EP1943033B1 - Verfahren und vorrichtung zum reinigen von brammen, dünnbrammen, profilen oder dergleichen - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum reinigen von brammen, dünnbrammen, profilen oder dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP1943033B1
EP1943033B1 EP06792151A EP06792151A EP1943033B1 EP 1943033 B1 EP1943033 B1 EP 1943033B1 EP 06792151 A EP06792151 A EP 06792151A EP 06792151 A EP06792151 A EP 06792151A EP 1943033 B1 EP1943033 B1 EP 1943033B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning device
cast product
media
spray
casting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP06792151A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1943033A1 (de
Inventor
Thomas Runkel
Bernhard Ehls
Otmar Jannasch
Andreas Houben
Jürgen Armenat
Jürgen HEMMERLE
Karl Rittner
Uwe Kopfstedt
Ingo Schuster
Peter Jonen
Carsten Lippold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37487471&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1943033(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Publication of EP1943033A1 publication Critical patent/EP1943033A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1943033B1 publication Critical patent/EP1943033B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
    • B21B45/08—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing hydraulically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/1206—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for plastic shaping of strands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D31/00—Cutting-off surplus material, e.g. gates; Cleaning and working on castings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
    • B21B45/06—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing of strip material

Definitions

  • the invention relates to a method for removing loose scale and other foreign matter from the top and / or bottom of a cast product such as slab, thin slab, profile or the like with the aid of flowable media by means of a cleaning device consisting of at least one and at least one arranged below the cast product injection device are sprayed onto the cast product.
  • a cleaning device consisting of at least one and at least one arranged below the cast product injection device are sprayed onto the cast product.
  • the invention also relates to a corresponding cleaning device.
  • a method for descaling belts in a rolling train with a scale scrubber and a finishing line arranged behind the scale scrubber in the running direction of the belt is known in which the belt is subjected to descaling pressure in the scrubber on the top and bottom and cooled within the finishing train , In this case, a symmetrical temperature distribution is generated at the top and bottom of the belt in the scale scrubber and maintained in the same way within the finishing train.
  • the invention relates to a descaling in combination with a rolling train.
  • an adjustment method for two shielding elements in which a metal strip having a metal strip width, a strip center and edge regions is transported on a roller table with a roller conveyor center in a transport direction.
  • the metal strip has a temperature profile over the metal strip width.
  • a cooling medium is shielded from the edge regions of the metal strip.
  • the shielding elements are adjusted in such a way that, viewed in the transport direction, the temperature profile approximates a setpoint temperature profile behind the shielding elements becomes.
  • the shielding elements are adjusted asymmetrically with respect to the roller table center.
  • This invention describes a method for influencing the spray width, which necessarily requires shielding elements.
  • a method for cooling hot steel sheet from an upstream hot rolling mill is characterized by EP 0 153 688 B1 known.
  • the steel sheet is longitudinally guided by pairs of upper and lower rolls arranged in the transport direction of the steel sheet, with cooling water being supplied from nozzles to a plurality of cooling units arranged in the same longitudinal direction on the upper and lower sides of the steel sheet.
  • Each cooling unit is arranged between adjacent upper and lower roller pairs.
  • the method consists of determining the temperature distribution in the steel sheet before starting the cooling, setting the desired average cooling rate, determining the distance from the sheet edge over which the supply of cooling water to at least the underside of the steel sheet due to the temperature distribution is to interrupt, so that the temperature of the inner edge portion of the steel sheet is kept above the temperature of the middle portion to ensure that the Ar3 transformation in the inner edge portion occurs simultaneously with or after the Ar3 transformation in the middle portion and interrupting the direct supply of the cooling water to the edge portion of the steel sheet over the Distance determined by the previous method step by shielding an appropriate number of nozzles.
  • This invention relates to hot steel sheets after hot rolling to produce specific sheet properties by defined cooling.
  • a cleaning device is for example from the DE 101 43 868 A1 or the WO 03/022 475 A1 and relates to a device for removing loose scale from the surface of a slab, in particular a mini - mill thin slab.
  • a mini mill comprises at least one slab caster, one slab separator, one temperature compensation furnace and one or more coiler roll stands.
  • a sprayer at least each comprises a relative to the slab lower spray tube and at least one upper spray tube, each spray tube is equipped with a number of spray nozzles.
  • the Abspritzvoretti is arranged in front of the temperature compensation furnace, in particular a roller hearth furnace.
  • the Ab moussevoretti is connected to a supply for water with technologically required pressure and with a measured according to the number of spray nozzles volume flow.
  • the supply pressure of the water to the spray pipes of the sprayer is between 5 and 15 bar, preferably less than 10 bar.
  • the invention has for its object to improve the known cleaning devices such that the cast product such as slab, thin slab, profile or the like by flexible adjustment, especially the cooling medium, is improved in its properties and to avoid the above-mentioned disadvantages.
