EP1713968B1 - Procede et dispositif pour traiter des materiaux textiles tubulaires, en particulier des tricots circulaires - Google Patents

Procede et dispositif pour traiter des materiaux textiles tubulaires, en particulier des tricots circulaires Download PDF

Info

Publication number
EP1713968B1
EP1713968B1 EP03789139A EP03789139A EP1713968B1 EP 1713968 B1 EP1713968 B1 EP 1713968B1 EP 03789139 A EP03789139 A EP 03789139A EP 03789139 A EP03789139 A EP 03789139A EP 1713968 B1 EP1713968 B1 EP 1713968B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fabric
water extraction
bath
tensioning mechanism
suction nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03789139A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1713968A1 (fr
Inventor
Hartmut Hellwich
Joachim Labude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suchy Textilmaschinenbau GmbH
Original Assignee
Suchy Textilmaschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suchy Textilmaschinenbau GmbH filed Critical Suchy Textilmaschinenbau GmbH
Publication of EP1713968A1 publication Critical patent/EP1713968A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1713968B1 publication Critical patent/EP1713968B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C5/00—Shaping or stretching of tubular fabrics upon cores or internal frames
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B15/00—Removing liquids, gases or vapours from textile materials in association with treatment of the materials by liquids, gases or vapours
    • D06B15/04—Removing liquids, gases or vapours from textile materials in association with treatment of the materials by liquids, gases or vapours by suction
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00—Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/24—Means for regulating the amount of treating material picked up by the textile material during its treatment
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/10—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics
    • D06B3/18—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics combined with squeezing, e.g. in padding machines

