EP1530958A2 - Pied pour une table chirurgicale - Google Patents

Pied pour une table chirurgicale Download PDF

Info

Publication number
EP1530958A2
EP1530958A2 EP04022814A EP04022814A EP1530958A2 EP 1530958 A2 EP1530958 A2 EP 1530958A2 EP 04022814 A EP04022814 A EP 04022814A EP 04022814 A EP04022814 A EP 04022814A EP 1530958 A2 EP1530958 A2 EP 1530958A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
support frame
housing
foot part
support column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04022814A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1530958B1 (fr
EP1530958A3 (fr
Inventor
Reinhard Pfeuffer
Georg Marx
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maquet GmbH
Original Assignee
Maquet GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maquet GmbH filed Critical Maquet GmbH
Publication of EP1530958A2 publication Critical patent/EP1530958A2/fr
Publication of EP1530958A3 publication Critical patent/EP1530958A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1530958B1 publication Critical patent/EP1530958B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10—Parts, details or accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0528—Steering or braking devices for castor wheels

Definitions

  • the invention relates to a foot part for a support column and a patient support surface comprehensive operating table with one for receiving the support column certain, based on castors support frame.
  • the operating table is immobile. He is stationary with connected to the ground.
  • the operating table may be crazy be, but only with the help of a suitable transport device, the Operating table can lift and move.
  • the bearing surface transfer means that the patient support surface detachably connected to the support column with operating table own Transfer funds on a storage area dolly or can be transferred from this to the support column.
  • the bearing surface transfer has the Warehouse trolley two vertical props resting on a trolley rest and their mutual distance is such that they are in the transmission the patient support surface of the trolley on the support column or, conversely, on either side of the patient bed directly the support column are located. This assumes that the storage area transport car without obstruction by the foot part of the operating table so at this can be moved, that the support column of the operating table exactly stands between the support beams of the storage space transport vehicle.
  • the invention is based on the object, a footboard for an operating table on the one hand the mobility of the operating table with high stability same and at the same time a bearing surface transfer using a storage area trolley allows.
  • the carrier frame and the roller housing can be sufficiently flat be made so that moved up to the support column and the trolley can be used in connection with the aforementioned immobilized or semi-mobile operating tables were used. simultaneously but you have an operating table that is mobile and no further aids in the operating room.
  • the steering roller on a roller carrier attached which is adjustable in the roller housing and about a vertical axis is rotatably mounted, wherein in the roller housing an adjusting device for height adjustment the roller carrier is provided.
  • the adjusting device can thereby expediently in the form of a pressure-medium-actuated piston-cylinder arrangement be educated.
  • the roller housing is cylindrical with a vertical cylinder axis
  • the roller carrier is a piston-like in the Roller housing sliding plate comprises, on the bearing blocks for the steering roller are fastened and by means of a roller bearing in the roller housing is mounted rotatably about the cylinder axis.
  • the adjusting device expediently comprises a coaxial with the cylinder axis in the roller housing firmly inserted Druckstoffverteilerring having a plurality of pressure medium cylinders, the a pressure medium source can be connected and in each of which a parallel to Cylinder axis sliding, for acting on the roller carrier certain Piston is arranged.
  • the support frame has a bridge-like central portion to Receiving the support column and two box-like end sections, at the free Corners are attached to the roller housing.
  • the end sections can for receiving the pressure medium source or other supply devices be used.
  • the pressure medium source can in a conventional manner include a hydraulic pump that can be operated via a foot pedal.
  • the width of the support frame is suitably approximately the same Width of the support column, at least not greater than this, so that the approach of the trolley to the support column is not hindered.
  • the invention further extends to an operating table with an above described foot part.
