EP1765605A2 - Methode de fabrication d'une plaque avec indices - Google Patents

Methode de fabrication d'une plaque avec indices

Info

Publication number
EP1765605A2
EP1765605A2 EP05753187A EP05753187A EP1765605A2 EP 1765605 A2 EP1765605 A2 EP 1765605A2 EP 05753187 A EP05753187 A EP 05753187A EP 05753187 A EP05753187 A EP 05753187A EP 1765605 A2 EP1765605 A2 EP 1765605A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sign
manufacturing
coating
indicia
substrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05753187A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1765605B1 (fr
Inventor
Lindsay Iain Holdoway
Alexandra Anne Bates
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HPH Ltd
Original Assignee
HPH Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HPH Ltd filed Critical HPH Ltd
Publication of EP1765605A2 publication Critical patent/EP1765605A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1765605B1 publication Critical patent/EP1765605B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0446—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers bearing graphical information
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/16—Letters, numerals, or other symbols adapted for permanent fixing to a support

Definitions

  • the present invention relates to a method of manufacturing a sign.
  • business signs and signs of the type used for commemorative plaques are made from brass, which is cut to size by a sign engraver and subsequently engraved with lettering. The lettering is sometimes highlighted with a contrasting paint.
  • Sign engravers typically obtain their sign material in quantity and purchase large sheets of material, for example, sheets of brass plate, either un-coated or pre-coated with the hard-wearing protective coating.
  • the material is cut into a desired size and shape of plate and engraved with desired indicia. Apertures may be drilled in the plate for fixing and the indicia may be highlighted by colouring with a contrasting paint, usually black.
  • titanium nitride coating in particular, is extremely hard and it is therefore necessary to use a fine tool for the engraving, for example, a diamond tool, in order to cut through the coating.
  • a fine tool for the engraving for example, a diamond tool
  • the resolution of the engraving is poor, because the cut edges of the coating chip with the action of the cutting tool.
  • the protective coating is perforated by the cutting tool, at any drilled holes and around the edge of the plate. These unprotected surfaces tarnish, and spoil the look of the plaque or sign.
  • the protective coating is weakened by cutting through it and in time the coating may lift off, or be otherwise damaged, for example, by frost.
  • a method of manufacturing a sign displaying sign indicia comprising the steps of providing depressions and/or projections defining the indicia on a surface of a sign substrate, applying a contiguous protective metallic coating to the indicia and the surrounding surface of the substrate by a vapour deposition process, and subsequently applying a contrasting pigment to at least a part of the coating to highlight the indicia against the surrounding area.
  • the coating preferably has a hardness of between Hv 0 . 2 1200 and Hv 02 3000.
  • the indicia are provided on the sign substrate prior to coating, so that all of the exposed surfaces of the substrate are protected and it is not necessary to cut through the hard protective coating.
  • indicia- forming methods such as engraving, etching or sandblasting can be utilised, without the need for a hardened tool or diamond tipped tool.
  • the resolution of the forming of the indicia is improved.
  • the thickness of the applied pigment may vary between different regions of the sign.
  • the metallic coating may be a metal, a metal nitride, a metal carbide or a metal carbonitride.
  • the metallic coating may be chromium, zirconium, tantalum, titanium, tungsten, or a nitride, a carbide or a carbonitride of one of said metals.
  • the metallic coating is titanium nitride.
  • titanium nitride it has a gold colour, similar to that of a highly polished brass.
  • Titanium nitride may also be combined with other elements to produce coatings having different colours and/or shades.
  • the preferred metallic coating is chromium nitride.
  • the vapour deposition process is preferably a physical vapour deposition (PVD) process.
  • PVD physical vapour deposition
  • vapour deposition we mean in particular a deposition process in which a coating is deposited on a substrate from the vapour phase.
  • physical vapour deposition we mean in particular a deposition process in which a coating is deposited on a substrate from the vapour phase, the material of the coating having been evaporated from a solid form.
  • Particular examples of physical vapour deposition, which may be utilised include Sputtering and Cathodic Arc.
  • magnetron sputtering The process of sputtering, often referred to as magnetron sputtering involves applying a magnetic field over a sputtering target (the material to be used in coating). Accelerated ions are used to eject particles off the target material from a cathode towards a substrate to be coated, which is positioned in front of the target. The particles that strike the substrate condense to form an adherent coating.
  • Cathodic arc coating involves using a vacuum arc to evaporate material from a cathode in order to produce a stream of highly active and excited coating material.
  • a typical coating apparatus consists of a vacuum chamber and a number of arc evaporation sources (the material used for coating), which are arranged in walls of the chamber.
  • the substrate to be coated is mounted on a fixture, which enables it to be manipulated inside the vacuum chamber to give uniform coating.
  • the PVD process is a cathodic arc process.
  • the coating may be between 1 and 8 ⁇ m thick.
  • the coating is between 1 and 3 ⁇ m thick.
