EP1985772A1 - Hydraulisches Verspannungssystem für ein Mobilwandelement - Google Patents

Hydraulisches Verspannungssystem für ein Mobilwandelement Download PDF

Info

Publication number
EP1985772A1
EP1985772A1 EP08001866A EP08001866A EP1985772A1 EP 1985772 A1 EP1985772 A1 EP 1985772A1 EP 08001866 A EP08001866 A EP 08001866A EP 08001866 A EP08001866 A EP 08001866A EP 1985772 A1 EP1985772 A1 EP 1985772A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hydraulic
mobile wall
tensioning system
wall element
hydraulic pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08001866A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1985772B1 (de
Inventor
Günter Zimmermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becker & Co KG GmbH
Original Assignee
Becker & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Becker & Co KG GmbH filed Critical Becker & Co KG GmbH
Publication of EP1985772A1 publication Critical patent/EP1985772A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1985772B1 publication Critical patent/EP1985772B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building
    • E04B2/827—Partitions constituted of sliding panels

Definitions

  • the invention relates to a bracing system for a in a mobile wall system by means of at least one movable Ausfahrdruckschuhs horizontally and / or vertically bracing mobile wall element. Furthermore, the invention relates to a mobile wall element with a bracing system, the use of a bracing system in a mobile wall element and a mobile wall system with one or more mobile wall elements.
  • Mobile wall systems also known as partition systems, are used for the variable subdivision of rooms.
  • Known mobile wall systems have a usually mounted in the ceiling guide rail and possibly a floor-mounted guide rail and flat mobile wall elements that can be moved out of a rest position in which they require little space, and assembled into a complete partition and vice versa.
  • the individual mobile wall elements are clamped by means of movable elements, so-called Ausfahrtik duplex between ceiling and floor.
  • the Ausfahrbuch für für are sunk in the non-actuated state wholly or partially in the mobile wall element. In the extended state they protrude beyond the mobile wall element and are pressed against the ceiling or floor or ceiling rail or bottom rail.
  • the ceiling rail can be regarded as part of the ceiling and accordingly the bottom rail as part of the floor.
  • extension pressure shoes are connected to metal bars which are moved apart or towards each other by means of a scissors mechanism to extend or retract the extension pressure shoes.
  • Mobile wall systems optionally comprise further mobile wall elements, so-called telescopic elements, which, in addition to a vertical tension between ceiling and floor, still permit horizontal tension by means of a further, laterally arranged, extension pressure shoe. This requires a complicated mechanism with more metal rods. With telescopic elements mobile partitions are sealed from several mobile wall elements.
  • the tensioning systems have a scissors mechanism, via which the pressure is exerted on all the extension pressure shoes.
  • the telescopic elements can be clamped simultaneously vertically and horizontally. This can lead to tension and tilting in the mobile wall element.
  • the Ausfahrtik für exercise along its extension a uniform contact pressure on the ceiling, the floor and possibly the side.
  • the metal bars of the tensioning mechanism are centrally mounted inside the mobile wall element, so that the metal bars form a cross shape with a scissor mechanism as a crossing point in the center of the mobile wall element. This consumes much space in the surface of the mobile wall element.
  • the tensioning mechanism requires strong pressure on the extension pressure shoes. This means that the metal bars must be very stable. Conventional tensioning mechanics are therefore difficult.
  • the object of the present invention is to provide a bracing system for a mobile wall element, the low weight at the same time has great flexibility and small footprint and a corresponding mobile wall element and mobile wall system with low weight, which is easy to produce.
  • a bracing system for a in a mobile wall system by means of at least one movable Ausfahr fürschuhs horizontally and / or vertically bracing mobile wall element, which is further developed in that the bracing system comprises a hydraulic device by means of which the Ausfahr fürschuh for bracing the mobile wall element is movable.
  • the invention is based on the principle that the use of hydraulic devices in bracing systems for mobile wall elements has the advantage that a large and heavy metal linkage is partially or completely eliminated and replaced by hydraulic devices. These are smaller building than the conventional tensioning mechanics and therefore have a lower weight.
  • hydraulic lines can be laid arbitrarily within a mobile wall element, for example along the frame, large areas of the mobile wall element become free for wicket doors or windows.
  • the gained space in the mobile wall element can also be used for sound or heat insulation improving deposits.
  • the hydraulic device comprises a hydraulic pump and at least one hydraulic hydraulic cylinder connected to the hydraulic pump for moving an extension pressure shoe.
  • the hydraulic pump comprises a reservoir of hydraulic fluid or hydraulic oil, which is pumped by a hydraulic line to the hydraulic cylinder and moves it upon actuation of the hydraulic pump. As a result of the movement, the hydraulic cylinder moves the extension pressure shoe outwards. So the mobile wall element is braced.
