EP1698740B1 - Fenster - Google Patents
Fenster Download PDFInfo
- Publication number
- EP1698740B1 EP1698740B1 EP06000129.4A EP06000129A EP1698740B1 EP 1698740 B1 EP1698740 B1 EP 1698740B1 EP 06000129 A EP06000129 A EP 06000129A EP 1698740 B1 EP1698740 B1 EP 1698740B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- control module
- roof window
- window according
- frame element
- closure plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 38
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 15
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 15
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 15
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 claims description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 42
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 6
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 6
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 5
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000009776 industrial production Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 230000037072 sun protection Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/28—Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
- E04D13/033—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with means for controlling the light-transmission or the heat-reflection, (e.g. shields, reflectors, cleaning devices)
Definitions
- the present invention relates to a roof window with a frame element.
- frame element is used in summary for all frame elements used on a window, ie a frame, a casement or even a Eindeckrahmen.
- the windows mentioned above are partially provided with a sunshade system that allows the darkening of the window or even in extreme cold creates an additional layer of insulation.
- a sunshade system that allows the darkening of the window or even in extreme cold creates an additional layer of insulation.
- These mostly arranged on the outside of the window sun protection systems are often driven electrically in recent times, with an arranged on the inside of the roof window control adjustment of the sun protection systems on the outside is possible.
- solar or other power modules their application which are then also arranged next to the drive motor on the outside of the window or the mounting surface.
- the publication DE 91 00 656 U1 discloses a roof window, according to the preamble of claim 1, which carries on the outside a drive and / or power module in the form of a solar panel and a control module which can be arranged such that it is accessible from the inside of the roof window. Furthermore, it is clear from document D1 that the control module is connected to the external drive module, namely an external roller shutter drive, by a cable which can be guided through the window frame.
- the present invention is therefore an object of the invention to provide a roof window, in which a simple andSystemunan Third Generation Partnership Project (GTE) installation of external drive and / or power modules, which are controlled or supplied from the inside, is possible.
- a roof window with a frame element in that the frame element has at least one accessible from the inside of the roof window installation area, for receiving a control module for a arranged on the outside of the window or the installation surface drive and / or power module, and a Conductor element, which is guided by the frame member, for electrically connecting the drive and / or power module with the control module.
- An essential point of the invention is that the conductor element is guided by the frame element.
- the cable In contrast to windows according to the state of Technology where for connecting the inside control modules with the outside drive and / or power modules, the cable must be laid mostly through the roof or the adjacent substructure, here is the leadership of the conductor element with complete exclusion of any sealing problems by the frame member of the window itself.
- the frame element additionally has a mounting area, which is the
- Control module for controlling the arranged on the outside of the window or the mounting surface drive and / or power modules allowed.
- This installation area is preferably an installation space, so that the control module can be used in these preferably flush with the surface.
- the control module it is also possible to arrange the control module in a separate housing at a designated installation area on the frame member or in its surroundings exposed.
- the frame element is supplied with the installation area and the integrated conductor element as a complete solution to the installation and no further complicated installation operations to connect inside and outside located modules are necessary. In addition to the faster and less error-prone installation procedure, this also guarantees improved durability, since cable ducts through masonry or the roof area, particularly at the joints, were damaged by the ladder elements.
- the conductor element has on the outside and on the inside or on the outside at least one coupling element for connection to the drive and / or power module or the control module. This coupling element allows the rapid and secure connection of the guided through the frame element conductor element. Depending on the coupling element, the connection can be made without tools and ensuring a high degree of durability.
- the conductor element is potted with the frame element. Since the frame element of a window usually represents the separating layer between two regions of different temperature levels, the encapsulation of the conductor element prevents the formation of a cold bridge.
- the conductor element can also be foamed be, or, for example, to facilitate the replacement of a defective conductor element, be installed in a built-in frame member cable channel or conduit. In order to ensure the necessary tightness here then preferably plastic end caps are used, which seal the conductor element or the guide channel.
- control module is releasably lockable inserted into the installation area.
- This allows for easy installation or retrofitting a window with a control module, on the other hand, but also easy replacement of a possibly defective control module.
- the formation of clamping connections, which are arranged on the control module and engage in the frame element here allows easy connection between the window and control module.
- the conductor element is guided within the frame element in a conductor channel, so that, for example, in the case of a defective conductor element, a simple exchange is possible.
- This conductor channel can be, for example, a cable channel or a flexible plastic tube guided within the frame element 2.
- This conductor channel can be, for example, a cable channel or a flexible plastic tube guided within the frame element 2.
- corresponding sealing elements within the conductor channel, so that here too a tight separation between the outside and inside of the roof window is guaranteed.
- the control module has a closure plate for closing the installation area and / or for receiving Siemenskommunikations- and signal elements.
- a closure plate for closing the installation area and / or for receiving Siemenskommunikations- and signal elements.
- the use of a closure plate is a very easy way to safely integrate the control module in the frame member.
- the control module with a closure plate which contains the controls for controlling a roller shutter motor arranged on the outer side, wherein this closure plate terminates substantially flush with the frame element after insertion of the control module into an installation space formed on the frame element.
- this closure plate can also be provided with clamp connectors or similar locking means, so that it can be detachably locked in the installation space and thus ensures both the ease of installation and at any time the accessibility to the control module.
- the installation area can be opened openably by a blind closure plate, even if no control module is arranged on the frame element.
- a blind closure plate thus allows the industrial production of a frame element with a mounting area that is equipped only when needed with a control module.
- the closure plate of the control module can be provided on this blind closure plate the same clamp connectors or similar locking means for releasable attachment to the installation area.
