EP2105557B1 - Elément de blocage en cas de fausse manýuvre pour portes basculantes coulissantes à fermeture parallèle et fenêtres basculantes coulissantes - Google Patents

Elément de blocage en cas de fausse manýuvre pour portes basculantes coulissantes à fermeture parallèle et fenêtres basculantes coulissantes Download PDF

Info

Publication number
EP2105557B1
EP2105557B1 EP09156514A EP09156514A EP2105557B1 EP 2105557 B1 EP2105557 B1 EP 2105557B1 EP 09156514 A EP09156514 A EP 09156514A EP 09156514 A EP09156514 A EP 09156514A EP 2105557 B1 EP2105557 B1 EP 2105557B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
locking element
sash
recess
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09156514A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2105557A2 (fr
EP2105557A3 (fr
Inventor
Dirk Muegge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hautau GmbH
Original Assignee
Hautau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hautau GmbH filed Critical Hautau GmbH
Priority to PL09156514T priority Critical patent/PL2105557T3/pl
Publication of EP2105557A2 publication Critical patent/EP2105557A2/fr
Publication of EP2105557A3 publication Critical patent/EP2105557A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2105557B1 publication Critical patent/EP2105557B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18—Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/185—Preventing actuation of a bolt when the wing is open
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066—Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1005—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes
    • E05D15/1013—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows
    • E05D15/1015—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows with an intermediate tilt position
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/526—Safety devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention is particularly applicable with conventional fitting systems for parallel tilt sliding sash.
  • a system has on the top frame on a sliding guide for sliding elements, on each of which a Ausstellschere is articulated for connection to the upper end of the wing.
  • a running rail for carriages At the bottom of the frame, it has a running rail for carriages, which is connected in each case via a stay arm with the lower end of the wing.
  • Ausstellschere (s) and Ausstellarm (e) lead the wing in its movement, it is preferred that it is controlled by these arms / shears.
  • the mishandling device is preferably mounted in the lower vertical rebate of the sash. It is oriented in such a way that the locking element rests directly or indirectly on the window frame when the wing is fully closed and tilted. Due to the contact between the frame and locking element latter is held in the release position. In this, the bolt (as a realization of a projection) and thus the central lock without restriction between the individual functional positions displaced.
  • the locking element has a Ausschwenkwinkel of a lever arm to the longitudinal extent of the central closure.
  • the locking element by means of a pivot axis forming pin about these pivotable on the sash can be arranged.
  • the pin can be arranged directly on the sash or on this stationary functional parts of the central closure, for example on a cover strip. It can in particular in the assembly of a parallel-tilt sliding wing, a central closure or a mishandling device according to the invention on the casement or a functional part of the Central locking be pre-assembled, which facilitates the installation and adjustment of the mishandling device.
  • the pin may be directly integrally formed on a cover strip or the like, if necessary.
  • it is provided with an internal thread, in which a corresponding fastening screw for pivotally mounting the locking element can be screwed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)

Claims (13)