  • the hydraulic cylinder is associated with a restoring device.
  • the return device is preferably designed as a return spring or as a pneumatic return piston, which is arranged in particular in the hydraulic cylinder. Both variants ensure that when the hydraulic pump relaxes the extension pressure shoe does not remain in its extended position, but is retracted again. As a result, the tension of the mobile wall element between the ceiling and floor or in the mobile wall system is reliably solved.
  • the bracing system with at least two hydraulic cylinders is that the contact pressures for at least two Ausfahrtikimi are separately adjustable.
  • the at least two hydraulic cylinders can be controlled separately.
  • the vertical tension of the telescopic wall element is made after the horizontal tension or vice versa. In this way, internal stresses in the mobile wall are compensated even before the final bracing of the telescopic element.
  • a hydraulic connection of the hydraulic pump and the hydraulic cylinder is designed as a hydraulic pressure line or as a hydraulic pressure pipe.
  • a lightweight and flexible hydraulic pressure line is sufficient, while at long distances a hydraulic pressure line leads to an undesirable pressure drop and is advantageously replaced by a hydraulic pressure tube.
  • an electric motor for driving the hydraulic pump in particular in addition a mechanical drive of the hydraulic pump is provided.
  • a hydraulic pressure compensation cylinder is advantageously connected to the hydraulic pump. This ensures that when a too high, in particular specifiable, pressure occurs, the hydraulic fluid is deflected into the pressure compensation cylinder. In this case, the other hydraulic components, in particular the hydraulic lines and the hydraulic cylinders, are not overloaded.
  • the object underlying the invention is also achieved by a mobile wall element with a bracing system described above.
  • the low weight of the tensioning system according to the invention leads to lightweight mobile wall elements. These are easy and fast to manufacture due to the flexibility of the bracing system. To avoid repetition, reference is made to the above.
  • the object underlying the invention is achieved by the use of a tensioning system according to the invention described above in a mobile wall element.
  • a space with a mobile wall system or a mobile partition wall is shown in perspective.
  • the floor 50, side walls 51, 52 and the ceiling 53 of the partitioned space are shown.
  • the rear wall 54 can be seen.
  • the mobile wall consists of mobile wall elements 61, 62, 63, 64, 65, which are suspended on guide rails 55.
  • the elements 61 and 62 are already braced in their predetermined positions in the mobile wall between the floor 50 and ceiling 53.
  • the mobile wall member 63 with crank 11 is in a position just before Connection with the mobile wall element 62. By means of the crank 11, the mobile wall element 63 is braced vertically between the floor 50 and the ceiling 53.
  • the mobile wall elements 64 and 65 are located on the right side in a parking position, which occupies little space. They are not clamped in the parking position between the ceiling 53 and floor 50, their Ausfahrbuch für sunk in the mobile wall elements 64, 65.
  • Fig. 2 shows a schematic representation of an embodiment of a mobile wall element according to the invention 1.
  • the mobile wall element 1 is a telescopic element having a main wall body 2 with a frame 3 and an upper Ausfahrdruckschuh 4, a lower Ausfahrtikschuh 5 and a side Ausfahrtikschuh 6.
  • the hydraulic tensioning system comprises a hydraulic pump 9, which is driven by means of a crank 11 via a bevel gear 10.
  • the hydraulic pump 9 has a manifold with a plurality of outlets, from which branch hydraulic pressure lines and pressure pipes 12 to 12 "".
  • branch hydraulic pressure lines and pressure pipes 12 to 12 " about the pressure lines and pressure pipes, the hydraulic fluid, which is shown hatched in the hydraulic pump 9 and the other hydraulic devices, distributed to hydraulic cylinders 13, 16, 19, 21 and a hydraulic pressure compensating cylinder 23.
  • the contact pressures for the side extension pressure shoe 6 and the upper and lower Ausfahrtikjan 4, 5 are set differently, so that inner tension in the mobile wall system are compensated during the tensioning.
  • the hydraulic cylinders 13, 16 are held in the extension pressure shoes 4 and 5 by means of guide holders 14, 17. In addition, they have return springs 15, 18 which ensure that when the hydraulic cylinders 13, 16 are relieved, the extension pressure shoes 4, 5 are retracted and the tension between the ceiling and the floor is released.
  • the hydraulic cylinders 19, 21 are firmly anchored with connecting elements 20 and 22 in the lateral Ausfahr Kunststoffschuh 6.
  • the hydraulic cylinders 19, 21 prestressed pneumatic piston, which are arranged in the hydraulic cylinders 19, 21.
  • the outer shells of the hydraulic cylinders 13, 16, 19, 21 are connected to the frame 3 of the main wall body 2 of the mobile wall element 1, so that the Ausfahrtikjan 4, 5, 6 are each extended against the frame 3.
  • the hydraulic lines 12, 12 ' are formed as hydraulic pipes, since a large distance between the hydraulic pump 9 and the hydraulic cylinders 13, 19 must be bridged, which is flexible Hydraulic lines can lead to an undesirable pressure drop.
  • a further embodiment of a mobile wall element 31 according to the invention is shown.
  • There are upper and lower Ausfahrtik für 34, 35 are provided to brace the mobile wall element 31 between the ceiling and floor.
