EP1933688A2 - Lave-vaisselle en particulier un lave-vaisselle menager comprenant un indicateur de fonctionnement pouvant etre commande - Google Patents

Lave-vaisselle en particulier un lave-vaisselle menager comprenant un indicateur de fonctionnement pouvant etre commande

Info

Publication number
EP1933688A2
EP1933688A2 EP06806962A EP06806962A EP1933688A2 EP 1933688 A2 EP1933688 A2 EP 1933688A2 EP 06806962 A EP06806962 A EP 06806962A EP 06806962 A EP06806962 A EP 06806962A EP 1933688 A2 EP1933688 A2 EP 1933688A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dishwasher
dishwasher according
illumination elements
illuminationselemente
controllable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06806962A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1933688B1 (fr
Inventor
Johannes BÜSING
Daniel Delle
Gerhard Fetzer
Peter Geissler
Norbert Gerstner
Hubert Groll
Mathias Herrmann
Dieter Hotz
Stefan Kasbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to EP14198745.3A priority Critical patent/EP2865314B1/fr
Priority to PL14198745T priority patent/PL2865314T3/pl
Publication of EP1933688A2 publication Critical patent/EP1933688A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1933688B1 publication Critical patent/EP1933688B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels

Definitions

  • Dishwasher in particular domestic dishwasher with a controllable operating display
  • the invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, with a controllable operating display, which has one or more illumination elements for emitting light rays.
  • DE 100 22 206 C2 discloses a built-in dishwasher is described with a hinged door, which has on its upper face an optical power indicator with one or more light sources, which covered with the door closed by a, resting on top of the dishwasher, worktop become. There, a light guide is connected to a position fixed to the worktop base over the door fume protection element, which directs the signal light of the overlaid optical operating indicator to the front of the device.
  • the disadvantage is that the signal light in the light guide for a user who is in front of the built-in household appliance or the dishwasher is poorly visible, since the light guide is in a gap between worktop underside and door edge and is covered from above by the worktop , In particular, detection of the signal light when using a device front panel of great strength is made more difficult since in this way the light conductor is additionally covered from below by the front panel of the device.
  • DE 102 59 764 A1 proposes to form the light guide such that its Lichtleitweg is adaptable to the strength of the cover.
  • the light guide can be displaceable relative to the optical operating display.
  • the disadvantage of this is that the coupled out of the light guide light can be different depending on the position of the light source, so that under certain circumstances, the visibility of the power indicator is deteriorated.
  • a light with arranged in series light-emitting diodes is known, wherein the lamp is designed as a worktop edge piece, in particular as a kitchen worktop edge piece, on the underside of the light-emitting diodes are arranged.
  • the lamp can also be designed as a profile strip, which is fixed in the base recess of one or more cupboard furniture, especially kitchen base cabinets.
  • the aim is to provide a good illumination of the floor and, in the case of the worktop edge piece, an illumination of the cabinet fronts as well as an illumination of drawers or other built-in components.
  • the DE 101 44 668 an operational display in the form of a light strip for a washing machine, which consists of a larger number of light-emitting elements, with the progress of the washing program or with increasing rotational speed of the washing drum a growing number of light elements of the light strip illuminates.
  • DE 10 2004 019 329.0 of the Applicant discloses a controllable operational sequence display with a number of illumination elements, wherein the illumination intensity of the individual illumination elements is controlled as a function of the operation of the dishwasher.
  • the illumination elements of the operational display are arranged in a side surface of the dishwasher or in the border of a front door of the dishwasher, wherein the radiation of the light beams generated by the illumination elements can be at least partially indirect.
  • the arrangement of the Illuminations institute in the lateral area of the dishwasher has the consequence that the gaps between the dishwasher and the adjacent cabinet components or household appliances are illuminated with illuminating Illuminations instituten. With illuminating Illuminations instituten the outlines of the dishwasher are accordingly recognize according to the progress of the program flow.
  • the user can be displayed in a simple manner the lack of an additive for the operation of the dishwasher. Due to the intermittent operation of the illumination elements, greater attention is given to the user as compared to an operation indication which signals the lack of an additive using substantially uniform light radiation. In addition, the intermittent operation of the illumination elements brings the advantage that due to the only short-term light emission, a reduced power consumption of the operating display is necessary.
  • the operation indicator is also used to signal an operation or a malfunction of the dishwasher, wherein the luminous intensity of the Illuminations comprise deviates in the case of a lack of the additive from the luminous intensity of the operation or the accident.
  • the user is given a simple possibility of distinguishing whether there is a lack of a supplement that is necessary for regular operation or whether another operating state, for B. according to the progress of a program flow is displayed.
  • the dishwasher is operated in regular operation with at least two additives and the frequency of the intermittent operation of Illuminationsiata is controlled depending on the type or the type of missing additive.
  • the frequency of the intermittent operation of Illuminationsiata is controlled depending on the type or the type of missing additive.
  • the operation indicator is formed by the parallel connection of at least two, each having a number of Illuminations instituten, element branches, which in each case by a controllable switching element can be connected to a power source.
  • the Illuminations institute can in principle consist of any bulbs, with light emitting diodes (in any number and interconnection) or ends of light sources connected to light guides due to the free choice of color and their ease of control are particularly well suited.
