EP1667822B1 - Systeme de coupe pour un appareil electrique d'elimination de poils - Google Patents

Systeme de coupe pour un appareil electrique d'elimination de poils Download PDF

Info

Publication number
EP1667822B1
EP1667822B1 EP04764780A EP04764780A EP1667822B1 EP 1667822 B1 EP1667822 B1 EP 1667822B1 EP 04764780 A EP04764780 A EP 04764780A EP 04764780 A EP04764780 A EP 04764780A EP 1667822 B1 EP1667822 B1 EP 1667822B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clipping
blade
clipping system
comb
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04764780A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1667822A1 (fr
Inventor
Raoul Bader
Luis Burrel
Werner Dalitz
Andreas Moehring
Martin Kluge
André NAUBER
Uwe Schaaf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Publication of EP1667822A1 publication Critical patent/EP1667822A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1667822B1 publication Critical patent/EP1667822B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B26B19/042—Long hair cutters or older types comprising a cutting grid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/02—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the reciprocating-cutter type
    • B26B19/04—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof
    • B26B19/10—Cutting heads therefor; Cutters therefor; Securing equipment thereof involving two or more different types of reciprocating cutting elements, e.g. a pair of toothed shearing elements combined with a pair of perforated cutting elements or a combined toothed and perforated cutting assembly
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3806—Accessories
    • B26B19/382—Built-in accessories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/3846—Blades; Cutters

Claims (15)

  1. Système de tonte pour un dispositif d'épilation électrique, en particulier pour un appareil de rasage électrique, avec au moins une unité de tonte (4), ayant une lame supérieure (5) et une lame inférieure (6), qui sont mises en mouvement relatif l'une par rapport à l'autre, et au moins un dispositif d'alimentation (10) en amont de l'unité de tonte (4), caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation (10) est mis en mouvement oscillant relatif par rapport à la lame supérieure.
  2. Système de tonte selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation (10) comporte plusieurs éléments d'alimentation (11), qui sont arrangés pour se corréler avec la géométrie de la lame supérieure (5).
  3. Système de tonte selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments d'alimentation (11) du dispositif d'alimentation (10) sont constitués d'un matériau en plastique, au moins dans une zone prévue pour un contact avec la peau.
  4. Système de tonte selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que les éléments d'alimentation (11) du dispositif d'alimentation (10) sont arrangés sur le côté, à côté de l'unité de tonte (4).
  5. Système de tonte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation (10) se trouve, sur le côté, contre l'unité de tonte (4) et fait un contact avec elle uniquement dans certaines zones.
  6. Système de tonte selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la lame supérieure (5) a des parties saillantes alternatives (7) et des ouvertures de coupe (8), l'une après l'autre, et les éléments d'alimentation (11) du dispositif d'alimentation (10) sont chacune en amont des parties saillantes (7).
  7. Système de tonte selon la revendication 6, caractérisé en ce que les parties saillantes (7) sont profilées de telle sorte que les ouvertures de coupe (8) s'étendent vers l'extérieur en direction de l'environnement depuis le côté de la lame supérieure (5) sur laquelle la lame inférieure (6) est arrangée.
  8. Système de tonte selon la revendication 6 ou la revendication 7, caractérisé en ce que les parties saillantes (7) forment un angle avec un bord de coupe de la lame inférieure (6).
  9. Système de tonte selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le mouvement du dispositif d'alimentation (10) est parallèle à une direction dans laquelle les parties saillantes (7) et les ouvertures de coupe (8) de la lame supérieure (5) progressent, l'une après l'autre.
  10. Système de tonte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fréquence du mouvement oscillant du dispositif d'alimentation (10) correspond à la fréquence du mouvement relatif entre la lame supérieure (5) et la lame inférieure (6).
  11. Système de tonte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'amplitude du mouvement oscillant du dispositif d'alimentation (10) est inférieure à l'amplitude du mouvement relatif entre la lame supérieure (5) et la lame inférieure (6).
  12. Système de tonte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un mécanisme de couplage (18, 19) est fourni pour transférer le mouvement relatif entre la lame supérieure (5) et la lame inférieure (6) au dispositif d'alimentation (10).
  13. Système de tonte selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation (10) est façonné sous la forme d'un peigne dont les dents sont pratiquement orientées verticalement par rapport à un plan, qui est fourni avec l'unité de tonte (4) de façon à former un contact avec la peau.
  14. Système de tonte selon la revendication 13, caractérisé en ce que les extrémités libres des dents du peigne s'étendent jusqu'à un plan prévu pour un contact avec la peau.
  15. Dispositif d'épilation électrique, particulièrement un appareil de rasage électrique, caractérisé en ce qu'il a un système de tonte (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
EP04764780A 2003-09-25 2004-09-03 Systeme de coupe pour un appareil electrique d'elimination de poils Active EP1667822B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10344566A DE10344566A1 (de) 2003-09-25 2003-09-25 Schersystem für ein elektrisches Haarentfernungsgerät
PCT/EP2004/009824 WO2005037498A1 (fr) 2003-09-25 2004-09-03 Systeme de coupe pour un appareil electrique d'elimination de poils

