EP1714932B1 - Tambour à câble encastré avec un système d'enroulage pour un câble de raccordement - Google Patents

Tambour à câble encastré avec un système d'enroulage pour un câble de raccordement Download PDF

Info

Publication number
EP1714932B1
EP1714932B1 EP06007556A EP06007556A EP1714932B1 EP 1714932 B1 EP1714932 B1 EP 1714932B1 EP 06007556 A EP06007556 A EP 06007556A EP 06007556 A EP06007556 A EP 06007556A EP 1714932 B1 EP1714932 B1 EP 1714932B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
built
reel
winding system
cable reel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06007556A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1714932A1 (fr
Inventor
Hans-Joachim Hegemann
Hermann-Josef Theis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to PL06007556T priority Critical patent/PL1714932T3/pl
Priority to SI200630331T priority patent/SI1714932T1/sl
Publication of EP1714932A1 publication Critical patent/EP1714932A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1714932B1 publication Critical patent/EP1714932B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/26Incorporation of winding devices for electric cables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4418Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means
    • B65H75/4428Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting on the reel or on a reel blocking mechanism
    • B65H75/4431Manual stop or release button

Definitions

  • the invention relates to a built-in cable drum for a vacuum cleaner with a winding system for a connection cable, comprising a drive device for rotating the cable drum, an activating device, via which the drive device is set or released, a locking device, via which the activating device in the A reset device, which deactivates the locking device and thereby the activating device by pulling the connecting cable in the unwinding, wherein the reset means on the unwound in the unwinding cable drum (1) is activated, wherein the cable drum drives a wheel which is in operative connection with a switching cam for deactivating the locking device, and wherein the operative connection is interrupted upon rotation of the cable drum in the winding direction via a freewheel.
  • a built-in cable drum is out of the US-A-2,428,446 known. There, the actuation of the locking device and the reset means by an element (washer 46), which is in frictional connection with the cable. This results in a high stress on the cable, also great demands are placed on compliance with an exact diameter.
  • FIG. 1 Another embodiment shows the DE 100 50 555 ,
  • This embodiment of a collecting device is designed such that it is an automatic or semi-automatic Operating mode permits.
  • automatic mode the connection cable is completely rolled up by pressing a button part once.
  • the semi-automatic mode adjusts itself by permanently pressing the cable load part by the user.
  • the Einholvorraum has a pawl, which is in operative connection with the brake lever.
  • the brake lever and pawl are integrated in a footswitch, so that, for example, if a full-load is desired, designed as a foot switch brake lever is actuated, in particular locks the brake lever such that the tensioned rotary or coil spring completely retracts the connection cable.
  • the invention thus raises the problem of providing a winding system for the fully automatic insertion of the connection cable, which is independent of the type of cable or plug used and its winding state and in which also damage to the cable is avoided.
  • the advantages achievable with the invention are that the movement of the cable only indirectly contributes to the activation of the reset device. There is thus no positive or frictional contact between the cable and the locking device or the reset device necessary. The pull on the cable is only needed to turn the cable drum and to activate the freewheel.
  • FIG. 1 shows in front view a built-in cable drum 1 for a vacuum cleaner not shown with a winding system for the connecting cable 2, the plug in FIG. 2 in two layers 3 and 3 'is shown (fully wound layer 3 without installation of the cable drum 1 in the vacuum cleaner pulled through - mounting position 3' dashed lines in the vacuum cleaner).
  • the winding system comprises a drive in the form of a coil spring 4, one end of which is fastened to a revolving web 5 on the rotatable cable drum 1 and the other end to the stationary shaft 6 of a spring drum 7, the latter being in a separate housing 8 the drum holder 9 is mounted.
  • the winding system comprises a braking device consisting of a cable brake, which is deactivated by a brake lever 10 against the action of a return spring 11, wherein the brake lever 10 is actuated via a not shown, mounted on the vacuum cleaner housing touch button.
  • the brake lever 10 also clearly visible in the FIG. 1 , Has an L-shape, wherein the shaft 12 of the brake lever 10 is slidably mounted between formed on the drum holder 9 guide elements 13. End of the angled leg 14 of the brake lever 10, a brake roller 15 is arranged.
  • the brake roller is held in a forced operation, which consists of an integrally formed on the drum holder inclined surface 16 and the flange widened edge 17 of the cable drum 1 itself.
  • the brake roller 15 is clamped in this forced operation and thereby pressed against the edge 17 so that it prevents the rotational movement of the drum 1.
  • the brake roller 15 is released from the edge 17 and over this the coil spring 4 is activated. Accordingly, the actuated brake lever 10 serves as an activating device for the drive device of the cable drum 1.
  • a pawl 19 cooperates with the brake lever 10, which also holds against the action of a torsion spring 20, the brake lever 10 in the depressed position, ie in the activation position for the drive device.
  • the reset of the pawl 19 is characterized in that by train on the cable 2, the drum 1 is rotated in the unwinding while a switching cam 25 in motion that presses the pawl 19 in the direction of arrow 26 and thus the Brake lever 10 unlocked.
  • the switching cam 25 is formed on a gear 27, which is driven with the interposition of a freewheel of the drum 1. It is engaged with a nose 28 which is formed on the direction of actuation of the brake lever 10 directed leg 21 of the pawl 19.
  • FIG. 2 shows in particular the rear view of the built-in cable drum 1.
  • the freewheel as sleeve freewheel 29, the non-positive connection between the axes 31 and 33 of a drive-side gear 30 and a driven-side gear 32 ago. It acts in such a way that it allows a coupling of these two gears 30 and 32 only upon rotation of the drum 1 in the unwinding direction and, when rotated in the opposite direction interrupts the coupling in such a way that the driven-side gear 32 does not rotate.
  • the drive-side gear 30 meshes with the internal teeth 34 at the edge 17 of the drum 1 and the output-side gear 32 with the gear 27 with the switching cam 25.
  • the sleeve freewheel 29 is housed in an integrally formed on the drum holder 9 housing 36, which has an opening portion 37 only for the engagement of the gear 32 mounted on the support.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)