  • Light-emitting diodes are known to have the property that the light radiation emitted by them varies with the current flowing through them.
  • the luminous intensity of the individual element branches can be set in an intermittent operation in a simple manner.
  • the energy source can be designed according to this variant as a constant current source. Namely, if at least one of the element branches is disconnected from the power source, so the other, connected to the energy source element branches a larger current can be made available, whereby in these element branches a more intense light image is generated.
  • the operation display illumination elements with different color preferably each color symbolizes a different display function.
  • the lack of a particular additive and a different color could signal the lack of another additive through one particular color.
  • the illumination elements can be designed to emit light beams of different colors.
  • the power indicator can also be used to signal an operation or other States (eg ON or OFF) are used.
  • an intermittent operation of such illumination elements of the operating display which are arranged on different sides of the dishwasher.
  • This can be achieved by arranging corresponding element branches be realized on respective sides of the dishwasher. Due to the spatial distance of the illumination elements arranged on different sides of the dishwasher, the intermittent operation of the operating display can be seen in a particularly good way. In particular, an intermittent illumination of the gaps formed between the dishwasher and the adjacent cabinet components can take place.
  • the illumination elements of the operation indicator are preferably arranged in a side surface of the dishwasher. This arrangement brings with it the special optical effect that, when illuminating illuminating elements, the outlines of the dishwasher are at least partially illuminated.
  • the illumination elements of the operating display can be arranged in the side of a cover forming the front of the dishwasher. Additionally or alternatively, the illumination elements of the operational display can also be arranged in the border of a front door of the dishwasher.
  • the arrangement of Illuminationsetti in the lateral area of the dishwasher has the visual effect that the gaps between the dishwasher and the adjacent cabinet components or household appliances with illuminating Illuminations instituten be illuminated more evenly.
  • the dishwasher according to the invention may be a fully integrated dishwasher or a drawer dishwasher.
  • Fig. 1 is a partial front view of a kitchenette, in which a
  • Dishwasher is integrated in a first embodiment with an operation display according to the present invention
  • Fig. 2 is a partial front view of a kitchenette, in which a
  • Dishwasher is integrated in a second embodiment with a power indicator according to the present invention.
  • FIG. 3 shows a schematic equivalent circuit diagram of an operating display for
  • FIG. 1 shows a partial front view of a kitchenette, in which a dishwasher 1 according to the invention is integrated with a power indicator, and which is covered by a worktop 9. Adjacent to the dishwasher 1 cabinet components or household machines 2 are arranged, wherein between a front door 8 of the dishwasher 1 and the adjacent cabinet components or household machines 2 each have a gap 3 and 4 remains.
  • the operation indicator of the dishwasher 1 is formed according to this embodiment by two Illuminationsieri 5 and 6 in the upper region of the dishwasher 1, which only by way of example in a side surface of the dishwasher 1 and / or in one side of the front of the dishwasher 1 forming front door. 8 are arranged.
  • Illuminations institute 5 and 6 in the upper region of the dishwasher 1, which only by way of example in a side surface of the dishwasher 1 and / or in one side of the front of the dishwasher 1 forming front door. 8 are arranged.
  • DE 10 2004 019 329.0 of the Applicant the contents of which, as far as appropriate, are included in the present description.
  • a plurality of illumination elements could be arranged distributed over the entire length of the gaps 3, 4.
  • the illumination elements can be individually controlled by the program control. You can also (in any way) be electrically interconnected and at least partially jointly controllable. Preferably, at least those illumination elements are connected together, which are arranged to illuminate a common gap.
  • the illumination elements may alternatively or additionally be arranged in the area visible from the front of the front door 8.
  • the operation indicator is controlled by a (not shown) electronic program control of the dishwasher 1, wherein the program control controls the lighting mode.
  • the illumination elements 5 and 6 are intermittently, that is operated at a predetermined flashing frequency, so that alternately the illumination element 5 in the right gap 3 and the Illuminationselement 6 in the left gap 4 light up.
  • the blink frequency can be regulated differently depending on the nature of a missing aggregate.
  • element branches 10, 1 can be formed, for example, by the parallel connection of at least two, each having a number of Illuminations instituten, element branches 10, 1 1, for their activation in each case by a controllable switching element 12, 13 with a power source 14, z.
  • a constant current source for delivering a current l Ges are connectable (Fig. 3). If both switching elements 12, 13 are closed, the total current I Ges is divided into two currents I 1 and I 2 of equal magnitude, provided that the element branches 10, 1 have the same resistances.
  • Fig. 2 shows a partial front view of a kitchen unit, in which a dishwasher designed as a drawer dishwasher with an operational display of the type described above between adjacent cabinet components 2 is arranged.
  • a further illumination element 7 is provided, which is arranged in the lower area of the front door 8 and effects an illumination of the floor.
  • the operation indicator according to the invention can also be used to indicate whether the dishwasher is in operation or not. During operation, for example, all the illumination elements can be in operation. On the other hand, if the dishwasher is not in operation, there is no illumination of the column and / or the floor.
  • the flashing operation of the operating display optionally supplemented by a different color design, results in a particularly good visibility of a deficiency indicating operating state of the dishwasher.
  • the operation indicator can be used in addition to conventional operating displays, z. B. in the area of a front panel of the front door, or be realized on its own in a dishwasher.
  • FIG. 5 Illumination element
  • FIG. 6 Illumination element
  • FIG. 7 Illumination element