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1667822A1 EP1667822A1 (fr) 2006-06-14
EP1667822B1 true EP1667822B1 (fr) 2010-10-27

Family

ID=34398955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04764780A Active EP1667822B1 (fr) 2003-09-25 2004-09-03 Systeme de coupe pour un appareil electrique d'elimination de poils

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7415768B2 (fr)
EP (1) EP1667822B1 (fr)
JP (1) JP4727583B2 (fr)
CN (1) CN100478144C (fr)
AT (1) ATE485925T1 (fr)
DE (2) DE10344566A1 (fr)
RU (1) RU2355566C2 (fr)
WO (1) WO2005037498A1 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT502726A1 (de) * 2004-12-15 2007-05-15 Payer Int Technologies Gmbh Rasier- und haarschneidegerät
JP4462261B2 (ja) 2006-12-08 2010-05-12 パナソニック電工株式会社 電気かみそり
JP4207080B2 (ja) 2006-12-08 2009-01-14 パナソニック電工株式会社 電気かみそり
DE102007023362A1 (de) 2007-05-18 2008-11-20 Braun Gmbh Schneideinrichtung zum Schneiden von Haaren
US20090056144A1 (en) * 2007-08-27 2009-03-05 David Shore Razor Cutting Head for Electric and Non-Electric Razors
CN201483519U (zh) * 2009-08-24 2010-05-26 游图明 一种摆动式电动剃须刀的外刀
EP2404715B1 (fr) * 2010-07-10 2012-11-28 Braun GmbH Rasoir électrique avec dispositif de coupe remplaçable
EP2425938B1 (fr) * 2010-09-03 2014-02-26 Braun GmbH Tête de rasage avec plusieurs unités de rasage
US9374982B2 (en) * 2012-05-25 2016-06-28 Suzhou Vacs Electrical Co., Ltd. Pet groomer and vacuum cleaner
JP6052542B2 (ja) * 2012-12-27 2016-12-27 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 スリット刃ブロックおよび刃ユニットならびに電気かみそり
JP6008192B2 (ja) 2012-12-27 2016-10-19 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 スリット刃ブロックおよびスリット刃ブロックを有する電気かみそり
JP6376427B2 (ja) 2012-12-27 2018-08-22 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 スリット刃ブロックおよびスリット刃ブロックを有する電気かみそり
JP5954710B2 (ja) * 2012-12-27 2016-07-20 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 スリット刃ブロックおよびスリット刃ブロックを有する電気かみそり
EP2875917A1 (fr) * 2013-11-22 2015-05-27 Koninklijke Philips N.V. Appareil de coupe de cheveux et ensemble de lames
US20150314461A1 (en) * 2014-05-02 2015-11-05 Raymond Industrial Ltd. Hybrid Shaving System
EP3131711B1 (fr) * 2014-09-18 2018-03-21 Koninklijke Philips N.V. Tête de coupe et appareil de coupe de cheveux
CN107073727B (zh) * 2014-09-26 2019-08-02 皇家飞利浦有限公司 用于皮肤毛发的剃刮设备
JP6392992B2 (ja) * 2014-12-23 2018-09-19 ブラウン ゲーエムベーハー ドライシェーバー
US11691303B2 (en) * 2015-02-25 2023-07-04 Koninklijke Philips N.V. Stationary blade, blade set, and hair cutting appliance
EP3300857A1 (fr) 2016-09-28 2018-04-04 Braun GmbH Trimmer en soie
EP3300856B1 (fr) * 2016-09-28 2021-06-02 Braun GmbH Trimmer en soie
JP2018126437A (ja) * 2017-02-10 2018-08-16 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 電気かみそり、当該電気かみそりで用いられる外刃
JP6323589B2 (ja) * 2017-04-10 2018-05-16 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 スリット刃ブロック、および、これを備える電気かみそり
AT521184A1 (de) * 2018-04-27 2019-11-15 Payer International Tech Gmbh Schneidkopf
EP3854538A1 (fr) 2020-01-23 2021-07-28 Braun GmbH Tondeuse à barbe électrique
EP3854542B1 (fr) * 2020-01-23 2023-12-13 Braun GmbH Tondeuse à barbe électrique
EP3854540A1 (fr) 2020-01-23 2021-07-28 Braun GmbH Tondeuse à barbe électrique
JP2023144692A (ja) * 2022-03-28 2023-10-11 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 スリット刃ブロックおよび電気かみそり

