EP2012644A1 - Geschirrspülmaschine, insbesondere haushalt-geschirrspülmaschine - Google Patents

Geschirrspülmaschine, insbesondere haushalt-geschirrspülmaschine

Info

Publication number
EP2012644A1
EP2012644A1 EP07727731A EP07727731A EP2012644A1 EP 2012644 A1 EP2012644 A1 EP 2012644A1 EP 07727731 A EP07727731 A EP 07727731A EP 07727731 A EP07727731 A EP 07727731A EP 2012644 A1 EP2012644 A1 EP 2012644A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dishwasher
dishwasher according
operating device
spray
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07727731A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2012644B1 (de
Inventor
Johannes BÜSING
Daniel Delle
Gerhard Fetzer
Peter Geissler
Norbert Gerstner
Hubert Groll
Mathias Herrmann
Dieter Hotz
Stefan Kasbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL07727731T priority Critical patent/PL2012644T3/pl
Publication of EP2012644A1 publication Critical patent/EP2012644A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2012644B1 publication Critical patent/EP2012644B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/16Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with rigidly-mounted spraying devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4297Arrangements for detecting or measuring the condition of the washing water, e.g. turbidity

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine, umfassend einen Spülraum, in dem die verschmutzen Gegenstände zur Reinigung positionierbar sind, und wenigstens eine oder mehrere während des Reinigungsvorgangs arbeitende Betriebseinrichtungen (11), welche in wenigstens einer Öffnung in einer Begrenzungsfläche des Spülraums und/oder eines in dem Spülraum positionierbaren Behälters (2) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens einer Betriebseinrichtung (11) zusätzlich wenigstens eine Sprüheinrichtung (5) zum Versprühen von Reinigungsflüssigkeit im Spülraum integriert ist.