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)

Abstract

L'invention concerne un lave-vaisselle, en particulier un lave-vaisselle ménager, comprenant un indicateur de fonctionnement pouvant être commandé, qui présente une pluralité d'éléments d'éclairage destinés à envoyer des faisceaux lumineux. Lorsqu'un organe supplémentaire nécessaire au fonctionnement régulier de l'appareil est défaillant, un fonctionnement intermittent d'une pluralité ou de plusieurs éléments d'éclairage (5, 6, 7) de l'indicateur de fonctionnement est instauré.
EP06806962.4A 2005-10-06 2006-10-04 Lave-vaisselle en particulier un lave-vaisselle menager comprenant un indicateur de fonctionnement pouvant etre commande Not-in-force EP1933688B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14198745.3A EP2865314B1 (fr) 2005-10-06 2006-10-04 Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle ménager doté d'un affichage de fonctionnement pouvant être commandé
PL14198745T PL2865314T3 (pl) 2005-10-06 2006-10-04 Zmywarka do naczyń, zwłaszcza domowa zmywarka do naczyń, z regulowanym wyświetlaczem operacyjnym

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005047914A DE102005047914A1 (de) 2005-10-06 2005-10-06 Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine mit einer steuerbaren Betriebsanzeige
PCT/EP2006/067027 WO2007039621A2 (fr) 2005-10-06 2006-10-04 Lave-vaisselle en particulier un lave-vaisselle menager comprenant un indicateur de fonctionnement pouvant etre commande