Claims (15)

  1. Tambour enrouleur intégré (1) destiné à un aspirateur, muni d'un système d'enroulement d'un câble de raccordement (2), comprenant un dispositif d'entraînement conçu pour faire tourner ledit tambour enrouleur (1) ; un dispositif d'actionnement par l'intermédiaire duquel ledit dispositif d'entraînement est mis en action ou neutralisé ; un dispositif d'arrêt par l'intermédiaire duquel ledit dispositif d'activation est maintenu à l'état de mise en action ou de neutralisation dudit dispositif d'entraînement ; et un dispositif de restauration qui désactive ledit dispositif d'arrêt et, par l'intermédiaire de ce dernier, ledit dispositif d'activation par traction exercée sur le câble de raccordement (2) dans la direction du déroulement, sachant que ledit dispositif de restauration peut être activé par l'intermédiaire du tambour enrouleur (1) mis en rotation dans la direction du déroulement, sachant que ledit tambour enrouleur (1) mène une roue en liaison interactive avec une came de commutation (25), en vue de désactiver le dispositif d'arrêt, et sachant que ladite liaison interactive est rompue par l'intermédiaire d'un accouplement libre, lors d'une rotation du tambour enrouleur (1) dans la direction de l'enroulement,
    caractérisé par le fait
    que l'accouplement libre est interposé entre les axes (31, 33) de deux roues dentées (30, 32) dont l'une (30) engrène dans une couronne dentée (34) implantée sur le tambour (1).
  2. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    que le dispositif d'entraînement est réalisé sous la forme d'un ressort spiroïdal (4).
  3. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon la revendication 2,
    caractérisé par le fait
    que le dispositif d'activation est réalisé sous la forme d'un dispositif de déclenchement d'un dispositif de freinage venant en prise avec le câble de raccordement ou avec ledit tambour enrouleur (1).
  4. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon la revendication 3,
    caractérisé par le fait
    que le dispositif d'activation est réalisé sous la forme d'un frein de câble doté d'un levier de freinage (10).
  5. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon la revendication 4,
    caractérisé par le fait
    que le levier de freinage (10) revêt la forme d'un L, la barre (12) étant montée à coulissement entre des éléments de guidage (13), sur un support (9) du tambour, et un rouleau de freinage (15), situé à l'extrémité de la branche coudée (14), venant en contact, dans un guidage forcé, avec ledit tambour (1) monté rotatif.
  6. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon la revendication 5,
    caractérisé par le fait
    que le guidage forcé englobe, pour l'essentiel, une surface inclinée (16) qui fait corps avec le support (9) du tambour, sur laquelle le rouleau de freinage (15) roule et vient s'appliquer, avec pression, contre le pourtour extérieur (17) dudit tambour (1).
  7. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon l'une des revendications 4 à 6,
    caractérisé par le fait
    que la libération du frein de câble a lieu par l'intermédiaire du levier de freinage (10), en opposition à la force d'un ressort de rappel (11).
  8. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon l'une des revendications 4 à 7,
    caractérisé par le fait
    que le dispositif d'arrêt est réalisé sous la forme d'un cliquet de verrouillage (19) bloquant la course du levier de freinage (10) jusqu'à la position de freinage du frein de câble.
  9. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon la revendication 8,
    caractérisé par le fait
    que l'activation du cliquet de verrouillage (19) s'opère automatiquement lors de la libération du frein de câble, sous l'action d'un ressort tournant (20).
  10. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon l'une des revendications 8 ou 9,
    caractérisé par le fait
    que le cliquet de verrouillage (19) prend une forme présentant au moins un coude simple, sachant qu'un bec de crantage (22), faisant corps avec une branche (21) coudée perpendiculairement à la direction d'actionnement du levier de freinage, couvre une zone du type coulisse embrassant la course de coulissement dudit levier de freinage (10).
  11. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon la revendication 10,
    caractérisé par le fait
    que la zone du type coulisse comprend, d'une part, une région inférieure de coulissement (23) située sur le levier de freinage et affectée à l'état déverrouillé et, d'autre part, une région étagée sus jacente (35) assignée à l'état verrouillé dudit levier de freinage (10).
  12. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait
    que l'accouplement libre est réalisé sous la forme d'un embrayage libre à douille (29) qui, lors d'une rotation dudit tambour (1) dans la direction d'enroulement, interrompt l'accouplement entre les deux roues dentées (30, 32).
  13. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon la revendication 12,
    caractérisé par le fait
    que la roue dentée (32) située côté mené engrène dans une roue dentée (27) avec laquelle fait corps, ou sur laquelle est disposée la came de commutation (25) qui active le cliquet de verrouillage (19) en vue du déverrouillage du levier de freinage (10).
  14. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon la revendication 13,
    caractérisé par le fait
    que le cliquet de verrouillage (19) est monté sur le support (9) dudit tambour par son extrémité libre, sachant qu'un mentonnet (28), façonné d'un seul tenant dans la région d'une branche (24) pointant dans la direction d'actionnement (18) du levier de freinage (10), est en liaison interactive avec la came de commutation (25) en vue du déverrouillage dudit levier de freinage (10).
  15. Tambour enrouleur intégré (1) à système d'enroulement, selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé par le fait
    que l'accouplement libre est logé dans un boîtier (36) solidaire du support (9) dudit tambour.
EP06007556A 2005-04-18 2006-04-11 Tambour à câble encastré avec un système d'enroulage pour un câble de raccordement Active EP1714932B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06007556T PL1714932T3 (pl) 2005-04-18 2006-04-11 Wbudowany bęben kablowy z systemem zwijania kabla zasilającego
SI200630331T SI1714932T1 (sl) 2005-04-18 2006-04-11 Vgrajeni kabelski boben z navijalnim sistemom za priključni kabel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005018008A DE102005018008B4 (de) 2005-04-18 2005-04-18 Einbau-Kabeltrommel mit einem Aufwickelsystem für ein Anschlußkabel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1714932A1 EP1714932A1 (fr) 2006-10-25
EP1714932B1 true EP1714932B1 (fr) 2009-04-01

