EP1685768B1 - Oberbekleidung mit erhöhter Atmungsaktivität - Google Patents
Oberbekleidung mit erhöhter Atmungsaktivität Download PDFInfo
- Publication number
- EP1685768B1 EP1685768B1 EP20060001279 EP06001279A EP1685768B1 EP 1685768 B1 EP1685768 B1 EP 1685768B1 EP 20060001279 EP20060001279 EP 20060001279 EP 06001279 A EP06001279 A EP 06001279A EP 1685768 B1 EP1685768 B1 EP 1685768B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cover
- opening
- ventilation
- outer material
- ventilation device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D27/00—Details of garments or of their making
- A41D27/28—Means for ventilation
Definitions
- the invention relates to outerwear with increased breathability, which is achieved by a new ventilation device.
- Garments are provided with ventilation passages when processing less air-permeable outer or inner materials to allow ventilation.
- a well-known example, as well as in the description of the script are provided with ventilation passages when processing less air-permeable outer or inner materials to allow ventilation.
- EP 0 648 438 B1 set forth are Metallösenumrandete ventilation holes in the underarm area. However, the ventilation effect of this measure is not sufficient.
- the aim of a ventilation device is to maximize the air exchange. If the water vapor generated by sweating can not escape through the clothing, the humidity on the inside of the garment will increase until the water vapor condenses. The clothes worn under this garment become wet.
- EP 0 648 438 B1 discloses the watertight passage lining a passage opening, in particular a ventilation opening for a garment.
- This opening contains on the outside a unilaterally mounted flap which completely covers the opening in the suspended state.
- a further embodiment is a ventilation opening which contains a zipper with which the opening can be opened or closed. This embodiment is not covered by a flap. Air can flow freely through the opening.
- a Pattenoffenhaltevorraum can be provided, which ensures that air can flow freely through the opening.
- a minimum distance between the two opposite sides of the opening in the open state is not guaranteed, which can hinder the circulation.
- a e.g. stabilized by spring clip opening leads on the one hand to the fact that the body is visible under the clothing and on the other exposed directly to the outside climatic conditions and drafts unprotected. An additional cover in turn hinders the ventilation.
- document DE 700 490 discloses a wetsuit with vents that are overlapped by a fabric piece.
- a bridge which can bulge through various measures, such as a drawstring or pockets in which the bridge is inserted, the ventilation opening is kept free.
- a clothing with aeration devices also reveals GB 2 388 297 A , Self-supporting ventilation channels, which are open on both sides, are used here.
- the inherent stability of the ventilation ducts is achieved by the use of a band or strip of thermoplastic material or a corrugated channel profile.
- U.S. Patent 4,731,883 discloses a clothing with vents. Above the ventilation openings is a cover in the form of a flap. The cover may lie flat over the opening and close it or arch over the opening in a tunnel shape and allow for improved ventilation. The cover is held by a hook and loop fastener in closed and open, ie tunnel-shaped position.
- FR-A-1 008 240 discloses a sheath of waterproof material with ventilation channels placed on the back part, which are formed by folding, the folds being open at their ends and extending up to the inside of the collar.
- GB-A-375 207 discloses a ventilation device for clothing consisting of openings in the clothing and covers over these openings.
- the covers are attached to the clothing, a three-sided cover is for example: attached to two sides of the clothing and forms with the third side an opening with the clothing fabric.
- a drawstring allows the side not attached to the garment to be pulled together so that the cover archs over the opening.
- the present invention is an effective and simple outerwear ventilation system that improves breathability, Suitable for a wide variety of clothing items, including waterproof, windproof sports and work clothing.
- outerwear which has at least one ventilation device to increase the breathability, comprising at least one ventilation opening and a cover, wherein the cover extends on the upper of the clothing over the ventilation opening and forms an opening in at least one area with the upper material , Further, the edge of the cover is connected to the other areas of the upper, the cover between the areas where the cover is connected to the upper, a distance from the upper and in at least one region in which the cover with the upper material forms an opening, has a closing flap, with which the opening can be closed, and wherein, in the opened state, the closing tab is placed inwards in the cover in such a way that the cover forms a curvature stabilized by the closing tab. This securely holds open the opening that forms the cover with the upper.
- the locking tab is in the simplest case, an extension of the cover, the edge of which is not connected to the upper and therefore can be placed inside the cover.
- the closure tab can be fixed in the desired position by suitable measures, such as a Velcro or snap fastener.
- the closure flap thus not only serves to close the opening when needed, but in the open state ensures that the cover is stiffened or stabilized by a second layer and thus securely holds open the opening which forms the cover with the upper becomes.
- the ventilation device for waterproof and windproof functional clothing which are equipped with a membrane.
- the cover of the ventilation device is connected to such functional garments at the junctions with the upper so that no water can penetrate.
- the connection can be made by sewing, gluing, welding or other known joining techniques or a combination of these processes.
- the distance between the cover and the upper can be substantially constant over the width and length of the cover, but it can also be greater in the central region of the cover than in the edge region and towards the edge, where the cover with the Upper material is connected, reduce.
- the distance between the upper and the cover is preferably 1 mm to 100 mm. It is advantageous if the distance of the cover to the upper 5 mm to 85 mm, in a preferred embodiment, the distance of the cover to the upper material at 10 mm to 70 mm, more preferably 15 mm to 50 mm.