Description

Beschreibung
Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine
[0001] Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalts- Geschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter zur Aufnahme von Spülgut und wenigstens einer Betriebseinrichtung zur Beeinflussung und/oder Erfassung der biologischen und/oder chemischen und/oder physikalischen Eigenschaften der Reinigungsflüssigkeit, z. B. pH-Wert, Temperatur, Oberflächenspannung oder Härte, im und/oder am Spülbehälter.
[0002] In Geschirrspülmaschinen werden zur Verbesserung der
Reinigungswirkung oftmals neben wenigstens einem rotierenden Sprüharm auch noch weitere Sprüheinrichtungen, beispielsweise in der Form von Sprühdüsen, verwendet, um bei der Reinigung des Geschirrs eine Rückanschmutzung durch Besprühen mittels der Sprüheinrichtungen zu vermeiden. Aus dem Stand der Technik sind hierbei verschiedene Ausgestaltungen und Anordnungen solcher Sprüheinrichtungen bekannt.
[0003] Die Druckschrift DE 84 34 858.5 U1 zeigt einen Spülautomaten mit einem Innenraum, in dem an der Oberseite an einem nach außen gewölbten Abschlussblech darin eingelassene Sprühdüsen vorgesehen sind.
[0004] In der JP 2004113683 A ist eine Geschirrspülmaschine gezeigt, wobei
Hilfsdüsen an der Rückwand im Spülraum des Geschirrspülers angeordnet sind.
[0005] Die Druckschrift DE 1 628 596 A zeigt einen Geschirrspüler, bei dem im oberen Bereich des Spülraums benachbart zur Decke eine Düse zur Erzeugung eines fächerförmigen Wasserstrahls vorgesehen ist.
[0006] Aus dem Dokument DE 29 42 051 A1 ist eine Geschirrspülmaschine bekannt, welche eine Wanne umfasst, die von oben über eine Öffnung zugänglich ist, wobei die Öffnung durch einen Deckel abdeckbar ist. Innerhalb des Deckels sind Sprühvorrichtungen vorgesehen, welche im Wesentlichen nach unten gerichtet sind.
[0007] Das Dokument DE 197 08 805 A1 zeigt eine Geschirrspülmaschine mit schräg angeordnetem Geschirrkorb, wobei zur Reinigung Spüldüsen unterhalb und oberhalb des Korbs angeordnet sind. Die oberen Spüldüsen sind in der Decke des Spülraums befestigt und die unteren Spüldüsen sind 200502033 Auslandsfassung
auf einem kassettenartigen Waschverteiler auf der Unterseite des Spülraums ausgebildet.
[0008] Aus der Druckschrift JP 03151927 A ist eine Geschirrspülmaschine bekannt, welche an der Oberseite im Spülraum eine Sprühdüse mit zylindrischem Hauptkörper und entsprechenden Austrittsöffnungen im Hauptkörper aufweist.
[0009] Die Druckschrift DE 694 09 198 T2 offenbart eine Geschirrspülmaschine, dessen Spülraum nach oben geöffnet ist, wobei über die Öffnung durch einen Bediener Geschirr in den Spülraum gehalten wird. Die Reinigung des Geschirrs erfolgt über im Bereich der Öffnung angeordnete Düsen, welche in der Wandung des Spülraums integriert sind.
[0010] Aus dem Stand der Technik bekannten Geschirrspülmaschinen zur
Reinigungsflüssigkeitsbasierten Reinigung weisen den Nachteil auf, dass die verwendeten Sprüheinrichtungen als separate Bauelemente in dem Spülraum integriert werden. Dies erfordert einen hohen Aufwand bei der Fertigung der Geschirrspülmaschine, da beispielsweise in den Wänden des Spülraums separate Öffnungen zur Anbringung der Düsen sowie separate Leitungen zur Reinigungsflüssigkeitsversorgung der Sprüheinrichtungen vorgesehen sein müssen.
[0011] Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Geschirrspülmaschine zu schaffen, welche einfach gebaut und herzustellen ist.
[0012] Diese Aufgabe wird durch eine Geschirrspülmaschine gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 1 gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.
[0013] In einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine, insbesondere
Haushalts-Geschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter zur Aufnahme von Spülgut und wenigstens einer Betriebseinrichtung zur Beeinflussung und/oder Erfassung der biologischen und/oder chemischen und/oder physikalischen Eigenschaften der Reinigungsflüssigkeit, z. B. pH-Wert, Temperatur, Oberflächenspannung oder Härte, im und/oder am Spülbehälter, die insbesondere nicht dem Versprühen von Reinigungsflüssigkeit auf das Spülgut dient, ist in der wenigstens einen 200502033 Auslandsfassung
Betriebseinrichtung wenigstens eine Sprüheinrichtung zum Versprühen von Reinigungsflüssigkeit auf das Spülgut integriert.
[0014] Vorzugsweise ist die Betriebseinrichtung in einer Öffnung oder Ausnehmung einer Wand des Spülbehälters eingebaut.
[0015] Der Erfindung liegt hierbei die Erkenntnis zugrunde, dass
Sprüheinrichtungen im Spülraum nicht unbedingt separat von bereits bestehenden Betriebskomponenten der Geschirrspülmaschine ausgebildet werden müssen. Insbesondere können diejenigen Betriebseinrichtungen, für welche eine Öffnung in der Wand bzw. im Boden oder im Deckel des Spülraums vorgesehen sind, auch die Funktion einer Sprüheinrichtung übernehmen, da über die bereits vorhandene Öffnung ein Zugang von außen in den Spülraum geschaffen wird, über den Reinigungsflüssigkeit zum Versprühen im Spülraum zugeführt werden kann. Das Wesen der Erfindung besteht somit darin, dass an sich bekannte Betriebseinrichtungen, die nicht primär die Funktion einer Sprüheinrichtung haben, mit einer Sprüheinrichtung ausgestattet werden. Hierdurch werden die Fertigungskosten für die Geschirrspülmaschine vermindert, da keine separaten Öffnungen und Durchgänge für die Sprüheinrichtungen in den Wänden des Spülraums vorgesehen sein müssen.
