EP1528307A2 - Bodenablauf mit Brandschutzmasse - Google Patents

Bodenablauf mit Brandschutzmasse Download PDF

Info

Publication number
EP1528307A2
EP1528307A2 EP04018895A EP04018895A EP1528307A2 EP 1528307 A2 EP1528307 A2 EP 1528307A2 EP 04018895 A EP04018895 A EP 04018895A EP 04018895 A EP04018895 A EP 04018895A EP 1528307 A2 EP1528307 A2 EP 1528307A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pipe
drain
drainage device
plastic
fire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04018895A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1528307A3 (de
Inventor
Johannes Dallmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dallmer GmbH and Co KG
Original Assignee
Dallmer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dallmer GmbH and Co KG filed Critical Dallmer GmbH and Co KG
Publication of EP1528307A2 publication Critical patent/EP1528307A2/de
Publication of EP1528307A3 publication Critical patent/EP1528307A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
    • E03F2005/0418—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a bell siphon

Definitions

  • the present invention relates to a drain device for the Mounting in a floor or ceiling opening comprising a Drain pot, a pipe socket for the fluidic Connection of the drain pot with a drain pipe has, as well Fire-retardants which, in the case of fire, damage the soil or Ceiling opening by foaming a fire protection compound at least temporarily close.
  • Such a drainage device is from the German Utility Model DE 203 02 159 U1 known.
  • the Fire retardant of the drainage device described therein comprise a receiving means with a vertically in the installed position aligned cylindrical neck, at its upper end a is formed radially outwardly extending plate. On this Plate is a vertically upwardly extending sleeve, the can hold a drain pot.
  • the top of the plate and the Inside of the protruding from the plate down cylindrical Stutzens are with a foaming at elevated temperatures Fire protection compound provided.
  • the drain pot inserted in the socket comprises a vertically projecting pipe socket on which in Inside the cylindrical neck of the receiving means mediated a connection clamp a drain pipe is attached.
  • the problem underlying the present invention is the Creating a drain device of the type mentioned, the easier to assemble and / or even when using Metal casting for the drain pot and drain pipe fire protection requirements is sufficient.
  • a drain device of the beginning mentioned type with the characterizing features of claim 1 reached.
  • Such a configuration of the drainage device offers on the one hand, the advantage that when executed accordingly long Plastic pipe section of the connecting area between the Pipe and the drain pipe are shifted downwards so may be that a mounting of a connection clamp done easily can. Furthermore, the spacing of drain pot and ensures Drain pipe over the existing plastic pipe piece a sufficient compressibility of this gap, so that the expanding fire protection mass in case of fire, the soil or Can close the ceiling opening.
  • the Fire protection means are arranged in the drainage device, that in case of fire, the expanding fire protection mass in the vertical space between the pipe socket of the drain pot and expand into the drain pipe and in this area the Can close the floor or ceiling opening.
  • the drain pot from Plastic exists.
  • the Drain pot made of cast metal. Even with a cast metal existing drain pot and a metal casting existing Drainpipe can be arranged through the between the two Plastic existing pipe section the closure of the floor or Ceiling opening in case of fire by the expanding Fire protection mass are guaranteed.
  • a Connecting clamp For example, below a cylindrical portion of a Be arranged receiving means.
  • the plastic existing pipe section at least in the space between lower end of the drain pot and the upper end of the drain pipe at least partially surrounded by a metal receiving means is, on the inside of fire protection compound is arranged.
  • a metallic Receiving agent ensures that the fire protection compound after inside expanded and thus in this area the soil or Can close the ceiling opening.
  • a drain device is visible, which in an opening. 1 a ceiling or a floor 2 is at least partially introduced.
  • the drain device comprises in the illustrated Embodiment, a metallic receiving means 3, a cylindrical socket 4 and one in the installed state of the upper Having end 4 of the nozzle radially outwardly projecting plate 5.
  • Stub 4 and 5 plates are integrally made of metal, made of steel, for example.
  • the inside of the neck 4 and of the plate 5 are coated with a fire protection compound 6, the at elevated temperatures under high volume increase can foam.
  • a fire protection compound may, for example serve a so-called intumescent foam.