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus for the treatment of textile materials in tubular form, for example circular knits, by applying chemicals, textile auxiliaries, dyes or the like by means of liquid bath in a horizontal chassis and subsequent dewatering for setting a defined moisture content in the textile material, wherein the textile Material web is continuously guided in the liquid bath via a roller assembly, according to the preamble of claim 1 or 12.
  • the Tubetex Padrol padder described there is described in detail for the continuous dyeing of knitted fabrics in the hose.
  • the vacuum impregnation according to this prior art is carried out so that the product is sucked off for air removal and immediately afterwards the liquor passes through a sieve under which the circular knits are passed by means of a circulating endless belt.
  • one side is applied to the double web of the continuous Rundgestricks fleet.
  • this inevitably leads to unevenness between the upper and the lower side of the web.
  • six rollers are arranged in a V-chassis at an angle of 45 ° to each other, three to the bottom right, one bottom centrally and two rollers to the top right, the latter acting as a stocking squeeze.
  • Downstream is squeezed off with two soft rolls.
  • a displacement body reduces the liquor content.
  • a swiveling down chassis facilitates the collection of goods. The goods entry over a total of seven rolls with angles of wrap of 50% and more is not suitable for a large proportion of circular knits and therefore can not be used.
  • the DE 36 24 406 A1 discloses a method and apparatus for treating continuously transported tubular fabric when wet.
  • the tubular fabric is specifically overstretched in a stretch zone by Lucaseindüsung and it is measured behind the expansion zone, the effectively obtained fabric width. From a comparison between the achieved actual value of the product width and a predetermined desired value, a correction value is formed in the case of differences and, depending on this, the amount of air injection into the tubular fabric is controlled. The overstretching of the tubular fabric is immediately followed by a wet treatment.
  • a horizontal chassis which consists of three rollers, wherein the first pair of rollers is designed as Unterfleet crusher.
  • the special design of the roller assembly should serve to avoid bow folds.
  • EP 0014787 A1 It should also be noted that it opens up from this, the output side of the liquid bath to provide an intermediate drainage of tubular goods by means of an adjustable train, the removed liquid directly back into the liquid bath and wherein above the train by means provided there Rundausumbler and Ringaugdüse can be made dewatering.
  • the EP-A-0320701 discloses a method and apparatus for discontinuous post-treatment of knitted and knitted fabrics.
  • the estate is endless in a container.
  • a dwell zone is provided in the lower region and it is formed a dip tray.
  • the treatment trough is located in the dipping trough. With such a process, it is important to work economically especially for smaller production quantities. This is done by spreading the textile material in the area of the dipping trough and dehydrating in the area above the dipping trough to a predetermined residual moisture content before it again enters the dwelling zone during its endless circulation.
  • the state-of-the-art minimum application methods such as runners, slot dies, spray devices and the like can be used exclusively only for simple wide goods.
  • the filling volume is minimized, taking into account a sufficient immersion path. This is done by an appropriate dimensioning of the fleet receiving container or the horizontal chassis.
  • an intermediate drainage is provided by means of adjustable in the gap width train, wherein the removed liquid directly back into the liquid bath.
  • Post-drainage which is known per se, in addition to the annular suction nozzle, can be carried out, in which case the liquid withdrawn by means of the annular suction nozzle is concentrated again and then returned to the liquid bath.
  • the treatment of the textile material in tubular form can be assisted by means of a submerged squeezing unit located in the bath.
  • the train is operated according to the invention selectable trailing to the main drive.
  • the width of the horizontal chassis is selected substantially equal to half the circumference of the largest ring suction nozzle used.
  • the dosage of Badansatz and Badnachsatz is made on the input side and across the width evenly on the horizontal chassis.
  • the amount of lag depends on the textile substrate, the overstretching of the circular knit on the round spreader and the parameters of the ring suction nozzle and, when combined, makes it possible to achieve low moisture contents.
  • the intermediate drainage is adjusted to a moisture content> 150% and the post-dewatering takes place to a moisture content corresponding to the required product order.
  • the horizontal chassis has an inlet, a drain and a fill level control for regulating the liquid level, and the material web is guided via a goods store, a fabric brake and at least one guide roll located outside the liquid bath.
  • the roller assembly within the horizontal chassis has several, for example, three guide rollers, which guide the material web with a not too large wrap to obtain a long dive.
  • a horizontally adjustable or pivotable Tooleitwalze is arranged, which can perform the web at a different angle to the train with adjustable gap width.