- the control module preferably has a film button, which allows the control of the window outside drive or power modules. Especially when using an installation space in which the control module can be used, it is possible to create a substantially flush-mounted termination between the control module and the frame element.
- the control module may also have a receiver which communicates wirelessly with a transmitter, in particular a portable transmitter.
- a remote control of the drive or power module on the outside of the window is possible, which may be advantageous for example in very high roof windows or inaccessible wall windows.
- a complete network connection of the control module for example to an automatic shading system, is also conceivable here.
- energy storage elements are required to cache the energy obtained before the call.
- these energy storage elements are integrated into the control module.
- the storage of the energy storage element on the warmer inside of the window and especially in the installation space of the frame member guarantees a lasting performance of the energy storage element.
- the direct implementation of the conductor element by the frame member guarantees a very short connection between the inside and outside modules and so low losses.
- the frame element is preferably a hollow profile element, in particular a multilayer hollow profile element.
- the leadership of the conductor element through the frame member and allows the formation of an installation space for integration of the control module with or without energy storage element, without consuming Steps are necessary.
- the frame element can also be filled with foam
- the closure plate of the control module or the blind closure plate is formed so that it closes in the inserted state with the frame member substantially airtight, as this means an additional heat insulation and the formation of a cold bridge by air flowing through the hollow profile element and from the Installation space exits prevented.
- FIG. 1 shows an isometric view of a roof window 1, which is installed on the outside 5 of a mounting surface 10, here a tiled roof skin.
- a shutter 13 is provided which can be closed and opened by a drive module 12.
- the roof window 1 is formed as known from the prior art as an openable roof window.
- it has a casement 3, which carries the glass pane 7 and can be pivoted against a mounted on the mounting surface 10 frame member 2.
- FIG. 2 shows that in FIG. 1 shown roof windows 1 in a detail section along the section line II-II shown. Shown is the frame member 2, as a hollow profile element is formed and installed on the mounting surface 10. With the frame member 2, the pivotable sash 3 terminates, which is also formed as a hollow profile and the glass pane 7 carries.
- the shutter 13 is shown, which is driven by a drive module 12.
- the drive module 12 is in this embodiment, an electric motor, which can be controlled by a control module 8 on an inner side 4 of the roof window 1.
- the drive module 12 is connected to the control module 8 via electrical conductor elements 15, 14. It is essential to the invention that the conductor element 14 is guided through the frame element 2.
- a mounting portion 6 is provided in the frame member 2, which substantially corresponds to an installation space formed in the frame member 2.
- This installation space 6 is from the inside of the roof window accessible and allows the exact fit insertion of the control module 8 so that it closes with a closure plate 20 almost flush with the frame element 2.
- the closure plate 20 clamping connector 18 which releasably lock the control module 8 against the frame member.
- the closure plate 20 switching elements such as film buttons that allow an opening or closing operation of the shutter 13.
- the control module 8 it is also conceivable on the control module 8 to arrange a corresponding receiving module for wireless control of the shutter 13 by means of a radio transmitter, etc. It is also possible to provide the control module 8 with a computer-controlled opening and closing control, so that, for example, a time-controlled opening and closing of the shutter is possible.
- control module 8 it is also possible not to position the control module 8 in an installation space 6 within the frame member 2, but to be arranged as an external module on the frame member 2 or on another surface on the inside of the roof window or its installation surface.
- the conductor element 14 has corresponding sealing elements 28 which are arranged in the penetration region of the conductor element and the corresponding cavities 9, 9 ', 9 "etc. of the frame element 2.
- corresponding sealing elements 28 which are arranged in the penetration region of the conductor element and the corresponding cavities 9, 9 ', 9 "etc. of the frame element 2.
- FIG. 3 shows a cross section through a second embodiment of the roof window of the invention FIG. 2 ,
- This embodiment also consists of a frame member 2, to which a pivotable sash 3, which carries a glass pane 7, is hingedly hinged.
- a conductor element 14 is provided in the frame element 2 ex works via which the electrical connection between the optional modules on the outside 5 and a control on the inside 4 very simple and can be done without major sealing measures.
- the conductor element preferably has coupling elements 16, 16 'for this purpose.
- the frame element 2 has a mounting area 6, which is designed here as an installation space 6.
- a blind closure flap 24 can be removed from the frame member 2, which closes the installation area 6. Subsequently, a control or similar module 8 can be integrated into this installation area 6 and connected to the conductor element 14 via the coupling element 16. On the outside 4 of the roof window 1, the connection then takes place via the other side coupling element 16 '.
- a power module such as a battery
- the blind closure plate 24 may be used.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Description
- Vorliegende Erfindung betrifft ein Dachfenster mit einem Rahmenelement.
- Grundsätzlich kann man zwischen öffenbaren Fenstern und nichtöffenbaren Fenstern, beispielsweise Oberlichtern oder transparenten Fassadenelementen unterscheiden. Bei einem öffenbaren Fenster oder Dachfenster unterscheidet man zwischen einem Blendrahmen und einem Flügelrahmen, der für gewöhnlich das Glaselement des Fensters trägt. Im folgenden wird der Begriff "Rahmenelement" zusammenfassend für alle an einem Fenster verwendeten Rahmenelemente, also einen Blendrahmen, einen Flügelrahmen oder aber auch einen Eindeckrahmen verwendet.