  • the drain device further comprises a sleeve 7 extending from the Top of the plate 5 extends upward.
  • the preferably off Plastic existing sleeve 7 is in principle with its lower front end on the plate 5 and is through the Bonded fire protection compound 6, which is a plastic-like Has consistency, held on the receiving means 3, so that the Whole one-piece part forms.
  • Such a one-piece part is for example, from German Utility Model DE 203 02 159 U1 well known.
  • the flat bars 8 are approximately horizontal at their upper end kinked, leaving them with their upper ends on top a run-up plane in the edge region around the opening 1 around can and can be attached.
  • the flat bars 8 serve here on the one hand as a mortar anchor and on the other as height fixing parts.
  • the Sleeve 7 has in its upper region an inner circumferential annular groove 10, in which a sealing ring 11 is received.
  • the drain device further comprises a drain pot 12, the a cylindrical portion 13 which in the sleeve 7th is added so that O-ring 12 on the outside of the cylindrical portion 13 is present.
  • the illustrated drain pot 12 has, for example, an odor trap. It exists however also the possibility to use other drainpots.
  • illustrated embodiment is in the lower area after a downwardly extending pipe socket 14 is provided, the can be fluidically connected to a drain pipe 15.
  • the fluidic connection between the lower Pipe socket 14 and the drain pipe 15 is done via a pipe section 16 made of plastic, the top of a section of larger diameter has, the outside of the lower pipe socket 14 of the drain pot 12 is postponed. Between the upper extended section of the made of plastic pipe socket 16 and the pipe socket 14th the drain pot 12, a lip seal 17 is provided. Of the lower portion of the plastic pipe piece 16 is connected via a connecting clip 18 with the drain pipe 15.
  • both the drain pot 12 and the drain pipe 15 made of cast metal consist.
  • Cast metal can be from the foaming Fire protection compound 6 are not compressed so that thereby a closure of the opening 1 is achieved.
  • the upper edge of the drain pipe 15 and the lower edge the lower pipe socket 14 of the drain pot 12 from each other spaced, this distance through the plastic existing pipe section 16 is bridged.
  • the plastic existing pipe section 16 can from the foaming Fire protection mass be compressed in case of fire, so that at this point the opening 1 of the fire protection compound. 6 can be closed.
  • Fig. 2 is another embodiment of an inventive Flow device can be seen in the same parts with the same Reference numerals are provided as shown in Fig. 1.
  • the drain pipe 15 is made in the embodiment of FIG. 2 as well as in the Embodiment of FIG. 1 made of cast metal.
  • the drain pot 20 of Embodiment of FIG. 2 in contrast to the Drain pot 12 of FIG. 1 made of plastic, so that ultimately the lower end of the drain pot 20 by the fire protection compound 6 in Fire could be squeezed.
  • a plastic existing Pipe 21 provided, which is used for connection between the Drain pipe 15 and the drain pot 20 is used.
  • the lower end of the out Plastic existing pipe section 21 is as in the Embodiment of FIG.
  • connection clamp 18th connected to the drain pipe 15.
  • the upper end of the plastic existing pipe section 21 is on a lower pipe socket 22nd pushed the drain pot 20, wherein in the lower part of the Drain pot 20 two concentric with each other Pipe sockets 22, 23 are provided.
  • the seal between the made of plastic pipe section 21 and the drain pot 20th takes place via a lip seal 24, which is on the outside of the Plastic existing pipe section 21 and on the inside of the outer lower pipe socket 23 rests.
  • connection between drain pot 20 and drain pipe 15th producing plastic pipe piece 21 is used in the Embodiment of FIG. 2 not primarily the improvement the sealing properties in case of fire, but puts the Connecting region between the drain pipe 15 and pipe section 21 such down that the connection clamp 18 reaches easily can be, resulting in a simplification of assembly.
  • most of the connecting clip 18 is found outside of the downwardly projecting cylindrical neck 4 of the metallic receiving means 3.
  • FIG. 3 is another embodiment of an inventive Flow device can be seen in the same parts with the the same reference numerals as in Fig. 1 and Fig. 2 are provided.