  • the fabric guide roller and the train are essentially located on the output side above the horizontal chassis, so that the removed liquid passes back into the bath.
  • the circular spreader with annular suction nozzle is arranged in the middle of the train for subsequent drainage.
  • an air supply arrangement for example in the form of a nozzle system is provided above the train.
  • the extracted liquid from the post-drainage passes into a Nachdosierbecken, which is in communication with the horizontal chassis to fill the fleet, taking into account the desired homogeneity.
  • a Unterfleet squish In the horizontal chassis a Unterfleet squish is provided, which consists of at least two rollers.
  • an upper roller is provided vertically above a lower guide roller, which by means of its own weight exerts a compressive force on the guided-through textile material web.
  • At least the lower roll of the Unterfleetquetschtechniks and the material web are below the liquid level in the horizontal chassis.
  • At least one of the guide rollers in the horizontal chassis can be designed to be air-injecting, which leads to a further improvement of the treatment success.
  • the Rundausbreiter on two centering rings which are arranged concentrically one above the other.
  • a centering ring located above the annular suction nozzle is designed to be open, wherein the centering ring arranged below the annular suction nozzle forms a closed surface, so that the desired inflation of the tubular fabric is possible via the air supply device and the formation of the air cushion.
  • the centering rings are connected to one another via spacer bolts, so that a centering ring package which absorbs the ring suction nozzle as it were, is formed.
  • the upper centering is supported in an embodiment of the invention against a stop, wherein the Zentrierringvers or the lower centering ring is weight loaded and the weight is directed against the driving force caused by the movement and friction of the web. In this way it is prevented that the lower centering ring comes into contact with the lower ring portion of the annular suction nozzle in the system and possibly an undesirable bruising or tearing of the material web occurs here.
  • the ring spreader with annular suction nozzle results in a significant structural simplification compared to the introduction side described prior art.
  • Essential elements are only the centering rings, which are equal to or larger than the diameter of the ring suction, which guarantee that the tubular fabric spread circular, wrinkle-free and slightly overstretched transported to the Ringaugdüse over.
  • the embodiment of the compact Zentrierring remplis ensures that selbiges can not fall out of the Ringaugdüse. Nor is there any danger that the centering ring package will be pulled upwards through the material web.
  • the figure shows a schematic representation of the device according to the invention for the treatment of textile materials in tubular form, for example circular knits.
  • the textile web 1 to be treated passes into a goods store 2 and is via a fabric brake 3 and a guide roller 4 in the horizontal chassis 5, which is filled with the treatment liquid (liquor).
  • the horizontal chassis 5 takes in the example shown three successively arranged guide rollers 10 which guide the textile web, in particular tubular fabric.
  • the web 1 is taken up at the inlet-side first roller and then guided over the middle roller under the output-side roller 10. Due to the alternating guidance, both the upper side of the fabric web and the lower side come into roll contact.
  • the support roller 11 can rest with its own weight, whereby an additional contact pressure via mechanical or pneumatic-hydraulic means is possible.
  • the diameter of the guide rolls is in the range between 40 mm and 100 mm.
  • a horizontally adjustable fabric guide roller 12 is provided, which the goods to the downstream train, e.g. consisting of the rollers 13, 14 deflects.
  • the arrangement of this fabric guide roller 12 influences the liquid return to the chassis. 5
  • the train serves to drive the web, the bacteriaent ⁇ sstechnik and the adjustment of the goods voltage and is located centrally below the Ringaugdüse 17 and the upstream Rundausumbler 16.
  • the train consists of two horizontally arranged rollers 13, 14, which are for example rubberized.
  • a roller may be trailing by 30% relative to the master drive driven by an electric motor, while the opposite roller is horizontally displaceable so that a defined gap between the two rollers 13, 14 remains.
  • the gap adjustment can be made mechanically, but also pneumatically / hydraulically.
  • the gap setting on the tensioning device 13, 14 as a function of the hose thickness makes it possible to realize the desired moisture content in the range of> 150%.
  • the further goods run then takes place via the annular suction nozzle 17 for the purpose of re-dewatering by means of vacuum extraction and the lead drive of the system shown in the figure above.
  • an air supply means 15 for example in the form of a blowpipe or a blowing nozzle with one or more air outlet holes arranged, whereby an air filling of the tubular fabric is possible and a support of the hose opening is made to Ringaugdüse.
  • the resulting air cushion or the airbag is bounded at the bottom by the train and above by the closed embodiment of the lower centering ring as part of the Rundausbreiters 16.