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14198745.3A Division-Into EP2865314B1 (fr) 2005-10-06 2006-10-04 Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle ménager doté d'un affichage de fonctionnement pouvant être commandé
EP14198745.3A Division EP2865314B1 (fr) 2005-10-06 2006-10-04 Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle ménager doté d'un affichage de fonctionnement pouvant être commandé

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1933688A2 true EP1933688A2 (fr) 2008-06-25
EP1933688B1 EP1933688B1 (fr) 2015-03-04

Family

ID=37459351

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06806962.4A Not-in-force EP1933688B1 (fr) 2005-10-06 2006-10-04 Lave-vaisselle en particulier un lave-vaisselle menager comprenant un indicateur de fonctionnement pouvant etre commande
EP14198745.3A Active EP2865314B1 (fr) 2005-10-06 2006-10-04 Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle ménager doté d'un affichage de fonctionnement pouvant être commandé

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14198745.3A Active EP2865314B1 (fr) 2005-10-06 2006-10-04 Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle ménager doté d'un affichage de fonctionnement pouvant être commandé

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20100147338A1 (fr)
EP (2) EP1933688B1 (fr)
CN (1) CN101277639B (fr)
DE (1) DE102005047914A1 (fr)
PL (1) PL2865314T3 (fr)
WO (1) WO2007039621A2 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2363055A1 (fr) 2010-03-01 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projecteur et appareil domestique comportant un tel projecteur
DE102010003355A1 (de) 2010-03-26 2011-09-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
US8556439B2 (en) * 2011-03-09 2013-10-15 Bsh Home Appliances Corporation Household appliance including information light device
USD675792S1 (en) * 2011-03-09 2013-02-05 Bsh Home Appliances Corporation Lighted dishwasher door
US9161675B2 (en) 2011-03-09 2015-10-20 Bsh Home Appliances Corporation Household appliance including information light device
DE102011075095B4 (de) 2011-05-02 2023-11-30 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit mindestens zwei Leuchtstreifen an mindestens einer Seitenkante des Möbelblattes ihrer Tür
DE102013207359B4 (de) * 2013-04-23 2017-04-27 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit wenigstens einer Funktionskomponente zugeordneten optischen Anzeige
DE102013208374B4 (de) 2013-05-07 2016-08-18 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung mit beleuchtetem Türgriff
DE102014210824A1 (de) * 2014-06-06 2015-12-17 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Visualisierung von darin ablaufenden Verfahrensschritten sowie Verfahren zu seinem Betrieb
CN105369550A (zh) * 2014-08-26 2016-03-02 佛山海尔滚筒洗衣机有限公司 一种带呼吸灯组的洗衣机及其控制方法
CN108125643A (zh) * 2017-12-05 2018-06-08 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机及控制方法