  • the invention also relates to a device for carrying out the method according to the invention, in which rails are provided on which the cleaning device can be moved out of the casting line or the part of the cleaning device located above the cast product is detachable and can be lifted out by means of a lifting device.
  • a decisive advantage of the method according to the invention is, inter alia, that with controllable adjustment options for the amount and / or the effective width and / or the pressure of the flowable media are controlled separately for the upper and lower media supply at any time.
  • the cleaning device With a possibility to adjust the effective width of the cleaning device according to the cast product width, excessive cooling of the cast product edges is avoided.
  • the cleaning device is also able to follow a casting width change of the current cast product.
  • the width adjustment can be done by a switching device and / or manual means for decommissioning a defined number of media feeds.
  • the amount of media can be changed according to the casting speed to control the cooling regardless of the casting speed and the casting material.
  • the cleaning device is - as far as this is structurally possible - enclosed in a housing.
  • the media jets are optionally collected with gutters and defined laterally derived.
  • a medium flush can be provided in these collecting channels.
  • the invention enables a more flexible use and a secure production operation of a cleaning device as well as a better cleaning effect and reduction of unwanted side effects.
  • the settings of the cleaning device can be automatically adapted to the different casting parameters and casting production steps.
  • FIG. 1 a casting plant 1 is shown.
  • the casting product 3 emerging from a casting device 2 is deflected by means of rollers 4 from a vertical to a horizontal position.
  • the cast product 3 undergoes a cleaning device 5.
  • scale and other foreign matter are removed from the top and / or bottom of the cast product 3.
  • the cast product 3 is heated in a heating device 7.
  • spraying device 9 is provided.
  • a separating device 28 eg scissors
  • FIG. 2 An example of a cleaning device 5 is shown in FIG FIG. 2 shown in more detail.
  • the built on a foundation 10 / mounted cleaning device 5 consists of an upper frame 11 and a lower frame 12. On the upper frame 11 and the lower frame 12 injection devices 8, 9 are attached.
  • the spraying devices 8, 9 are equipped with a multiplicity of nozzles 13.
  • the spray devices 8, 9 are supplied via lines 14, 15 with a flowable medium.
  • baffles 17, 18 are mounted below the casting line.
  • the upper frame 11 is pivotally mounted and can be pivoted by means of a hydraulic cylinder 21 from the casting line 16, as in FIG. 3a shown.
  • the cleaning device 5 is mounted on rails 19, 20 movable and can be driven by means of a hydraulic cylinder 21 from the casting line 16.
  • FIG. 3b shows the alternative described cleaning device 5 outside of the casting line 16.
  • the upper frame 11 and the subframe 12 is formed in a U - shape.
  • the free ends 22, 23 are adjusted to stabilize the cleaning device 5 by means of bolts 24, 25 in corresponding holes of an abutment 26.
  • FIG. 4 an arrangement with two arranged above the casting product 3 spraying devices 8 and arranged below the casting product 3 spraying device 9 is shown.
  • the nozzles 13 are aligned so that they spray the wettable medium in the casting direction 16 or against the casting direction 16 on the cast product 3.
  • the nozzles 13 can be aligned, for example, at a fixed angle.
  • the two injection devices 8 arranged above the casting product 3 are aligned with one another. This reduces leakage of the flowable medium into or against the casting direction.
  • FIG. 5 an arrangement of nozzles 13 is shown in detail.
  • the spray cone 29 are designed so that an overlap occurs.
  • the surface of the cast product 3 is therefore completely charged with the flowable medium.
  • FIG. 6 shows a number of nozzles 13, which are arranged for an alternative Leksabspritzung.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zum Entfernen von losem Zunder und anderen Fremdstoffen von der Ober- und / oder Unterseite eines Gießprodukts (3), wie Bramme, Dünnbramme, Profil oder dergleichen, unter Zuhilfenahme von fließfähigen Medien, die mittels einer Reinigungsvorrichtung (5), bestehend aus mindestens einer über und mindestens einer unter dem Gießprodukt (3) angeordneten Spritzeinrichtung (8, 9), auf das Gießprodukt (3) gespritzt werden, wird die Medienmenge und / oder die Wirkbreite und / oder der Mediendruck für jede Spritzeinrichtung (8, 9) separat und zeitlich unabhängig gesteuert. Außerdem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Entfernen von losem Zunder und anderen Fremdstoffen von der Ober- und / oder Unterseite eines Gießprodukts (3) unter Zuhilfenahme von fließfähigen Medien, die mittels einer Reinigungsvorrichtung (5), bestehend aus mindestens einer über und mindestens einer unter dem Gießprodukt (3) angeordneten Spritzeinrichtung (8, 9), auf das Gießprodukt (3) gespritzt werden, wobei die Spritzeinrichtungen (8, 9) und / oder die an den Spritzeinrichtungen (8, 9) angeordneten Düsen (13) über eine Steuerung / ein Leitsystem ansprechbar ausgebildet sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entfernen von losem Zunder und anderen Fremdstoffen von der Ober- und / oder Unterseite eines Gießprodukts wie Bramme, Dünnbramme, Profil oder dergleichen unter Zuhilfenahme von fließfähigen Medien, die mittels einer Reinigungsvorrichtung, bestehend aus mindestens einer über und mindestens einer unter dem Gießprodukt angeordneten Spritzeinrichtung, auf das Gießprodukt gespritzt werden. Die Erfindung betrifft auch eine entsprechende Reinigungsvorrichtung.
