein Kraftwerkzeug
EP2346654B1 (de) Elektrowerkzeug, insbesondere säge
EP2881229B1 (de) Hand-Werkzeugmaschine mit einer Sicherungseinrichtung
DE102014214982A1 (de) Elektrowerkzeugmaschine
EP3338960B1 (de) Handwerkzeugmaschine
EP2881228B1 (de) Handwerkzeugmaschine mit einem Montagewerkzeug
EP3217412B1 (de) Schalter für eine hand-werkzeugmaschine
EP2705415B1 (de) Werkzeugmaschinenschaltvorrichtung
EP0088210B1 (de) Schaltschieber für Elektrowerkzeuge
EP1547737B1 (de) Kreissäge
DE10254275B4 (de) Elektrischer Schalter
EP2206134B1 (de) Druckschalter, insbesondere für handgeführte werkzeugmaschinen
DE102007042185A1 (de) Elektrohandwerkzeuggerät
DE19962002A1 (de) Elektrischer Schalter
DE10217406B4 (de) Elektrischer Schalter
DE29522449U1 (de) Handwerkzeugmaschine
DE19724567A1 (de) Drehschalter
DE10028916A1 (de) Elektrischer Schalter
DE19549840B4 (de) Handwerkzeugmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090908

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100830

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151111

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 797540

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008014162

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160504

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160804

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160805

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160905

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008014162

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170317

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170317

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 797540

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160904

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008014162

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE STAEGER & SPERLING PARTNERSCHAF, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008014162

Country of ref document: DE

Representative=s name: JOSTARNDT PATENTANWALTS-AG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008014162

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE STAEGER & SPERLING PARTNERSCHAF, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008014162

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008014162

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE STAEGER & SPERLING PARTNERSCHAF, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 16

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522