- the shape of the cover and also the ventilation opening is freely selectable. Circular shapes, polygons, even freeforms are conceivable. In terms of manufacturing, an approximately rectangular or trapezoidal configuration is preferred, i. the ventilation device usually has four sides with two shorter and two longer sides, whereby four approximately equal sides are possible.
- the preferably four-sided cover of the ventilation device is then connected to the upper material on at least two opposite sides and forms an opening with the upper material on at least one side.
- the cover can also be open on two opposite sides.
- a preferred embodiment is the attachment of the cover on three sides on Upper.
- the cover has only one opening in this case.
- the opening may be formed on one of the longer sides by the cover, which has a distance to the upper and the upper material, preferably, the opening is realized on one of the two shorter sides.
- the opening formed by the cover and upper material is formed on the longer side of the cover, wherein it must be ensured that the inwardly placed locking tab sufficiently stabilizes the cover, so that there is a distance between the cover and the ventilation opening.
- the opening formed by the cover which is at a distance from the upper, and the upper may in principle be directed in any direction. It is particularly advantageous if the cover forms an opening with the upper material and is thus avoided so that rain can reach the inside of the item of clothing via the ventilation opening.
- the cover is on the upper and is preferably made of the same material as the upper, which does not preclude the use of other materials. By this design it is avoided that the carrier is exposed directly to the external conditions and drafts. In order for the vent to retain its shape and not be pulled apart, the vent can be provided with a net that attaches to the edges of the vent. Another possibility is the attachment of transverse webs, which preferably consist of the same material as the upper material. It is also possible to cut several ventilation openings next to each other in such a way that webs remain between the openings. If the ventilation opening can not be pulled apart, it is also ensured that the cover, which is arched over the ventilation opening, does not lie on the ventilation opening and obstruct ventilation.
- the cover preferably stretches arcuately or semi-circularly over the vent opening, the opposite sides being parallel, connected to the garment on three sides, forming an opening downwardly with the upper material to form a ventilation tunnel.
- the cross-sectional area of this opening is approximately constant over the entire length of the aeration device. In a particular embodiment, the cross-sectional area of the opening increases downward, in which the curvature of the cover is formed downwards stronger. This achieves an even stronger ventilation effect.
- the opposite, connected to the garment sides are anti-parallel and narrow towards the ventilation opening.
- the opposite sides connected to the garment have the greatest distance from each other at the lower end of the cover and the smallest distance from each other at the upper end of the cover.
- the opposite sides may also meet at their highest point and form a conical cover which has an opening downwardly with the upper. In this case, the cover is attached only at the lateral edges of the upper, the upper edge is omitted, since the side edges meet at their highest point.
- a particular advantage of the described embodiments of this ventilation device is also that they represent a design feature with functional properties that may be contrasting color or may be highlighted by contrasting stitching.
- the longitudinal axis of the ventilation device preferably runs parallel to the longitudinal axis of the body, but it can also extend at an angle of about 90 ° to the longitudinal axis of the body or at any angle.
- the ratio of length ventilation device / width ventilation device is preferably greater than 1.
- the cover is at least as large as the ventilation opening, so that the ventilation opening is completely covered by the cover. In a preferred embodiment, the cover at the point where it forms an opening with the upper material beyond the ventilation opening.
- the ventilation device is preferably arranged in areas of increased exudation.
- the ventilation device in a particularly preferred embodiment has a closure, e.g. a zipper or Velcro or snap closure.
- the ventilation opening can only pass through the upper but also through the upper and lining or upper, membrane and lining.
- the vent can be completely open or with an air-permeable material z. B. be provided a network.
- the opening formed by the cover with the upper may be completely open or with an air-permeable material, e.g. be provided with a network.
- outer garment shown in detail has a ventilation opening or device, consisting of at least one ventilation opening 1 and a cover 4, which can be closed by means of a locking tab 7.
- the cover 4 is located on the upper 3 of the clothing.
- the cover bulges over the ventilation opening 1 and has a distance a from the ventilation opening 1 along the longitudinal axis.
- the cover 4 is attached to the lateral edges 5 and the upper edge 6 on the upper 3 and forms in the open state with the upper 3 an opening downwards.
- FIG. 1 an upper material 3 with two ventilation openings 1 is shown.
- the cover is not shown here for clarity.
- the ventilation openings 1 are adjacent to each other and are cut out so that a web 2 stops between the openings. This web 2 ensures that the ventilation opening 1 keeps its shape and is not pulled apart. This ensures that the cover 4, which is curved over the ventilation opening, does not lie on the ventilation opening and obstructs the ventilation.
- FIG. 2 is an upper material 3 with ventilation device, consisting of two ventilation openings 1 and a cover 4 shown.
- the opposite sides of the cover are parallel.
- the cover is connected on three sides, the lateral edges 5 and the upper edge 6, with the upper 3 and forms an opening with the upper material downwards.
- the locking tab 7 is not placed in this figure inside.
- the locking tab is fixed by a snap fastener 8 in the desired position.
- the pushbutton located on the inside of the cover 4 for fixing the inwardly attached locking tab 7 is not shown in the figure.