  • the lower centering ring is connected to the upper centering ring 18 via spacer bolts 19, so that a Zentrierringapt as Rundausbreiter arises, which on the one hand can not fall out of the Ringaugdüse 17, but on the other hand is not pulled up through the moving web.
  • the upper centering ring 18 may have a plurality of spokes, while the lower centering ring is designed as explained as a dense, flat disc.
  • About the mass of Zentrierring volatile, quasi-floating storage of the same during transport of the web through the Ringaugdüse 17 is ensured.
  • a figured not shown upper stop prevents unwanted crushing occurs in the gap between the lower centering of the Rundausumblers 16 and the underside of the Ringaugdüse 17 with the result that results in quality loss of the treated web to the tear.
  • the width of the horizontal chassis 5 is dependent on the maximum hose width, the chassis width is greater than the maximum hose width of the web is selected.
  • the liquid level is kept constant by the level control 9, wherein the liquid supply via the inlet 6 is designed so that the liquor is introduced uniformly over the width of the chassis.
  • the fleet content at the working level depends on the width of the goods and is about 20 l at a working width of 45 cm.
  • a wet-in-wet application with crosslinkers is assumed.
  • a dehydrated circular knit of CO with a moisture content of 70% is presented to the device and passes over the Strandausbreiter, a Vorratsmulde, guide rollers and a pendulum roller, for a uniform low supply voltage, and another guide roller to the horizontal chassis.
  • moisture content wet goods - dry goods dry goods * 100 %
  • the knitted fabric is thoroughly impregnated in the chassis with the liquor by the goods under the first guide roller, on the second guide roller, on which there is an overlying roller, which works in conjunction with the second guide roller as Unterfleetquetschtechnik. Subsequently, the circular knit passes under the third guide roller and behind or in front of the output side provided Tooleitvortechnisch to the train.
  • the underfleet squeezer can achieve moisture contents in the range of> 150%.
  • rollers 13, 14 of the train serve in this embodiment, a drainage of the circular knit to about 200%.
  • All guide rollers are arranged so that working with a small wrap angle of the goods around the rollers and so the goods voltage can be minimized.
  • the knitted fabric is treated with a conventional bath batch concentration with crosslinkers.
  • 40 g / l of DMDHEH dimethylol-dihydroxy-ethyleneurea
  • 20 g / l of PE dispersion 20 g / l of PE dispersion
  • 13.5 g / l of plasticizer 13.5 g / l of acid donor are used.
  • only the amount of DMDHEH is mentioned.
  • the moisture content after the post-drainage should be 75%.
  • the basis weight of the circular knit used for example, is 152 g / Ifd m and it is the goods speed 25 m / min.
  • a bath add-on concentration of 61.5 g / l DMDHEH corresponding to a quotient of bath replenishment to bath batch of 1.54, was required.
  • This increased concentration can be achieved by reusing the extracted liquor at a rate of 4.75 l / min and increasing its concentration by the respective concentrate.
  • the refilling amount is 4.94 l / min.
  • 2.66 l / min of water are introduced through the goods into the chassis.
  • Example 2 In the second embodiment, a wet-in-wet application with a stain protection agent.
  • the general technical conditions correspond to Example 1.
  • a circular knit same basis weight and width, as Example 1, but made of PES is presented with a moisture content of 15% of the device and after an intermediate drainage of 200% to 20% moisture content post-dewatering.
  • the intermediate drainage initially achieves a fleet addition of 185%. Only then is the product in the Ringaugdüse to 20% dewatered and thus achieved a 5% fleet addition to the product template.
  • the stainproofing agent is applied at a concentration of 150 g / l. Taking into account the two-stage dewatering becomes a post-concentration requires only 162 g / l of stainproofing agent, which equates to a quotient of Badnachsatz and Badanthesis of only 1.1. 0.57 l / min are introduced through the template to water. 6.84 l / min of water are sucked off and returned to the concentration increase in the chassis. In this process, 30 g / kg of stainproofing agent are applied wet-on-wet to the textile substrate. High uniformity of product application with excellent knit quality can be produced.
  • a dry-in-wet application with dyes The general technical conditions correspond to the first example.
  • the circular knits made of different textile materials are moved into the dyebath, which was provided with dyes, textile auxiliaries and chemicals depending on the textile substrate, the color depth and the color. It can be worked with and without Unterfleet squish.
  • the moisture content of the intermediate drainage is> 150% and the post-drainage should be very high. For example, for 100% CO, a moisture content of 60%, CO / elastane 55%, 100% PES 10% can be reached approximately. Especially at low moisture contents, a high uniformity of the dyeing and a simplified handling with the padded goods for further dye fixation are ensured.
  • the extracted liquor is continuously fed together with a new dye liquor, which generally corresponds to the Badansatzkonzentration supplied to the chassis. Uniform dyeings in length, width and thickness are produced. The reproducibility of the results is also very good. Marking of creases by the padding process does not occur.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Claims (19)