[0016] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die wenigstens eine Betriebseinrichtung eine Einrichtung zur Zufuhr von Reinigungsflüssigkeit und/oder anderen Zugabemitteln in den Spülraum oder ein Sensor, z. B. für Temperatur und/oder Trübung der Spülflotte und/oder Beladungszustand und/oder Feuchtigkeit. Es kann hierbei insbesondere ein bereits integriertes Reinigungsflüssigkeitszufuhrsystem verwendet werden, um von diesem System Reinigungsflüssigkeit für die Sprüheinrichtungen abzuzweigen. Hierdurch wird die Herstellung der Geschirrspülmaschine weiter vereinfacht, da auf die Integration eines separaten Reinigungsflüssigkeitszufuhrsystems verzichtet werden kann.
[0017] Vorzugsweise ist die Sprüheinrichtung in dem Wasser- und/oder
Spülflotteneinlaufsystem der Geschirrspülmaschine integriert. Zusätzlich oder alternativ ist es jedoch auch möglich, dass die Sprüheinrichtung in 200502033 Auslandsfassung
einer Zugabeeinrichtung zum Zuführen von Reinigungsmittel und/oder Klarspüler und/oder Enthärter integriert ist.
[0018] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden zur Integration der Sprüheinrichtungen vorzugsweise Betriebseinrichtungen verwendet, die in einem oberen Bereich im Spülraum, insbesondere in der oberen Hälfte, bevorzugt im oberen Drittel und besonders bevorzugt im oberen Viertel angeordnet sind. Dadurch kann die Sprüheinrichtung die Funktion einer Dachbrause übernehmen, wodurch besonders effektiv eine Rückanschmutzung der verschmutzten Gegenstände während der Reinigung verhindert wird. Wenn die Betriebseinrichtung, in welche die Sprüheinrichtung integriert ist, in einer sich von einem Boden nach oben erstreckenden Begrenzungsfläche angeordnet ist, wird in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Sprüheinrichtung im oberen Bereich der Betriebseinrichtung angeordnet. Auf diese Weise kann die zuvor beschriebene, vorteilhafte Dachbrausenfunktion der Sprüheinrichtung erreicht werden.
[0019] In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen
Geschirrspülmaschine sind mehrere Sprüheinrichtungen vorgesehen, welche in der gleichen Ebene und/oder in mehreren zueinander versetzten Ebenen angeordnet sind, wobei die Ebenen vorzugsweise in horizontaler Richtung verlaufen. Hierdurch wird eine besonders gute Reinigung in verschiedenen Bereichen des Spülraums sichergestellt. Insbesondere können auch gezielt bestimmte Gegenstände gereinigt werden, welche in einer vorgegebenen Ebene im Spülraum angeordnet sind.
[0020] In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird die Reinigung hauptsächlich durch einen Sprüharm bewirkt, der beispielsweise im unteren Bereich des Spülraums angeordnet ist. Die Sprüheinrichtungen stellen in diesem Fall ergänzende Reinigungseinrichtungen dar. Nichtsdestotrotz ist es auch möglich, in einer Geschirrspülmaschine nur solche Sprüheinrichtungen zu verwenden bzw. gegebenenfalls noch zusätzliche andere Sprüheinrichtungen einzusetzen, welche nicht als Sprüharm ausgestaltet sind. 200502033 Auslandsfassung
[0021] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird als
Sprüheinrichtung eine Sprühdüse verwendet, welche sehr kompakt ausgestaltet sein kann und deshalb einfach in bereits vorhandene Betriebseinrichtungen integriert werden kann. Die Sprühdüse umfasst vorzugsweise einen Düsenkörper, der in einer Düsenaufnahme gehalten ist, wobei die Düsenaufnahme an einem
Reinigungsflüssigkeitszufuhrsystem angeschlossen ist. Der Düsenkörper wird hierbei beispielsweise über einen Bajonettverschluss in der Düsenaufnahme befestigt. Um eine besonders gute Verteilung der Reinigungsflüssigkeit im Spülraum zu gewährleisten, weist der Düsenkörper vorzugsweise fächerartig angeordnete Reinigungsflüssigkeitsaustrittsöffnungen auf.
[0022] In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Geschirrspülmaschine eine so genannte Schubladen- Geschirrspülmaschine. Der Spülbehälter besteht aus einem nach oben offenen Behälter, d. h. „Schublade" mit einem Boden und einer Umwandung mit einer Vorderwand, einer Rückwand und zwei Seitenwänden. Der nach oben offene Behälter dient zur Aufnahme von verschmutzten Gegenständen bzw. Spülgut. Der nach oben offene Behälter ist verschiebbar. In einer heraus geschobenen Position befindet sich der nach oben offene Behälter im Wesentlichen außerhalb des Gehäuses der Geschirrspülmaschine, so dass vom Benutzer das Spülgut in den nach oben offenen Behälter eingeladen und herausgenommen werden kann. In einer eingeschobenen Position befindet sich der nach oben offene Behälter im Gehäuse der Geschirrspülmaschine und ist von einem Deckel wasserdicht verschlossen, um einen Spülvorgang ausführen zu können. In der nach oben erstreckende Umwandung aufweist ist die wenigstens eine Betriebseinrichtung im oberen Bereich der Umwandung, insbesondere in der oberen Hälfte der Umwandung, bevorzugt im oberen Drittel geordnet ist. Da diese Betriebseinrichtung eine Sprüheinrichtung aufweist, wird hierdurch eine Besprühung der verschmutzten Gegenstände von oben her gewährleistet, d.h. es wird eine Dachbrausenfunktion verwirklicht, ohne dass die Sprüheinrichtung im Deckel integriert sein 200502033 Auslandsfassung