  1. Elément de blocage (1) en cas de fausse manoeuvre pour le battant (23) d'une fenêtre basculante coulissante à fermeture parallèle ou d'une porte basculante coulissante à fermeture parallèle, dont le châssis de battant (2) est muni d'un verrou central (4), qui peut être déplacé entre une première position fonctionnelle, dans laquelle le battant (23) est fermé et verrouillé, une deuxième position fonctionnelle dans laquelle le battant (23) est déverrouillé et peut basculer, et une troisième position fonctionnelle dans laquelle le battant (23) peut être transféré d'une position basculée à une position écartée parallèlement, avec
    - un boulon (5) à disposer sur le verrou central (4), et
    - un élément de blocage (6) à disposer sur le châssis de battant (2) de façon pivotante autour d'un axe de rotation (8),
    qui est déplaçable entre une première position de blocage bloquant un déplacement du boulon (5) ensemble avec le verrou central (4) et une deuxième position de libération libérant le boulon (5),
    afin de s'appliquer sur un châssis dormant (3) lorsque le châssis de battant (2) est basculé ainsi que lorsqu'il est fermé et d'occuper ainsi la position de libération, et
    afin d'être séparé du châssis dormant (3) lorsque le châssis de battant (2) se trouve en position écartée parallèlement et d'occuper la position de blocage,
    caractérisé en ce que l'élément de blocage (6) est réalisé sous la forme d'un levier à deux bras et dont les bras de levier (15, 16) sont disposés sur des côtés opposés l'un à l'autre de l'axe de rotation (8).
  2. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de blocage (6) est de préférence précontraint dans la position de blocage au moyen d'un ressort (7).
  3. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de blocage (6) doit être disposé sur le châssis de battant (2) de façon rotative au moyen d'un tourillon (17) formant l'axe de rotation (8).
  4. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une butée (14) est formée sur l'élément de blocage (6), de préférence du côté de l'extrémité, laquelle vient se placer dans la trajectoire de déplacement du boulon (5), lorsque l'élément de blocage (6) se trouve dans la position de blocage.
  5. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de blocage (6) présente un évidement, en particulier une fente de guidage (18), qui, dans sa position de libération, forme une trajectoire de déplacement pour le boulon (5).
  6. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'évidement ou la fente de guidage (18) s'étend en direction radiale par rapport à l'axe de rotation (8).
  7. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon l'une quelconque des revendications précédentes, présentant en outre un élément de palier (9), qui est destiné à être disposé de façon fixe sur le châssis de battant (2).
  8. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément de palier (9) présente une came (11) s'engageant dans un évidement (10) de l'élément de blocage (6), et la came (11) et l'évidement (10) forment deux butées (19, 20) limitant le déplacement de l'élément de blocage (6) autour de l'axe de rotation (8).
  9. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon l'une quelconque des revendications précédentes, présentant en outre un élément de butée (12) disposé sur le châssis dormant (3), qui coopère avec l'élément de blocage (6) lorsque le châssis de battant (2) est basculé et empêche ainsi un soulèvement du châssis de battant (2).
  10. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élément de butée (12) s'engage dans un évidement (13) de l'élément de blocage (6), lorsque le châssis de battant (2) est fermé ou basculé.
  11. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'évidement (13) présente une première surface (31), sur laquelle l'élément de butée (12) vient buter lorsque le châssis de battant (2) est fermé et/ou basculé, de telle manière que l'élément de butée (12) et la première surface (31) de l'évidement (13) forment un palier (22) transmettant au moins des parties du poids du châssis de battant (2) au châssis dormant (3).
  12. Elément de blocage en cas de fausse manoeuvre selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que l'évidement (13) présente une deuxième surface (32), sur laquelle l'élément de butée (12) vient buter lorsque le châssis de battant (2) est fermé et/ou basculé, de telle manière que l'élément de butée (12) et la deuxième surface (32) de l'évidement (13) forment un palier (24), qui empêche le soulèvement du châssis de battant (2).
  13. Procédé de blocage d'un déplacement d'un battant à écartement parallèle (23) avec un verrou central (4), dans lequel un rail d'actionnement du verrou central peut être déplacé entre une première position fonctionnelle, une deuxième position fonctionnelle et une troisième position fonctionnelle, et avec
    - une saillie en forme de boulon (5) déplaçable avec le verrou central (4) et un élément de blocage (6) pivotant autour d'un axe de rotation (8), dans lequel l'élément de blocage (6) est réalisé sous la forme d'un levier à deux bras (15, 16);
    - dans lequel le levier à deux bras (15, 16; 6) pivote d'une position de libération libérant le déplacement longitudinal de la saillie à une position de blocage limitant d'un côté, en particulier vers le bas, le déplacement longitudinal de la saillie (5), lorsque le battant est déplacé dans sa position écartée parallèle.
EP09156514A 2008-03-27 2009-03-27 Elément de blocage en cas de fausse manýuvre pour portes basculantes coulissantes à fermeture parallèle et fenêtres basculantes coulissantes Not-in-force EP2105557B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09156514T PL2105557T3 (pl) 2008-03-27 2009-03-27 Blokada uniemożliwiająca nieprawidłową obsługę drzwi uchylno-przesuwnych i okien uchylno-przesuwnych

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008016003A DE102008016003A1 (de) 2008-03-27 2008-03-27 Fehlbedienungssperre für parallel abstellbare Kippschiebetüren und Kippschiebefenster

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2105557A2 EP2105557A2 (fr) 2009-09-30
EP2105557A3 EP2105557A3 (fr) 2011-07-13
EP2105557B1 true EP2105557B1 (fr) 2011-12-28

Family

ID=40718888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09156514A Not-in-force EP2105557B1 (fr) 2008-03-27 2009-03-27 Elément de blocage en cas de fausse manýuvre pour portes basculantes coulissantes à fermeture parallèle et fenêtres basculantes coulissantes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2105557B1 (fr)
AT (1) ATE539214T1 (fr)
DE (1) DE102008016003A1 (fr)
PL (1) PL2105557T3 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1011773B (de) * 1955-03-18 1957-07-04 Ver Baubeschlag Gretsch Co Beschlag fuer Kipp-Schwenk-Fluegel von Fenstern, Tueren od. dgl. mit einem Gestaenge zum Aus- und Einkuppeln der Kipp- und Schwenkscharniere
DE2028695B2 (de) * 1970-06-11 1975-09-18 Keller, Eberhard, 7121 Freudental Fehlbedienungssperre fur Drehkipp fenster oder türen
DE2255042C3 (de) * 1972-11-10 1980-04-24 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen-Kaan- Marienborn Kippriegel- und Verschlußvorrichtung für Drehkippflügel-Fenster und -Türen o.dgl
US4800678A (en) * 1987-08-21 1989-01-31 Siegenia-Frank Kg Tilt-lock device
DE202005013426U1 (de) 2005-08-16 2005-11-10 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Fehlbedienungssicherung
DE202005013427U1 (de) 2005-08-16 2005-11-10 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Beschlag