Family

ID=36691833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06007556A Active EP1714932B1 (fr) 2005-04-18 2006-04-11 Tambour à câble encastré avec un système d'enroulage pour un câble de raccordement

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1714932B1 (fr)
AT (1) ATE427278T1 (fr)
DE (2) DE102005018008B4 (fr)
PL (1) PL1714932T3 (fr)
SI (1) SI1714932T1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008003351B4 (de) 2008-01-08 2011-05-19 Miele & Cie. Kg System zur Bestromung eines elektrischen Geräts mit einer Kabeltrommel, Staubsauger mit einem solchen System und Verfahren zur Herstellung eines Staubsaugers
DE102008004134B4 (de) 2008-01-11 2011-06-01 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben eines Elektrogeräts mit einem verbesserten Kabelwickelsystem
DE102008012193A1 (de) 2008-03-03 2009-09-10 Miele & Cie. Kg Staubsauger mit einem Drehpotentiometer und einem Drehknopf
DE102008016817B4 (de) 2008-04-01 2012-01-12 Miele & Cie. Kg Kabelhalterung für das Anschlusskabel eines Staubsaugers, Saugrohr mit einer solchen Kabelhalterung und Bodenstaubsauger
EP2374391B1 (fr) * 2010-04-06 2014-01-22 Miele & Cie. KG Aspirateur doté d'un boîtier d'appareil en plusieurs parties et d'un tambour à câbles
CN202245570U (zh) * 2010-12-17 2012-05-30 太仓阿托斯电气部件有限公司 卷线器的刹车结构
CN102556776B (zh) * 2010-12-17 2015-01-14 太仓阿托斯电气部件有限公司 卷线器的刹车结构
DE102011054183A1 (de) 2011-10-05 2013-04-11 Miele & Cie. Kg Kabeltrommeleinheit für einen Staubsauger und Staubsauger mit einer solchen Kabeltrommeleinheit
DE102012103086B3 (de) * 2012-04-11 2013-07-11 Miele & Cie. Kg Kabeltrommeleinheit für einen Staubsauger und Staubsauger mit einer solchen Kabeltrommeleinheit
DE102013102946B4 (de) 2013-03-22 2022-03-31 Miele & Cie. Kg Kabeltrommeleinheit für einen Staubsauger und Staubsauger mit einer solchen Kabeltrommeleinheit
CN104814696B (zh) * 2015-05-22 2017-06-30 苏州市春菊电器有限公司 吸尘器紧轮架错位平衡结构