muss. Diese Anordnung ist in Geschirrspülmaschinen in Schubladenform zu bevorzugen, da die Anordnung der Sprüheinrichtung im Deckel konstruktiv schwierig zu verwirklichen ist. Dies liegt daran, dass der Deckel im festehenden Geschirrspülergehäuse bleibt und die Schublade bzw. der nach oben offene Behälter nicht ausgezogen werden kann. Das Reinigungsflüssigkeitszufuhrsystem ist jedoch zum größten Teil in der Schublade angeordnet ist. Es müssten deshalb aufwändige Verbindungsvorrichtungen vorgesehen sein, welche eine Reinigungsflüssigkeitsverbindung zwischen dem unbeweglichen Deckel und der beweglichen Schublade gewährleisten. Auf solche Vorrichtungen kann verzichtet werden, wenn die Sprüheinrichtung bereits in der beweglichen Schublade selbst integriert ist.
[0023] Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Figuren beschrieben.
[0024] Es zeigen:
[0025] Fig. 1 eine schematisierte, teilweise geschnittene Vorderansicht eines Behälters einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine;
[0026] Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer Zugabeeinrichtung, in welcher erfindungsgemäß eine Sprühdüse integriert ist;
[0027] Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer in der Erfindung verwendeten Sprühdüse;
[0028] Fig. 4 eine vergrößerte Detailansicht des Sprühkörpers der
Sprühdüse der Fig. 3; und
[0029] Fig. 5 eine schematisierte Querschnittsansicht, welche verdeutlicht, wie die erfindungsgemäße Sprühdüse in der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine eingebaut sein kann.
[0030] Die in Fig. 1 gezeigte Ausführungsform der Erfindung betrifft einen
Geschirrspüler in Schubladenform, bei dem das Geschirr in einen nach oben offenen Behälter 2 eingeräumt wird. Der Behälter 2 weist hierbei einen Boden 2a, eine Rückwand 2d sowie zwei gegenüberliegende Seitenwände 2b und 2c und eine (nicht dargestellte) Vorderwand auf. Nach dem Einräumen des Geschirrs in die obere Öffnung des Behälters 2 kann dieser in das Gehäuse der erfindungsgemäßen 200502033 Auslandsfassung
Geschirrspülmaschine eingeschoben werden, wobei sich nach dem Einschieben ein oberer Deckel 3 in Richtung P auf die Oberseite des Behälters senkt, wodurch der Behälter abgedichtet wird. Die Reinigung des Geschirrs wird unter anderem über wenigstens einen drehbaren Sprüharm 4 oder wenigstens ein nicht bewegliches Sprührohr (sogenannter Sprühboden) am Boden 2a des Behälters 2a bewirkt, der an eine (nicht gezeigte) Reinigungsflüssigkeitszufuhr angeschlossen ist. Eine weitere Reinigung des Geschirrs wird über Sprühdüsen 5 und 5' bewirkt, welche im oberen Bereich des Behälters vorgesehen sind. Die Sprühdüsen 5' sind hierbei in separaten Öffnungen auf der Behälterrückseite 2d bzw. auf der rechten Seitenwand 2c angeordnet und ebenfalls an eine Reinigungsflüssigkeitszufuhr angeschlossen.
[0031] Der erfindungsgemäße Geschirrspüler gemäß Fig. 1 zeichnet sich dadurch aus, dass eine Sprühdüse 5 in einer Zugabeeinrichtung 11 auf der z. B. linken Seitenwand 2b des Behälters 2 vorgesehen ist. Es kann hierdurch auf eine weitere separate Öffnung in der Behälterwand verzichtet werden, da eine bereits vorhandene Öffnung, welche für die Zugabeeinrichtung 11 vorgesehen ist, auch für die Sprühdüse 5 verwendet wird. Die Sprühdüsen 5 und 5' sowie die Zugabeeinrichtung 11 sind in Fig. 1 schematisiert wiedergegeben und werden weiter unten näher beschrieben. In der in Fig. 1 dargestellten Zugabeeinrichtung ist jedoch angedeutet, dass die Sprühdüse 5 im oberen Bereich der Zugabeeinrichtung unterhalb einer Einrichtung zur Ausgabe von Zugabemitteln positioniert ist, wobei diese Ausgabeeinrichtung durch eine Klappe 11c verschlossen ist oder geöffnet werden kann(siehe auch Fig. 2).
[0032] Durch die Anordnung der Düse 5 und auch der Düsen 5' im oberen
Bereich des Behälters 2 übernehmen diese Düsen im Wesentlichen die Funktion einer Dachbrause, ohne dass sie im Deckel 3 integriert sind. Diese Anordnung ist bei Schubladenspülern zu bevorzugen, da - wie oben erwähnt wurde - eine Integration der Sprühdüsen im Deckel 3 konstruktiv schwierig zu bewerkstelligen ist. Die Reinigung des Geschirrs erfolgt in dem Geschirrspüler der Fig. 1 in verschiedenen Ebenen. Zum einen wird das Geschirr über vorzugsweise von einem Sprüharm 4, der in der 200502033 Auslandsfassung
unteren Ebene E1 angeordnet ist, durch einen nach oben gerichteten Sprühstrahl gereinigt. Die Reinigung erfolgt ferner in zwei oberen Ebenen E2 und E3, in denen jeweils zwei Sprühdüsen 5 bzw. 5' vorgesehen sind.