- the cover may also be shaped as shown in the description. In the FIG. 2 illustrated connection of upper and cover is a seam.
- connection can be made by stitching as well as by gluing, welding or other known joining techniques or a combination of these processes.
- the length of the cover is at least as long as the length of the opening, in the illustrated embodiment, the cover goes down over the opening. According to FIG. 2 a ventilation device is shown without locking mechanism.
- FIG. 3 is a sectional view of the ventilation opening along the in FIG. 2 drawn cutting axis shown. It is shown how the cover 4 arches over the ventilation opening 1 and has a distance a to the upper 3.
- the cover arches preferably curved or semicircular over the vent opening.
- the ventilation opening can only pass through the upper 3, but also through the upper and lining, or membrane.
- the ventilation opening can be completely open or provided with an air-permeable material eg network.
- FIG. 3 is an upper without lining or membrane shown.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Details Of Garments (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
Description
- Die Erfindung betrifft Oberbekleidung mit erhöhter Atmungsaktivität, welche durch eine neue Belüftungseinrichtung erreicht wird.
- Kleidungsstücke werden bei Verarbeitung von wenig luftdurchlässigen Oberstoff-oder Innenmaterialien mit Belüftungsdurchlässen versehen um eine Belüftung zu ermöglichen. Ein bekanntes Beispiel, wie auch in der Beschreibung der Schrift
-
EP 0 648 438 B1 dargelegt, sind metallösenumrandete Belüftungslöcher im Achselbereich. Die Belüftungswirkung dieser Maßnahme ist jedoch nicht ausreichend. - In der gleichen Schrift wird dargestellt, dass im Fall wasserdichter Kleidungsstücke die Öffnungen häufig mit einer Patte aus demselben Material wie das Obermaterial abgedeckt werden. Diese Patte deckt die Belüftungsöffnung in einer Weise ab, dass eine wirksame Belüftung nicht mehr gegeben ist.
- Ziel einer Belüftungseinrichtung ist eine Maximierung des Luftaustausches. Wenn der durch Schwitzen gebildete Wasserdampf nicht über die Kleidung entweichen kann, steigt die Luftfeuchtigkeit auf der Innenseite des Kleidungsstückes an bis der Wasserdampf kondensiert. Die unter diesem Bekleidungsstück getragene Kleidung wird nass.
- Die Verwendung von winddichten, wasserdichten und wasserdampfdurchlässigen Membranen, die den durch Schwitzen produzierten Dampf nach außen abführen sollen, ist nicht immer eine ausreichende Maßnahme. Die Kapazität dieser Membranen ist besonders bei erhöhter körperlicher Anstrengung oder an Stellen mit erhöhter Schweißsekretion nicht ausreichend.
- In
US 6,263,511 B1 wird eine atmungsaktive Kleidung beschrieben. An Stellen erhöhter Schweißbildung sind an der Innenseite Löcher vorgesehen, durch die der verdampfte Schweiß schneller in einen Zwischenraum eindringen kann. Im Obermaterial sind Löcher für die Belüftung vorgesehen. Dabei soll das Eindringen von Flüssigkeit von Außen verhindert werden, um die Wasserdichtigkeit zu erhalten. Erreicht wird das durch einen Mehrschichtenaufbau. Unter dem Obermaterial befindet sich eine Lage eines hydrophilen Materials, das Schweiß aufnehmen kann, darunter eine weitere Lage, die einen Zwischenraum bildet, in dem Dampf durch einen Kamineffekt nach oben zu den Belüftungslöchern im Außenmaterial transportiert wird. Damit keine Flüssigkeit von außen durch diese Löcher eindringen kann, sind diese durch verschiedene konstruktive Maßnahmen, wie Ventile, verschließbar. Nachteil dieser Erfindung ist der hohe konstruktive und damit fertigungstechnische Aufwand, mit dem die Belüftung realisiert wird. -
EP 0 648 438 B1 offenbart die wasserdichte Durchlassverkleidung einer Durchlassöffnung, insbesondere einer Belüftungsöffnung für ein Kleidungsstück. Diese Öffnung enthält außenseitig eine einseitig befestigte Patte, die im herabhängenden Zustand die Öffnung vollständig abdeckt. Eine weitere Ausführungsform ist eine Belüftungsöffnung, die einen Reißverschluss enthält, mit dem die Öffnung geöffnet oder geschlossen werden kann. Diese Ausführungsform ist nicht von einer Patte abgedeckt. Luft kann ungehindert durch die Öffnung strömen. Für die Ausführung mit Patte kann eine Pattenoffenhaltevorrichtung vorgesehen werden, die dafür sorgt, dass Luft ungehindert durch die Öffnung strömen kann. - Die Nachteile dieser Belüftungsöffnung entsprechen denen der in der folgenden Schrift
EP 1 002 470 A2 "Bekleidung mit Belüftungseinrichtung" offenbarten Belüftungsöffnung. Bei erhöhter Schweißsekretion durch körperliche Anstrengung werden die unter einer wasser- bzw. winddichten Kleidung getragenen Kleidungsstücke nass. Funktionelle Materialien sind zwar durchlässig für Dampf, aber nicht für kondensiertes Wasser. Die Atmungsaktivität dieser Materialien ist begrenzt und kann eine bestimmte Dampftransferrate nicht überschreiten. Ausschwitzungen, die diese Rate übersteigen, führen zwangsläufig zu Kondensation. Auch hier wird die Möglichkeit, die Atmungsaktivität durch Belüftungsöffnungen zu verbessern, die je nach Wunsch geöffnet oder verschlossen werden können, erkannt. Die Belüftungseinrichtung ist hier als Schlitz ausgeführt. An dem Schlitz oder an der Verschlusseinrichtung entlang des Schlitzes ist eine Federspange befestigt, die dafür sorgt, dass die Belüftungsöffnung im geöffneten Zustand offen gehalten wird. - Bei einer einfachen Belüftungsöffnung, die schlitzförmig ausgeführt und verschließbar ist, ist ein Mindestabstand zwischen den zwei gegenüberliegenden Seiten der Öffnung im offenen Zustand nicht gewährleistet, was die Zirkulation behindern kann. Eine z.B. durch Federspange stabilisierte Öffnung führt zum einen dazu, dass der Körper unter der Bekleidung sichtbar wird und zum anderen ungeschützt direkt den äußeren klimatischen Verhältnissen und Zugluft ausgesetzt wird. Eine zusätzliche Abdeckung behindert wiederum die Belüftung.