  • Aus der WO 02 / 070 157 A1 ist ein Verfahren zum Entzundern von Bändern in einer Walzstraße mit einem Zunderwäscher sowie einer in Laufrichtung des Bandes hinter dem Zunderwäscher angeordneten Fertigstraße bekannt, bei dem das Band in dem Zunderwäscher auf der Ober - und Unterseite mit Wasser unter Entzunderungsdruck beaufschlagt sowie innerhalb der Fertigstraße gekühlt wird. Dabei wird eine symmetrische Temperaturverteilung an der Ober-und Unterseite des Bandes im Zunderwäscher erzeugt und in gleicher Weise innerhalb der Fertigstraße aufrechterhalten. Die Erfindung bezieht sich auf eine Entzunderung in Kombination mit einer Walzstraße.
  • Aus der EP 1 083 010 A2 ist ein Verstellverfahren für zwei Abschirmelemente bekannt, wobei ein Metallband mit einer Metallbandbreite, einer Bandmitte und Randbereichen auf einem Rollgang mit einer Rollgangmitte in einer Transportrichtung transportiert wird. Das Metallband weist über die Metallbandbreite einen Temperaturverlauf auf. Mittels Abschirmelemente wird ein Kühlmedium von den Randbereichen des Metallbandes abgeschirmt. Dabei werden die Abschirmelemente derart verstellt, dass der Temperaturverlauf in Transportrichtung gesehen hinter den Abschirmelementen einem Solltemperaturverlauf angenähert wird. Hierzu werden die Abschirmelemente bezüglich der Rollgangmitte asymmetrisch verstellt. Diese Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Beeinflussung der Spritzbreite, dass zwingend Abschirmelemente voraussetzt.
  • Eine Vorrichtung zum Kühlen einer Stahlblechtafel unmittelbar nach dem Warmwalzen wird in der DE 32 30 866 C2 beschrieben. Die Vorrichtung ist ausgebildet mit einem horizontalen Rollgang für die Stahlblechtafel, mit einer Vielzahl von oberhalb bzw. unterhalb der Stahlblechtafel in vorbestimmten Abständen in der Längsrichtung der Stahlblechtafeln angeordneten, in Breitenrichtung der Stahlblechtafel verlaufenden Spritzohren, deren jedes eine Länge aufweist, die im wesentlichen gleich der Breite der Stahlblechtafel ist und mit mehreren Düsen zum Aufspritzen von Kühlwasser auf die Stahlblechtafel im Bereich der beiden Seitenränder der Stahlblechtafel angeordneten Abschirmgliedem zum Unterbrechen der Kühlwasserstrahlen, deren Böden von der Mitte der Stahlblechtafeln aus nach unten geneigt sind. Die Abschirmglieder werden mittels einer Verschiebeeinrichtung aufeinander zu und voneinander weg in Breitenrichtung der auf dem Rollgang liegenden Stahlblechtafel bewegt. Die Verschiebeeinrichtung weist dabei auf:
    • zwei ortsfeste Führungsrahmen, die im wesentlichen waagerecht oberhalb des Rollgangs so angeordnet sind, dass sie die vertikale Mittelebene des Rollgangs rechtwinklig schneiden,
    • zwei Stützrahmen, die im wesentlichen waagerecht oberhalb beider Seiten des Rollganges parallel zu dessen Mittelebene angeordnet sind und deren beide Ende verschiebbar in den Führungsrahmen gelagert sind, wobei das eine im Bereich des einen Seitenrandes der auf dem Rollgang liegenden Stahlblechtafel angeordnetes Abschirmglied an einem der beiden Stützrahmen und das andere, im Bereich des anderen Seitenrandes der Stahlblechtafel angeordnete Abschirmglied am anderen Stützrahmen befestigt ist, und
    • einen Antrieb zum Bewegen der beiden Stützrahmen zusammen mit den beiden Abschirmgliedem aufeinander zu und voneinander weg in Breitenrichtung der auf dem Rollgang liegenden Stahlblechtafel um gleiche Strecken. Diese Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zum Kühlen einer Stahlblechtafel nach dem Warmwalzen, bei der Abschirmelemente eingesetzt werden.
  • Ein Verfahren zum Abkühlen von heißem Stahlblech aus einer vorgeschalteten Warmwalzstrasse ist durch die EP 0 153 688 B1 bekannt geworden. Das Stahlblech wird in Längsrichtung durch Paare von oberen und unteren Walzen geführt, die in Transportrichtung des Stahlblechs angeordnet sind, wobei von Düsen an mehreren in der gleichen Längsrichtung angeordneten Kühleinheiten der Ober- und Unterseiten des Stahlblechs Kühlwasser zugeführt wird. Jede Kühleinheit ist zwischen benachbarten Ober- und Unterwalzenpaaren angeordnet. Das Verfahren besteht aus dem Ermitteln der Temperaturverteilung in dem Stahlblech vor dem Beginn der Kühlung, dem Einstellen der gewünschten mittleren Kühlgeschwindigkeit, Ermitteln des Abstands von der Blechkante, über der die Zufuhr des Kühlwassers zumindest zu Unterseite des Stahlblechs aufgrund der Temperaturverteilung zu unterbrechen ist, so dass die Temperatur des inneren Kantenabschnitts des Stahlblechs oberhalb der Temperatur des Mittelabschnitts gehalten wird, um sicherzustellen, dass die Ar3 - Transformation im Innenkantenabschnitt gleichzeitig mit oder nach der Ar3 - Transformation im Mittelabschnitt erfolgt und Unterbrechen der direkten Zufuhr des Kühlwassers zum Kantenabschnitt des Stahlblechs über dem Abstand, der durch den vorangehenden Verfahrensschritt ermittelt wird, indem eine geeignete Düsenanzahl abgeschirmt wird. Diese Erfindung bezieht sich auf heiße Stahlbleche nach dem Warmwalzen zur Erzeugung spezieller Blecheigenschaften durch definierte Abkühlung.
  • Eine Reinigungsvorrichtung ist beispielsweise aus der DE 101 43 868 A1 bzw. der WO 03 / 022 475 A1 bekannt und betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen von losem Zunder von der Oberfläche einer Bramme, insbesondere einer Dünnbramme einer Mini - Mill. Eine solche Mini Mill umfasst zumindest eine Brammengießmaschine, eine Brammentrennvorrichtung, einen Temperaturausgleichsofen und ein oder mehrere Walzgerüste mit Haspelanlage. Eine solche Vorrichtung wird dadurch verbessert, dass eine Abspritzvorrichtung mindestens je ein relativ zur Bramme unteres Spritzrohr und mindestens ein oberes Spritzrohr umfasst, wobei jedes Spritzrohr mit einer Anzahl von Spritzdüsen bestückt ist. Die Abspritzvorrichtung ist vor dem Temperaturausgleichsofen, insbesondere einem Rollenherdofen, angeordnet. Die Abspritzvorrichtung ist an eine Zuführung für Wasser mit technologisch erforderlichem Druck und mit einem entsprechend der Anzahl der Spritzdüsen bemessenem Volumenstrom angeschlossen. In Anspruch 6 ist ausgeführt, dass der Zuführdruck des Wassers zu den Spritzrohren der Abspritzvorrichtung zwischen 5 und 15 bar, vorzugsweise kleiner 10 bar beträgt.