  • the tensioning system comprises a hydraulic pump 9, which in this case is operated by an electric drive 36, and hydraulic cylinders 15, 37, 38, of which the hydraulic cylinder 15 is equipped with a return spring 16, while the hydraulic cylinders 37, 38 have pneumatic return piston. Furthermore, a pressure compensation cylinder 23 is provided. The hydraulic cylinders 15, 37, 38 and the hydraulic pressure compensating cylinder 23 are connected to the hydraulic pump 9 via a pressure line 39 and pressure pipes 39 'to 39 "'.
  • the wicket 40 has a locking system 41, hinges 42, 43 and an inner strut 44 (shown in phantom).
  • the representation of the arrangement of the hydraulic pressure line 39 and pressure pipes is to be understood schematically.
  • the pressure pipes and pressure pipes 39 'to 39 "' are laid inside the mobile wall member 31 but outside the frame of the wicket door 40.
  • the space in the mobile wall element obtained by the bracing system according to the invention offers the possibility of obstructing a window or other large-area elements.
  • the interior of the mobile wall element can also be lined over a large area with sound and / or heat-insulating material.
  • the bracing system according to the invention and the mobile wall elements according to the invention offer the advantage that the bracing system can be quickly manufactured or installed in the manner of "plug and play", thus ensuring rapid production.
  • the bracing system can also be installed in existing mobile wall elements.
  • the contact pressures for the telescopic extension pressure shoes and for the other extension pressure shoes are specifically separately adjustable and controllable.
  • the hydraulic tensioning system weighs significantly less than a mechanical tensioning system with the necessary stable metal rods.
  • the mobile wall elements according to the invention as a whole are lighter than known mobile wall elements with purely mechanical tension systems and therefore easier to handle.
  • the mobile wall elements according to the invention have a great variability and a large variety, so that now more diverse and flexible spatial distribution concepts can be implemented as before.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verspannungssystem für ein in einem Mobilwandsystem mittels wenigstens eines beweglichen Ausfahrdruckschuhs (4, 5, 6, 34, 35) horizontal und/oder vertikal verspannbares Mobilwandelement (1, 31). Weiter betrifft die Erfindung ein Mobilwandelement mit einem Verspannungssystem, die Verwendung eines Verspannungssystems in einem Mobilwandelement (1, 31) sowie ein Mobilwandsystem mit einem oder mehreren Mobilwandelementen (1, 31). Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Verspannungssystem eine hydraulische Vorrichtung (9, 13, 16, 19, 21, 37, 38) aufweist, mittels deren der Ausfahrdruckschuh (4, 5, 6, 34, 35) zum Verspannen des Mobilwandelements (1, 31) bewegbar ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verspannungssystem für ein in einem Mobilwandsystem mittels wenigstens eines beweglichen Ausfahrdruckschuhs horizontal und/oder vertikal verspannbares Mobilwandelement. Weiter betrifft die Erfindung ein Mobilwandelement mit einem Verspannungssystem, die Verwendung eines Verspannungssystems in einem Mobilwandelement sowie ein Mobilwandsystem mit einem oder mehreren Mobilwandelementen.
  • Mobilwandsysteme, auch als Trennwandsysteme bekannt, dienen zur variablen Unterteilung von Räumen. Bekannte Mobilwandsysteme weisen eine üblicherweise in der Decke montierte Führungsschiene und ggf. eine am Boden befestigte Führungsschiene sowie flächige Mobilwandelemente auf, die aus einer Ruheposition, in der sie wenig Platz beanspruchen, herausgefahren und zu einer vollständigen Trennwand zusammengefügt werden können und umgekehrt.
  • Die einzelnen Mobilwandelemente werden mittels beweglicher Elemente, so genannter Ausfahrdruckschuhe, zwischen Decke und Boden verspannt. Die Ausfahrdruckschuhe sind im nicht betätigten Zustand ganz oder teilweise im Mobilwandelement versenkt. Im ausgefahrenen Zustand ragen sie über das Mobilwandelement hinaus und sind gegen Decke bzw. Boden bzw. Deckenschiene bzw. Bodenschiene gepresst. Im Rahmen der Erfindung kann die Deckenschiene als Bestandteil der Decke angesehen werden und entsprechend die Bodenschiene als Bestandteil des Bodens.
  • Bei bekannten Verspannungssystemen sind die Ausfahrdruckschuhe mit Metallstangen verbunden, die mittels eines Scherenmechanismus auseinander oder aufeinander zu bewegt werden, um die Ausfahrdruckschuhe aus- oder einzufahren. Durch das Ausfahren des oder der Ausfahrdruckschuhe wird das Mobilwandelement zwischen Decke und Boden verspannt.
  • Mobilwandsysteme umfassen gegebenenfalls weitere Mobilwandelemente, so genannte Teleskopelemente, die außer einer vertikalen Verspannung zwischen Decke und Boden noch eine horizontale Verspannung mittels eines weiteren, seitlich angeordneten, Ausfahrdruckschuhs ermöglichen. Dies erfordert eine komplizierte Mechanik mit weiteren Metallstangen. Mit Teleskopelementen werden mobile Trennwände aus mehreren Mobilwandelementen dicht verschlossen.
  • Bei diesen Teleskopelementen weisen die Verspannungssysteme eine Scherenmechanik auf, über die auf alle Ausfahrdruckschuhe der Druck ausgeübt wird. Die Teleskopelemente können gleichzeitig vertikal und horizontal verspannt werden. Das kann zu Verspannungen und Verkantungen im Mobilwandelement führen.
  • Die Mobilwandelemente des Standes der Technik weisen neben einem oder mehreren Ausfahrdruckschuhen und dem Gestänge der Verspannungsmechanik ein Gehäuse mit einem Rahmen und zwei Verblendungswänden auf. In diesem Gehäuse ist die Verspannungsmechanik von außen nicht sichtbar angeordnet.