  • An essential advantage of the solution according to the invention is that the Total height of the castor wheel assembly only slightly larger than the roll diameter itself is. This can be at a given height, the benefits large roles with respect to the driving characteristics of the surface pressure in the Use contact zone roller / floor and the like optimally.
  • FIG. 1 shows a generally designated 10 support column of a Operating table, which rests on a generally designated 12 foot part.
  • the support column 10 has a column head 14, on which a patient support surface, not shown can be hung up.
  • a patient support surface not shown
  • For connecting the patient support surface with the column head 14 has this two column-side coupling parts 16, in engage the bearing surface side coupling parts, as is well known.
  • the foot part 12 comprises a support frame 18 with a bridge-like central portion 20 and two end portions 22 formed in the form of flat housing are.
  • the bridge-like central portion 20 corresponds in its area the base of the support column 10, as shown by a comparison of Figures 1 and 2 can be seen easily.
  • the box-like end portions 22 are respectively completed by a cover plate 24 upwards.
  • the support frame 18 rests on four castor assemblies 26, which at the four outer free corners of the rectangular support frame 18 are attached.
  • the Castor assemblies 26 are all identical, so that in the following only one is described by them.
  • Each castor wheel assembly 26 has a cylindrical roller housing 28 that over a flange 30 is fixed to the support frame 18.
  • a stop ring 32nd This stop ring 32 serves as a limitation for a movement of a circular disk-shaped Roller plate 34, on the top two bearing blocks 36th are arranged, which serve to support two rollers 38 by means of an axle 40.
  • the distance between the bearing bores 42 in the bearing blocks 36 and the Diameter of the rollers 38 is sized so that the latter through an opening 44 protrude in the roller plate 34 down over the roller plate 34 and over the lower edge 46 of the roller housing 28 project downward, if the roller plate 34 rests on the stop ring 32.
  • a hydraulic ring 48 is inserted, screwed to the housing wall by means not shown screws is, which pass through holes 50 in the housing wall and in threaded holes 52 engage the hydraulic ring.
  • the hydraulic ring contains in uniform intervals distributed over its circumference indicated by dashed lines Hydraulic cylinder 54 for receiving piston 56.
  • the hydraulic cylinder 54 are via a line, not shown, within the hydraulic ring 48 and a terminal 58 is connected to a hydraulic source, which in the left in Fig.1 End portion 22 of the support frame 18 is arranged.
  • the hydraulic source includes a hydraulic pump that can be operated via a foot pedal 60.
  • the pistons 56 act on the roller plate 34 via a ball bearing 62.
  • the ball bearing 62 allows the free rotation of the roller plate 34 to the vertical Cylinder axis of the roller housing 28.
  • the ball bearing 62 comprises a cage ring 64 with holes 66 for receiving the balls, not shown, in a ring track 68 on the top of the roller plate 34 run.
  • the cage ring 64 is covered by a ball ring 70, against which the piston 56.
  • the roller housing 28 is covered by a cover 72.
  • the operating table is usually lowered, so that the support frame 18 together with the roller housings 28 flat on the Floor rests. This results in a high stability of the operating table.
  • the foot part 12 has a very small height, so that the spars (or their attachments) of a conventional storage area transport vehicle can slide over the roller housing. This allows, by approach the support column on two sides with the storage area transport trolley.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
EP04022814A 2003-11-12 2004-09-24 Pied pour une table chirurgicale Not-in-force EP1530958B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10352707 2003-11-12
DE10352707A DE10352707A1 (de) 2003-11-12 2003-11-12 Fußteil für einen Operationstisch

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1530958A2 true EP1530958A2 (fr) 2005-05-18
EP1530958A3 EP1530958A3 (fr) 2006-02-22
EP1530958B1 EP1530958B1 (fr) 2007-03-28

Family

ID=34428675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04022814A Not-in-force EP1530958B1 (fr) 2003-11-12 2004-09-24 Pied pour une table chirurgicale

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7334276B2 (fr)
EP (1) EP1530958B1 (fr)
JP (1) JP3995255B2 (fr)
AT (1) ATE357896T1 (fr)
DE (2) DE10352707A1 (fr)
ES (1) ES2282773T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017006993U1 (de) 2017-08-31 2019-02-14 Schmitz u. Söhne GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Fußteil für einen eine Stützsäule und eine Patientenlagerfläche aufweisenden Operationstisch