  • Die vorhandenen Lösungen beschreiben Vorrichtungen ohne Einstellmöglichkeiten. Setzt man eine in Medienmenge, Reinigungsbreite und Position fest eingestellte Reinigungsvorrichtung voraus, führt die fehlende Flexibilität u.a. zu unerwünschten Abkühlungen der Dünnbramme und zu einem erhöhten Produktionsrisiko. Weiterhin werden Oberseite und Unterseite unterschiedlich gekühlt. Bei gleicher Medienmenge und gleichem Mediendruck wird die Dünnbrammenoberseite durch die längere Liegezeit des Mediums stärker abgekühlt als die Unterseite. Dann neigt der Dünnbrammenkopf dazu, sich anzuheben. Damit wird der Durchlauf der Dünnbramme in den nachfolgenden Einrichtungen erschwert.
    Bei einem Anstoßen des Dünnbrammenkopfes in nachfolgenden Einrichtungen kann es zu einer Transportstörung kommen. Dann ist ein Gießabbruch der Gießvorrichtung notwendig.
    Die äußeren Kanten der Dünnbramme werden stärker abgekühlt als der mittlere Bereich. Dieser Effekt ist zudem auch von der aktuellen Brammenbreite abhängig. Ursachen sind:
    • Das in der Mitte der Dünnbramme aufgebrachte Medium fließt nach außen, damit ist die Medienmenge und Kühlwirkung an den Kanten größer.
    Das Reinigungsmedium erreicht die Dünnbramme nicht nur von oben, sondern je nach konstruktiver Ausführung auch von der Außenseite.
    Es besteht die Gefahr, die Brammenkanten zu stark abzukühlen.
    Die Abkühlung der Dünnbramme ist von der Gießgeschwindigkeit abhängig. Bei kleinerer Gießgeschwindigkeit ist die Abkühlung bei gleicher Medienbeaufschlagung stärker als bei höherer Gießgeschwindigkeit. Typischerweise wird die Gießgeschwindigkeit einer Gießanlage einer Gießanlage entsprechend den Produktionsbedingungen auch innerhalb einer Gießsequenz variiert.
    Bei Ende einer Gießsequenz wird üblicherweise das letzte Dünnbrammenstück abgetrennt und liegt auf dem Rollgang. Bei Einsatz der Reinigungsvorrichtung kühlt dieses Stück so stark ab, dass evtl. nachfolgend notwendige Trennvorgänge zur Zerkleinerung des letzten Dünnbrammenstückes ein wesentlich kälteres und damit festeres Material trennen müssen.
    Tritt in der Gießanlage einer Störung auf, bei der die Dünnbramme nicht mehr aus der Anlage gefahren werden kann, muss zur Entfernung die Dünnbramme in Stücke unterteilt werden. Im Bereich der Reinigungsvorrichtung verschlechtert die Reinigungsvorrichtung dem Personal die Erreichbarkeit der Dünnbramme. Dabei muss der Zugang in kurzer Zeit möglich sein, um Beschädigungen durch Überhitzung der Anlagenteile durch die liegende Dünnbramme zu vermeiden.
    Beim Starten des Gießprozesses kann der Kopf der Dünnbramme gegen die Reinigungsvorrichtung stoßen, insbesondere wenn der Abstand zwischen Dünnbrammenoberfläche und Reinigungsvorrichtung sehr dicht ist.
    Ein unerwünschter Nebeneffekt der Reinigungsvorrichtung ist die Abkühlung der Dünnbramme. Die Abkühlung ist umso stärker, je länger das Medium Kontakt mit der Dünnbramme hat.
    Mit zunehmendem Mediendruck steigt die Gefahr des Medienaustritts aus der Reinigungsvorrichtung. Bei ungeeigneter Medienführung wird zudem Reinigungsmedium nach dem Reinigungsvorgang ungewollt wieder auf die Dünnbrammenoberfläche geleitet. Möglicherweise werden dabei Fremdstoffe wie Zunder wieder auf die Dünnbrammenoberfläche geleitet.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Reinigungsvorrichtungen derart zu verbessem, dass das Gießprodukt wie Bramme, Dünnbramme, Profil oder dergleichen durch flexible Einstellmöglichkeiten, speziell des Kühlmediums, in seinen Eigenschaften verbessert wird und die oben genannten Nachteile zu vermeiden.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass bei einem Verfahren gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 die Reinigungsvorrichtung vollständig seitlich aus der Gießlinie herausgefahren wird oder der oberhalb des Gießprodukts befindliche Teil der Reinigungsvorrichtung abgenommen wird.
  • Weitere Ausgestaltungen des Verfahrens ergeben sich aus den diesbezüglichen Unteransprüchen.
  • Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, bei der Schienen vorgesehen sind, auf denen die Reinigungsvorrichtung aus der Gießlinie gefahren werden kann oder der oberhalb des Gießproduktes befindliche Teil der Reinigungsvorrichtung abnehmbar ausgebildet ist und mittels einer Hebevorrichtung herausgehoben werden kann.
  • Weitere Ausgestaltungen der Vorrichtung ergeben sich aus den diesbezüglichen Unteransprüchen.
  • Ein entscheidender Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt unter anderem darin, dass mit steuerbaren Einstellmöglichkeiten für die Menge und / oder die Wirkbreite und / oder den Druck der fließfähigen Medien separat für die obere und untere Medienzuführung zu jeden Zeitpunkt gesteuert werden.
  • Hierdurch wird loser Zunder und andere Fremdstoffen möglichst frühzeitig von der Ober- und/oder Unterseite des Gießprodukts entfernt. Mit mehreren, zusätzlichen Einrichtungen wird der Einsatz einer Reinigungsvorrichtung deutlich flexibler und sicherer.
  • Mit einer Möglichkeit, die Wirkbreite der Reinigungsvorrichtung entsprechend der Gießproduktbreite anzupassen, wird eine zu starke Abkühlung der Gießproduktkanten vermieden. Je nach Ausführung ist die Reinigungsvorrichtung auch in der Lage, einem Gießbreitenwechsel des aktuellen Gießproduktes zu folgen. Die Breiteneinstellung kann durch eine Schalteinrichtung erfolgen und / oder über manuelle Einrichtungen zur Stilllegung einer definierten Anzahl von Medienzuführungen.
  • Mit einer Einstellmöglichkeit für die Medienmenge und / oder der Wirkbreite und / oder den Mediendruck kann die Medienmenge entsprechend der Gießgeschwindigkeit verändert werden um die Abkühlung unabhängig von der Gießgeschwindigkeit und dem Gießmaterial steuern zu können.
  • Verbessert wird die Möglichkeit des vorigen Punktes, wenn die Herausnahme mit einem fernsteuerbaren Antrieb erfolgt. Verbessert wird diese Möglichkeit auch, wenn durch flexible Medienanschlüsse oder selbstschließende Medienkupplungen zeitaufwändiges Lösen von Versorgungsleitungen entfällt.
  • Mit mehreren einzeln oder zusammen eingesetzten Maßnahmen kann die Verweildauer des fließfähigen Mediums auf der Gießproduktoberfläche verkürzt werden. Die Einrichtungen können je nach Anforderung vor und / oder hinter der Reinigungsvorrichtung eingesetzt werden:
    • * Eine zusätzliche Abspritzung des Gießproduktes mit in Menge und / oder Wirkbreite und / oder Druck einstellbarem fließfähigen Medium, beispielsweise Niederdruckwasser, verhindert den Medienfluss gegen oder mit Gießrichtung.
    • * Eine zusätzliche Luftabblasung des Gießproduktes unterstützt den seitlichen Medienabfluss.