[0033] Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht der in Fig. 1 schematisiert angedeuteten Zugabeeinrichtung 11. Die Zugabeeinrichtung besteht im Wesentlichen aus einem quaderförmigen Körper mit einer Vorderseite 11a, deren Rand über den Rest des Körpers vorsteht. Die Zugabeeinrichtung wird in eine entsprechende Öffnung in dem Behälter 2 eingesetzt und durch Befestigungsmittel, beispielsweise durch eine Verschraubung, an dem Behälter befestigt. Die Zugabeeinrichtung umfasst einen Klappdeckel 11 b, hinter dem sich eine Aufnahme zur Positionierung von Reinigungsmitteln befindet. Über den Klappdeckel wird das Reinigungsmittel durch den Bediener in die Zugabeeinrichtung eingelegt, und während des Reinigungsvorgangs öffnet sich der Klappdeckel zu gegebener Zeit, um das Zugabemittel zur Unterstützung der Reinigung auszugeben. Ferner ist ein weiterer Klappdeckel 11c vorgesehen, hinter dem sich eine Einrichtung zur Aufnahme von Klarspüler befindet. Oberhalb des Klappdeckels 11c ist die erfindungsgemäße Sprühdüse 5 angeordnet, welche in Fig. 2 lediglich schematisiert wiedergegeben ist. Die Sprühdüse 5 ist hierbei einer (nicht gezeigten) Reinigungsflüssigkeitszufuhr, beispielsweise über einen Schlauch, verbunden.
[0034] Eine mögliche Ausgestaltung der Sprühdüse ergibt sich aus Fig. 3. Diese Figur zeigt eine perspektivische Ansicht einer Sprühdüse 5, wie sie in dem erfindungsgemäßen Geschirrspüler der Fig. 1 verwendbar ist. Die Düse umfasst einen Düsenkörper 6, der in einer Düsenaufnahme 7 angeordnet ist. Die Düsenaufnahme verfügt über einen vorderen Abschnitt mit einem äußeren zylindrischen Ring 7a und einem inneren zylindrischen Ring 7b, zwischen denen ein (nicht aus Fig. 3 ersichtlicher) O-Ring 9 angeordnet wird, der an der Rückseite der Behälterwand im eingebauten Zustand der Düse anliegt und eine Abdichtung gegenüber austretendem Sprühwasser bewirkt. Auf der Innenseite des inneren Rings 7b befindet sich ein (nicht aus Fig. 3 ersichtliches) zylindrisches Außengewinde 7d, auf das eine 200502033 Auslandsfassung
ringförmige Mutter 8 mit Innengewinde anschraubbar ist. Im eingebauten Zustand liegt die Innenseite der ringförmigen Mutter auf der Innenseite der Behälterwand an. Der Düsenkörper 6 ist in dem inneren Ring 7b über einen Bajonettverschluss (nicht gezeigt) eingesetzt.
[0035] Die Aufnahme 7 weist an ihrem hinteren Ende ein rohrförmiges, gebogenes Anschlussstück 7c auf, wobei das untere Ende des Anschlussstücks mit einer entsprechenden Reinigungsflüssigkeitszuleitung, insbesondere mit einem Schlauch dichtend verbunden wird. Zur Abdichtung können beliebige aus dem Stand der Technik bekannte Mittel, insbesondere eine Schellenverbindung zwischen Schlauch und Anschlussstück 7c verwendet werden. Die Vorderseite des Düsenkörpers 6 weist im Wesentlichen horizontal ausgerichtete Schlitze bzw. Lamellen 6a auf, welche fächerförmig angeordnet sind, so dass zwischen den Lamellen Reinigungsflüssigkeitsaustrittsöffnungen 6b ausgebildet sind. Durch eine derartige Ausgestaltung des Düsenkörpers kann eine gute Auffächerung des Sprühstrahls zum Lösen von Verschmutzungen an dem Geschirr erreicht werden. Nichtsdestotrotz ist die Ausgestaltung der in Fig. 3 gezeigten Düse lediglich beispielhaft und es ist auch jede andere Ausführungsform einer Düse denkbar.
[0036] Fig. 4 zeigt in vergrößerter, perspektivischer Ansicht den in Fig. 3 gezeigten Düsenkörper 6. An den vorderen Bereich des Düsenkörpers, welcher die Schlitze bzw. Lamellen 6a und die dazwischen liegenden Reinigungsflüssigkeitsaustrittsöffnungen 6b aufweist, schließt sich ein im Wesentlichen zylindrischer Abschnitt 6c an, wobei an der Rückseite des Abschnitts Reinigungsflüssigkeit in den Düsenkörper tritt. Ferner ist am hinteren Ende des Abschnitts eine Führung 6d vorgesehen, welche einen Teil des Bajonettverschlusses zur Befestigung des Düsenkörpers in der Aufnahme 7 bildet.
[0037] Fig. 5 zeigt eine schematische Querschnittsansicht der in Fig. 3 dargestellten Düse in der Einbauposition in einer Wand des Behälters 2. Zum Einbau verfügt die Wand über eine Öffnung, durch welche das zylindrische Außengewinde 7d hinein geschoben wird, bis die Vorderseite 200502033 Auslandsfassung
des inneren Rings 7b und des äußeren Rings 7 a an der Rückseite der Gehäusewand anliegt. Aus Fig. 5 ist auch der O-Ring 9 ersichtlich, der im Zwischenraum zwischen innerem Ring 7b und äußerem Ring 7a angeordnet ist und eine Abdichtung durch Anlage an die Außenseite des Behälters bewirkt. Zur fixen Befestigung der Düse im Behälter wird von der Innenseite des Behälters die Mutter 8 auf das Außengewinde 7c aufgeschraubt. Aus Fig. 4 ist ferner ein Schlauchstück 10 ersichtlich, das am unteren Ende des rohrförmigen Anschlussstücks 7c aufgesteckt ist. Über das Schlauchstück tritt von einer Wasserzufuhr Wasser in die Düse ein, wie durch den Pfeil P1 angedeutet ist. Dieses Wasser tritt dann über die Öffnungen 6b des Düsenkörpers 6 fächerartig in den Innenraum, wie durch die Pfeile P2 angedeutet ist.
Bezugszeichenliste
[0038] 1 Geschirrspüler
[0039] 2 Behälter
[0040] 2a Boden
[0041] 2b, 2c Seitenwände
[0042] 2d Rückwand
[0043] 3 Deckel
[0044] 4 Sprüharm
[0045] 5, 5' Sprühdüse
[0046] 6 Düsenkörper
[0047] 6a Lamellen
[0048] 6b Reinigungsflüssigkeitsaustrittsöffnungen
[0049] 6c zylindrischer Abschnitt
[0050] 6d Führung
[0051] 7 Düsenaufnahme
[0052] 7a äußerer Ring
[0053] 7b innerer Ring
[0054] 7c Anschlussstück
[0055] 7d Außengewinde
[0056] 8 Mutter
[0057] 9 O-Ring 200502033 Auslandsfassung
[0058] 10 Schlauch
[0059] 11 Zugabeeinrichtung
[0060] 11a Vorderseite
[0061] 11 b, 11c Klappen