- In der Praxis werden oben genannte Fenster teilweise mit einem Sonnenschutzsystem versehen, das die Verdunkelung des Fensters ermöglicht oder aber auch bei extremer Kälte eine zusätzliche Isolationsschicht schafft. Diese meist auf der Außenseite des Fensters angeordneten Sonnenschutzsysteme werden in neuerer Zeit oft elektrisch angetrieben, wobei durch eine auf der Innenseite des Dachfensters angeordnete Steuerung ein Verstellen der Sonnenschutzsysteme auf der Außenseite möglich ist. Neben einer Energieversorgung dieser Antriebsmotoren aus dem gebäudeseitigem Stromnetz finden auch Solar- oder andere Energiemodule ihre Anwendung, die dann neben dem Antriebsmotor ebenfalls auf der Außenseite des Fensters oder dessen Einbaufläche angeordnet sind.
- Bei diesen mit oben genannten Antriebs- und/oder Energiemodul ausrüstbaren Fenstern besteht gemäß der aus dem Stand der Technik bekannten Ausführungsformen das Problem der Verbindung der innenseitigen und der außenseitigen Module. Ist es bei normalen Wandfenstern bisweilen möglich die elektrische Verbindung zwischen der Steuerung auf der Innenseite und beispielsweise einem Antriebsmotor auf der Außenseite durch ein durch die angrenzende Wand geführtes Kabel herzustellen, so stellt diese Lösung bei Dachfenstern ein größeres Problem dar, da hier neben der Witterungsbeständigkeit auch die Dichtigkeit der Dachkonstruktion zu berücksichtigen ist. Besonders bei Blechdächern ist es problematisch eine elektrische Verbindung durch die Dachhaut herzustellen. Ist bei Fensterkonstruktionen aus dem Stand der Technik, wie zuvor beschrieben, beim Neubau schon die Verbindung der außenseitigen und innenseitigen Module problematisch, so stellt die Nachrüstung bestehender Fenster mit außenseitigen Rolladen, Beschattungs- oder Energiesystemen eine besondere Herausforderung dar, da hier die Leiterführung zur Innenseite in die bestehende Bausubstanz integriert werden muss.
- Die Druckschrift
DE 91 00 656 U1 offenbart ein Dachfenster, nach Oberbegriff des Anspruchs 1, das auf der Außenseite ein Antriebs- und/oder Energiemodul in Form eines Solarpanels trägt sowie ein Steuermodul, das derart anordenbar ist, dass es von der Innenseite des Dachfensters zugänglich ist. Ferner geht aus der Druckschrift D1 hervor, dass das Steuermodul mit dem externen Antriebsmodul, nämlich einem externen Rolladenantrieb, durch ein Kabel verbunden ist, das durch den Fensterrahmen geführt sein kann. - Vorliegender Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, ein Dachfenster zur Verfügung zu stellen, bei dem ein einfacher und fehlerunanfälliger Einbau von außenliegenden Antriebs- und/oder Energiemodulen, die von der Innenseite gesteuert oder versorgt werden, möglich ist.
- Diese Aufgabe wird durch ein Dachfenster mit einem Rahmenelement dadurch gelöst, dass das Rahmenelement wenigstens einen von der Innenseite des Dachfensters zugänglichen Einbaubereich aufweist, zur Aufnahme eines Steuermoduls für einen auf der Außenseite des Fensters oder dessen Einbaufläche angeordnetes Antriebs- und/oder Energiemodul, und ein Leiterelement, dass durch das Rahmenelement geführt ist, zur elektrischen Verbindung des Antriebs- und/oder Energiemoduls mit dem Steuermodul.
- Ein wesentlicher Punkt der Erfindung ist, dass das Leiterelement durch das Rahmenelement geführt ist. Im Gegensatz zu Fenstern gemäß dem Stand der Technik wo zur Verbindung der innenseitigen Steuermodule mit den außenseitigen Antriebs- und/oder Energiemodulen das Kabel meist durch die Dachhaut oder die angrenzende Unterkonstruktion verlegt werden muss, erfolgt hier die Führung des Leiterelements unter vollständigem Ausschluss etwaiger Abdichtungsprobleme durch das Rahmenelement des Fensters selbst. Ein wesentlicher Vorteil hiervon ist, dass die oft sehr komplizierten und fehleranfälligen Abdichtungsvorgänge von der Baustelle in den Bereich der industriellen Fertigung verlegt werden und so neben einer effektiveren eine sehr viel genauere und auch preisgünstigere Ausführung möglich ist.
- Das Rahmenelement weist zusätzlich einen Einbaubereich auf, der das
- Steuermodul zur Ansteuerung der auf der Außenseite des Fensters oder dessen Einbaufläche angeordneten Antriebs- und/oder Energiemodule erlaubt. Dieser Einbaubereich ist dabei vorzugsweise ein Einbauraum, so dass das Steuermodul in diesen vorzugsweise oberflächenbündig eingesetzt werden kann. Natürlich ist es aber auch möglich, das Steuermodul in einem eigenen Gehäuse an einem dafür vorgesehenen Einbaubereich am Rahmenelement oder in dessen Umgebung exponiert anzuordnen.