    • * Mit Auffangrinnen kann das Medium von der Oberseite des Gießproduktes abgeschöpft werden.
  • Die Reinigungsvorrichtung wird - soweit dies konstruktiv möglich ist - in ein Gehäuse eingeschlossen. Die Medienstrahlen werden gegebenenfalls mit Auffangrinnen aufgefangen und definiert seitlich abgeleitet. Zur Unterstützung der Mediumableitung kann in diesen Auffangrinnen eine Mediumspülung vorgesehen werden.
  • Alle oben beschriebenen Einstellmöglichkeiten können unterschiedlich angesteuert werden. Dabei kann je nach Einstellparameter die Ansteuerung von einer oder mehreren, evtl. gegeneinander verriegelten Stellen aus erfolgen:
    • * Manuell von den entsprechenden Steuerbühnen der Gießvorrichtung.
    • * Manuell von einem Vor - Ort - Steuerpult.
    • * Automatisiert von einem eigens für die Gießproduktreinigung eingesetzten Leitsystem.
    • * Bei Kopplung mit einem übergeordneten Leitsystem können Einstellungen, die vom Produktionsprozess abhängig sind, teilweise oder vollständig automatisiert werden, bzw. dem Bedienpersonal als Vorschlagswerte vorgegeben werden.
  • Die Erfindung ermöglicht einen flexibleren Einsatz und einen sicheren Produktionsbetrieb einer Reinigungsvorrichtung sowie bessere Reinigungswirkung und Reduzierung unerwünschter Nebeneffekte. Zusätzlich können die Einstellungen der Reinigungsvorrichtung den unterschiedlichen Gießparametem und Gießproduktionsschritten automatisiert angepasst werden.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand von sehr schematischen Zeichnungen näher beschrieben.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1
    in Seitenansicht eine schematische Dünnbrammenanlage,
    Fig. 2
    in Seitenansicht eine erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung innerhalb der Gießlinie,
    Fig. 3a
    in Seitenansicht die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung, geöffnet durch Aufschwenken,
    Fig. 3b
    in Seitenansicht die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung außerhalb der Gießlinie (seitlich verfahrbare Ausführung),
    Fig. 4
    im Detail eine mögliche Anordnung der Spritzeinrichtungen,
    Fig. 5
    im Detail eine Anordnung von Spritzdüsen (abschaltbare Düsen sind durch unterschiedliche Linienart gekennzeichnet) und
    Fig. 6
    im Detail eine Anordnung einer Längsabspritzung.
  • In Figur 1 ist eine Gießanlage 1 dargestellt. Das aus einer Gießvorrichtung 2 austretende Gießprodukt 3 wird mittels Rollen 4 von einer vertikalen in eine horizontale Lage umgelenkt. Als nächstes durchläuft das Gießprodukt 3 eine Reinigungsvorrichtung 5. In der Reinigungsvorrichtung 5 werden Zunder und andere Fremdstoffe von der Ober- und / oder Unterseite des Gießprodukts 3 entfernt. Zur weiteren Verarbeitung, beispielsweise in einer Walzenstraße 6, wird das Gießprodukt 3 in einer Heizvorrichtung 7 erwärmt. In der Reinigungsvorrichtung 5 sind mindestens eine oberhalb des Gießprodukts 3 angeordnete Spritzeinrichtung 8 und mindestens eine unterhalb des Gießprodukts 3 angeordnete Spritzeinrichtung 9 vorgesehen. Vor oder hinter der Reinigungsvorrichtung 5 ist eine Trennvorrichtung 28 (z.B. Schere) angeordnet.
  • Ein Beispiel einer Reinigungsvorrichtung 5 ist in Figur 2 genauer dargestellt. Die auf einem Fundament 10 aufgebaute / montierte Reinigungsvorrichtung 5 besteht aus einem Oberrahmen 11 und einem Unterrahmen 12. An dem Oberrahmen 11 und dem Unterrahmen 12 sind Spritzeinrichtungen 8, 9 befestigt. Die Spritzeinrichtungen 8, 9 sind mit einer Vielzahl von Düsen 13 bestückt. Die Spritzeinrichtungen 8, 9 werden über Leitungen 14, 15 mit einem fließfähigen Medium versorgt. Zum Ableiten des fließfähigen Mediums sind unterhalb der Gießlinie 16 Leitbleche 17, 18 angebracht.
  • Der Oberrahmen 11 ist schwenkbar gelagert und kann mit Hilfe eines Hydraulikzylinders 21 aus der Gießlinie 16 geschwenkt werden, wie in Figur 3a dargestellt.
  • Alternativ ist die Reinigungsvorrichtung 5 auf Schienen 19, 20 verfahrbar aufgesetzt und kann mit Hilfe eines Hydraulikzylinders 21 aus der Gießlinie 16 gefahren werden. Figur 3b zeigt die alternativ beschriebene Reinigungsvorrichtung 5 außerhalb der Gießlinie 16. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Oberrahmen 11 und der Unterahmen 12 in einer U - Form ausgebildet. Die freien Enden 22, 23 werden zur Stabilisierung der Reinigungsvorrichtung 5 mittels Bolzen 24, 25 in korrespondierenden Bohrungen eines Gegenlagers 26 justiert.
  • Im Detail ist in Figur 4 eine Anordnung mit zwei oberhalb des Gießprodukts 3 angeordneten Spritzeinrichtungen 8 und einer unterhalb des Gießprodukts 3 angeordneten Spritzeinrichtung 9 dargestellt. Die Düsen 13 sind so ausgerichtet, dass sie das fleißfähige Medium in der Gießrichtung 16 oder entgegen der Gießrichtung 16 auf das Gießprodukt 3 aufspritzen. Hierzu können die Düsen 13 beispielsweise unter einem festen Winkel ausgerichtet werden.
  • Die beiden oberhalb des Gießprodukts 3 angeordneten Spritzeinrichtungen 8 sind gegeneinander ausgerichtet. Damit wird ein Austreten des fließfähigen Mediums in bzw. gegen die Gießrichtung reduziert.
  • In Figur 5 ist im Detail eine Anordnung von Düsen 13 dargestellt. Die Spritzkegel 29 sind so ausgelegt, dass eine Überschneidung erfolgt. Die Oberfläche des Gießprodukts 3 wird daher vollständig mit dem fließfähigen Medium beaufschlagt.
    Durch konstruktive Maßnahmen kann eine definierte Anzahl außen angeordneter Düsen abgeschaltet werden.
  • Figur 6 zeigt eine Anzahl von Düsen 13, welche für eine alternative Längsabspritzung angeordnet sind.
    • Bezugszeichenliste
    • 1.
    Gießanlage
    2.
    Gießvorrichtung
    3.
    Gießprodukt
    4.
    Rollen
    5.
    Reinigungsvorrichtung
    6.
    Walzenstraße
    7.
    Heizvorrichtung
    8.
    Spritzeinrichtung
    9.
    Spritzeinrichtung
    10.
    Fundament
    11.
    Oberrahmen
    12.
    Unterrahmen
    13.
    Düsen
    14.
    Leitung
    15.
    Leitung
    16.
    Gießlinie
    17.
    Ableitbleche
    18.
    Ableitbleche
    19.
    Schiene
    20.
    Schiene
    21.
    Hydraulikzylinder
    22.
    freies Ende
    23.
    freies Ende
    24.
    Bolzen
    25.
    Bolzen
    26.
    Gegenlager
    27.
    Spritzkegel
    28.
    Trennvorrichtung