  • the coating is preferably of uniform thickness.
  • the substrate Prior to coating of the sign substrate, the substrate may be cleaned to facilitate good adhesion of the coating.
  • the forming of the indicia is preferably by engraving.
  • the forming of the indicia is by etching, for example, by acid etching, electro etching or by masking and sandblasting.
  • the pigment is applied by hand, but may also be applied by spraying, for example, using a mask.
  • the pigment preferably covers the whole of the indicia and terminates at a crisp line at the boundary of the indicia and the surrounding area.
  • the pigment may be a paint.
  • the pigment is a cellulose enamel paint.
  • the substrate may be made from plastics, preferably polycarbonate.
  • plastics are low compared with a similar sized sign made from metal. This enables cheaper delivery of the sign, particularly by post. Furthermore, when coated, polycarbonate takes on the metalized appearance of the coating, for example, if titanium nitride is used, the polycarbonate takes on the appearance of polished brass.
  • the substrate may be made from metal, for example, stainless steel or brass.
  • Fig 1 shows a schematic perspective view of a sign
  • Fig 2 shows a schematic cross section through part of a sign.
  • the sign 10 is comprised of a sign substrate or plate 11 , an area of engraved indicia 12 on the surface of the sign plate 11, a pair of fixing holes 14 and a peripheral edge 16.
  • the sign 10 can be manufactured from brass, stainless steel, plastics, for example polycarbonate, or any other suitable material.
  • a sign plate is cut to size and shape from a sheet of un-coated material.
  • the indicia 12, as desired are provided on the surface of the sign plate, for example, by engraving, acid etching or electro etching, or by masking and sand blasting.
  • the indicia may be created by pressing or in the case of a plastics sign, by moulding.
  • a hardwearing protective coating is applied.
  • the protective coating is preferably titanium nitride (TiN) and is applied to a thickness of between one and three microns, by physical vapour deposition (PVD).
  • PVD physical vapour deposition
  • Sputtering is generally used to process large quantities of material at a time, and although it would be possible to use the process to apply a protective coating to a sign plate, it would generally be considered uneconomic.
  • cathodic arc coating is the preferred method of coating of the invention, because it enables a greater variety of effects and finishes to be achieved, whilst still being economic. Ideally several signs are coated at the same time, depending on their size.
  • the indicia 12 is highlighted with a contrasting colouring, which is applied to the whole or a part of the cut or engraved area.
  • Signs which are intended to have a traditional appearance are typically highlighted with a cellulose enamel paint.
  • the paint can be applied either by hand or is sprayed using a mask, which conveniently can be the original mask used for etching, if etching was the cutting method used.
  • Fig. 2 a cross-section through part of a sign plate 11 is shown, and the thickness of paint 18 can be seen to increase towards the centre of the cut indicia 12, where the cutting is deepest. Due to the high reflectivity and lustre of the coating, the paint can appear translucent where it is thin at the edge of the indicia, allowing the high lustre of the coating to be partially visible. This creates a variation in tone or intensity of the colour, which can be used to generate patterns, if desired, by varying the depth of the cutting. This is particularly desirable for accurately reproducing company logos, emblems and coats of arms or the like.
  • the coating can be applied to plastics, and in particular to polycarbonate.
  • polycarbonate takes on the appearance of polished brass.
  • the resulting sign is extremely durable and lightweight. This is of particular benefit when despatching signs in the post, because the cost of posting is reduced compared with the cost of posting metal signs, which are significantly heavier.
  • any cutting or drilling of the sign should be carried out prior to application of the protective coating, in order to prevent un-coated parts of the sign being exposed to the atmosphere. Due to their high resistance to weathering, the signs are particularly suited for marine applications, and where weight is a consideration, again the polycarbonate coated signs are particularly advantageous. The signs are also resistant to attack by vandals.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé pour produire un panonceau (10) consistant : à créer des parties rentrantes et/ou saillantes qui définissent des signes (12) voulus sur la surface d'une plaque (11) ; à revêtir cette plaque et les signes formés à l'aide d'un revêtement protecteur, par exemple du nitrure de titane, et ; à mettre les signes en évidence, par application d'une couleur de contraste sur la totalité ou une partie du substrat revêtu. Le revêtement protecteur est appliqué au moyen d'un procédé de dépôt en phase vapeur (par ex. PVD). La couleur de contraste se présente sous la forme d'une peinture-émail cellulosique et est appliquée à la main ou par pulvérisation au moyen d'un masque.
EP05753187A 2004-04-22 2005-04-22 Methode de fabrication d'une plaque avec indices Not-in-force EP1765605B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0408979A GB2413307B (en) 2004-04-22 2004-04-22 Method of manufacturing a sign
PCT/GB2005/001530 WO2005102734A2 (fr) 2004-04-22 2005-04-22 Procede pour produire un panonceau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1765605A2 true EP1765605A2 (fr) 2007-03-28
EP1765605B1 EP1765605B1 (fr) 2012-06-13

Family

ID=32344212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05753187A Not-in-force EP1765605B1 (fr) 2004-04-22 2005-04-22 Methode de fabrication d'une plaque avec indices