  • Für eine sichere Verspannung der Mobilwandelemente ist es notwendig, dass die Ausfahrdruckschuhe entlang ihrer Ausdehnung einen gleichmäßigen Anpressdruck auf die Decke, den Boden und gegebenenfalls die Seite ausüben. Um die Anzahl und das Gewicht der Metallstangen gering zu halten, sind die Metallstangen der Verspannungsmechanik im Inneren des Mobilwandelements zentral angebracht, so dass die Metallstangen eine Kreuzform mit einer Scherenmechanik als Kreuzungspunkt im Zentrum des Mobilwandelements bilden. Dadurch wird viel Platz in der Fläche des Mobilwandelements verbraucht. So ist es kaum möglich, Durchbrüche für Schlupftüren oder Fenster in herkömmlichen Mobilwandelementen mit kreuzförmiger Verspannungsmechanik vorzusehen.
  • Über die Verspannungsmechanik muss ein starker Druck auf die Ausfahrdruckschuhe ausgeübt werden. Dies bedeutet, dass die Metallstangen sehr stabil sein müssen. Herkömmliche Verspannungsmechaniken sind daher schwer.
  • Bei Verspannungsmechaniken treten relativ hohe Reibungsverluste auf. Zur Überwindung der Reibung ist es bekannt, neben Kurbelsystemen auch elektrische Antriebe vorzusehen. Diese Systeme weisen in einigen Fällen auch mechanische Notfunktionen auf.
  • Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein Verspannungssystem für ein Mobilwandelement anzugeben, das ein geringes Gewicht bei gleichzeitig großer Flexibilität und geringem Platzbedarf aufweist sowie ein entsprechendes Mobilwandelement und Mobilwandsystem mit geringem Gewicht, das einfach herstellbar ist.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Verspannungssystem für ein in einem Mobilwandsystem mittels wenigstens eines beweglichen Ausfahrdruckschuhs horizontal und/oder vertikal verspannbares Mobilwandelement gelöst, das dadurch weitergebildet ist, dass das Verspannungssystem eine hydraulische Vorrichtung aufweist, mittels deren der Ausfahrdruckschuh zum Verspannen des Mobilwandelements bewegbar ist.
  • Die Erfindung beruht auf dem Grundgedanken, dass der Einsatz von hydraulischen Vorrichtungen in Verspannungssystemen für Mobilwandelemente den Vorteil hat, dass ein großes und schweres Metallgestänge teilweise oder ganz entfällt und durch hydraulische Vorrichtungen ersetzt wird. Diese sind kleiner bauend als die herkömmliche Verspannungsmechanik und weisen daher auch ein geringeres Gewicht auf.
  • Da hydraulische Leitungen beliebig innerhalb eines Mobilwandelements verlegt werden können, beispielsweise entlang des Rahmens, werden große Flächen des Mobilwandelements für Schlupftüren oder Fenster frei. Der gewonnene Raum im Mobilwandelement kann auch für schall- oder wärmeisolationsverbessernde Einlagen genutzt werden.
  • Insbesondere bei Teleskopelementen, die nicht nur vertikal, sondern auch horizontal verspannt werden, sind mechanische Verspannungssysteme aufwändig und kosten- und gewichtsintensiv, da die auf die Verspannungsmechanik ausgeübten Kräfte mehrmals umgelenkt werden müssen. Bei einem hydraulischen Verspannungssystern genügt die Anordnung eines leichtgewichtigen Hydraulikzylinders an einem seitlichen Ausfahrdruckschuh des Mobilwandelements.
  • Vorteilhafterweise umfasst die hydraulische Vorrichtung eine hydraulische Pumpe und wenigstens einen hydraulischen mit der hydraulischen Pumpe verbundenen hydraulischen Zylinder zum Bewegen eines Ausfahrdruckschuhs. Dies stellt die einfachste Möglichkeit eines Verspannungssystems mit einer hydraulischen Vorrichtung dar.
  • Die hydraulische Pumpe umfasst ein Reservoir von hydraulischer Flüssigkeit oder hydraulischem ÖI, das bei Betätigung der hydraulischen Pumpe durch eine hydraulische Leitung zum hydraulischen Zylinder gepumpt wird und diesen bewegt. Durch die Bewegung bewegt der hydraulische Zylinder den Ausfahrdruckschuh nach außen. So wird das mobile Wandelement verspannt.
  • Vorteilhafterweise ist dem hydraulischen Zylinder eine Rückstelleinrichtung zugeordnet. Dabei ist die Rückstelleinrichtung bevorzugt als Rückzugfeder oder als pneumatischer Rückstellkolben, der insbesondere im hydraulischen Zylinder angeordnet ist, ausgebildet. Beide Varianten stellen sicher, dass bei Entspannung der hydraulischen Pumpe der Ausfahrdruckschuh nicht in seiner ausgefahrenen Stellung verbleibt, sondern wieder eingezogen wird. Dadurch wird die Verspannung des Mobilwandelements zwischen Decke und Boden oder im Mobilwandsystem zuverlässig gelöst.
  • Insbesondere für Teleskopelemente ist es vorteilhaft, wenn wenigstens zwei hydraulische Zylinder für wenigstens zwei Ausfahrdruckschuhe vorgesehen sind. Von den Ausfahrdruckschuhen ist wenigstens einer an einer Seite des Mobilwandelements angeordnet und ein weiterer am oberen oder unteren Ende des Mobilwandelements. Letzterer Ausfahrdruckschuh dient zur Verspannung des Mobilwandelements zwischen Decke und Boden, ersterer zur seitlichen Verspannung in Mobilwandsystemen gegen benachbarte Mobilwandelemente oder eine Seitenwand.
  • Um interne Spannungen im Mobilwandsystem zu verhindern, besteht eine vorteilhafte Ausbildung des Verspannungssystems mit wenigstens zwei hydraulischen Zylindern darin, dass die Anpressdrücke für wenigstens zwei Ausfahrdruckschuhe separat einstellbar sind. Insbesondere vorteilhafterweise sind die wenigstens zwei hydraulischen Zylinder separat ansteuerbar. Dabei wird die vertikale Verspannung des Teleskopwandelements nach der horizontalen Verspannung vorgenommen oder umgekehrt. Auf diese Weise werden interne Verspannungen in der Mobilwand bereits vor dem endgültigen Verspannen des Teleskopelements ausgeglichen.