  1. Procédé de traitement de matériaux textiles de forme tubulaire, notamment des tricots tubulaires, par application de produits chimiques, textiles, colorants ou similaires, au moyen d'un bain de liquide dans un châssis puis de la déshydratation pour l'obtention d'un taux d'humidité résiduelle défini dans le matériau textile, moyennant quoi la bande de matériau textile (1) est dirigée de manière continue dans le bain de liquide via un système de cylindres, du côté sortie du bain de liquide une déshydratation intermédiaire est prévue au moyen d'un élément de traction (13 ; 14) réglable dans la largeur d'écartement, moyennant quoi le liquide extrait est reconduit directement dans le bain de liquide, et au-dessus de l'élément de traction (13 ; 14) une nouvelle déshydratation est réalisée au moyen d'un élargisseur circulaire et de buse d'aspiration annulaire prévus (17), caractérisée en ce que, pour la mise en place et l'obtention d'une concentration régulière du bain sur toute la durée de traitement, le volume de remplissage est minimisé en respectant un chemin d'immersion suffisamment long et le liquide extrait du bain de liquide est ensuite concentré puis reconduit dans le bain de liquide.
  2. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que l'échange de liquides avec la bande de matériau textile (1) est soutenu au moyen d'un mécanisme de compression en immersion (11) se trouvant dans le bain.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que pour une meilleure pénétration de la face supérieure et inférieure de la bande de matériau textile (1) l'objet tubulaire est guidé avec un angle d'enroulement modifiable et alternativement au-dessus et au-dessous des cylindres du système de cylindres (10).
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que, au moyen d'au moins un des cylindres du système
    de cylindres (10) se trouvant dans le bain, une injection d'air est produite pour améliorer l'hydratation de la bande de matériau.
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que pour atteindre la tension de bande nécessaire à la buse d'aspiration annulaire (17), l'objet de traction (13 ; 14) est réglable et à action retardée.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur du châssis horizontal (5) est choisie de manière à correspondre pour l'essentiel à la moitié de la circonférence de la plus grande buse d'aspiration annulaire (17) utilisable.
  7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que au-dessus de l'objet de traction (13 ; 14), de l'air est insufflé dans la bande (1) de l'objet tubulaire, moyennant quoi un coussin d'air se forme entre les cylindres de l'objet de traction (13 ; 14) et la surface inférieure close de l'élargisseur circulaire au-dessous de la buse d'aspiration annulaire (17).
  8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on procède au dosage de l'immersion dans le bain de nourrissage et le bain de reponchonnage côté entrée et sur la largeur de manière régulière sur le châssis horizontal (5).
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la déshydratation intermédiaire est réglée à une valeur >150% et la déshydratation ultérieure à un taux d'humidité correspondant à la demande de production requise.
  10. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, par la déshydratation intermédiaire par application humide sur humide, l'ajout de liquide au matériau c'est-à-dire la différence de la teneur en humidité de la bande de matériau est > à 80%, et par la nouvelle déshydratation, l'ajout de liquide à l'objet est réglable aux alentours de 0.
  11. Le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'en modifiant la position du cylindre de guidage réglable (12) la bande de l'objet (1) touche celui-ci au choix à l'avant ou à l'arrière et que l'on obtient une plus grande homogénéité des effets de façonnage.
  12. Dispositif de traitement de matériaux textiles de forme tubulaire, notamment des tricots tubulaires, par application de produits chimiques, textiles, colorants ou similaires, au moyen d'un bain de liquide dans un châssis (15), puis de la déshydratation pour la mise en place d'un taux d'humidité résiduelle défini dans le matériau textile, moyennant quoi la bande de matériau textile (1) est dirigée de manière continue dans le bain de liquide via un système de cylindres (10), le châssis (5) présente une amenée (6) et une évacuation (8), ainsi qu'un indicateur de remplissage (9) et l'alimentation de la bande de matériau (4) s'effectue par un dispositif de stockage de matériau (2), un amortisseur de matière (3) et au moins un cylindre de guidage (4) situé au dehors du bain de liquide, et un élargisseur circulaire avec une buse d'aspiration annulaire (17) et un élément de traction de déshydratation intermédiaire (13 ; 14) est prévu, caractérisé en ce que le système de cylindres contient plusieurs cylindres de guidage (10) dans un châssis (15) conformé de façon à assurer l'alimentation horizontale du matériau, ces cylindres guidant la bande de matériau pour maintenir un long chemin d'immersion, un cylindre horizontal de guidage de matériau réglable (12) étant disposé dans un autre écoulement de matière en dehors du châssis
    horizontal (5), lequel modifie la direction de la bande de matériau (1) vers l'élément de traction de déshydratation intermédiaire (13 ; 14) avec la largeur d'écartement réglable, le cylindre de guidage (12) et l'élément de traction de déshydratation intermédiaire (13 ; 14) se trouvent, côté sortie, au-dessus du châssis horizontal (5), de sorte que le liquide extrait réintègre immédiatement le bain, l'élargisseur circulaire avec la buse d'aspiration annulaire est centré sur l'élément de traction de déshydratation intermédiaire (13 ; 14) pour la déshydratation suivante, et pour l'ouverture de l'objet tubulaire, un dispositif d'amenée d'air est prévu au-dessus de l'élément de traction de déshydratation intermédiaire (13 ; 14), le liquide extrait lors de la nouvelle déshydratation parvient dans une cuve de dosage, laquelle reste reliée au châssis horizontal (5).
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que dans le châssis horizontal (5) est disposé un mécanisme de compression en immersion (11) comprenant au moins deux cylindres.
  14. Dispositif selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que les cylindres de guidage (10) sont disposés dans le châssis horizontal (5) les uns derrière les autres dans le sens de fonctionnement de la bande de matériau.
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que l'un de cylindres de guidage (10) dans le châssis horizontal (5) est configuré de façon à insuffler de l'air.
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que l'élargisseur circulaire comprend deux bagues de centrage (16 ; 18), la bague de centrage (18) située au-dessus de la buse d'aspiration annulaire (17) étant ouverte et la bague de centrage (16) mise en place au-dessous de la buse d'aspiration annulaire (17) étant fermée.
  17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que les bagues de centrage (16 ; 18) sont reliées entre elles par des boulons d'écartement (19) et forment un paquet circulaire mobile dans la buse annulaire (17).
  18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 16 ou 17, caractérisé en ce que la bague de centrage supérieure (18) s'appuie contre une butée.
  19. Dispositif selon la revendication 14 ou 15, caractérisé en ce que le paquet de bagues de centrage annulaires (16 ; 18) est lesté, de manière à ce que la force du poids soit dirigée dans le sens contraire de la force d'entraînement provoquée par le mouvement et la friction de la bande de matériau (1).
EP03789139A 2003-11-17 2003-12-05 Procede et dispositif pour traiter des materiaux textiles tubulaires, en particulier des tricots circulaires Expired - Lifetime EP1713968B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10353600 2003-11-17
PCT/EP2003/013755 WO2005052241A1 (fr) 2003-11-17 2003-12-05 Procede et dispositif pour traiter des materiaux textiles tubulaires, en particulier des tricots circulaires