Also Published As

Publication number Publication date
ATE539214T1 (de) 2012-01-15
DE102008016003A1 (de) 2009-11-26
PL2105557T3 (pl) 2012-05-31
EP2105557A2 (fr) 2009-09-30
EP2105557A3 (fr) 2011-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0356728B1 (fr) Dispositif de commande de la séquence de fermeture de portes à doubles battants
DE2920581C2 (de) Zusatzverriegelung, insbesondere Mittelverriegelung, für Fenster, Türen od.dgl.
EP1834059B1 (fr) Bande asservie pour une disposition recouverte entre dormant et vantail
EP2208846B1 (fr) Dispositif pour la commande de la chaîne de fermeture de portes pivotantes à deux battants
EP2828460B1 (fr) Ferrure de fenetre ou porte avec un battant deplaceable vers un plan parallèle et coulissable horizontalement dans ledit plan parallèle
EP2843169B1 (fr) Porte coulissante avec système de support
EP3430219A1 (fr) Dispositif de projection du battant d'une fenêtre ou d'une porte qui peut être amené au moins dans une position de rangement parallèle et qui est apte à coulisser horizontalement dans cette position
EP1298269B1 (fr) Mécanisme d'actionnement, notamment serrure pour une crémone et crémone comportant un tel mécanisme d'actionnement
EP0096744A2 (fr) Ferrure pour battant oscillo-battant
EP3741940A1 (fr) Dispositif de frein de porte ou de fenêtre pour une fenêtre ou une porte
EP3417134B1 (fr) Ensemble ferrure pour le raccordement d'un battant coulissant et basculant
EP2105557B1 (fr) Elément de blocage en cas de fausse manýuvre pour portes basculantes coulissantes à fermeture parallèle et fenêtres basculantes coulissantes
DE2813311C2 (fr)
EP3183408B1 (fr) Élément de commande pour système de ferrure
EP3237708B1 (fr) Ferrure destinée à être montée entre un battant et un cadre fixe d'une fenêtre, d'une porte ou similaire ainsi que fenêtre, porte ou similaire comprenant une ferrure de ce type
EP2107194A1 (fr) Limiteur d'ouverture pour une fenêtre ou une porte
DE3111579A1 (de) Drehkippfenster
EP2787137B1 (fr) Dispositif de verrouillage
EP2902577B1 (fr) Dispositif pour la commande de la chaîne de fermeture de portes pivotantes à deux battants
EP3339544B1 (fr) Armature basculante pour un vantail de fenêtre ou de porte
EP2602413B1 (fr) Dispositif de verrouillage destiné à l'arrêt d'un volet de fenêtre ou de porte
DE202004004769U1 (de) Beschlaganordnung
EP2503085B1 (fr) Dispositif de securisation d'une position ouverte d'un battant d'une vitre ouvrable parallèlement, d'une porte ouvrable parallèlement ou analogue
DE102007057218A1 (de) Sicherungsvorrichtung für das Beschlagsystem von parallel abstellbaren Kippschiebetüren
DE19753994A1 (de) Fehlbedienungssperre mit Flügelheber

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: W. HAUTAU GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HAUTAU GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05D 15/526 20060101ALI20110609BHEP

Ipc: E05D 15/10 20060101ALI20110609BHEP

Ipc: E05C 9/18 20060101ALI20110609BHEP

Ipc: E05B 17/00 20060101AFI20090615BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20110722

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 63/18 20060101ALI20110816BHEP

Ipc: E05C 9/18 20060101ALI20110816BHEP

Ipc: E05D 15/526 20060101ALI20110816BHEP

Ipc: E05D 15/10 20060101ALI20110816BHEP

Ipc: E05B 17/00 20060101AFI20110816BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 539214

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009002286

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120329

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120428

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120430

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20121001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009002286

Country of ref document: DE

Effective date: 20121001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090327

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: EIGERSTRASSE 2 POSTFACH, 3000 BERN 14 (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20170327

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170327

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20180322

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20180320

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20180322

Year of fee payment: 10

Ref country code: PL

Payment date: 20180322

Year of fee payment: 10

Ref country code: TR

Payment date: 20180322

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180327

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190408

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 539214

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190327

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190327

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009002286

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190327