  • Je nach dem Abstand zwischen hydraulischer Pumpe und hydraulischem Zylinder ist eine hydraulische Verbindung der hydraulischen Pumpe und des hydraulischen Zylinders als hydraulische Druckleitung oder als hydraulisches Druckrohr ausgebildet. Bei kleinen Abständen genügt eine leichtgewichtige und flexible hydraulische Druckleitung, während bei großen Abständen eine hydraulische Druckleitung zu einem unerwünschten Druckabfall führt und vorteilhafterweise durch ein hydraulisches Druckrohr ersetzt wird.
  • Zum Antrieb der hydraulischen Pumpe des Verspannungssystems ist vorteilhafterweise ein mit einer Kurbel verbindbares Getriebe, insbesondere Kegelradgetriebe, vorgesehen. Da im hydraulischen Verspannungssystem kaum mechanische Verluste auftreten, lässt sich das Mobilwandsystem auch von schwachen und ungeübten Bedienpersonen leicht von Hand verspannen.
  • Es ist vorteilhafterweise ein elektrischer Motor zum Antrieb der hydraulischen Pumpe vorgesehen, wobei insbesondere zusätzlich ein mechanischer Antrieb der hydraulischen Pumpe vorgesehen ist.
  • Um zu verhindern, dass im hydraulischen Verspannungssystem ein zu großer Druck auftritt und etwa Druckleitungen beschädigt werden, ist vorteilhafterweise ein hydraulischer Druckausgleichzylinder mit der hydraulischen Pumpe verbunden. Dieser sorgt dafür, dass bei Auftreten eines zu hohen, insbesondere vorgebbaren, Drucks die hydraulische Flüssigkeit in den Druckausgleichzylinder umgelenkt wird. In diesem Fall werden die übrigen hydraulischen Komponenten, insbesondere die hydraulischen Leitungen und die hydraulischen Zylinder, nicht überlastet.
  • Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird auch gelöst durch ein Mobilwandelement mit einem oben beschriebenen Verspannungssystem. Das geringe Gewicht des erfindungsgemäßen Verspannungssystems führt zu leichten Mobilwandelementen. Diese sind aufgrund der Flexibilität des Verspannungssystems einfach und schnell herzustellen. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf das oben Gesagte verwiesen.
  • Ebenso wird die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe gelöst durch die Verwendung eines oben beschriebenen erfindungsgemäßen Verspannungssystems in einem Mobilwandelement.
  • Schließlich wird die Aufgabe auch gelöst durch ein Mobilwandsystem mit einem oder mehreren Mobilwandelementen mit einem oben beschriebenen erfindungsgemäßen Verspannungssystem.
  • Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine perspektivische Ansicht eines Raums mit einer mobilen Trennwand,
    Fig. 2
    eine schematische Darstellung eines Mobilwandelements mit erfindungsgemäßem Verspannungssystem und
    Fig. 3
    eine schematische Darstellung eines weiteren Mobilwandelements mit erfindungsgemäßem Verspannungssystem.
  • In den folgenden Figuren sind jeweils gleiche oder gleichartige Elemente bzw. entsprechende Teile mit denselben Bezugsziffern versehen, so dass von einer entsprechenden erneuten Vorstellung abgesehen wird.
  • In Fig. 1 ist ein Raum mit einem Mobilwandsystem bzw. einer mobilen Trennwand perspektivisch dargestellt. Vor der Mobilwand sind der Boden 50, Seitenwände 51, 52 und die Decke 53 des unterteilten Raums dargestellt. Durch Lücken in der Mobilwand ist die Hinterwand 54 zu erkennen.
  • Die Mobilwand besteht aus Mobilwandelementen 61, 62, 63, 64, 65, die an Führungsschienen 55 aufgehängt sind. Die Elemente 61 und 62 sind bereits in ihren vorbestimmten Positionen in der Mobilwand zwischen Boden 50 und Decke 53 verspannt. Das Mobilwandelement 63 mit Kurbel 11 befindet sich in einer Position kurz vor der Verbindung mit dem Mobilwandelement 62. Mittels der Kurbel 11 wird das Mobilwandelement 63, vertikal zwischen Boden 50 und Decke 53 verspannt.
  • Die Mobilwandelemente 64 und 65 befinden sich an der rechten Seite in einer Parkposition, die wenig Raum einnimmt. Sie sind in der Parkposition nicht zwischen Decke 53 und Boden 50 verspannt, ihre Ausfahrdruckschuhe sind in den Mobilwandelementen 64, 65 versenkt.
  • Fig. 2 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Mobilwandelements 1. Bei dem Mobilwandelement 1 handelt es sich um ein Teleskopelement, das einen Hauptwandkörper 2 mit einem Rahmen 3 sowie einen oberen Ausfahrdruckschuh 4, einen unteren Ausfahrdruckschuh 5 und einen seitlichen Ausfahrdruckschuh 6 aufweist.
  • Durch den oberen Ausfahrdruckschuh 4 sind zwei Führungsschlitten 7, 8 durchgeführt, die am Rahmen 3 befestigt sind und die in eine Führungsschiene, wie in Fig. 1 dargestellt, eingehängt werden.
  • Das hydraulische Verspannungssystem umfasst eine hydraulische Pumpe 9, die mittels einer Kurbel 11 über ein Kegelradgetriebe 10 angetrieben wird. Die hydraulische Pumpe 9 weist einen Verteiler mit mehreren Ausgängen auf, von denen hydraulische Druckleitungen und Druckrohre 12 bis 12"" abzweigen. Über die Druckleitungen und Druckrohre wird die hydraulische Flüssigkeit, die in der hydraulischen Pumpe 9 und den übrigen hydraulischen Vorrichtungen schraffiert dargestellt ist, an hydraulische Zylinder 13, 16, 19, 21 und einen hydraulischen Druckausgleichzylinder 23 verteilt.
  • Zur Verdeutlichung des Prinzips der Vorrichtung sind die einzelnen Teile des hydraulischen Verspannungssystems, insbesondere die hydraulischen Druckleitungen und Druckrohre 12 bis 12"" nicht perspektivisch sondern schematisch dargestellt.
  • Bei dem Mobilwandelement 1 sind die Anpressdrücke für den seitlichen Ausfahrdruckschuh 6 und die oberen und unteren Ausfahrdruckschuhe 4, 5 verschieden eingestellt, so dass innere Verspannungen im Mobilwandsystem während des Verspannens ausgeglichen werden.
  • Die hydraulischen Zylinder 13, 16 sind in den Ausfahrdruckschuhen 4 und 5 mittels Führungshaltern 14, 17 gehalten. Außerdem weisen sie Rückzugfedern 15, 18 auf, die dafür sorgen, dass bei Entlastung der hydraulischen Zylinder 13, 16 die Ausfahrdruckschuhe 4, 5 wieder eingefahren werden und die Verspannung zwischen Decke und Boden gelöst wird.