- Dokument
DE 700 490 offenbart eine Nässeschutzbekleidung mit Lüftungsöffnungen, die von einem Stoffteil überlappt werden. Mittels eines Steges, der sich durch verschiedene Maßnahmen, wie z.B. ein Zugband oder Taschen in die der Steg eingesteckt wird, aufwölben kann, wird die Lüftungsöffnung freigehalten. - Eine Bekleidung mit Belüftungseinrichtungen offenbart auch
GB 2 388 297 A -
US Patent 4,731,883 offenbart eine Bekleidung mit Belüftungsöffnungen. Über den Belüftungsöffnungen befindet sich eine Abdeckung in Form einer Patte. Die Abdeckung kann flach über der Öffnung liegen und diese verschließen oder sich tunnelförmig über die Öffnung wölben und eine verbesserte Belüftung erlauben. Die Abdeckung wird durch einen Klettverschluss in geschlossener und offener, d.h. tunnelförmiger Position gehalten. -
FR-A-1 008 240 -
GB-A-375 207 - Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein effektives und einfaches Belüftungssystem für Oberbekleidung, das die Atmungsaktivität verbessert, anwendbar für die verschiedensten Bekleidungsstücke, auch wasserdichte, winddichte Sport- und Arbeitsbekleidung.
- Gelöst wird diese Aufgabe durch Oberbekleidung, die zur Erhöhung der Atmungsaktivität mindestens eine Belüftungseinrichtung aufweist, bestehend aus mindestens einer Belüftungsöffnung und einer Abdeckung, wobei die Abdeckung sich auf dem Obermaterial der Bekleidung über der Belüftungsöffnung erstreckt und in mindestens einem Bereich mit dem Obermaterial eine Öffnung bildet, wobei des Weiteren der Rand der Abdeckung an den übrigen Bereichen mit dem Obermaterial verbunden ist, die Abdeckung zwischen den Bereichen, an denen die Abdeckung mit dem Obermaterial verbunden ist, einen Abstand zum Obermaterial aufweist und in mindestens einem Bereich, in dem die Abdeckung mit dem Obermaterial eine Öffnung bildet, eine Verschlusslasche aufweist, mit der die Öffnung verschließbar ist und wobei in geöffnetem Zustand die Verschlusslasche derart nach innen in die Abdeckung gelegt ist, dass die Abdeckung eine durch die Verschlusslasche stabilisierte Wölbung bildet. Dadurch wird die Öffnung, die die Abdeckung mit dem Obermaterial bildet, sicher offen gehalten. Die Verschlusslasche ist im einfachsten Fall eine Verlängerung der Abdeckung, deren Rand nicht mit dem Obermaterial verbunden ist und deshalb nach innen in die Abdeckung gelegt werden kann. Um zu gewährleisten, dass die Verschlusslasche die Öffnung, die die Abdeckung mit dem Obermaterial bildet, nicht unbeabsichtigt verschließt, sondern die Wölbung stabilisiert, kann die Verschlusslasche durch geeignete Maßnahmen, wie z.B. ein Klett- oder Druckknopfverschluss, in der gewünschten Position fixiert werden. Die Verschlusslasche dient somit nicht nur dazu, die Öffnung bei Bedarf zu verschließen, sondern sorgt in geöffnetem Zustand dafür, dass die Abdeckung durch eine zweite Lage versteift bzw. stabilisiert wird und so die Öffnung, die die Abdeckung mit dem Obermaterial bildet, sicher offen gehalten wird.
- Besonders geeignet ist die Belüftungseinrichtung für wasser- und winddichte funktionelle Bekleidungsstücke, die mit einer Membran ausgestattet sind. Die Abdeckung der Belüftungseinrichtung wird für solche funktionellen Kleidungsstücke an den Verbindungsstellen mit dem Obermaterial so verbunden, dass kein Wasser eindringen kann. Die Verbindung kann durch Nähen, Kleben, Schweißen oder andere bekannte Verbindungstechniken oder eine Kombination dieser Prozesse erfolgen.