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1069499B (fr) *
DE292502C (fr) 1900-01-01
USRE21192E (en) * 1939-08-29 Cupping device
US2143896A (en) * 1937-12-01 1939-01-17 Barney R Nyhagen Dry shaver
US2282748A (en) * 1938-03-31 1942-05-12 Remington Rand Inc Dry shaver
US2300140A (en) * 1938-11-09 1942-10-27 Emil G Berg Shaving device and cutter head therefor
US2279102A (en) * 1939-10-25 1942-04-07 Altemus James Dobson Electric razor
US2317177A (en) * 1940-08-03 1943-04-20 Remington Rand Inc Dry shaver
US2335413A (en) * 1943-09-29 1943-11-30 Hicks Reginald Adjustable electric shaver
US2568047A (en) 1948-09-30 1951-09-18 Harold C Anderson Safety razor
DE959167C (de) 1952-06-16 1957-02-28 Jean Ricq Elektrischer Rasierapparat mit Buerste zum Wiederaufrichten der Haare
US3290775A (en) * 1965-04-06 1966-12-13 Sperry Rand Corp Hair and skin condition means
AT292502B (de) * 1969-09-10 1971-08-25 Gerhard Dipl Ing Heyek Scherkopf für Trockenrasierapparate
US3834017A (en) * 1972-09-05 1974-09-10 Sperry Rand Corp A dry shaver with hair guiding and skin stretching means
NL7404657A (nl) * 1974-04-05 1975-10-07 Philips Nv Droogscheerapparaat.
US3945115A (en) * 1974-06-14 1976-03-23 Sperry Rand Corporation Skin engaging means for an electric dry shaver
CA1134706A (fr) 1979-01-04 1982-11-02 David R. Locke Dispositif pour extirper les poils incarnes
JPS5657477A (en) * 1979-10-15 1981-05-19 Matsushita Electric Works Ltd Reciprocating electric razor
JPS60108074A (ja) 1983-11-17 1985-06-13 松下電工株式会社 ヘアカツタのアタツチメント
JPS60249992A (ja) * 1984-05-23 1985-12-10 松下電工株式会社 電気かみそり刃
JP2702760B2 (ja) 1988-12-15 1998-01-26 松下電工株式会社 散髪方法
DE4312060C1 (de) * 1993-04-13 1994-06-01 Braun Ag Scherkopf für einen Trockenrasierapparat
CN1065808C (zh) 1995-02-23 2001-05-16 松下电工株式会社 带有皮肤绷紧器的干式剃须刀
CN1098146C (zh) 1996-06-25 2003-01-08 松下电工株式会社 电动剃须刀
JP3814872B2 (ja) * 1996-06-25 2006-08-30 松下電工株式会社 電気かみそり
GB9614160D0 (en) * 1996-07-05 1996-09-04 Gillette Co Dry shaving apparatus
DE19629337C2 (de) * 1996-07-20 1998-11-26 Christa Reiners Schermaschine
EP0885094A1 (fr) * 1996-12-13 1998-12-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Systeme pour couper les cheveux comprenant un dispositif pour couper les cheveux pourvu d'un bouton de reglage et d'un bouton de marche/arret
EP0855256B1 (fr) 1996-12-23 1999-08-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tête de coupe et rasoir compotant une telle tête
JPH10323463A (ja) * 1997-05-27 1998-12-08 Matsushita Electric Works Ltd 電気かみそり用スリット刃
DE19822094C2 (de) * 1998-05-16 2000-03-02 Braun Gmbh Trockenrasierapparat
JP2000014942A (ja) * 1998-07-03 2000-01-18 Izumi Products Co 電気かみそり
DE19832475C1 (de) * 1998-07-20 2000-03-09 Braun Gmbh Trockenrasierapparat
JP2001009178A (ja) * 1999-06-25 2001-01-16 Nakai:Kk ヒゲ剃り機に付ける、皮膚変形機
WO2001047671A1 (fr) * 1999-12-24 2001-07-05 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tete de rasage equipee d'un manipulateur de poils pouvant etre entraine et d'un element de coupe pouvant etre entraine