  • Die hydraulischen Zylinder 19, 21 sind mit Verbindungselementen 20 und 22 im seitlichen Ausfahrdruckschuh 6 fest verankert. Als Rückstellelement weisen die hydraulischen Zylinder 19, 21 vorgespannte pneumatische Kolben auf, die in den hydraulischen Zylindern 19, 21 angeordnet sind.
  • Die Außenhüllen der hydraulischen Zylinder 13, 16, 19, 21 sind mit dem Rahmen 3 des Hauptwandkörpers 2 des Mobilwandelements 1 verbunden, so dass die Ausfahrdruckschuhe 4, 5, 6 jeweils gegenüber dem Rahmen 3 ausgefahren werden.
  • Von den hydraulischen Leitungen 12 bis 12"" sind die hydraulischen Leitungen 12, 12' als hydraulische Rohre ausgebildet, da ein großer Abstand zwischen der hydraulischen Pumpe 9 und den hydraulischen Zylindern 13, 19 überbrückt werden muss, was bei flexiblen hydraulischen Leitungen zu einem unerwünschten Druckabfall führen kann.
  • In Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Mobilwandelements 31 dargestellt. Es sind obere und untere Ausfahrdruckschuhe 34, 35 vorgesehen, um das Mobilwandelement 31 zwischen Decke und Boden zu verspannen.
  • Wie im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 umfasst auch in diesem Ausführungsbeispiel das Verspannungssystem eine hydraulische Pumpe 9, die in diesem Fall durch einen elektrischen Antrieb 36 betrieben wird, sowie hydraulische Zylinder 15, 37, 38, von denen der hydraulische Zylinder 15 mit einer Rückstellfeder 16 ausgestattet ist, während die hydraulischen Zylinder 37, 38 pneumatische Rückstellkolben aufweisen. Des Weiteren ist ein Druckausgleichzylinder 23 vorgesehen. Die hydraulischen Zylinder 15, 37, 38 und der hydraulische Druckausgleichzylinder 23 sind über eine Druckleitung 39 und Druckrohe 39' bis 39"' mit der hydraulischen Pumpe 9 verbunden.
  • Im unteren Teil des Mobilwandelements 31 sind die hydraulischen Komponenten jeweils am Rand angeordnet, so dass Platz für eine Schlupftür 40 ist. Die Schlupftür 40 weist ein Schließsystem 41, Scharniere 42, 43 und eine Innenverstrebung 44 (gestrichelt dargestellt) auf.
  • Im oberen Teil des Mobilwandelements 31 ist genügend Platz, um einen hydraulischen Druckzylinder 15 für den oberen Ausfahrdruckschuh 34 in etwa mittig vorzusehen. Um auf den unteren Ausfahrdruckschuh 35 einen gleichmäßigen Druck auszuüben und dabei Platz für die Schlupftür 40 zu lassen, sind links und rechts zwei hydraulische Zylinder 37, 38 notwendig.
  • Die Darstellung der Anordnung der hydraulischen Druckleitung 39 und Druckrohre ist schematisch zu verstehen. Die Druckleitungen und Druckrohre 39' bis 39"' werden im Inneren des Mobilwandelements 31 aber außerhalb des Rahmens der Schlupftür 40 verlegt.
  • Alternativ zu einer Schlupftür bietet der durch das erfindungsgemäße Verspannungssystem gewonnene Platz im Mobilwandelement die Möglichkeit, ein Fenster oder andere großflächige Elemente zu verbauen. Das Innere des Mobilwandelements kann auch großflächig mit schall- und/oder wärmeisolierendem Material ausgekleidet werden.
  • Das erfindungsgemäße Verspannungssystem und die erfindungsgemäßen Mobilwandelemente bieten den Vorteil, dass das Verspannungssystem in der Art von "Plug and Play" schnell hergestellt bzw. verbaut werden kann und so eine schnelle Herstellung gewährleistet ist. Das Verspannungssystem kann auch in existierende Mobilwandelemente eingebaut werden.
  • Mittels der verschiedenen hydraulischen Zylinder sind die Anpressdrücke für die Teleskopausfahrdruckschuhe und für die anderen Ausfahrdruckschuhe gezielt separat einstellbar und ansteuerbar.
  • Das hydraulische Verspannungssystem wiegt deutlich weniger als ein mechanisches Verspannungssystem mit den dabei notwendigen stabilen Metallstangen. Dadurch sind die erfindungsgemäßen Mobilwandelemente als Ganzes leichter als bekannte Mobilwandelemente mit rein mechanischen Verspannungssystemen und daher leichter handhabbar.
  • Durch die Einsparung von mechanischen Teilen verringert sich die Reibung im System, so dass geringere Stellkräfte notwendig werden. Das erhöht die Bedienbarkeit des erfindungsgemäßen Mobilwandsystems auch für schwache und ungeübte Bedienpersonen.
  • Schließlich weisen die erfindungsgemäßen Mobilwandelemente eine große Variabilität und einen großen Variantenreichtum auf, so dass nunmehr vielfältigere und flexiblere Raumaufteilungskonzepte umgesetzt werden können als bisher.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Mobilwandelement
    2
    Hauptwandkörper
    3
    Rahmen
    4
    oberer Ausfahrdruckschuh
    5
    unterer Ausfahrdruckschuh
    6
    seitlicher Ausfahrdruckschuh
    7, 8
    Führungsschlitten
    9
    hydraulische Pumpe
    10
    Kegelradgetriebe
    11
    Kurbel
    12 - 12''''
    hydraulische Druckleitungen und Druckrohre
    13
    hydraulischer Zylinder
    14
    Führungshalter
    15
    Rückzugfeder
    16
    hydraulischer Zylinder
    17
    Führungshalter
    18
    Rückzugfeder
    19
    hydraulischer Zylinder
    20
    Verbindungselement
    21
    hydraulischer Zylinder
    22
    Verbindungselement
    23
    hydraulischer Druckausgleichzylinder
    31
    Mobilwandelement
    32
    Hauptwandkörper
    33
    Rahmen
    34
    oberer Ausfahrdruckschuh
    35
    unterer Ausfahrdruckschuh
    36
    elektrischer Antrieb
    37, 38
    hydraulischer Zylinder
    39 - 39'''
    hydraulische Druckleitungen und Druckrohre
    40
    Schlupftür
    41
    Schließsystem
    42, 43
    Scharnier
    44
    Innenverstrebung der Schlupftür
    50
    Boden
    51, 52
    Wand
    53
    Decke
    54
    Rückwand
    55
    Führungsschienen
    61, 62
    Mobilwandelement in Endposition
    63
    Mobilwandelement in Zwischenstellung
    64, 65
    Mobilwandelement in Parkposition