- Der Abstand zwischen Abdeckung und Obermaterial kann, abhängig von der Ausführungsform, über die Breite und Länge der Abdeckung im wesentlichen konstant sein, er kann aber auch im mittleren Bereich der Abdeckung größer als im Randbereich sein und sich zum Rand hin, wo die Abdeckung mit dem Obermaterial verbunden ist, verringern. Der Abstand zwischen Obermaterial und Abdeckung beträgt vorzugsweise 1 mm bis 100 mm. Vorteilhaft ist es, wenn der Abstand der Abdeckung zum Obermaterial 5 mm bis 85mm beträgt, in einer bevorzugten Ausführungsform liegt der Abstand der Abdeckung zum Obermaterial bei 10 mm bis 70 mm, besonders bevorzugt sind 15 mm bis 50 mm.
- Die Form der Abdeckung und auch der Belüftungsöffnung ist frei wählbar. Kreisformen, Vielecke, sogar Freiformen sind denkbar. Fertigungstechnisch ist eine etwa rechteckige oder trapezförmige Ausgestaltung bevorzugt, d.h. die Belüftungseinrichtung weist üblicherweise vier Seiten auf mit zwei kürzeren und zwei längeren Seiten, wobei auch vier etwa gleichlange Seiten möglich sind.
- Die vorzugsweise vierseitige Abdeckung der Belüftungseinrichtung ist dann an mindestens zwei gegenüberliegenden Seiten mit dem Obermaterial verbunden und bildet an mindestens einer Seite eine Öffnung mit dem Obermaterial. So kann die Abdeckung auch an zwei gegenüberliegenden Seiten offen sein. Eine bevorzugte Ausführungsform ist die Befestigung der Abdeckung an drei Seiten am Obermaterial. Die Abdeckung weist in diesem Fall nur eine Öffnung auf. Die Öffnung kann an einer der längeren Seiten durch die Abdeckung, die einen Abstand zum Obermaterial aufweist und das Obermaterial gebildet werden, vorzugsweise ist die Öffnung an einer der beiden kürzeren Seiten realisiert. Natürlich ist es auch möglich, dass die von Abdeckung und Obermaterial gebildete Öffnung an der längeren Seite der Abdeckung gebildet wird, wobei gewährleistet sein muss, dass die nach innen gelegte Verschlusslasche die Abdeckung ausreichend stabilisiert, so dass ein Abstand zwischen Abdeckung und Belüftungsöffnung besteht.
- Die Öffnung, die von der Abdeckung, welche einen Abstand zum Obermaterial aufweist, und dem Obermaterial gebildet wird, kann grundsätzlich in jede beliebige Richtung gerichtet sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abdeckung mit dem Obermaterial eine Öffnung nach unten bildet und so vermieden wird, dass Regen über die Belüftungsöffnung auf die Innenseite des Bekleidungsstückes gelangen kann.
- Die Abdeckung befindet sich auf dem Obermaterial und besteht vorzugsweise aus dem gleichen Material wie das Obermaterial, was die Verwendung anderer Materialien aber nicht ausschließt. Durch diese Ausführung wird vermieden, dass der Träger direkt den äußeren Verhältnissen und Zugluft ausgesetzt wird. Damit die Belüftungsöffnung ihre Form behält und nicht auseinandergezogen wird, kann die Belüftungsöffnung mit einem Netz versehen werden, das an den Rändern der Belüftungsöffnung befestigt wird. Eine weitere Möglichkeit ist das Anbringen von Querstegen, die vorzugsweise aus dem gleichen Material wie das Obermaterial bestehen. Auch ist es möglich mehrere Belüftungsöffnungen nebeneinander so auszuschneiden, dass zwischen den Öffnungen Stege stehen bleiben. Wenn die Belüftungsöffnung nicht auseinandergezogen werden kann, ist gleichzeitig gewährleistet, dass die Abdeckung, die über die Belüftungsöffnung gewölbt ist, sich nicht auf die Belüftungsöffnung legt und die Belüftung behindert.
- Die Abdeckung spannt sich bevorzugt bogen- oder halbkreisförmig über die Belüftungsöffnung, wobei die gegenüberliegenden Seiten parallel verlaufen, an drei Seiten mit dem Bekleidungsstück verbunden sind, nach unten mit dem Obermaterial eine Öffnung bilden und so ein Belüftungstunnel entsteht. Die Querschnittsfläche dieser Öffnung ist über die gesamte Länge der Belüftungseinrichtung in etwa konstant. In einer besonderen Ausführungsform vergrößert sich die Querschnittsfläche der Öffnung nach unten, in dem die Wölbung der Abdeckung nach unten stärker ausgebildet wird. Damit wird ein noch stärkerer Belüftungseffekt erzielt.