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1765605B1 (fr)
GB (1) GB2413307B (fr)
WO (1) WO2005102734A2 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1402857B1 (it) * 2010-10-29 2013-09-27 Daejin Dsp Co Ltd Foglio decorativo laminato in acciaio inossidabile con disegno goffrato e suo procedimento di fabbricazione
CN108973491A (zh) * 2018-08-16 2018-12-11 模德模具(东莞)有限公司 模具表面可抗喷砂的激光雕刻工艺
CN110923629A (zh) * 2019-12-06 2020-03-27 宁波鑫星汽车部件有限公司 汽车标牌镀氮化钛工艺
CN114120802A (zh) * 2020-08-28 2022-03-01 上海灿玥实业有限公司 标志制作方法

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB350085A (en) * 1930-03-21 1931-06-11 David Albert Victor Rist Improvements in the manufacture of metal number plates, name plates, signs and the like
US4393120A (en) * 1980-09-26 1983-07-12 Yuken Industry Co., Ltd. Plastic coated with golden evaporated film
JP2586095B2 (ja) * 1988-04-14 1997-02-26 三菱マテリアル株式会社 薄肉貴金属複合板
DE4136641C2 (de) * 1991-11-07 1996-03-14 Franz Bichler Verfahren zum Herstellen von Schildern
US5779919A (en) * 1996-01-11 1998-07-14 New York Sign Systems, Inc. Porcelain enamel sign and method of manufacture
DE19652242A1 (de) * 1996-12-16 1998-06-18 Basf Ag Verwendung von hydridhaltigem Aluminiumoxid zur Erzeugung von optisch erkennbaren Markierungen und Beschriftungen
JPH1165456A (ja) * 1997-08-21 1999-03-05 Toyo Bureejingu Kogyo Kk 表示具
JP2001075484A (ja) * 1999-09-03 2001-03-23 Yagai Tekkosho:Kk 視覚障害者と晴眼者向け兼用表示触知板、避難誘導板

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005102734A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005102734A2 (fr) 2005-11-03
WO2005102734A3 (fr) 2006-04-27
GB0408979D0 (en) 2004-05-26
GB2413307B (en) 2006-04-19
GB2413307A (en) 2005-10-26
EP1765605B1 (fr) 2012-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4640869A (en) Hard metal watch case with a resistant coating
CA2549981C (fr) Article a revetement decoratif a motifs
WO2003056966A1 (fr) Objet decoratif presentant un revetement blanc et son procede de fabrication
CN110268337B (zh) 由非导电材料制成的钟表表盘或外部元件
US20090136723A1 (en) Coated plastic sheet, a method for preparing same, and a housing using same
GB2166162A (en) Multilayer coatings
EP1765605B1 (fr) Methode de fabrication d'une plaque avec indices
US7420884B2 (en) Timepiece dial and processes for manufacturing this dial
EP1787867A1 (fr) Emblèmes lumineux visibles pendant des conditions diurnes et nocturnes de visibilité
KR100798089B1 (ko) 도장부품
JP2007056301A (ja) 耐食性被膜を有する装飾品及びその製造方法
CN107203122A (zh) 装饰钟表部件的方法
JP2000118196A (ja) 標識を有する被覆された物品
EP0459461B1 (fr) Produit polychromé et son procédé de préparation
JP4067434B2 (ja) 白色被膜を有する装飾品及びその製造方法
JP2000141995A (ja) 漆加工品の製造方法および漆加工を施した装身具
JP2630344B2 (ja) 多色表面物品の製造方法
US20230287573A1 (en) Black components and manufacturing process thereof
JPH0838004A (ja) 光輝性装飾層を有する物品
JP4989961B2 (ja) 金属蒸着加工物およびその製造方法
CN202137991U (zh) 一种铭板
JP2007101271A (ja) 装飾品、装飾品の製造方法および時計
JP4589772B2 (ja) 白色被膜を有する装飾品
JPH08283962A (ja) 金属装飾品及び金属装飾品の製造方法
JP2007254853A (ja) 金属酸化物被膜及び金属酸化物被膜被覆部材

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BATES, ALEXANDRA ANNE

Inventor name: HOLDOWAY, LINDSAY IAIN

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20081118

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BATES, ALEXANDRA ANNE

Inventor name: HOLDOWAY, LINDSAY IAIN

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 561816

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005034701

Country of ref document: DE

Effective date: 20120809

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. LUSUARDI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 561816

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121013

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121015

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 602005034701

Country of ref document: DE

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120924

26N No opposition filed

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005034701

Country of ref document: DE

Effective date: 20130314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130422

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050422

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005034701

Country of ref document: DE

Representative=s name: HL KEMPNER PATENTANWAELTE, SOLICITORS (ENGLAND, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005034701

Country of ref document: DE

Representative=s name: HL KEMPNER PATENTANWALT, RECHTSANWALT, SOLICIT, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220411

Year of fee payment: 18

Ref country code: IE

Payment date: 20220406

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20220408

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20220421

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220421

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005034701

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231103

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230422

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230422