- Ein wesentlicher Punkt der Erfindung ist es, dass das Rahmenelement mit dem Einbaubereich und dem integrierten Leiterelement als Komplettlösung an den Einbauort geliefert wird und keinerlei weitere komplizierte Einbauvorgänge zur Verbindung innerseitig und außerseitig gelegener Module nötig sind. Neben der schnelleren und weniger fehleranfälligen Einbauprozedur garantiert das darüber hinaus eine verbesserte Haltbarkeit, da gerade bei Kabeldurchführungen durch ein Mauerwerk oder den Dachbereich besonders an den Stoßstellen Schäden an den Leiterelementen zu beobachten waren. Das Leiterelement weist auf der Außenseite und auf der Innenseite oder auf der Außenseite wenigstens ein Kupplungselement zur Verbindung mit dem Antriebs- und/oder Energiemodul bzw. dem Steuermodul auf. Dieses Kupplungselement ermöglicht das rasche und sichere Verbinden des durch das Rahmenelement geführten Leiterelementes. Je nach Kupplungselement kann hier die Verbindung werkzeuglos und unter Gewährleistung einer hohen Dauerhaftigkeit vorgenommen werden. Als Kupplungselemente denkbar sind hier die aus dem Stand der Technik bekannten Stecker oder Klemmverbinder zur Verbindung elektrischer Leiterelemente. Insbesondere bei der optionalen Nachrüstung von Rolladenantrieben oder Energiemodulen, beispielsweise Photovoltaikmodulen, stellt sich diese Ausführungsform als besonders vorteilhaft dar, da das Rahmenelement standardisiert mit dem durchgeführten Leiterelement ausgeliefert wird und erst bei Bedarf auf sehr einfache Weise Antriebsmotoren, Energiemodule und die dazugehörigen Steuerungsmodule bzw. Speichermodule angeschlossen werden können. Neben der Nachrüstbarkeit stellt natürlich auch der Austausch eventuell defekter Module für ein derartig ausgebildetes Fenster keine besondere Herausforderung dar, da die defekten Module über die Kupplungsbereiche schnell an- und abgeklemmt sind.
- Vorzugsweise ist das Leiterelement mit dem Rahmenelement vergossen. Da üblicherweise das Rahmenelement eines Fensters die Trennschicht zwischen zwei Bereichen unterschiedlichen Temperaturniveaus darstellt, verhindert der Verguss des Leiterelementes, die Ausbildung einer Kältebrücke. Das Leiterelement kann allerdings auch eingeschäumt werden, oder um beispielsweise den Austausch eines defekten Leiterelementes zu erleichtern, in einem im Rahmenelement verbauten Kabelkanal oder Kabelrohr verlegt werden. Um hier die nötige Dichtheit zu gewährleisten werden dann vorzugsweise Abschlusskappen aus Kunststoff verwendet, die das Leiterelement oder den Führungskanal abdichten.
- Vorzugsweise ist das Steuermodul lösbar arretierbar in den Einbaubereich einsetzbar. Das ermöglicht zum einen den leichten Einbau bzw. das Nachrüsten eines Fensters mit einem Steuermodul, zum anderen aber auch den einfachen Austausch eines eventuell defekten Steuermoduls. Insbesondere die Ausbildung von Klemmverbindungen, die am Steuermodul angeordnet sind und in das Rahmenelement eingreifen ermöglicht hier die einfache Verbindung zwischen Fenster und Steuermodul.
- Vorzugsweise wird das Leiterelement innerhalb des Rahmenelementes in einem Leiterkanal geführt, so dass beispielsweise bei einem defekten Leiterelement ein einfacher Austausch möglich ist. Dieser Leiterkanal kann beispielsweise ein Kabelkanal oder ein flexibel innerhalb des Rahmenelementes 2 geführtes Kunststoffrohr sein. Natürlich ist es auch hier möglich dieses Kunststoffrohr zu vergießen oder an den Durchdringungsstellen des Rahmenelementes mit entsprechenden Dichtelementen zu versehen. Auch ist es denkbar innerhalb des Leiterkanals entsprechende Dichtelemente anzuordnen, so dass auch hier eine dichte Trennung zwischen Außenseite und Innenseite des Dachfensters garantiert ist.
- Vorzugsweise weist das Steuermodul eine Verschlussplatte zum Verschließen des Einbaubereichs und/oder zur Aufnahme von Schaltkommunikations- und Signalelementen auf. Insbesondere bei der Ausbildung des Einbaubereichs am Rahmenelement durch einen Einbauraum in den das Steuerelement einbaubar bzw. versenkbar ist, stellt die Verwendung einer Verschlussplatte eine sehr einfache Möglichkeit dar das Steuermodul sicher in das Rahmenelement zu integrieren. So ist es beispielsweise denkbar das Steuermodul mit einer Verschlussplatte zu versehen, die die Steuerelemente zur Steuerung eines auf der Außenseite angeordneten Rolladenmotors beinhaltet, wobei diese Verschlussplatte nach dem Einsetzen des Steuermoduls in einen am Rahmenelement ausgebildeten Einbauraum im wesentlichen oberflächenbündig mit dem Rahmenelement abschließt. Wie zuvor erwähnt, kann diese Verschlussplatte auch mit Klemmverbindern oder ähnlichen Arretierungsmitteln versehen werden, so dass sie in den Einbauraum lösbar arretierbar ist und so sowohl den einfachen Einbau als auch jederzeit die Zugängigkeit zum Steuermodul gewährleistet.
- Vorzugsweise ist der Einbaubereich durch eine Blind-Verschlussplatte öffenbar verschließbar und zwar auch dann, wenn kein Steuermodul am Rahmenelement angeordnet ist. Die Verwendung einer Blind-Verschlussplatte ermöglicht so die industrielle Fertigung eines Rahmenelementes mit einem Einbaubereich, der erst bei Bedarf mit einem Steuermodul bestückt wird. Wie schon zuvor die Verschlussplatte des Steuermoduls können an dieser Blind-Verschlussplatte dieselben Klemmverbinder oder ähnlichen Arretierungsmittel zur lösbaren Festlegung am Einbaubereich vorgesehen werden.