  • a separate piece of plastic pipe has the embodiment of FIG. 3, a lower pipe socket 23 on which a downwardly extending plastic existing pipe section 21 is formed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Ablaufvorrichtung für die Montage in einer Boden- bzw. Deckenöffnung umfassend einen Ablauftopf (12,20), der einen Rohrstutzen (14,22,23) für die strömungstechnische Verbindung des Ablauftopfes (12,20) mit einem Ablaufrohr (15) aufweist, sowie Brandschutzmittel, die im Falle eines Brandes die Boden- bzw. Deckenöffnung (1) durch Aufschäumen einer Brandschutzmasse (6) zumindest zeitweilig verschließen können, wobei die Ablaufvorrichtung ein Rohrstück (16,21) aus Kunststoff umfasst, das mit dem Rohrstutzen (14,22,23) und dem Ablaufrohr (15) derart verbindbar oder verbunden ist, dass Rohrstutzen (14,22,23) und Ablaufrohr (15) im eingebauten Zustand der Ablaufvorrichtung vertikal voneinander beabstandet sind.
Im Brandfall kann das Brandschutzmittel das Rohrstück (16,21) aus Kunststoff zusammendrücken, so daß die Deckenöffnung (1) komplett vom aufgeschäumten Brandschutzmittel ausgefüllt wird.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablaufvorrichtung für die Montage in einer Boden- bzw. Deckenöffnung umfassend einen Ablauftopf, der einen Rohrstutzen für die strömungstechnische Verbindung des Ablauftopfes mit einem Ablaufrohr aufweist, sowie Brandschutzmittel, die im Falle eines Brandes die Boden- bzw. Deckenöffnung durch Aufschäumen einer Brandschutzmasse zumindest zeitweilig verschließen können.
Eine derartige Ablaufvorrichtung ist aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift DE 203 02 159 U1 bekannt. Die Brandschutzmittel der darin beschriebenen Ablaufvorrichtung umfassen ein Aufnahmemittel mit einem in Einbaulage vertikal ausgerichteten zylindrischen Stutzen, an dessen oberem Ende ein sich radial nach außen erstreckender Teller angeformt ist. Auf diesem Teller steht eine sich vertikal nach oben erstreckende Muffe auf, die einen Ablauftopf haltern kann. Die Oberseite des Tellers und die Innenseite des von dem Teller nach unten ragenden zylindrischen Stutzens sind mit einer bei erhöhten Temperaturen aufschäumenden Brandschutzmasse versehen. Der in die Muffe eingesetzte Ablauftopf umfasst einen vertikal nach unten ragenden Rohrstutzen, an dem im Inneren des zylindrischen Stutzens des Aufnahmemittels vermittels einer Verbindungsschelle ein Ablaufrohr angebracht ist.
Als nachteilig bei dieser aus dem Stand der Technik bekannten Ablaufvorrichtung erweist sich einerseits, dass die Verbindungsschelle im Inneren des zylindrischen Stutzens des Aufnahmemittels montiert werden muss, was unter Umständen mit erheblichem Montageaufwand verbunden ist. Zum anderen besteht nicht die Möglichkeit, bei einer Ablaufvorrichtung der aus dem Stand der Technik bekannten Art sowohl einen Ablauftopf als auch ein Ablaufrohr aus Metallguss zu verwenden, weil die im Brandfall expandierende Brandschutzmasse Metallguss nicht oder nur unwesentlich zusammendrücken kann. Dadurch kann die Decken- bzw. Bodenöffnung im Brandfall nicht mehr verschlossen werden.
Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Problem ist die Schaffung einer Ablaufvorrichtung der eingangs genannten Art, die einfacher zu montieren und/oder auch bei der Verwendung von Metallguss für den Ablauftopf und das Ablaufrohr brandschutztechnischen Anforderungen genügt.
Dies wird erfindungsgemäß durch eine Ablaufvorrichtung der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 erreicht. Eine derartige Ausgestaltung der Ablaufvorrichtung bietet zum einen den Vorteil, dass bei entsprechend lang ausgeführtem Rohrstück aus Kunststoff der Verbindungsbereich zwischen dem Rohrstück und dem Ablaufrohr derart nach unten verlagert werden kann, dass eine Montage einer Verbindungsschelle einfach erfolgen kann. Weiterhin gewährleistet die Beabstandung von Ablauftopf und Ablaufrohr über das aus Kunststoff bestehende Rohrstück eine ausreichende Kompressibilität dieses Zwischenraums, so dass die expandierende Brandschutzmasse im Brandfall die Boden- bzw. Deckenöffnung verschließen kann.