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1713968A1 EP1713968A1 (fr) 2006-10-25
EP1713968B1 true EP1713968B1 (fr) 2008-05-14

Family

ID=34625104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03789139A Expired - Lifetime EP1713968B1 (fr) 2003-11-17 2003-12-05 Procede et dispositif pour traiter des materiaux textiles tubulaires, en particulier des tricots circulaires

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1713968B1 (fr)
AT (1) ATE395454T1 (fr)
AU (1) AU2003293770A1 (fr)
DE (1) DE50309861D1 (fr)
WO (1) WO2005052241A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004053531B4 (de) * 2004-11-05 2007-01-11 Suchy Textilmaschinenbau Gmbh Vorrichtung zum kontinuierlichen Färben von textilen Materialien in Schlauchform
TR200903928A2 (tr) * 2009-05-21 2010-12-21 Aydin Erhan Örgü - kumaş boyama makinesi ve bir boyama yöntemi@
CN107988735A (zh) * 2017-12-07 2018-05-04 安徽省榛瑞塑胶制品有限公司 一种布料生产用染色装置
CN110833932A (zh) * 2019-11-06 2020-02-25 浙江金海环境技术股份有限公司 驻极体材料的制备方法、制备装置和驻极体材料

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0320701A1 (fr) * 1987-12-16 1989-06-21 Brückner Apparatebau GmbH Procédé et installation de traitement discontinu au mouillé de matières textiles