Claims

200502033 AuslandsfassungAnsprüche
1. Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter zur Aufnahme von Spülgut und wenigstens einer Betriebseinrichtung (11) zur Beeinflussung und/oder Erfassung der biologischen und/oder chemischen und/oder physikalischen Eigenschaften der Reinigungsflüssigkeit, z. B. pH-Wert, Temperatur, Oberflächenspannung oder Härte, im und/oder am Spülbehälter, dadurch gekennzeichnet, dass in der wenigstens einen Betriebseinrichtung (11) wenigstens eine Sprüheinrichtung (5) zum Versprühen von Reinigungsflüssigkeit auf das Spülgut integriert ist.
2. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Betriebseinrichtung (11) eine Einrichtung zur Zufuhr von Zugabemitteln in den Spülraum ist.
3. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugabeeinrichtung zum Zuführen von Reinigungsmittel und/oder Klarspüler und/oder Enthärter dient.
4. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebseinrichtung (11) ein Sensor ist.
5. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Sprüheinrichtung (5) in dem Wasser- und/oder Spülflotteneinlaufsystem der Geschirrspülmaschine (1) integriert ist.
6. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Betriebseinrichtung (11) in einem oberen Bereich im Spülbehälter, insbesondere in der oberen Hälfte, bevorzugt im oberen Drittel und besonders bevorzugt im oberen Viertel angeordnet ist.
7. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Betriebseinrichtung (11) in einer Vorderwand und/oder Rückwand und/oder Seitenwand des Spülbehälters angeordnet ist und/oder die wenigstens eine Sprüheinrichtung (5) in einem oberen Bereich der Betriebseinrichtung (11) angeordnet ist.
8. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Sprüheinrichtungen (5) vorgesehen sind, welche in der gleichen Ebene (E2, E3) und/oder in mehreren zueinander 200502033 Auslandsfassung
versetzten Ebenen (E2, E3) angeordnet sind, wobei die Ebenen (E2, E3) vorzugsweise in horizontaler Richtung verlaufen.
9. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ferner wenigstens ein Sprüharm (4) oder Sprührohr vorgesehen ist, der vorzugsweise im unteren Bereich des Spülraums angeordnet ist.
10. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Sprüheinrichtung (5) eine Sprühdüse ist.
11. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühdüse einen Düsenkörper (6) umfasst, der in einer Düsenaufnahme (7) gehalten ist, wobei die Düsenaufnahme (7) an ein Reinigungsflüssigkeitszufuhrsystem angeschlossen ist.
12. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkörper (6) über einen Bajonettverschluss in der Düsenaufnahme (7) befestigt ist.
13. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkörper (6) fächerartig angeordnete Reinigungsflüssigkeitsaustrittsöffnungen (6b) aufweist.
14. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülbehälter (2) zur Aufnahme von Spülgut insbesondere horizontal im Gehäuse verschiebbar ist und in einer außerhalb des Gehäuses befindlichen Position des Spülbehälters (2) der Spülbehälter (2) nach oben offen ist zum Einlegen und Entnehmen von Spülgut.
15. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülbehälter (2) einen Boden (2a), zwei Seitenwände (2b, 2c), eine Rückwand (2d) und eine Vorderwand als Schubladen-Geschirrspüler aufweist, wobei die wenigstens eine Betriebseinrichtung im oberen Bereich der Seitenwände (2b, 2c) und/oder Rückwand (2d) und/oder Vorderwand, insbesondere in der oberen Hälfte der Seitenwände (2b, 2c) und/oder Rückwand (2d) und/oder Vorderwand, bevorzugt im oberen Drittel und besonders bevorzugt im oberen Viertel der Seitenwände (2b, 2c) und/oder Rückwand (2d) und/oder Vorderwand, angeordnet ist. 200502033 Auslandsfassung
16. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebseinrichtung (11) in einer Öffnung oder Ausnehmung einer Wand (2b, 2c, 2d), auch Deckwand oder Deckel, des Spülbehälters eingebaut ist.
EP07727731A 2006-04-21 2007-04-03 Haushaltsgeschirrspülmaschine Active EP2012644B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07727731T PL2012644T3 (pl) 2006-04-21 2007-04-03 Zmywarka do naczyń gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006018539A DE102006018539A1 (de) 2006-04-21 2006-04-21 Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine
PCT/EP2007/053260 WO2007122082A1 (de) 2006-04-21 2007-04-03 Geschirrspülmaschine, insbesondere haushalt-geschirrspülmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2012644A1 true EP2012644A1 (de) 2009-01-14
EP2012644B1 EP2012644B1 (de) 2013-03-13

Family

ID=38235302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07727731A Active EP2012644B1 (de) 2006-04-21 2007-04-03 Haushaltsgeschirrspülmaschine