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE326679C (de) * 1920-10-01 Hempel Fa M Vorrichtung zur Herstellung undurchsichtiger Nebelvorhaenge gemaess
US2393138A (en) * 1944-04-27 1946-01-15 Electrolux Corp Cord winder
US2428446A (en) * 1944-04-04 1947-10-07 Electrolux Corp Cord winder
US2393511A (en) * 1944-05-16 1946-01-22 Electrolux Corp Cord winder
DE1256031B (de) * 1965-01-30 1967-12-07 Seger & Angermeyer Desco Werk Ferngesteuerte Wickeltrommel
DE19607146A1 (de) * 1996-02-26 1997-08-28 Bosch Siemens Hausgeraete Bremsanordnung für eine in einem Gehäuse eingebaute selbstaufwickelnde Kabeltrommel
US6324285B1 (en) * 1996-08-30 2001-11-27 Aerotech Ife Limited Cradle for a handset
DE19961115C1 (de) * 1999-12-17 2001-04-19 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Kabelaufwickelvorrichtung
KR100342997B1 (ko) * 2000-06-13 2002-07-05 이충전 진공청소기용 전원코드복귀장치

Also Published As

Publication number Publication date
EP1714932A1 (fr) 2006-10-25
SI1714932T1 (sl) 2009-08-31
ATE427278T1 (de) 2009-04-15
PL1714932T3 (pl) 2009-06-30
DE502006003301D1 (de) 2009-05-14
DE102005018008B4 (de) 2006-12-28
DE102005018008A1 (de) 2006-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1714932B1 (fr) Tambour à câble encastré avec un système d'enroulage pour un câble de raccordement
DE102017102804B4 (de) Vorrichtung zum Betätigen einer Parksperre
DE102017109355B3 (de) Rollleine zum Aufrollen und Abrollen einer Leine
EP1878341B1 (fr) Dispositif à laisse pour une laisse enroulable et déroulable mécaniquement destinée à guider des animaux
DE102004051883B4 (de) Schaltermechanismus für einen Schrittschalter für Fahrräder
DE102008048134C5 (de) Schalter zur Betätigung eines Getriebes an einem Fahrrad
DE4302250A1 (de) Verriegelungseinrichtung zur Einstellung der Kabelspannung
DE3140642A1 (de) Transportvorrichtung fuer blattfoermige aufzeichnungstraeger
DE10013262A1 (de) Einwegkraftübertragung
DE3034836C2 (de) Zeilenschaltvorrichtung für Schreib- o.ä. Maschinen
DE2612628B2 (de) Hills- oder Notantrieb für ein motorisch angetriebenes Rolltor
DE2525077C3 (de) Vorrichtung zum motorbetriebenen Rückspulen des Filmes in einer Kamera
WO2001044093A1 (fr) Enrouleur de cable
EP1717067B1 (fr) Dispositif d'entraînement pour un attelage de remorque
DE102011085024B4 (de) Gurtaufrollvorrichtung
DE69908473T2 (de) Einwegarretiereinrichtung für Rolladen
DE2815018A1 (de) Servoeinrichtung
DE901122C (de) Selbsttaetig abschaltende UEberlastungskupplung
DE2639810A1 (de) Rollenspender
AT149457B (de) Warenautomat für Münzeinwurf (Selbstkassierer).
DE102005050916B3 (de) Spanneinrichtung an einem Ständer zum Aufspannen eines stabförmigen Teiles, insbesondere eines Christbaumes, und Ständer mit einer Spanneinrichtung
DE2703705A1 (de) Kupplungs- und bremsenanordnung fuer rotierende werkzeuge
AT162811B (de) Vorrichtung zur Kupplung einer Antriebswelle mit einer getrieben Welle
DE3922206C2 (de) Vorbaupumpe mit Bremse, insbesondere für Feuerlöschfahrzeuge
DE2304357A1 (de) Sicherheitsvorrichtung fuer einen verschlussknopf in einer kamera

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070329

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006003301

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090514

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090616

Year of fee payment: 4

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090712

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

BERE Be: lapsed

Owner name: MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090801

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E006001

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

26N No opposition filed

Effective date: 20100105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090702

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090411

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LICE

Effective date: 20101122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20150423

Year of fee payment: 10

Ref country code: SI

Payment date: 20150331

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20150402

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160412

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20161227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160412

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160412

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20170406

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180411

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220328

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220421

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20220427

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230411