- Das Steuermodul weist vorzugsweise einen Filmtaster auf, der die Ansteuerung der fensteraußenseitigen Antriebs- oder Energiemodule erlaubt. Gerade bei der Verwendung eines Einbauraums in den das Steuermodul eingesetzt werden kann ist es so möglich einen im wesentlichen oberflächenbündigen Abschluss zwischen Steuermodul und Rahmenelement zu schaffen.
- Das Steuermodul kann aber auch einen Empfänger aufweisen, der mit einem Sender, insbesondere einem portablen Sender drahtlos kommuniziert. Auf diese Weise ist eine Fernsteuerung des Antriebs- oder Energiemoduls auf der Fensteraußenseite möglich, was beispielsweise bei sehr hoch gelegenen Dachfenstern oder nicht zugänglichen Wandfenstern vorteilhaft sein kann. Natürlich ist hier auch, wie schon bei einer drahtgebundenen Ausführung, eine komplette Netzwerkanbindung des Steuermoduls, beispielsweise an ein automatisches Beschattungssystem denkbar.
- Insbesondere bei der Verwendung von Solarmodulen zur Energiegewinnung auf der Außenseite des Fensters oder dessen Einbaufläche werden Energiespeicherelemente benötigt, um die gewonnene Energie vor dem Abruf zwischenzuspeichern. Vorzugsweise werden diese Energiespeicherelemente mit in das Steuermodul integriert. Insbesondere die Lagerung des Energiespeicherelementes auf der wärmeren Innenseite des Fensters und besonders im Einbauraum des Rahmenelementes garantiert eine dauerhafte Leistungsfähigkeit des Energiespeicherelementes. Darüber hinaus garantiert die direkte Durchführung des Leiterelementes durch das Rahmenelement eine sehr kurze Verbindung zwischen den innenseitigen und außenseitigen Modulen und so geringe Verluste.
- Vorzugsweise ist das Rahmenelement ein Hohlprofilelement, insbesondere ein mehrschichtiges Hohlprofilelement. Neben der sehr guten Wärmeisolation derartiger Hohlprofilelemente erleichtert eine derartige Ausführungsform die Führung des Leiterelementes durch das Rahmenelement und ermöglich die Ausbildung eines Einbauraumes zur Integration des Steuermoduls mit oder ohne Energiespeicherelement, ohne dass dazu aufwendige Arbeitsschritte notwendig sind. Um beispielsweise die Bildung einer Kältebrücke zu verhindern kann bei Bedarf das Rahmenelement auch ausgeschäumt werden Darüber hinaus ist es bei der Verwendung eines Einbauraums von Vorteil das Hohlprofilelement so auszubilden, dass zwischen dem Einbauraum und der Außenseite eine geschlossene Hohlprofilkammer verläuft, um hier eine Wärmeisolation zu erreichen.
- Vorzugsweise ist die Verschlussplatte des Steuermoduls bzw. die Blind-Verschlussplatte so ausgebildet, dass sie im eingesetzten Zustand mit dem Rahmenelement im wesentlichen luftdicht abschließt, da dies eine zusätzliche Wärmeisolation bedeutet und die Bildung einer Kältebrücke durch Luft, die durch das Hohlprofilelement strömt und aus dem Einbauraum austritt, verhindert.
- Weitere Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
- Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben, das anhand der Abbildungen näher erläutert wird. Hierbei zeigen:
- Figur 1
- eine isometrische Darstellung eines Dachfensters;
- Figur 2
- einen Querschnitt der Ausführungsform aus
Figur 1 im Detail entlang der Schnittachsen II-II; und - Figur 3
- einen Querschnitt einer zweiten Ausführungsform im Detail gemäß der Schnittachsen II-II aus
Figur 1 . - In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleichwirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.
-
Figur 1 zeigt eine isometrische Darstellung eines Dachfensters 1, das auf der Außenseite 5 einer Einbaufläche 10, hier eine ziegelgedeckte Dachhaut, eingebaut ist. Zur Beschattung einer Glasscheibe 7 des Dachfensters 1, ist ein Rolladen 13 vorgesehen, der durch ein Antriebsmodul 12 geschlossen und geöffnet werden kann. Das Dachfenster 1 ist wie aus dem Stand der Technik bekannt als ein öffenbares Dachfenster ausgebildet. Dazu weist es einen Flügelrahmen 3 auf, der die Glasscheibe 7 trägt und gegen ein auf der Einbaufläche 10 montiertes Rahmenelement 2 verschwenkt werden kann. -