Claims (22)

  1. Verfahren zum Entfernen von losem Zunder und anderen Fremdstoffen von der Ober- und / oder Unterseite eines Gießprodukts (3) wie Bramme, Dünnbramme, Profil oder dergleichen unter Zuhilfenahme von fließfähigen Medien, die mittels einer Reinigungsvorrichtung (5), bestehend aus mindestens einer über und mindestens einer unter dem Gießprodukt (3) angeordneten Spritzeinrichtung (8, 9), auf das Gießprodukt (3) gespritzt werden, wobei der Reinigungsvorrichtung (5) eine Heizvorrichtung (7) und eine Walzenstraße (6) nachgeordnet ist, und die Medienmenge und / oder die Wirkbreite und / oder der Mediendruck für jede Spritzeinrichtung (8, 9) separat und zeitlich unabhängig gesteuert wird, wobei die Medienzufuhr komplett gestoppt werden kann,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) vollständig seitlich aus der Gießlinie (16) herausgefahren wird oder der oberhalb des Gießprodukts (3) befindliche Teil der Reinigungsvorrichtung (5) abgenommen wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) mit mindestens einer statischen Spritzeinrichtung (8, 9) betrieben wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) mit mindestens einer beweglichen Spritzeinrichtung (8, 9) betrieben wird.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) im Niederdruckbereich betrieben wird.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) im Hochdruckbereich betrieben wird.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Einstellmöglichkeiten der Spritzeinrichtungen (8, 9) unabhängig von der Gießgeschwindigkeit und / oder dem Gießmaterial betrieben werden.
  7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) mit einem Gehäuse umschlossen wird.
  8. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Herausfahren oder das Herausheben der Reinigungsvorrichtung (5) mit einem fernsteuerbaren Antrieb durchgeführt wird.
  9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) durch flexible Medienanschlüsse mit Versorgungsleitungen (14, 15) verbunden wird.
  10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) mit selbstschließenden Medienkupplungen mit Versorgungsleitungen (14, 15) verbunden wird.
  11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass eine zusätzliche Abspritzung des Gießprodukts (3) mit in Menge und / oder Druck einstellbarem Medium den Medienfluss gegen oder mit Gießrichtung (16) verhindert.
  12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass mindestens eine zusätzlich Luftabblasung den seitlichen Medienabfluss unterstützt.
  13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Medium mit Auffangrinnen von der Oberseite des Gießprodukts (3) abgeschöpft wird.
  14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die zusätzlichen Vorrichtungen (Abspritz-, Luftabblas-, Auffangvorrichtung) vor und / oder hinter der Reinigungsvorrichtung (5) eingesetzt werden.
  15. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Steuerung der Reinigungsvorrichtung (5) mit einem übergeordneten Leitsystem gekoppelt betrieben wird.
  16. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Einstellungen der Reinigungsvorrichtung (5), die vom Produktionsprozess abhängig sind, teilweise oder vollständig automatisiert betrieben werden.
  17. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Einstellungen der Reinigungsvorrichtung (5), die vom Produktionsprozess abhängig sind, dem Bedienungspersonal als Vorschlagwerte vorgegeben werden.
  18. Vorrichtung zum Entfernen von losem Zunder und anderen Fremdstoffen von der Ober- und / oder Unterseite eines Gießprodukts (3) unter Zuhilfenahme von fließfähigen Medien, die mittels einer Reinigungsvorrichtung (5), bestehend aus mindestens einer über und mindestens einer unter dem Gießprodukt (3) angeordneten Spritzeinrichtung (8, 9), auf das Gießprodukt (3) gespritzt werden,
    und der Reinigungsvorrichtung (5) eine Heizvorrichtung (7) und eine Walzenstraße (6) nachfolgt,
    wobei die Spritzeinrichtungen (8, 9) und / oder die an den Spritzeinrichtungen (8, 9) angeordneten Düsen (13) über eine Steuerung / ein Leitsystem ansprechbar ausgebildet sind, wobei konstruktive Maßnahmen vorgesehen sind, mit denen eine definierte Anzahl außen angeordneter Düsen abgeschaltet werden kann, insbesondere zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 17,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass Schienen (19, 20) angeordnet sind, auf denen die Reinigungsvorrichtung aus der Gießlinie gefahren werden kann, oder der oberhalb des Gießproduktes (3) befindliche Teil der Reinigungsvorrichtung (5) abnehmbar ausgebildet ist.
  19. Vorrichtung nach Anspruch 18,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) mit einem umschließenden Gehäuse ausgebildet ist.
  20. Vorrichtung nach Anspruch 18 oder 19,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) zweiteilig ausgebildet ist.
  21. Vorrichtung nach einem der Anspruch 18 bis 20,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Reinigungsvorrichtung (5) einteilig ausgebildet ist.
  22. Vorrichtung nach einem der Anspruch 18 bis 21,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Leitungen (14, 15) mit flexiblen Medienanschlüssen und / oder selbstschließenden Medienkupplungen ausgebildet ist.
EP06792151A 2005-10-06 2006-09-20 Verfahren und vorrichtung zum reinigen von brammen, dünnbrammen, profilen oder dergleichen Revoked EP1943033B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005047936A DE102005047936A1 (de) 2005-10-06 2005-10-06 Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Brammen, Dünnbrammen, Profilen oder dergleichen
PCT/EP2006/009108 WO2007039102A1 (de) 2005-10-06 2006-09-20 Verfahren und vorrichtung zum reinigen von brammen, dünnbrammen, profilen oder dergleichen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1943033A1 EP1943033A1 (de) 2008-07-16
EP1943033B1 true EP1943033B1 (de) 2012-06-20