Also Published As

Publication number Publication date
RU2006113937A (ru) 2007-10-27
US20060225290A1 (en) 2006-10-12
ATE485925T1 (de) 2010-11-15
CN1856389A (zh) 2006-11-01
WO2005037498A1 (fr) 2005-04-28
JP4727583B2 (ja) 2011-07-20
DE502004011830D1 (de) 2010-12-09
RU2355566C2 (ru) 2009-05-20
JP2007506492A (ja) 2007-03-22
EP1667822A1 (fr) 2006-06-14
CN100478144C (zh) 2009-04-15
DE10344566A1 (de) 2005-04-28
US7415768B2 (en) 2008-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1667822B1 (fr) Systeme de coupe pour un appareil electrique d'elimination de poils
AT405035B (de) Mehrfachschneidsystem für einen elektrischen trockenrasierer
DE19722149C2 (de) Elektrorasierer
EP0693988B1 (fr) Tete de rasage pour rasoirs electriques
EP1641601B1 (fr) Tondeuse electrique
EP2146827B1 (fr) Dispositif de coupe pour la coupe des poils
EP1497082B1 (fr) Tete de coupe pour tondeuse a cheveux
EP1838502B1 (fr) Tondeuse electrique pour les cheveux
EP2346651B1 (fr) Tête coupante pour un rasoir
EP1827777A1 (fr) Appareil pour raser et couper les cheveux
DE2309342C2 (de) Scherkopf für Trockenrasierapparate
DE2429539B2 (de) Antriebsanordnung fuer einen elektrischen trockenrasierapparat
DE60100630T2 (de) Messerblock für Haarschneider
DE2952918A1 (en) Construction of shearing head of electric shaver
EP1370397B1 (fr) Systeme de rasage pour un rasoir electrique
DE2026509A1 (fr)
DE2425298A1 (de) Trockenrasiergeraet
DE2801266A1 (de) Elektrisches trockenrasiergeraet
EP3784453B1 (fr) Tête de coupe
EP2021153B1 (fr) Couteau inférieur pour une tête de coupe d'un rasoir à sec
DE1553648B (de) Scherkopf für Trockenrasiergerät
DE102009031627A1 (de) Untermesser-Baugruppe für Trockenrasierer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060222

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KLUGE, MARTIN

Inventor name: NAUBER, ANDRE

Inventor name: BADER, RAOUL

Inventor name: SCHAAF, UWE

Inventor name: DALITZ, WERNER

Inventor name: BURREL, LUIS

Inventor name: MOEHRING, ANDREAS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20071018

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004011830

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110127

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110207

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004011830

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110901

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20110826

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20110825

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20110927

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

BERE Be: lapsed

Owner name: BRAUN G.M.B.H.

Effective date: 20120930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 485925

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120903

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110903

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120903

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120903

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230802

Year of fee payment: 20