Figur 2 zeigt das inFigur 1 gezeigte Dachfenster 1 in einem Detailschnitt entlang der gezeigten Schnittlinie II-II. Dargestellt ist das Rahmenelement 2, das als ein Hohlprofilelement ausgebildet ist und auf der Einbaufläche 10 verbaut ist. Mit dem Rahmenelement 2 schließt der verschwenkbare Flügelrahmen 3 ab, der ebenfalls als ein Hohlprofil ausgebildet ist und die Glasscheibe 7 trägt. Weiter ist der Rolladen 13 dargestellt, der von einem Antriebsmodul 12 angetrieben wird. Das Antriebsmodul 12 ist in dieser Ausführungsform ein Elektromotor, der durch ein Steuermodul 8 auf einer Innenseite 4 des Dachfensters 1 angesteuert werden kann. Dazu ist das Antriebsmodul 12 über elektrische Leiterelemente 15, 14 mit dem Steuermodul 8 verbunden. Erfindungswesentlich ist hierbei, dass das Leiterelement 14 durch das Rahmenelement 2 geführt ist. Es entfällt somit die teilweise sehr problematische Leiterelementführung durch die Einbaufläche 10 bzw. einen Zwischenraum zwischen Einbaufläche 10 und Rahmenelement 2. Es ist vielmehr, wie auch in dieser Ausführungsform gezeigt, möglich das Leiterelement 14, das innerhalb des Rahmenelementes 2 geführt ist an wenigstens einem Ende mit einem Kupplungsbereich 16, 16' zu versehen, so dass auf der Baustelle die Verbindung zum Antriebsmodul bzw. zum Steuermodul durch ein einfaches Einstecken der jeweiligen Module möglich wird. Die Fehleranfälligkeit insbesondere hinsichtlich der Abdichtung sinkt somit immens. Natürlich ist es aber auch denkbar anstelle eines Rolladens mit Antriebsmodul ein Solarmodul oder eine Kombination der beiden Module zu verwenden, beispielsweise um einen solargetriebenen Rolladen anzusteuern. Der Vorteil eines hierbei auf der Innenseite platzierten Energiespeicherelementes, beispielsweise eines Akkus, liegt in der höheren Haltbarkeit und Leistungsfähigkeit aufgrund der wärmeren Lagertemperatur. Es ist natürlich aber auch denkbar das Leiterelement 14 direkt in den Abdeckungsbereich 11 zu führen und von da eine Verbindung mit dem Antriebsmodul 12 herzustellen. Somit wäre dann auch das Leiterelement 15 sowie der außenliegende Kupplungsbereich 16' vor Witterungseinflüssen geschützt. - Bei der hier dargestellten Ausführungsform kann aufgrund des ab Werk montierten Leiterelementes 14 mit auf beiden Seiten angeordneten Kupplungselementen 16, 16' eine Montage der Rolladensteuerung sehr einfach und fehlerunanfällig erfolgen. Mittels eines externen Leiterelementes 15 wird dazu die Verbindung zwischen dem Rolladenantriebsmodul 12 und dem auf der Außenseite angeordneten Kupplungselement 16' des Leiterelementes 14 hergestellt. Gleichzeitig wird das Steuermodul 8 an das andere Kupplungselement 16 des Leiterelementes 14 angeschlossen.
- Die Positionierung des Steuermoduls 8 oder eines Energiespeichermoduls kann dabei auf unterschiedliche Weise erfolgen. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist im Rahmenelement 2 ein Einbaubereich 6 vorgesehen, der im wesentlichen einem im Rahmenelement 2 ausgebildeten Einbauraum entspricht. Dieser Einbauraum 6 ist von der Innenseite des Dachfensters aus zugänglich und erlaubt das passgenaue Einsetzen des Steuermoduls 8, so dass es mit einer Verschlussplatte 20 nahezu oberflächenbündig mit dem Rahmenelement 2 abschließt. Dazu weist die Verschlussplatte 20 Klemmverbinder 18 auf, die das Steuermodul 8 gegen das Rahmenelement lösbar arretieren. Zur Ansteuerung des Rolladens 13 weist die Verschlussplatte 20 Schaltelemente auf, beispielsweise Filmtaster, die eine Öffnungs- bzw. Schließbetätigung des Rolladens 13 ermöglichen. Natürlich ist es aber auch denkbar am Steuermodul 8 ein entsprechendes Empfangsmodul zur drahtlosen Steuerung des Rolladens 13 mittels eines Funksenders etc. anzuordnen. Auch ist es möglich das Steuermodul 8 mit einer computergesteuerten Öffnungs- und Schließregelung zu versehen, so dass beispielsweise eine zeitgesteuerte Öffnung und Schließung des Rolladens möglich ist.
- In einer nicht beanspruchten Ausführungsform, ist es aber auch möglich das Steuermodul 8 nicht in einem Einbauraum 6 innerhalb des Rahmenelementes 2 zu positionieren, sondern als ein externes Modul am Rahmenelement 2 oder an einer anderen Fläche auf der Innenseite des Dachfensters oder dessen Einbaufläche anzuordnen.
- Um eine dichte Verbindung zwischen dem Rahmenelement 2 und dem Leiterelement 14 zu gewährleisten weist das Leiterelement 14 entsprechende Dichtungselemente 28 auf, die im Durchdringungsbereich des Leiterelementes und der entsprechenden Hohlräume 9, 9', 9" etc. des Rahmenelements 2 angeordnet sind. Natürlich ist es aber auch denkbar, beispielsweise um eine besonders gute Isolierung zu gewährleisten, das Leiterelement 14 im Rahmenelement 2 zu vergießen. Darüber hinaus ist es natürlich möglich das Leiterelement 14 in einem Leiterkanal zu führen, der innerhalb des Rahmenelementes 2 verlegt wird und den einfachen Austausch eines möglicherweise defekten Leiterelementes erlaubt.