Gemäß Anspruch 2 kann dabei vorgesehen sein, dass die Brandschutzmittel derart in der Ablaufvorrichtung angeordnet sind, dass im Brandfall die expandierende Brandschutzmasse in den vertikalen Zwischenraum zwischen dem Rohrstutzen des Ablauftopfes und dem Ablaufrohr hinein expandieren und in diesem Bereich die Boden- bzw. Deckenöffnung verschließen kann.
Gemäß Anspruch 3 kann vorgesehen sein, dass das Ablaufrohr aus Metallguss besteht.
Gemäß Anspruch 4 kann vorgesehen sein, dass der Ablauftopfs aus Kunststoff besteht.
Alternativ dazu kann gemäß Anspruch 5 vorgesehen sein, dass der Ablauftopf aus Metallguss besteht. Selbst bei einem aus Metallguss bestehenden Ablauftopf und einem aus Metallguss bestehenden Ablaufrohr kann durch das zwischen den beiden angeordnete, aus Kunststoff bestehende Rohrstück der Verschluss der Boden- bzw. Deckenöffnung im Brandfall durch die expandierende Brandschutzmasse gewährleistet werden.
Gemäß Anspruch 6 kann vorgesehen sein, dass das Ablaufrohr mit dem aus Kunststoff bestehenden Rohrstück über eine Verbindungsschelle verbunden ist. Eine derartige Verbindungsschelle kann beispielsweise unterhalb eines zylindrischen Abschnittes eines Aufnahmemittels angeordnet sein.
Gemäß Anspruch 7 kann vorgesehen sein, dass das aus Kunststoff bestehende Rohrstück auf den unteren Rohrstutzen aufgeschoben oder in den unteren Rohrstutzen eingeschoben ist.
Gemäß Anspruch 8 kann vorgesehen sein, dass das aus Kunststoff bestehende Rohrstück zumindest in dem Zwischenraum zwischen unterem Ende des Ablauftopfes und oberem Ende des Ablaufrohres zumindest teilweise von einem metallischen Aufnahmemittel umgeben ist, an dessen Innenseite Brandschutzmasse angeordnet ist. Durch das Umgeben der Brandschutzmasse mit einem metallischen Aufnahmemittel wird gewährleistet, dass die Brandschutzmasse nach innen expandiert und damit in diesem Bereich die Boden- bzw. Deckenöffnung verschließen kann.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen
Fig. 1
eine Schnittansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
Fig. 2
eine Schnittansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
Fig. 3
eine Schnittansicht einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung.
Aus Fig. 1 ist eine Ablaufvorrichtung ersichtlich, die in eine Öffnung 1 einer Decke oder eines Bodens 2 zumindest teilweise eingebracht ist. Die Ablaufvorrichtung umfasst in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel ein metallisches Aufnahmemittel 3, das einen zylindrischen Stutzen 4 und einen im Einbauzustand von dem oberen Ende des Stutzens 4 radial nach außen ragenden Teller 5 aufweist. Stutzen 4 und Teller 5 sind dabei einstückig aus Metall, beispielsweise aus Stahl gefertigt. Die Innenseite des Stutzens 4 und des Tellers 5 sind mit einer Brandschutzmasse 6 beschichtet, die bei erhöhten Temperaturen unter starker Volumenvergrößerung aufschäumen kann. Als Brandschutzmasse kann dabei beispielsweise ein sogenannter Intumeszenz-Schaumstoff dienen.
Die Ablaufvorrichtung umfasst weiterhin eine Muffe 7, die sich von der Oberseite des Tellers 5 nach oben erstreckt. Die vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Muffe 7 steht im Prinzip mit ihrem unteren stirnseitigen Ende auf dem Teller 5 auf und wird durch die abgebundene Brandschutzmasse 6, die eine kunststoffartige Konsistenz aufweist, an dem Aufnahmemittel 3 gehalten, so dass das Ganze ein einstückiges Teil bildet. Ein derartiges einstückiges Teil ist beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 203 02 159 U1 hinlänglich bekannt.