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE149140C (fr) *
CH418276A (de) * 1965-02-19 1967-02-15 Sandoz Ag Verfahren zum Foulardieren von Textilgeweben
JPS56107061A (en) * 1980-01-23 1981-08-25 Santo Tekkosho Kk Set method and apparatus of circular knitted fabric
DE3029331A1 (de) * 1980-08-01 1982-02-25 Dipl.-Ing. Gerhard Ruckh, Maschinenfabrik, 7320 Göppingen Verfahren und vorrichtung zum ausquetschen nasser textiler schlauchware
DE3120042A1 (de) * 1981-05-20 1982-12-23 Kleinewefers Gmbh, 4150 Krefeld Verfahren und vorrichtung zum impraegnieren von nass vorbehandelten warenbahnen, insbes. gewirke und gestricke, mit faerbeflotten und/oder chemikalien
DE3600559A1 (de) * 1986-01-10 1987-07-16 Brueckner Apparatebau Gmbh Vorrichtung zur nassbehandlung von schlauchware
DE3624406A1 (de) * 1986-07-18 1988-01-28 Brueckner Apparatebau Gmbh Verfahren und vorrichtung zur behandlung von kontinuierlich transportierter schlauchware im nassen zustand
DE4226170C2 (de) * 1992-08-07 1995-08-10 Monforts Gmbh & Co A Unterflotten-Quetschwerk
DE10112045B4 (de) * 2001-03-14 2006-11-30 Suchy Textilmaschinenbau Gmbh Rundausbreiter für textile Schlauchware

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0320701A1 (fr) * 1987-12-16 1989-06-21 Brückner Apparatebau GmbH Procédé et installation de traitement discontinu au mouillé de matières textiles

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005052241A1 (fr) 2005-06-09
AU2003293770A1 (en) 2005-06-17
DE50309861D1 (de) 2008-06-26
ATE395454T1 (de) 2008-05-15
EP1713968A1 (fr) 2006-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8707411U1 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Aufbringen von Flotten auf Textilfaserbahnen
DE2360436A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur nassbehandlung von textilem strangmaterial
EP1713968B1 (fr) Procede et dispositif pour traiter des materiaux textiles tubulaires, en particulier des tricots circulaires
EP0311796B1 (fr) Procédé de traitement au mouillé de matières en bandes
CH646477A5 (de) Einrichtung zum impraegnieren einer bewegten fasermatte mit einer fluessigkeit.
DE2438887A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum behandeln schlauchfoermiger textilware im nasszustand
DE1635091C3 (de) Vorrichtung zum Behandeln von losen Fasern mit einer Flüssigkeit
DE2840932A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen behandlung von textilmaterialien unter hohem druck
EP0075073A1 (fr) Procédé et appareil de traitement au mouillé de matières textiles
EP0517713A1 (fr) Procede et installation de traitement en continu de bandes textiles.
DE3120042A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum impraegnieren von nass vorbehandelten warenbahnen, insbes. gewirke und gestricke, mit faerbeflotten und/oder chemikalien
DE3624406A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur behandlung von kontinuierlich transportierter schlauchware im nassen zustand
DE102004053531B4 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Färben von textilen Materialien in Schlauchform
DE2556487C3 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Imprägnieren von Textilien in Strangform
DE3228512C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entwässern gewaschener Wäschestücke
DE19640724A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung einer insbesondere textilen Warenbahn
DE2200312C3 (de) Vorrichtung zum Waschen von textlien Warenbahnen
EP0534900B1 (fr) Procédé et installation de traitement d'une matière en bande
EP2161363B1 (fr) Dispositif d'application d'un fluide sur une bande de marchandise textile
EP1046738B1 (fr) Procédé et dispositif pour le lavage continu d'une étoffe textile
DE3112160A1 (de) Maschine zum auftragen von chemikalien auf faserige flaechengebilde, insbesondere textile warenbahnen
DE2422657A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum schneiden und oeffnen eines kreisfoermigen gewirkten oder gestrickten produktes
EP0080183B1 (fr) Procédé de teinture et d'apprêt de matières textiles tubulaires
DE2339040A1 (de) Vorrichtung zum behandeln schlauchfoermiger textilware
DE102013011333A1 (de) Flotten-Applikationsvorrichtung einer Foulard-Maschine und Verfahren zum Betrieb einer Foulard-Maschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060429

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20070502

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309861

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080626

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080825

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081014

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080814

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080814

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

BERE Be: lapsed

Owner name: SUCHY TEXTILMASCHINENBAU G.M.B.H.

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080815

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50309861

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230630