-
Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dachfensters vonFigur 2 . Diese Ausführungsform besteht ebenfalls aus einem Rahmenelement 2, an das ein verschwenkbarer Flügelrahmen 3, der eine Glasscheibe 7 trägt, verschwenkbar angeschlagen ist. Zum Anschluss eines optional verwendbaren Rolladens 13 oder Energiemoduls auf der Außenseite 5 des Dachfensters 1 ist im Rahmenelement 2 ab Werk ein Leiterelement 14 vorgesehen, über das die elektrische Verbindung zwischen den optionalen Modulen auf der Außenseite 5 und einer Steuerung auf der Innenseite 4 sehr einfach und ohne große Abdichtungsmaßnahmen erfolgen kann. Das Leiterelement weist dazu vorzugsweise Kupplungselemente 16, 16' auf. Zur Aufnahme eines Steuermoduls (sieheFigur 2 ) weist das Rahmenelement 2 einen Einbaubereich 6 auf, der hier als Einbauraum 6 ausgebildet ist. Sobald das Dachfenster 1 mit einer Rolladen- oder Energieansteuerung oder einer sonstigen Steuerung versehen werden soll, kann bei dieser Ausführungsform eine Blind-Verschlussklappe 24 vom Rahmenelement 2 entfernt werden, die den Einbaubereich 6 verschließt. Anschließend kann ein Steuer- oder ähnliches Modul 8 in diesen Einbaubereich 6 integriert und mit dem Leiterelement 14 über das Kupplungselement 16 verbunden werden. Auf der Außenseite 4 des Dachfensters 1 erfolgt die Verbindung dann über das anderseitige Kupplungselement 16'. Natürlich ist es aber auch denkbar ,in einer nicht beanspruchten Ausführungsform, im Einbauraum 6 lediglich ein Energiemodul, beispielsweise einen Akku, zu lagern, der zur Energieeinspeisung einer auf der Außenseite 5 des Dachfensters 1 oder dessen Einbaufläche 10 (sieheFigur 2 ) angeordneten Solaranlage dient. Hierbei kann dann selbstverständlich zur Abdeckung des Einbauraums 6 die Blind-Verschlussplatte 24 verwendet werden. -
- 1
- Dachfenster
- 2
- Rahmenelement
- 3
- Flügelrahmen
- 4
- Innenseite
- 5
- Außenseite
- 6
- Einbaubereich
- 7
- Glasscheibe
- 8
- Steuermodul
- 9
- Hohlraum
- 10
- Einbaufläche
- 11
- Abdeckungsbereich
- 12
- Antriebs- und/oder Energiemodul
- 13
- Rolladen
- 14
- Leiterelement
- 15
- externes Leiterelement
- 16', 16
- Kupplungselement
- 18
- Klemmverbinder
- 20
- Verschlussplatte
- 22
- Schalt-, Kommunikations-, Signalelemente
- 24
- Blind-Verschlussplatte
- 26
- Energiespeicherelement
- 28
- Dichtungselement
Claims (11)
- Dachfenster, mit
einem Rahmenelement (2),
einem auf der Außenseite (5) des Dachfensters (1) oder dessen Einbaufläche (10) angeordneten Antriebs- und/oder Energiemodul (12), einem von der Innenseite (4) des Dachfensters (1) zugänglichen diesbezüglichen Steuermodul (8), und einem Leiterelement (14), das von der Innenseite (4) durch das Rahmenelement (2) zur Außenseite (5) geführt ist, zur elektrischen Verbindung des Antriebs- und/oder des Energiemoduls (12) mit dem Steuermodul (8),
dadurch gekennzeichnet, dass
das Rahmenelement (2) wenigstens einen von der Innenseite (4) des Dachfensters (1) zugänglichen Einbaubereich (6) aufweist, zur Aufnahme des Steuermoduls (8), wobei das Steuermodul (8) lösbar arretierbar in den Einbaubereich einsetzbar ist, und wobei das Leiterelement (14) auf der Außenseite (5) und auf der Innenseite (4) oder auf der Außenseite (5) wenigstens ein Kupplungselement (16) zur Verbindung mit dem Antriebs- und/oder Energiemodul (12) bzw. dem Steuermodul (8) aufweist. - Dachfenster nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Leiterelement (14) mit dem Rahmenelement (2) vergossen ist. - Dachfenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Leiterelement (14) in einem Leiterkanal geführt ist. - Dachfenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Steuermodul (8) über Klemmverbinder (18) oder ähnliche Arretierungsmittel im Einbaubereich (6) lösbar arretierbar. - Dachfenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Steuermodul (8) eine Verschlussplatte (20) zum Verschließen des Einbaubereichs (6) und/oder zur Aufnahme von Schalt-, Kommunikations- und Signalelementen (22) aufweist. - Dachfenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Einbaubereich (6) durch eine Blind-Verschlussplatte (24) öffenbar verschließbar ist. - Dachfenster nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
die eingesetzte Verschlussplatte (20) des Steuermoduls (8) bzw. die Blind-Verschlussplatte (24) mit dem Rahmenelement (2) im Wesentlichen luftdicht abschließen. - Dachfenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Steuermodul (8) einen Filmtaster aufweist. - Dachfenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Steuermodul (8) einen Empfänger aufweist, der mit einem Sender, insbesondere einem portablen Sender, drahtlos kommuniziert. - Dachfenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Steuermodul (8) ein Energiespeicherelement (26) aufweist. - Dachfenster nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenelement (2) ein Hohlprofilelement ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL06000129T PL1698740T3 (pl) | 2005-03-03 | 2006-01-04 | Okno |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202005003434U DE202005003434U1 (de) | 2005-03-03 | 2005-03-03 | Fenster |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1698740A2 EP1698740A2 (de) | 2006-09-06 |
EP1698740A3 EP1698740A3 (de) | 2007-08-08 |
EP1698740B1 true EP1698740B1 (de) | 2015-10-14 |
Family
ID=35502149
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06000129.4A Active EP1698740B1 (de) | 2005-03-03 | 2006-01-04 | Fenster |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1698740B1 (de) |
DE (1) | DE202005003434U1 (de) |
PL (1) | PL1698740T3 (de) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202012101351U1 (de) | 2012-04-13 | 2013-07-16 | Heim & Haus Holding Gmbh | Dachfenster |