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005054230A1 (de) * 2005-11-14 2007-05-24 Maquet Gmbh & Co. Kg Verfahren und Einrichtung zur bidirektionalen IR-Datenübertragung zwischen einem Operationstisch und einem Bediengerät
DE202008008574U1 (de) * 2008-06-25 2008-08-28 Maquet Gmbh & Co. Kg Verkleidung einer höhenverstellbaren Stützsäule
DE102010046845A1 (de) 2010-09-29 2012-03-29 Berchtold Holding Gmbh Operationstisch
US9119755B2 (en) * 2012-09-07 2015-09-01 Medcare Products, Inc. Low profile rolling support assembly
US9730851B2 (en) 2012-09-07 2017-08-15 Allen Medical Systems, Inc. Surgical support system
US9107792B2 (en) 2012-09-07 2015-08-18 Allen Medical Systems, Inc. Carriage for a surgical boot of a hip distractor
US9603764B2 (en) 2014-02-11 2017-03-28 Medline Industries, Inc. Method and apparatus for a locking caster
DE102014109377B4 (de) 2014-07-04 2017-11-16 MAQUET GmbH Vorrichtung zur Höhenverstellung eines Operationstischs und Operationstisch mit einer derartigen Vorrichtung
DE102014109376B4 (de) * 2014-07-04 2017-11-09 MAQUET GmbH Operationstischfuß für einen Operationstisch
DE102014109375A1 (de) 2014-07-04 2016-01-07 MAQUET GmbH Operationstischsäule für einen Operationstisch
DE102014115901A1 (de) * 2014-10-31 2016-05-04 MAQUET GmbH Operationstisch und Bodenplattform für einen Operationstisch
DE102015216514A1 (de) * 2015-08-28 2017-03-02 Carl Zeiss Meditec Ag Instrumententisch
USD857210S1 (en) * 2016-09-05 2019-08-20 Optimedica Corporation Base with wheels for a mobile patient bed
DE102018124138A1 (de) * 2018-09-28 2020-04-02 MAQUET GmbH Flaches Rollenantriebsmodul zum flächenbeweglichen Antreiben einer mobilen Plattform

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2794694A (en) * 1952-01-24 1957-06-04 Air Reduction Surgical operating table with hydraulic actuating means
GB1347920A (en) * 1972-07-24 1974-02-27 Nat Res Dev Surgical tables

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2671242A (en) * 1951-04-06 1954-03-09 Gilbert L Lewis Hydraulic caster lift
US4225125A (en) * 1977-04-28 1980-09-30 Matburn (Holdings) Limited Operation table
JPS6133947Y2 (fr) * 1978-10-20 1986-10-03
JPS6076923U (ja) * 1983-10-31 1985-05-29 株式会社島津製作所 手術台
JPS60163917U (ja) * 1984-04-09 1985-10-31 泉工医科工業株式会社 手術台のストツパ機構
JPS637230Y2 (fr) * 1986-10-03 1988-03-01
IT1281860B1 (it) * 1995-04-06 1998-03-03 Givas Habitat Srl Sollevamento di un telaio, in particolare di un telaio di letto, a mezzo di aste il cui piede e' comandato a muoversi secondo un percorso
JP3892275B2 (ja) * 2001-10-24 2007-03-14 タカラベルモント株式会社 分離型手術台における手術台とコラムの脱着装置
GB0207977D0 (en) * 2002-04-05 2002-05-15 Eschmann Holdings Ltd Surgical table transfer system
US6728991B2 (en) * 2002-04-15 2004-05-04 Waxman Industries, Inc. Caster assembly with sliding side support piece

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2794694A (en) * 1952-01-24 1957-06-04 Air Reduction Surgical operating table with hydraulic actuating means
GB1347920A (en) * 1972-07-24 1974-02-27 Nat Res Dev Surgical tables

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017006993U1 (de) 2017-08-31 2019-02-14 Schmitz u. Söhne GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Fußteil für einen eine Stützsäule und eine Patientenlagerfläche aufweisenden Operationstisch
DE102017120001B4 (de) 2017-08-31 2019-03-14 Schmitz u. Söhne GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Fußteil für einen eine Stützsäule und eine Patientenlagerfläche aufweisenden Operationstisch