- Es ist auch möglich, dass die gegenüberliegenden, mit dem Bekleidungsstück verbundenen Seiten antiparallel verlaufen und sich zur Belüftungsöffnung hin verengen. Im Hinblick auf eine Verstärkung des Belüftungseffektes ist es bevorzugt, dass die gegenüberliegenden mit dem Bekleidungsstück verbundenen Seiten den größten Abstand voneinander am unteren Ende der Abdeckung und den geringsten Abstand voneinander am oberen Ende der Abdeckung haben. Die gegenüberliegenden Seiten können sich auch an ihrem höchsten Punkt treffen und eine kegelförmige Abdeckung bilden, die nach unten mit dem Obermaterial eine Öffnung aufweist. In diesem Falle ist die Abdeckung nur an den seitlichen Rändern am Obermaterial befestigt, der obere Rand entfällt, da sich die seitlichen Ränder an ihrem höchsten Punkt treffen.
- Ein besonderer Vorteil der beschriebenen Ausführungsformen dieser Belüftungseinrichtung ist zudem, dass sie ein Designmerkmal mit funktionellen Eigenschaften darstellen, welche farblich abgesetzt sein können oder durch farblich abgesetzte Nähte hervorgehoben sein können.
- Die Längsachse der Belüftungseinrichtung verläuft bevorzugt parallel zur Längsachse des Körpers, sie kann aber auch in einem Winkel von etwa 90° zur Längsachse des Körpers verlaufen oder in jedem beliebigen Winkel. Das Verhältnis LängeBelüftungseinrichtung / BreiteBelüftungseinrichtung ist bevorzugt größer 1. Die Abdeckung ist mindestens so groß wie die Belüftungsöffnung, so dass die Belüftungsöffnung vollständig von der Abdeckung überdeckt wird. In einer bevorzugten Ausführungsform geht die Abdeckung an der Stelle, an der sie mit dem Obermaterial eine Öffnung bildet über die Belüftungsöffnung hinaus.
- Die Belüftungseinrichtung ist bevorzugterweise in Bereichen erhöhter Ausschwitzung angeordnet. Um auch bei extremen Witterungsbedingungen den Körper vor Kälte wirksam zu schützen, weist die Belüftungseinrichtung in einer besonders bevorzugten Ausführungsform einen Verschluss auf, z.B. einen Reißverschluss oder Klettverschluss oder Druckknopfverschluss.
- Die Belüftungsöffnung kann nur durch das Obermaterial hindurchgehen aber auch durch Obermaterial und Futter bzw. Obermaterial, Membran und Futter. Die Belüftungsöffnung kann dabei völlig offen oder mit einem luftdurchlässigen Material z. B. einem Netz versehen sein. Auch die Öffnung, die durch die Abdeckung mit dem Obermaterial gebildet wird, kann völlig offen oder mit einem luftdurchlässigen Material z.B. einem Netz versehen sein.
- Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. Dargestellt ist eine bevorzugte Ausführungsform. Die Erfindung ist aber nicht auf diese Ausführungsform beschränkt.
- Es zeigen:
- Figur 1 :
- Obermaterial mit zwei Belüftungsöffnungen
- Figur 2:
- Obermaterial mit Belüftungseinrichtung bestehend aus zwei Belüftungsöffnungen und Abdeckung
- Figur 3:
- Schnittzeichnung der Belüftungsöffnung entlang der in
Figur 2 eingezeichneten Achse AA - Die in den Figuren dargestellten Ausführungsformen zeigen die erfindungsgemäße Oberbekleidung mit erhöhter Atmungsaktivität. Die in
Figur 1-3 ausschnittsweise dargestellte Oberbekleidung weist eine Belüftungsöffnung bzw. -einrichtung auf, bestehend aus mindestens einer Belüftungsöffnung 1 und einer Abdeckung 4, die mittels einer Verschlusslasche 7 verschließbar ist. Die Abdeckung 4 befindet sich auf dem Obermaterial 3 der Bekleidung. Die Abdeckung wölbt sich über die Belüftungsöffnung 1 und weist entlang der Längsachse einen Abstand a von der Belüftungsöffnung 1 auf. Die Abdeckung 4 ist an den seitlichen Rändern 5 und am oberen Rand 6 am Obermaterial 3 befestigt und bildet in geöffnetem Zustand mit dem Obermaterial 3 eine Öffnung nach unten. - Gemäß
Figur 1 ist ein Obermaterial 3 mit zwei Belüftungsöffnungen 1 dargestellt. Die Abdeckung ist zur besseren Übersichtlichkeit hier nicht dargestellt. Die Belüftungsöffnungen 1 liegen nebeneinander und sind so ausgeschnitten, dass zwischen den Öffnungen ein Steg 2 stehen bleibt. Dieser Steg 2 sorgt dafür, dass die Belüftungsöffnung 1 ihre Form behält und nicht auseinandergezogen wird. Dadurch ist gewährleistet, dass die Abdeckung 4, die über die Belüftungsöffnung gewölbt ist, sich nicht auf die Belüftungsöffnung legt und die Belüftung behindert. - Gemäß