EP2743439B1 (de) * | 2012-12-12 | 2015-04-29 | HEIM & HAUS Holding GmbH | Verfahren zum Betreiben eines elektrischen Rollladens, elektrischer Rollladen, insbesondere für ein Dachfenster, Steuerung und Dachfenster mit einem derartigen Rollladen |
DE102014007682A1 (de) * | 2014-05-22 | 2015-11-26 | Roto Frank Ag | Dachfenster |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8412842U1 (de) * | 1984-04-26 | 1984-07-19 | Baier, Paul, 7592 Renchen | Rolladen fuer dachfenster |
WO1994011592A1 (de) * | 1992-11-06 | 1994-05-26 | W. Hautau Gmbh | Führung zur zwangsweisen steuerung der bewegung eines dachfensterflügels |
DE9316722U1 (de) * | 1993-11-02 | 1994-01-27 | Lanco Lange Fenster- und Fassadenbau GmbH, 37077 Göttingen | Bauelement, insbesondere Fenster, mit einem Rahmen und einer Sonnenschutzvorrichtung |
JP2747899B2 (ja) * | 1995-12-14 | 1998-05-06 | 新日軽株式会社 | シャッターボックス付きサッシ |
NL1007017C1 (nl) * | 1997-09-11 | 1999-03-12 | Floor Adriaan De Groot | Raam met geïntegreerde, door fotovoltaïsche energie aangedreven, electrisch oprolbare zonwering. |
DE19836866A1 (de) * | 1998-08-14 | 2000-02-17 | Siegfried Bruckbauer | Rolladen sowie Antrieb für einen solchen Rolladen |
DE29900787U1 (de) * | 1999-01-18 | 1999-03-18 | Schüco International KG, 33609 Bielefeld | Blendrahmen |
FR2793518B1 (fr) * | 1999-05-11 | 2001-08-17 | Bubendorff Sa | Procede de gestion du fonctionnement de systemes de fermeture motorises d'un batiment |
DE20000682U1 (de) * | 2000-01-17 | 2000-03-30 | Helmut Beyers Gmbh | Vorrichtung zur Steuerung der Bewegung einer Beschattungseinrichtung |
DE20106777U1 (de) * | 2001-04-10 | 2001-11-15 | Baier Paul | Rollladen, insbesondere Dachfensterrollladen |
-
2005
- 2005-03-03 DE DE202005003434U patent/DE202005003434U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-01-04 PL PL06000129T patent/PL1698740T3/pl unknown
- 2006-01-04 EP EP06000129.4A patent/EP1698740B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL1698740T3 (pl) | 2016-04-29 |
DE202005003434U1 (de) | 2005-12-08 |
EP1698740A2 (de) | 2006-09-06 |
EP1698740A3 (de) | 2007-08-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT501553B1 (de) | Fensterprofil | |
DE102010004254A1 (de) | Fenster, Tür oder Glaselement mit hochgedämmten Blendrahmen sowie deren Einbau in Gebäudeöffnungen | |
DE102013100715B3 (de) | Fenster- oder Fassadenelement | |
WO2006074998A1 (de) | Profil für ein fenster, eine tür oder ein fassadenelement mit elektrischem kabel | |
EP1698740B1 (de) | Fenster | |
DE10317020A1 (de) | Photovoltaisches Modul, Satz aus mindestens zwei photovoltaischen Modulen sowie weiteres photovoltaisches Modul | |
EP2435639B1 (de) | Verschiebbares aussenwandsystem und dessen verfahren zum einbau in ein bestehendes gebäude | |
EP3029257B1 (de) | Fensteranordnung und beschattungsvorrichtung | |
DE102019129727A1 (de) | Schiebefenster | |
EP1510631B1 (de) | Dachfenster | |
AT510186B1 (de) | Wendefenster | |
DE10015881A1 (de) | Solarmodul | |
DE10040497C1 (de) | Zarge für ein Fenster oder eine Tür in wärmegedämmter Ausführung | |
DE102012221860A1 (de) | Markise | |
DE19914677B4 (de) | Solarbetriebener Rolladen | |
DE102020209060A1 (de) | Einbaurahmen zur Montage eines Dachflächenfensters, Dachfensteranordnung, Dachanordnung sowie Verfahren zum Montieren eines Dachflächenfensters | |
AT522638A4 (de) | Profil | |
DE202007005567U1 (de) | Markise | |
EP1878866A1 (de) | Leibungselement | |
DE20301691U1 (de) | Einrichtung zum wärmeverlustarmen Belüften von Räumen über eine oder mehrere Fenster/Tür-Rolladen-Anordnung | |
CH709523A2 (de) | Dachmodul, Gebäudedach mit Dachmodul und Verfahren zur Montage eines Dachmoduls. | |
DE102009004352A1 (de) | Wärmegedämmte Wandelementeinheit für Gebäudefassaden | |
DE2942770A1 (de) | Fassadenklappe fuer gebaeudefassaden | |
DE102021210642A1 (de) | Verdunklungselement mit Heizelement | |
DE202007000736U1 (de) | Verbundfenster |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E06B 1/00 20060101ALI20070629BHEP Ipc: E06B 9/08 20060101ALI20070629BHEP Ipc: E04D 13/03 20060101AFI20060523BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20071005 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: HEIM & HAUS HOLDING GMBH |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20090526 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20150610 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 755207 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20151015 Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: FELBER AND PARTNER AG, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502006014578 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 11 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20151014 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160214 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160131 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160215 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160115 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502006014578 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160104 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20160715 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20160114 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160114 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 12 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160104 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 13 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20060104 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20151014 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230625 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20231207 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20240118 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240130 Year of fee payment: 19 Ref country code: CH Payment date: 20240202 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20240125 Year of fee payment: 19 |