Also Published As

Publication number Publication date
US7334276B2 (en) 2008-02-26
JP3995255B2 (ja) 2007-10-24
EP1530958B1 (fr) 2007-03-28
ATE357896T1 (de) 2007-04-15
JP2005144174A (ja) 2005-06-09
EP1530958A3 (fr) 2006-02-22
DE502004003335D1 (de) 2007-05-10
ES2282773T3 (es) 2007-10-16
US20050144722A1 (en) 2005-07-07
DE10352707A1 (de) 2005-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1530958B1 (fr) Pied pour une table chirurgicale
EP2962673B1 (fr) Colonne de table d'opération pour table d'opération
DE3927484C1 (fr)
EP1251207A2 (fr) Unité mobile d'habitation ou de travail sous forme d'un conteneur
EP3386458B1 (fr) Mécanisme de roulement d'un dispositif transportable
EP2452664A2 (fr) Table d'opération
DE102012110756A1 (de) Transportwagen zum Transport einer Patientenlagerfläche und/oder einer Operationstischsäule eines Operationstischs
DE2424866A1 (de) Hebebuehnevorrichtung auf drei raedern
EP0883559B1 (fr) Module de transport pour deplacer des charges importantes
DE102010020129B4 (de) Untersuchungs- oder Behandlungsstuhl oder -bett
DE102006014799B4 (de) Radmontagelift
DE3400916A1 (de) Zinken-anbaugeraet fuer verfahrbare stapler
EP3449887B1 (fr) Partie formant pied pour une colonne de support et une table d'opération comportant une surface destinée à supporter un patient
EP4205719A1 (fr) Lit, en particulier lit de soin ou lit d'hôpital
DE102021004980A1 (de) Lenkrollenfuß
EP3222577B1 (fr) Plate-forme élévatrice mobile
EP0466967B1 (fr) Atterrisseur pour une table de traitement
DE3406581A1 (de) Aufstellplatte fuer buerogeraete
WO2018189138A1 (fr) Élévateur pour lever des véhicules
EP3894300B1 (fr) Chariot de transport
DE202005015979U1 (de) Höhenverstelleinrichtung
CH712857A2 (de) Höhenverstellbares Pflegebett mit gleitfreien Hebern.
DE1270221B (de) Rehabilitationsgeraet zur Erleichterung des Gehens fuer Koerperbehinderte
DE1455318C (de) Be- und Entladeeinrichtung von Schienenfahrzeugen mit Sattelschlepperanhängern
DE1945677A1 (de) Schreitwerk fuer ein schweres Geraet,z.B. fuer einen Bagger,Absetzer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060512

RTI1 Title (correction)

Free format text: FOOT FOR AN OPERATING TABLE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHNEIDER FELDMANN AG PATENT- UND MARKENANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070510

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070502

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070828

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2282773

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080102

BERE Be: lapsed

Owner name: MAQUET G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070924

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070929

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090921

Year of fee payment: 6

Ref country code: SE

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100925

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAUMBURG, THOENES, THURN, LAN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAUMBURG, THOENES, THURN, LAN, DE

Effective date: 20141210

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Owner name: MAQUET GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MAQUET GMBH & CO. KG, 76437 RASTATT, DE

Effective date: 20141210

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE GBR, DE

Effective date: 20141210

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZACCO DR. PETERS UND PARTNER, DE

Effective date: 20141210

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZACCO PATENTANWALTS- UND RECHTSANWALTSGESELLSC, DE

Effective date: 20141210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE GBR, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZACCO DR. PETERS UND PARTNER, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZACCO PATENTANWALTS- UND RECHTSANWALTSGESELLSC, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZACCO DR. PETERS UND PARTNER, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZACCO PATENTANWALTS- UND RECHTSANWALTSGESELLSC, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180919

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20180817

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20180815

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180828

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20180725

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20181001

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004003335

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200401

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190924

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190924

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190925