Figur 2 ist ein Obermaterial 3 mit Belüftungseinrichtung, bestehend aus zwei Belüftungsöffnungen 1 und einer Abdeckung 4 dargestellt. Die gegenüberliegenden Seiten der Abdeckung verlaufen parallel. Die Abdeckung ist an drei Seiten, den seitlichen Rändern 5 und dem oberen Rand 6, mit dem Obermaterial 3 verbunden und bildet nach unten mit dem Obermaterial eine Öffnung. Zur besseren Übersichtlichkeit ist die Verschlusslasche 7 in dieser Abbildung nicht nach innen gelegt. In der dargestellten Ausführungsform wird die Verschlusslasche durch einen Druckknopfverschluss 8 in der gewünschten Position fixiert. Der an Innenseite der Abdeckung 4 befindliche Druckknopf zur Fixierung der nach innen gelegten Verschlusslasche 7 ist in der Abbildung nicht dargestellt. Die Abdeckung kann darüber hinaus auch wie in der Beschreibung dargestellt geformt sein. Die inFigur 2 dargestellte Verbindung von Obermaterial und Abdeckung ist eine Naht. Die Verbindung kann außer durch Nähen auch durch Kleben, Schweißen oder andere bekannte Verbindungstechniken oder eine Kombination dieser Prozesse erfolgen. Die Länge der Abdeckung ist mindestens so groß wie die Länge der Öffnung, in der dargestellten Ausführungsform geht die Abdeckung nach unten über die Öffnung hinaus. GemäßFigur 2 ist eine Belüftungseinrichtung ohne Verschlussmechanismus dargestellt. - Gemäß
Figur 3 ist eine Schnittzeichnung der Belüftungsöffnung entlang der inFigur 2 eingezeichneten Schnittachse dargestellt. Es wird gezeigt wie sich die Abdeckung 4 über die Belüftungsöffnung 1 wölbt und einen Abstand a zum Obermaterial 3 aufweist. Die Abdeckung wölbt sich bevorzugt bogen- oder halbkreisförmig über die Belüftungsöffnung. Die Belüftungsöffnung kann nur durch das Obermaterial 3 hindurchgehen, aber auch durch Obermaterial und Futter, bzw. Membran. Die Belüftungsöffnung kann dabei völlig offen oder mit einem luftdurchlässigen Material z.B. Netz versehen sein. InFigur 3 ist ein Obermaterial ohne Futter oder Membran dargestellt.
Claims (11)
- Oberbekleidung mit erhöhter Atmungsaktivität, die mindestens eine Belüftungseinrichtung aufweist, bestehend aus mindestens einer Belüftungsöffnung (1) und einer Abdeckung (4), wobei die Abdeckung (4) sich auf dem Obermaterial (3) der Bekleidung über der Belüftungsöffnung (1) erstreckt und in mindestens einem Bereich mit dem Obermaterial (3) eine Öffnung bildet, wobei des Weiteren der Rand der Abdeckung (4) an den übrigen Bereichen mit dem Obermaterial (3) verbunden ist, die Abdeckung (4) zwischen den Bereichen, an denen die Abdeckung mit dem Obermaterial (3) verbunden ist, einen Abstand (a) zum Obermaterial (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (4) in mindestens einem Bereich, in dem die Abdeckung (4) mit dem Obermaterial (3) eine Öffnung bildet, eine Verschlusslasche (7) aufweist, mit der die Öffnung verschließbar ist und wobei in geöffnetem Zustand die Verschlusslasche (7) derart nach innen in die Abdeckung (4) gelegt ist, dass die Abdeckung (4) eine durch die Verschlusslasche (7) stabilisierte Wölbung bildet .
- Oberbekleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberbekleidung mit einer wasser- und winddichten, wasserdampfdurchlässigen Membran ausgestattet ist.
- Oberbekleidung nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass der Rand der Abdeckung (4) der Belüftungseinrichtung vier Seiten aufweist und an mindestens zwei gegenüberliegenden Seiten mit dem Obermaterial (3) verbunden ist und mindestens eine Seite den Bereich bildet, der mit dem Obermaterial (3) eine Öffnung bildet.
- Oberbekleidung nach einem der Ansprüche 1-3 dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (4) an drei Seiten am Obermaterial (3) befestigt ist und an einer Seite eine Öffnung mit dem Obermaterial (3) bildet.
- Oberbekleidung nach einem der Ansprüche 1-4 dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (4) an den seitlichen (5) und oberen (6) Rändern an dem Obermaterial (3) befestigt ist und mit dem Obermaterial (3) eine Öffnung nach unten bildet.
- Oberbekleidung entsprechend Anspruch 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsachse der Belüftungseinrichtung in etwa parallel zur Längsachse des Körpers verläuft.
- Oberbekleidung entsprechend Anspruch 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis LängeBeküftungseinrichtung / BreiteBelüftungseinrichtung größer 1 ist.
- Oberbekleidung entsprechend einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungseinrichtung in Bereichen erhöhter Ausschwitzung angeordnet ist.
- Oberbekleidung entsprechend einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Belüftungsöffnung (1) der Belüftungseinrichtung nur im Obermaterial (3) befindet.
- Oberbekleidung entsprechend einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Belüftungsöffnung (1) der Belüftungseinrichtung im Obermaterial (3) und Futter befindet.