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2644935A (en) * 1950-04-28 1953-07-07 Richmond Products Company Illuminated paging device
US3861413A (en) * 1974-01-28 1975-01-21 Fedders Corp Indicating device for a dishwasher
IT1266873B1 (it) * 1994-07-06 1997-01-21 Merloni Elettrodomestici Spa Apparato elettrodomestico del tipo integrabile
DE29602328U1 (de) * 1996-02-10 1997-06-05 AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg Haushaltsgerät mit Leuchtmitteln
DE19859975A1 (de) * 1998-12-23 2000-06-29 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltgerät mit einer Tür und einem Bedienfeld
NZ510753A (en) * 2000-04-10 2003-08-29 Fisher & Paykel Appliances Ltd Variable DC voltage power supply for dishwasher
DE10022206C2 (de) 2000-05-06 2002-06-13 Miele & Cie Geschirrspülmaschine, insbesondere einbaufähige Geschirrspülmaschine mit einer optischen Betriebsanzeige
DE10144668A1 (de) 2001-09-11 2003-03-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Anzeige an einem Haushaltgerät
DE10236937A1 (de) * 2002-08-12 2004-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektrisches Gerät
DE10259762A1 (de) * 2002-12-19 2004-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
DE10259764A1 (de) 2002-12-19 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
DE10303354B4 (de) 2003-01-29 2010-05-20 Halemeier Gmbh & Co. Kg Leuchte mit in einer Reihe angeordneten Leuchtdioden
US20040244825A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-09 Ashton Robert H. Dishwasher with drawer lifting mechanism
EP1532917B1 (fr) * 2003-11-21 2006-01-18 Electrolux Home Products Corporation N.V. Lave-vaisselle avec indicateurs à lumière améliorés
DE102004019329B4 (de) 2004-04-21 2016-11-03 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit optischer Betriebsablaufanzeige
US7686890B2 (en) * 2005-11-29 2010-03-30 Maytag Corporation Dishwasher control system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007039621A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1933688B1 (fr) 2015-03-04
EP2865314B1 (fr) 2018-02-14
WO2007039621A3 (fr) 2007-07-26
PL2865314T3 (pl) 2018-07-31
EP2865314A1 (fr) 2015-04-29
CN101277639A (zh) 2008-10-01
CN101277639B (zh) 2010-12-08
DE102005047914A1 (de) 2007-04-19
US20100147338A1 (en) 2010-06-17
WO2007039621A2 (fr) 2007-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1933688B1 (fr) Lave-vaisselle en particulier un lave-vaisselle menager comprenant un indicateur de fonctionnement pouvant etre commande
EP1838201B1 (fr) Element indicateur de fonctionnement integre
EP1576632B2 (fr) Indicateur optique de fonctionnement con u pour un appareil menager, et appareil menager, en particulier appareil menager a encastrer
EP2146613B1 (fr) Eclairage à câble plat pour un appareil ménager à écoulement d'eau
WO2007093230A1 (fr) Appareil ménager, notamment appareil ménager à encastrer muni d'un indicateur de fonctionnement commandable
DE29914816U1 (de) Parkplatzautomat
DE102005005422A1 (de) Regal mit Beleuchtungseinrichtung
WO2005102139A1 (fr) Lave-vaisselle a indicateur optique du cycle du fonctionnement
DE102011075095B4 (de) Geschirrspülmaschine mit mindestens zwei Leuchtstreifen an mindestens einer Seitenkante des Möbelblattes ihrer Tür
DE10107206C5 (de) Berührungsempfindliches Bedienfeld für Kochzonen
EP2568489A1 (fr) Disjoncteur électrique avec un dispositif d'affichage d'état
WO2011009783A2 (fr) Appareil électroménager à lampe intérieure réglable
EP2993959B1 (fr) Appareil ménager
DE102007015570B4 (de) Hausgerätevorrichtung
DE102018004981B4 (de) Leuchte für ein elektrisches Haushaltsgerät
DE102005028335A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102009048515A1 (de) Haushaltsgerät
EP3813593B1 (fr) Guidage de coulisse pour des éléments de poussée mobiles par rapport au corps d'un meuble ou d'un appareil électroménager et meuble ou appareil électroménager
DE202013104307U1 (de) LEDs auf Platinenstreifen
DE102014005928A1 (de) Anzeigevorrichtung, insbesondere eines elektronischen Haushaltsgeräts
DE602005000955T2 (de) Geschirrspülmaschine mit einem in zwei Sektoren aufgeteilten Waschbehälter
DE29817101U1 (de) Bedienteil
WO2005060814A1 (fr) Lave-vaisselle a dispositif de commande
DE10314046B4 (de) Kraftfahrzeug mit einem Ablagefach
DE102010027160A1 (de) Möbel mit einer Beleuchtungseinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer solchen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080506

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100813

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140917

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 713075

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006014226

Country of ref document: DE

Effective date: 20150416

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150605

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150706

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150704

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006014226

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

26N No opposition filed

Effective date: 20151207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151004

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151004

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151004

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 713075

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20061004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221031

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006014226

Country of ref document: DE