An dem Teller 5 sind Befestigungseinrichtungen in Form von Flacheisen 8 angebracht, die sich von dem Teller 5 aus in einem stumpfen Winkel radial schräg nach außen und oben erstrecken. Es sind über den Umfang verteilt mehrere dieser Flacheisen 8 vorhanden, die an dem Teller 5 beispielsweise angeschweißt werden können. Die Flacheisen 8 sind an ihrem oberen Ende etwa horizontal abgeknickt, so dass sie mit ihren oberen Enden auf der Oberseite einer Auflaufebene im Randbereich um die Öffnung 1 herum aufliegen können und befestigt werden können. Die Flacheisen 8 dienen hierbei zum einen als Mörtelanker und zum anderen als Höhenfixierungsteile.
Nach dem Auflegen der Flacheisen 8 im Randbereich der Öffnung 1 kann beispielweise durch eine Vergussmasse 9 der verbleibende Ringspalt zwischen Muffe 7 und Öffnung 1 verschlossen werden. Die Muffe 7 weist in ihrem oberen Bereich eine innen umlaufende Ringnut 10 auf, in der ein Dichtungsring 11 aufgenommen ist.
Die Ablaufvorrichtung umfasst weiterhin einen Ablauftopf 12, der einen zylindrischen Abschnitt 13 aufweist, der in der Muffe 7 aufgenommen ist, so dass O-Ring 12 an der Außenseite des zylindrischen Abschnittes 13 anliegt. Der abgebildete Ablauftopf 12 weist beispielsweise einen Geruchsverschluss auf. Es besteht aber auch die Möglichkeit, andere Ablauftöpfe zu verwenden. Bei dem abgebildeten Ausführungsbeispiel ist im unteren Bereich ein sich nach unten erstreckender Rohrstutzen 14 vorgesehen, der strömungstechnisch mit einem Ablaufrohr 15 verbunden werden kann.
Die strömungstechnische Verbindung zwischen dem unteren Rohrstutzen 14 und dem Ablaufrohr 15 geschieht über ein Rohrstück 16 aus Kunststoff, das oben einen Abschnitt größeren Durchmessers aufweist, der außen auf den unteren Rohrstutzen 14 des Ablauftopfes 12 aufgeschoben ist. Zwischen dem oberen erweiterten Abschnitt des aus Kunststoff bestehenden Rohrstutzen 16 und dem Rohrstutzen 14 des Ablauftopfes 12 ist eine Lippendichtung 17 vorgesehen. Der untere Abschnitt des aus Kunststoff bestehenden Rohrstückes 16 ist über eine Verbindungsschelle 18 mit dem Ablaufrohr 15 verbunden.
Es besteht die Möglichkeit, dass in das untere Ende des aus Kunststoff bestehenden Rohrstückes 16 ein Metallstützring 19 eingebracht wird, der ein Verschrauben des aus Kunststoff bestehenden Rohrstückes 16 mit dem Ablaufrohr 15 über die Verbindungsschelle 18 erleichtert.
Bei dem in Fig. 1 abgebildeten Ausführungsbeispiel können sowohl der Ablauftopf 12 als auch das Ablaufrohr 15 aus Metallguss bestehen. Metallguss kann von der aufschäumenden Brandschutzmasse 6 nicht derart zusammengedrückt werden, dass dadurch ein Verschluss der Öffnung 1 erzielt wird. Aus diesem Grunde sind die Oberkante des Ablaufrohres 15 und die Unterkante des unteren Rohrstutzens 14 des Ablauftopfes 12 voneinander beabstandet, wobei dieser Abstand durch das aus Kunststoff bestehende Rohrstück 16 überbrückt wird. Das aus Kunststoff bestehende Rohrstück 16 kann von der aufschäumenden Brandschutzmasse im Brandfall zusammengedrückt werden, so dass an dieser Stelle die Öffnung 1 von der Brandschutzmasse 6 verschlossen werden kann.