Family

ID=37487471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06792151A Revoked EP1943033B1 (de) 2005-10-06 2006-09-20 Verfahren und vorrichtung zum reinigen von brammen, dünnbrammen, profilen oder dergleichen

Country Status (12)

Country Link
US (2) US20090217945A1 (de)
EP (1) EP1943033B1 (de)
JP (1) JP4923055B2 (de)
KR (1) KR101153733B1 (de)
CN (1) CN101287559B (de)
BR (1) BRPI0616968A2 (de)
CA (1) CA2623528C (de)
DE (1) DE102005047936A1 (de)
RU (1) RU2377089C2 (de)
TW (1) TW200728004A (de)
UA (1) UA92755C2 (de)
WO (1) WO2007039102A1 (de)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008017291U1 (de) * 2007-08-31 2009-04-30 J&W Reinigungssysteme Gmbh Reinigungsvorrichtung für Lukos o.dgl. Wärmetauscher
GB2471120B (en) * 2009-06-18 2011-10-05 Siemens Vai Metals Tech Ltd Descaler for variable thickness metal
ITMI20110368A1 (it) * 2011-03-10 2012-09-11 Danieli Off Mecc Discagliatore oscillante e metodo per discagliare un semilavorato metallurgico
CN102166638B (zh) * 2011-03-25 2013-01-09 中国重型机械研究院有限公司 氧化铁皮去除系统
DE102011119334A1 (de) * 2011-11-25 2013-05-29 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen einer Oberfläche eines Stahlprodukts
JP6318442B2 (ja) * 2013-10-09 2018-05-09 三菱アルミニウム株式会社 アルミニウムスラブの洗浄装置
CN104014500B (zh) * 2014-06-09 2016-04-27 福州宝井钢材有限公司 一种电镀锌材料的清洗装置
CN104096814B (zh) * 2014-07-04 2016-12-07 秦皇岛首秦金属材料有限公司 一种扇形段喷淋系统在线与离线清理装置及制作方法
CN105234118A (zh) * 2015-11-10 2016-01-13 成都标建铝业有限公司 铝型材清洗设备
CN105834385B (zh) * 2016-05-20 2017-07-21 河北钢铁股份有限公司邯郸分公司 在线去除板坯侧面氧化铁皮的系统及其使用方法
WO2018091562A1 (de) * 2016-11-18 2018-05-24 Sms Group Gmbh Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines kontinuierlichen bandförmigen verbundmaterials
CN106984783B (zh) * 2017-04-13 2023-10-31 江苏环信机械工程有限公司 一种去除连铸坯表面氧化皮及浮渣的装置
KR101833456B1 (ko) 2017-10-11 2018-02-28 최형식 프로파일 세척장치
CN110355137A (zh) * 2019-06-21 2019-10-22 江苏城西宝兴教育产业发展有限公司 一种用于教育产业的手写板生产中的板材清洗装置
CN111230083B (zh) * 2020-03-13 2021-08-20 日照铸福实业有限公司 一种高效的铸造机械设备
CN111702011B (zh) * 2020-06-23 2024-11-26 河钢股份有限公司承德分公司 一种卷取机超声波位移传感器反射盘表面清洁装置
CN112547632B (zh) * 2020-11-17 2021-08-27 广州科技职业技术大学 一种智能化铝材表面污垢处理装置
CN117505356B (zh) * 2023-11-30 2024-07-09 苏州苏铸智能装备有限公司 铸造件清洗装置

Family Cites Families (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1412979A (en) * 1920-11-05 1922-04-18 Sundh August Method of and apparatus for treating metal
US2394514A (en) * 1942-12-03 1946-02-05 American Car & Foundry Co Process and apparatus for scaling hot metal objects
US2471798A (en) * 1946-04-12 1949-05-31 Sterling Ind Ltd Self-closing pipe coupling
US3499456A (en) * 1967-06-05 1970-03-10 Marotta Valve Corp Fluid flow control system
US3511250A (en) * 1968-07-25 1970-05-12 United States Steel Corp Descaling apparatus
US3715236A (en) * 1970-10-08 1973-02-06 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Descaling method for steel
US3734109A (en) * 1971-03-08 1973-05-22 P Hebner Spray cleaning system
US3918467A (en) * 1972-01-21 1975-11-11 Siderurgie Fse Inst Rech Apparatus for the cooling of a continuously cast product
SU859047A1 (ru) * 1979-08-01 1981-08-30 Волгодонский Филиал Всесоюзного Проектно-Конструкторского Технологического Института Атомного Машиностроения И Котлостроения "Атомкотломаш" Устройство дл зачистки обечаек
JPS5832511A (ja) * 1981-08-21 1983-02-25 Nippon Kokan Kk <Nkk> 厚鋼板の冷却方法
US4705096A (en) * 1981-09-08 1987-11-10 Southwire Company Exfoliation of surface oxide from continuously cast copper bar in conjunction with inline hot rolling
DE3150946C2 (de) * 1981-12-23 1985-01-10 Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg Vorrichtung zum Entzundern eines Stahlstranges
JPS59229268A (ja) * 1983-06-08 1984-12-22 Nippon Steel Corp 連続鋳造鋳片のデスケ−リング方法
JPS60174833A (ja) * 1984-02-20 1985-09-09 Nippon Steel Corp 熱鋼板の冷却方法
JPH01178312A (ja) * 1987-12-29 1989-07-14 Sumitomo Metal Ind Ltd 高温圧延材のデスケーリング装置
JPH01205810A (ja) * 1988-02-12 1989-08-18 Sumitomo Metal Ind Ltd デスケーリング後のスケール生成防止方法
JPH069707B2 (ja) * 1988-10-28 1994-02-09 新日本製鐵株式会社 連続鋳造鋼片の脱スケール方法
JPH0673734B2 (ja) * 1989-03-01 1994-09-21 新日本製鐵株式会社 ビレット鋳片の表面疵防止方法
IT1244295B (it) * 1990-07-09 1994-07-08 Giovanni Arvedi Processo ed impianto per l'ottenimento di nastri di acciaio avvolti, aventi caratteristiche di laminati a freddo ottenuti direttamente in linea di laminazione a caldo
JPH0483454A (ja) * 1990-07-26 1992-03-17 Canon Inc 通信装置
EP0586823B1 (de) * 1992-07-31 1997-10-01 DANIELI &amp; C. OFFICINE MECCANICHE S.p.A. Wasser verwendende Entzunderungsvorrichtung
US5996200A (en) * 1993-09-09 1999-12-07 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Descaling device and method
DE4330519B4 (de) * 1993-09-09 2004-08-05 Sms Demag Ag Entzunderungsvorrichtung
DE69524045T2 (de) * 1994-07-18 2002-04-18 Kawasaki Steel Corp., Kobe Verfahren und vorrichtung zum reinigen von stahlblech
CN1062196C (zh) * 1994-10-20 2001-02-21 曼内斯曼股份公司 具有冷轧性能的带钢制造方法和设备
JP2750096B2 (ja) * 1995-05-08 1998-05-13 新日本製鐵株式会社 ストリップ連続鋳造熱間圧延熱処理酸洗設備および酸洗コイルの製造方法
JPH08332514A (ja) * 1995-06-09 1996-12-17 Nippon Steel Corp 薄スケール鋼板の連続熱間圧延設備及び薄スケール鋼板の製造方法
DE19535789C2 (de) * 1995-09-26 1997-09-11 Hermetik Hydraulik Ab Einrichtung zum Entzundern von Halbzeugen
JP3573177B2 (ja) * 1995-12-29 2004-10-06 大同特殊鋼株式会社 線材の熱間圧延方法及び装置
US5661884A (en) * 1996-02-20 1997-09-02 Tippins Incorporated Offset high-pressure water descaling system
JP3094911B2 (ja) * 1996-04-11 2000-10-03 住友金属工業株式会社 熱間圧延鋼板のデスケーリング方法
IT1289036B1 (it) * 1996-12-09 1998-09-25 Danieli Off Mecc Linea di colata continua compatta
JPH11129018A (ja) * 1997-10-28 1999-05-18 Nippon Steel Corp デスケーリング方法及び装置
JPH11156426A (ja) * 1997-11-25 1999-06-15 Hitachi Ltd デスケーリング装置及びデスケーリング方法
US6446703B1 (en) * 1998-09-30 2002-09-10 Nichols Aluminum-Golden, Inc. Method and apparatus for improving the quality of continuously cast metal
JP3298525B2 (ja) * 1998-11-10 2002-07-02 住友金属工業株式会社 ロール装置の交換が可能な連続鋳造設備
JP2000246325A (ja) * 1999-02-24 2000-09-12 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 熱間圧延におけるスケール疵防止装置及び防止方法
DE19938705A1 (de) * 1999-08-14 2001-02-15 Sms Demag Ag Entzunderungsvorrichtung für ein stranggegossenes Metallband
US6450183B1 (en) * 1999-12-22 2002-09-17 Kolene Corporation Composition, apparatus, and method of conditioning scale on a metal surface
JP2001276923A (ja) * 2000-03-29 2001-10-09 Sumitomo Metal Ind Ltd 鋼材のデスケーリング方法
DE10110324A1 (de) * 2001-03-03 2002-09-05 Sms Demag Ag Verfahren zum Entzundern von Bändern
DE10143868A1 (de) * 2001-09-07 2003-03-27 Sms Demag Ag Brammenreinigung vor dem Rollenherdofen einer Mini-Mill
DE10146113A1 (de) * 2001-09-19 2003-04-03 Sms Demag Ag Spritzbalken für eine hydraulische Entzunderungsanlage
JP3811380B2 (ja) * 2001-10-18 2006-08-16 新日本製鐵株式会社 熱間圧延による厚鋼板の製造方法
JP3802830B2 (ja) * 2002-03-25 2006-07-26 新日本製鐵株式会社 鋼板のデスケーリング方法および設備
DE10215229A1 (de) * 2002-04-06 2003-10-16 Sms Demag Ag Vorrichtung zum Kühlen von Walzgut innerhalb der Kühlstrecke einer Walzanlage
RU2247617C1 (ru) * 2003-09-29 2005-03-10 Руденко Ростислав Владимирович Устройство для подачи жидкости на поверхность проката