Claims (17)

  1. Verspannungssystem für ein in einem Mobilwandsystem mittels wenigstens eines beweglichen Ausfahrdruckschuhs (4, 5, 6, 34, 35) horizontal und/oder vertikal verspannbares Mobilwandelement (1, 31), dadurch gekennzeichnet, dass das Verspannungssystem eine hydraulische Vorrichtung (9, 13, 16, 19, 21, 37, 38) aufweist, mittels deren der Ausfahrdruckschuh (4, 5, 6, 34, 35) zum Verspannen des Mobilwandelements (1, 31) bewegbar ist.
  2. Verspannungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die hydraulische Vorrichtung (9, 13, 16, 19, 21, 37, 38) eine hydraulische Pumpe (9) und wenigstens einen hydraulischen mit der hydraulischen Pumpe (9) verbundenen hydraulischen Zylinder (13, 16, 19, 21, 37, 38) zum Bewegen eines Ausfahrdruckschuhs (4, 5, 6, 34, 35) umfasst.
  3. Verspannungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass dem hydraulischen Zylinder (9, 13, 16, 19, 21, 37, 38) eine Rückstelleinrichtung zugeordnet ist.
  4. Verspannungssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstelleinrichtung als Rückzugfeder (15, 18) ausgebildet ist.
  5. Verspannungssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstelleinrichtung als pneumatischer Rückstellkolben, der insbesondere im hydraulischen Zylinder angeordnet ist, ausgebildet ist.
  6. Verspannungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei hydraulische Zylinder (13, 16, 19, 21, 37, 38) für wenigstens zwei Ausfahrdruckschuhe (4, 5, 6, 34, 35) vorgesehen sind.
  7. Verspannungssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpressdrücke für die wenigstens zwei Ausfahrdruckschuhe (4, 5, 6, 34, 35) separat einstellbar sind.
  8. Verspannungssystem nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens zwei hydraulischen Zylinder (13, 16, 19, 21, 37, 38) separat ansteuerbar sind.
  9. Verspannungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine hydraulische Verbindung der hydraulischen Pumpe (9) und des hydraulischen Zylinders (13, 16, 19, 21, 37, 38) als hydraulische Druckleitung (12" - 12"", 39) ausgebildet ist.
  10. Verspannungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine hydraulische Verbindung der hydraulischen Pumpe (9) und des hydraulischen Zylinders (13, 16, 19, 21, 37, 38) als hydraulisches Druckrohr (12- 12', 39' - 39''') ausgebildet ist.
  11. Verspannungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit einer Kurbel (11) verbindbares Getriebe, insbesondere Kegelradgetriebe (10), zum Antrieb der hydraulischen Pumpe (9) vorgesehen ist.
  12. Verspannungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein elektrischer Motor (36) zum Antrieb der hydraulischen Pumpe (9) vorgesehen ist.
  13. Verspannungssystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich ein mechanischer Antrieb (10, 11) der hydraulischen Pumpe (9) vorgesehen ist.
  14. Verspannungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass ein hydraulischer Druckausgleichzylinder (23) mit der hydraulischen Pumpe (9) verbunden ist.
  15. Mobilwandelement (1, 31) mit einem Verspannungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 14.
  16. Verwendung eines Verspannungssystems nach einem der Ansprüche 1 bis 14 in einem Mobilwandelement (1, 31).
  17. Mobilwandsystem mit einem oder mehreren Mobilwandelementen (1, 31) nach Anspruch 15.
EP08001866A 2007-04-24 2008-02-01 Hydraulisches Verspannungssystem für ein mobiles Wandelement Not-in-force EP1985772B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007019615A DE102007019615B3 (de) 2007-04-24 2007-04-24 Hydraulisches Verspannungssystem für ein Mobilwandelement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1985772A1 true EP1985772A1 (de) 2008-10-29
EP1985772B1 EP1985772B1 (de) 2011-06-08