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8691025B2 (de)
EP (1) EP2012644B1 (de)
KR (1) KR20080108528A (de)
CN (1) CN101426410B (de)
DE (1) DE102006018539A1 (de)
ES (1) ES2401980T3 (de)
PL (1) PL2012644T3 (de)
WO (1) WO2007122082A1 (de)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9918609B2 (en) 2009-12-21 2018-03-20 Whirlpool Corporation Rotating drum filter for a dishwashing machine
DE102010042410A1 (de) * 2010-10-13 2012-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine und Einlassbolzen
DE102010042579A1 (de) * 2010-10-18 2012-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit zumindest einem rotierbaren Sprüharm
US8733376B2 (en) 2011-05-16 2014-05-27 Whirlpool Corporation Dishwasher with filter assembly
US9861251B2 (en) 2011-06-20 2018-01-09 Whirlpool Corporation Filter with artificial boundary for a dishwashing machine
US20120318296A1 (en) 2011-06-20 2012-12-20 Whirlpool Corporation Ultra micron filter for a dishwasher
US9386903B2 (en) 2011-09-22 2016-07-12 Whirlpool Corporation Dishwasher with spray system
US9693672B2 (en) 2011-09-22 2017-07-04 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
US9414736B2 (en) 2011-09-22 2016-08-16 Whirlpool Corporation Dishwasher with directional spray
US9492055B2 (en) 2011-09-22 2016-11-15 Whirlpool Corporation Dishwasher with spray system
US8925561B2 (en) 2011-10-11 2015-01-06 Whirlpool Corporation Dishwasher dispensing system with timed delay
US9301667B2 (en) 2012-02-27 2016-04-05 Whirlpool Corporation Soil chopping system for a dishwasher
US9237836B2 (en) 2012-05-30 2016-01-19 Whirlpool Corporation Rotating filter for a dishwasher
US10172508B2 (en) * 2012-05-30 2019-01-08 Arcelik Anonim Sirketi Dishwasher comprising a detergent dispenser
US9833120B2 (en) 2012-06-01 2017-12-05 Whirlpool Corporation Heating air for drying dishes in a dishwasher using an in-line wash liquid heater
US9532701B2 (en) 2013-03-01 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
US9295368B2 (en) 2013-03-01 2016-03-29 Whirlpool Corporation Dishwasher with hydraulically driven sprayer
US9713413B2 (en) 2013-07-01 2017-07-25 Whirlpool Corporation Dishwasher for treating dishes
US9532699B2 (en) 2013-07-15 2017-01-03 Whirlpool Corporation Dishwasher with sprayer
USD748352S1 (en) * 2013-12-12 2016-01-26 Whirlpool Corporation Sprayer for dishwasher
KR20150080358A (ko) * 2013-12-31 2015-07-09 삼성전자주식회사 식기세척기
KR102088846B1 (ko) * 2013-12-31 2020-03-13 삼성전자주식회사 고정노즐어셈블리 및 이를 갖는 식기 세척기
CN107224255A (zh) * 2017-07-10 2017-10-03 宁波安佳卫厨电器有限公司 一种洗碗机分配器及使用其的洗碗机
DE102017217382A1 (de) * 2017-09-29 2019-04-04 BSH Hausgeräte GmbH Haushalts-Geschirrspülmaschine
CN108403050A (zh) * 2018-01-01 2018-08-17 浙江亿田智能厨电股份有限公司 一种用于集成灶内的洗碗机
DE102018215122A1 (de) * 2018-09-06 2020-03-12 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut und Verfahren zur Herstellung einer Reinigungsvorrichtung
CN111407197A (zh) * 2019-01-04 2020-07-14 宁波方太厨具有限公司 一种清洗机
DE102020110613A1 (de) 2020-04-20 2021-10-21 Miele & Cie. Kg Vorrichtung zum Verteilen eines Reinigungsfluids in einer Reinigungskammer eines Reinigungsgeräts, Beladungskorb mit Vorrichtung und Reinigungsgerät