Also Published As

Publication number Publication date
JP4923055B2 (ja) 2012-04-25
RU2377089C2 (ru) 2009-12-27
RU2008107319A (ru) 2009-09-10
CN101287559A (zh) 2008-10-15
WO2007039102A1 (de) 2007-04-12
KR101153733B1 (ko) 2012-06-14
EP1943033A1 (de) 2008-07-16
UA92755C2 (ru) 2010-12-10
KR20080053274A (ko) 2008-06-12
DE102005047936A1 (de) 2007-04-12
CA2623528A1 (en) 2007-04-12
US20120036909A1 (en) 2012-02-16
CN101287559B (zh) 2011-08-17
JP2009509772A (ja) 2009-03-12
US20090217945A1 (en) 2009-09-03
TW200728004A (en) 2007-08-01
CA2623528C (en) 2013-08-13
BRPI0616968A2 (pt) 2011-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1943033A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen von brammen, dünnbrammen, profilen oder dergleichen
EP2882542B1 (de) Verfahren zur reinigung und/oder entzunderung einer bramme oder eines vorbandes mittels eines zunderwäschers und zunderwäscher
EP2651578B1 (de) WALZSTRAßE ZUR RÖHRENSTAHL- UND DÜNNBANDERZEUGUNG
DE2805172A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum abkuehlen von metallerzeugnissen
EP2624974B1 (de) Walzstrasse zum herstellen eines metallbandes und verfahren zur herstellung einer walzstrasse
EP1900449B1 (de) Spritzbalken einer hydraulischen Entzunderungsanlage und Verfahren zum Betreiben eines solchen Spritzbalkens
EP2288458A1 (de) Strangführungssegment
EP3658305B1 (de) Walzgerüst mit einem gerüstkühler zum abkühlen eines stahlbands
EP2344287B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum kühlen eines vorbandes oder bandes eines metallstrangs in einem warmwalzwerk
EP1414597B1 (de) Vorrichtung und arbeitsverfahren zum automatischen wechseln der arbeits-, stütz- und zwischenwalzen eines ein- oder mehrgerüstigen bandwalzwerkes
EP2445664B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum horizontalen giessen eines metallbandes
EP4499324B1 (de) Giesswalzanlage und verfahren zu deren betrieb
DE10025452A1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Anstellen eines oder mehrerer Rollensegmente in einer Stranggießanlage für Metalle, insbesondere für Stahlwerkstoffe
DE1934302C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Warmwalzen von Metallbrammen
EP3670011B1 (de) Kühlung von metallband in einem walzgerüst
EP2379244B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur entzunderung eines metallbandes
EP0669172B1 (de) Walzgerüst
WO2010028754A2 (de) Entzunderungsvorrichtung
EP1654076B1 (de) Verfahren zur verlängerung des giesszyklus beim zweirollen-bandgiessen sowie anlage zur durchführung des verfahrens
EP4417332B1 (de) Schrott-räumungssystem, metallband-fertigungsstrasse und schrotträumverfahren
EP1897636B1 (de) Stranggiessanlage sowie ein Verfahren zum Stranggiessen
EP3536413B1 (de) Walzgerüst für ein warmwalzwerk
DE69805838T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur regelung der axialen lage von brammen, die aus stranggiessen austreten
WO2026068085A1 (de) Seitenführung, insbesondere in einem ofen
DE2144082B2 (de) Verfahren und vorrichtung zum stuetzen und fuehren eines aus einer stranggiesskokille austretenden stahlstranges

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: JONEN, PETER

Inventor name: JANNASCH, OTMAR

Inventor name: SCHUSTER, INGO

Inventor name: ARMENAT, JUERGEN

Inventor name: RUNKEL, THOMAS

Inventor name: HOUBEN, ANDREAS

Inventor name: HEMMERLE, JUERGEN

Inventor name: KOPFSTEDT, UWE

Inventor name: LIPPOLD, CARSTEN

Inventor name: EHLS, BERNHARD

Inventor name: RITTNER, KARL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080819

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SMS SIEMAG AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 562729

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006011632

Country of ref document: DE

Effective date: 20120816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120620

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121022

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

BERE Be: lapsed

Owner name: SMS SIEMAG AG

Effective date: 20120930

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120920

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502006011632

Country of ref document: DE

Effective date: 20130320

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120920

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120920

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120920

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140922

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140911

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140929

Year of fee payment: 9

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SMS GROUP GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006011632

Country of ref document: DE

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006011632

Country of ref document: DE

Owner name: SMS GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SMS SIEMAG AG, 40237 DUESSELDORF, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006011632

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150920

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 562729

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160401

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 502006011632

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 502006011632

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150920

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 562729

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815