- Oberbekleidung entsprechend einem der Ansprüche 2-8, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Belüftungsöffnung (1) der Belüftungseinrichtung im Obermaterial (3), Futter und der Membran befindet.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20060001279 EP1685768B1 (de) | 2005-01-27 | 2006-01-21 | Oberbekleidung mit erhöhter Atmungsaktivität |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP05001620 | 2005-01-27 | ||
EP20060001279 EP1685768B1 (de) | 2005-01-27 | 2006-01-21 | Oberbekleidung mit erhöhter Atmungsaktivität |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1685768A2 EP1685768A2 (de) | 2006-08-02 |
EP1685768A3 EP1685768A3 (de) | 2007-03-14 |
EP1685768B1 true EP1685768B1 (de) | 2010-09-29 |
Family
ID=36222215
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20060001279 Not-in-force EP1685768B1 (de) | 2005-01-27 | 2006-01-21 | Oberbekleidung mit erhöhter Atmungsaktivität |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1685768B1 (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113749322A (zh) * | 2021-09-27 | 2021-12-07 | 高梵(浙江)信息技术有限公司 | 一种户外抗污透气的羽绒冲锋衣 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB375207A (en) | 1931-12-16 | 1932-06-23 | Karl Schiller | Ventilation arrangement for articles of clothing which are either waterproof or onlyslightly permeable to water |
GB379600A (en) * | 1932-01-05 | 1932-09-01 | Frederick William Johnston | Improvement relating to waterproof coats |
DE700490C (de) | 1938-04-08 | 1940-12-20 | Klepper Werke | Naesseschutzbekleidung mit Lueftungsoeffnungen |
FR1008240A (fr) | 1950-01-11 | 1952-05-15 | Poutre en bois, notamment à usage de panne | |
GB2104770A (en) * | 1981-08-26 | 1983-03-16 | Jeng Horng Hwu | Ventilating rain garments |
US4731883A (en) | 1987-01-13 | 1988-03-22 | Foster Ronald W | Garment ventilation apertures with cover flap |
US5105477A (en) * | 1991-02-15 | 1992-04-21 | Intersport Fashions West, Inc. | Garment with provision for arm ventilation |
EP0648438B1 (de) | 1993-09-14 | 1999-06-09 | W.L. GORE & ASSOCIATES GmbH | Durchlassverkleidung für ein Kleidungsstück mit Durchlassöffnung |
US6339845B1 (en) | 1998-11-20 | 2002-01-22 | Salomon S.A. | Wearing apparel with venting apparatus |
IT1306681B1 (it) | 1999-07-06 | 2001-10-02 | Nottington Holding Bv | Struttura di capo traspirante da indossare per migliorare il comfortdel corpo umano. |
GB2388297B (en) | 2002-05-10 | 2005-08-31 | Antoine Yvon Messiou | Vented sports shirt |
-
2006
- 2006-01-21 EP EP20060001279 patent/EP1685768B1/de not_active Not-in-force
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1685768A3 (de) | 2007-03-14 |
EP1685768A2 (de) | 2006-08-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1269874B1 (de) | Bekleidung mit einem Belüftungssystem | |
EP2418975B1 (de) | Bekleidungsstück | |
WO2004017775A1 (de) | Bekleidungsstück mit belüftungseinrichtung | |
EP0646332B1 (de) | Wasserdichte Anschlussvorrichtung für ein Kleidungsstück | |
DE102011016497A1 (de) | Schutzkittel | |
DE20301805U1 (de) | Handbedeckung | |
EP2473074B1 (de) | Bekleidungsstück mit belüftungsöffnungen | |
EP1685768B1 (de) | Oberbekleidung mit erhöhter Atmungsaktivität | |
WO2014095379A1 (de) | Sportjacke mit vorrichtung zur wärmeregulierung | |
DE3447184A1 (de) | Kleidungsstueck, und insbesondere eine jacke mit abnehmbaren aermeln | |
EP3219215B1 (de) | Wetterschutz für den beinbereich | |
DE9210233U1 (de) | Wasserdichtes Kleidungsstück | |
DE9217078U1 (de) | Eingesetzte Tasche eines wasserdichten Kleidungsstücks | |
EP3970544B1 (de) | Belüftungssystem | |
DE3328223C1 (de) | Schutzanzug | |
DE19627766C1 (de) | Windsicherer Schirm | |
DE102019110320B3 (de) | Kapuze | |
DE8910022U1 (de) | Jacke mit einer herausnehmbaren Innenjacke | |
DE102004007811B4 (de) | Funktionsbekleidung mit mindestens einer Außenschicht und einer Innenmembran | |
DE202004015005U1 (de) | Insektenschutz | |
DE202022105731U1 (de) | Pferdedecke mit Brustverschluss | |
DE8606375U1 (de) | Plastron | |
DE560680C (de) | Lueftungseinrichtung fuer wasserdichte oder Wasser schlecht durchlassende Kleidungsstuecke | |
DE712429C (de) | Wasserdichtes Kleidungsstueck | |
DE811824C (de) | Mantel aus wasserabweisendem Stoff |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20070914 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502006007938 Country of ref document: DE Date of ref document: 20101111 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20100929 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20100929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101230 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110129 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110131 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110109 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SYMPATEX TECHNOLOGIES G.M.B.H. Effective date: 20110131 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110131 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110121 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20110930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502006007938 Country of ref document: DE Effective date: 20110630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110131 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110131 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110131 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110121 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 482630 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20110121 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110121 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110121 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101229 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100929 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20170131 Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502006007938 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180801 |