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1798425A (en) * 1928-08-14 1931-03-31 John E Ericsson Dishwashing machine
US2539432A (en) * 1945-10-10 1951-01-30 Jefferson L Jones Dishwashing machine
US2759767A (en) * 1954-12-21 1956-08-21 Hildred W Mcgaffey Dish washing appliance
US3347250A (en) * 1965-06-14 1967-10-17 Gen Electric Dishwasher with improved liquid inlet system
US3903911A (en) * 1973-11-21 1975-09-09 Gen Electric Dishwasher spray system
US3961754A (en) * 1975-09-12 1976-06-08 Economics Laboratory, Inc. Spray and foam producing nozzle apparatus
IT1099936B (it) 1978-10-18 1985-09-28 Venturini Pio Macchina lavastoviglie per bar,ristoranti e comunita'
FR2559798B1 (fr) * 1984-02-17 1986-11-07 Esswein Sa Lave-linge dont la cuve contient de l'eau a une faible hauteur au-dessus du fond du tambour
DE8434858U1 (de) 1984-11-28 1985-05-23 EKU-Metallbau Gastro-Großküchen-Center Egon Kulbach, 6250 Limburg Spuelautomat
DE3731096C2 (de) * 1987-09-16 1993-11-25 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zum Enthärten von Wasser
JPH0744917B2 (ja) 1989-11-10 1995-05-17 ホシザキ電機株式会社 食器洗浄機用噴射ノズル
US5601100A (en) 1993-10-28 1997-02-11 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Washing apparatus
ES2176268T3 (es) 1995-07-28 2002-12-01 Whirlpool Co Lavavajillas con recipiente para detergente y recipiente para abrillantador asociados con una bandeja movil del mismo.
DE19708805A1 (de) 1996-03-04 1997-10-30 Winterhalter Gastronom Gmbh Geschirrspülmaschine
JPH10153470A (ja) * 1996-11-26 1998-06-09 Hoshizaki Electric Co Ltd 水位検知器
IT243409Y1 (it) 1997-01-29 2002-03-04 Electrolux Zanussi Elettrodome Lavastoviglie con distributore di detersivo
US6460555B1 (en) * 1998-09-21 2002-10-08 Maytag Corporation Dual dishwasher construction
US6260565B1 (en) * 1998-09-21 2001-07-17 Maytag Corporation Double dishwasher
IT1311224B1 (it) * 1999-06-01 2002-03-04 Electrolux Zanussi Elettrodome Macchina lavastoviglie,preferibilmente per uso domestico,avente una migliorata architettura
WO2001005294A1 (de) * 1999-07-15 2001-01-25 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Geschirrspülmaschine
EP1264570B1 (de) 2000-02-14 2010-01-20 Panasonic Corporation Geschirrspülmaschine
JP3565508B2 (ja) * 2001-04-04 2004-09-15 シャープ株式会社 食器洗浄機
DE10149627A1 (de) * 2001-10-09 2003-04-10 Aweco Appliance Sys Gmbh & Co Sprühdosierung
JP2004113683A (ja) 2002-09-30 2004-04-15 Sanyo Electric Co Ltd 食器洗い機
US7475696B2 (en) 2003-06-17 2009-01-13 Whirlpool Corporation Dishwasher having valved third-level sprayer
WO2005060813A1 (de) 2003-12-22 2005-07-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspüler mit festehenden sprühdüsen
DE102004019350A1 (de) * 2003-12-22 2005-07-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspüler mit feststehenden Sprühdüsen
ATE521272T1 (de) 2004-01-15 2011-09-15 Electrolux Home Prod Corp Vorrichtung und verfahren zur zuführung von hilfsstoffen in ein flüssigkeitsführendes haushaltsgerät

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007122082A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US8691025B2 (en) 2014-04-08
CN101426410A (zh) 2009-05-06
US20090101182A1 (en) 2009-04-23
EP2012644B1 (de) 2013-03-13
DE102006018539A1 (de) 2007-10-25
WO2007122082A1 (de) 2007-11-01
ES2401980T3 (es) 2013-04-25
PL2012644T3 (pl) 2013-08-30
CN101426410B (zh) 2012-10-10
KR20080108528A (ko) 2008-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2012644B1 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine
EP0997100B1 (de) Geschirrkorb für eine Geschirrspülmaschine
EP2192852B1 (de) Geschirrspüler
EP1554970B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Zuführung von Hilfsstoffen in ein flüssigkeitsführendes Haushaltsgerät
DE60102828T2 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einer Tür, die ein eine Vertiefung aufweisenden Paneel aufweist, sowie einen Geschirrspülmitteldosierbehälter, der vom oberen Geschirrkorb gestützt ist
EP1833350B1 (de) Geschirrsp]lmaschine mit einer vorrichtung zur aufl\sung von reinigungsmittel
EP3285632B1 (de) Sprüharm und geschirrspülmaschine
EP2217125A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einer wasserweiche
DE102010042576A1 (de) Geschirrspülmaschine mit zumindest einer Sprüheinrichtung
DE102013218677A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102012109386A1 (de) Geschirrspüler mit Hilfs-Spülmittelausgabe
DE19642911B4 (de) Sprüharmlagerung bei frontseitig beschickbaren Geschirrspülmaschinen
DE102011054149A1 (de) Geschirrspüler mit hilfsausgabesystem für chemikalien gegen schwere verschmutzung
EP2441368B1 (de) Geschirrspülmaschine mit zumindest einem rotierbaren Sprüharm
DE102004063286B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Auflösungskammer
EP3219243A1 (de) Verfahren zur funktionsüberwachung eines sprüharms
DE19736919B4 (de) Geschirrspülmaschine mit mindestens einer Spülebene
EP1673000B1 (de) Geschirrspüler mit integrierten sprühkanälen
DE102017217989B4 (de) Haushalts-Geschirrspülmaschine
DE102015212880A1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Ausblasvorrichtung
DE202012008555U1 (de) Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Spritzpistolen
EP2905087B1 (de) Waschgerät
EP2881510A1 (de) Waschmaschine mit Vorratsbehältern für Waschmittel
DE102006018540A1 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine
BE1029834B1 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111209

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 600291

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2401980

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130425

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007011465

Country of ref document: DE

Effective date: 20130502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130614

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130713

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130715

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

26N No opposition filed

Effective date: 20131216

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007011465

Country of ref document: DE

Effective date: 20131216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130403

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130613

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 600291

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007011465

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130403

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070403

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20190429

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20190520

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190423

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230330

Year of fee payment: 17

Ref country code: PL

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502007011465

Country of ref document: DE