Family

ID=39153959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08001866A Not-in-force EP1985772B1 (de) 2007-04-24 2008-02-01 Hydraulisches Verspannungssystem für ein mobiles Wandelement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1985772B1 (de)
AT (1) ATE512261T1 (de)
DE (1) DE102007019615B3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009002419A1 (de) 2009-04-16 2010-10-28 Geze Gmbh Tür
FR3081901A1 (fr) * 2018-05-29 2019-12-06 Christian Chorin Dispositif d'ouverture et de fermeture d'une structure mobile telle qu'un abri de piscine par rapport a une surface

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010003220B4 (de) 2010-03-24 2012-01-26 Becker Gmbh & Co. Kg Mobiles Trennwandelement
DE202010009650U1 (de) 2010-06-29 2010-09-16 Becker Gmbh & Co. Kg Deckenschienensystem für Mobilwände

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE429999C (de) * 1925-03-19 1926-06-08 Ludwig Ohnstein Hebepumpe fuer Operationsstuehle
CA948982A (en) 1971-12-16 1974-06-11 Lucien Lamonde Movable wall and wall section panels therefor
DE2718961A1 (de) * 1977-04-28 1978-11-09 Horst Thiele Gleichhubsteuerung hydraulischer zug- und druckzylinder
DE19811537A1 (de) 1998-01-21 1999-07-22 Abopart Viol Partner Gmbh Wandelement

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT413412B (de) * 2002-03-01 2006-02-15 Henss Michael Wandelement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE429999C (de) * 1925-03-19 1926-06-08 Ludwig Ohnstein Hebepumpe fuer Operationsstuehle
CA948982A (en) 1971-12-16 1974-06-11 Lucien Lamonde Movable wall and wall section panels therefor
DE2718961A1 (de) * 1977-04-28 1978-11-09 Horst Thiele Gleichhubsteuerung hydraulischer zug- und druckzylinder
DE19811537A1 (de) 1998-01-21 1999-07-22 Abopart Viol Partner Gmbh Wandelement

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009002419A1 (de) 2009-04-16 2010-10-28 Geze Gmbh Tür
DE102009002419B4 (de) 2009-04-16 2018-09-27 Geze Gmbh Tür mit mindestens einem Betätigungselement und mindestens einem Riegel
FR3081901A1 (fr) * 2018-05-29 2019-12-06 Christian Chorin Dispositif d'ouverture et de fermeture d'une structure mobile telle qu'un abri de piscine par rapport a une surface

Also Published As

Publication number Publication date
ATE512261T1 (de) 2011-06-15
EP1985772B1 (de) 2011-06-08
DE102007019615B3 (de) 2009-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1601106A1 (de) Kondensatorbuendel
EP3572198B1 (de) Schalungskern für ein schalungssystem zum betonieren eines glockenkörpers
EP1985772B1 (de) Hydraulisches Verspannungssystem für ein mobiles Wandelement
DE102015003425A1 (de) Schiebetür mit türmassenunabhängigem Türbeschlag
DE60223673T2 (de) Vorrichtung um eine schubkraft gegen eine tür oder eine senkrechte fläche auszuüben
EP2126251B1 (de) Abstellvorrichtung für kraftfahrzeuge
DE2645540C3 (de) Vorrichtung zum Errichten eines aus miteinander zu verbindenden Platten bestehenden zylindrischen Behälters
DE102016008822A1 (de) Mobilkran mit verstellbarer Ballastaufnahmevorrichtung
DE69821378T2 (de) Maschine zur herstellung von aus erde geformten blöcken
EP1803873A2 (de) Bewegliche Bühne
EP2784234A1 (de) Verfahrbares Wandelement
DE2604316C3 (de) Führungs- und Richteinrichtung für rückbare Ausbaugestelle
DE102015120302A1 (de) Schranke, sowie Verfahren zum Schwenken der Stange einer Schranke
DE102006012753A1 (de) Mobile Trennwand mit Teleskopeinheit
DE2260711C2 (de) Abstellvorrichtung für Kraftfahrzeuge
DE2707495A1 (de) Transport- und verlegegeraet fuer im wesentlichen plattenfoermige strassenbelaege
DE202014000197U1 (de) Toranlage
DE1915962C3 (de) Transportable Gerätekabine
DE2228251C2 (de) Vorrichtung zur Bodenverankerungund Nivellierung für eine von einem Fahrzeug getragene Anlage
DE1957192B2 (de) Presse zum Herstellen großer Formkorper aus glasfaserverstärktem Kunststoff
DE102012016151A1 (de) Formsteinverlegevorrichtung mit Greifbackenstützeinrichtung
DE2460621C3 (de) Fahrzeughebevorrichtung
DE102009060304A1 (de) Achsspielprüfeinrichtung
DE102006045725B4 (de) Vorrichtung zum Abstützen von Kranfahrzeugen od. dgl.
DE966123C (de) Pressformmaschine mit verfahrbarer Pressplatte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081202

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090109

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008003763

Country of ref document: DE

Effective date: 20110721

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110908

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110909

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111010

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111008

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008003763

Country of ref document: DE

Effective date: 20120309

BERE Be: lapsed

Owner name: BECKER G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130220

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 512261

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180214

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008003763

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190903