Aus Fig. 2 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung ersichtlich, bei der gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 versehen sind. Das Ablaufrohr 15 besteht bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ebenso wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 aus Metallguss. Der Ablauftopf 20 der Ausführungsform gemäß Fig. 2 besteht jedoch im Unterschied zu dem Ablauftopf 12 gemäß Fig. 1 aus Kunststoff, so dass letztlich das untere Ende des Ablauftopfes 20 durch die Brandschutzmasse 6 im Brandfall zusammengedrückt werden könnte. Trotzdem ist auch bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ein aus Kunststoff bestehendes Rohrstück 21 vorgesehen, das zur Verbindung zwischen dem Ablaufrohr 15 und dem Ablauftopf 20 dient. Das untere Ende des aus Kunststoff bestehenden Rohrstückes 21 ist wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 mittels einer Verbindungsschelle 18 mit dem Ablaufrohr 15 verbunden. Das obere Ende des aus Kunststoff bestehenden Rohrstückes 21 ist auf einen unteren Rohrstutzen 22 des Ablauftopfes 20 aufgeschoben, wobei im unteren Bereich des Ablauftopfes 20 zwei konzentrisch zueinander angeordnete Rohrstutzen 22, 23 vorgesehen sind. Die Abdichtung zwischen dem aus Kunststoff bestehenden Rohrstück 21 und dem Ablauftopf 20 erfolgt über eine Lippendichtung 24, die an der Außenseite des aus Kunststoff bestehenden Rohrstückes 21 und an der Innenseite des äußeren unteren Rohrstutzens 23 anliegt.
Es besteht alternativ die Möglichkeit, dass ein aus Kunststoff bestehendes Rohrstück entsprechend der Ausführungsform gemäß Fig. 1 gewählt wird, das von außen auf den äußeren unteren Rohrstutzen 23 aufgebracht werden kann.
Das die Verbindung zwischen Ablauftopf 20 und Ablaufrohr 15 herstellende aus Kunststoff bestehende Rohrstück 21 dient bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 nicht in erster Linie der Verbesserung der Abdichteigenschaften im Brandfall, sondern versetzt den Verbindungsbereich zwischen Ablaufrohr 15 und Rohrstück 21 derart nach unten, dass die Verbindungsschelle 18 problemlos erreicht werden kann, wodurch sich eine Montagevereinfachung ergibt. Insbesondere findet sich der größte Teil der Verbindungsschelle 18 außerhalb des nach unten ragenden zylindrischen Stutzens 4 des metallischen Aufnahmemittels 3.
Es besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, unterschiedlichste Ablauftöpfe an ihrer Unterseite mit einem aus Kunststoff bestehenden Rohrstück zur Verbindung mit einem insbesondere aus Metallguss bestehenden Ablaufrohr 15 zu versehen.
Aus Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung ersichtlich, bei der ebenfalls gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 und Fig. 2 versehen sind. Anstelle eines separaten aus Kunststoff bestehenden Rohrstücks weist die Ausführungsform gemäß Fig. 3 einen unteren Rohrstutzen 23 auf, an dem ein sich nach unten erstreckendes aus Kunststoff bestehendes Rohrstück 21 angeformt ist.
Bezugszeichen:
1
Öffnung
2
Deckel
3
metallisches Aufnahmemittel
4
zylindrischer Stutzen
5
radialer Teller
6
Brandschutzmasse
7
Muffe
8
Flacheisen
9
Vergussmasse
10
Ringnut
11
Dichtungsring
12
Ablauftopf
13
zylindrischer Abschnitt
14
unterer Rohrstutzen
15
Ablaufrohr
16
Rohrstück aus Kunststoff
17
Lippendichtung
18
Verbindungsschelle
19
Metallstützring
20
Ablauftopf
21
Rohrstück aus Kunststoff
22
unterer Rohrstutzen
23
unterer Rohrstutzen
24
Lippendichtung

Claims (8)

  1. Ablaufvorrichtung für die Montage in einer Boden- bzw. Deckenöffnung umfassend
    einen Ablauftopf (12, 20), der einen Rohrstutzen (14, 22, 23) für die strömungstechnische Verbindung des Ablauftopfes - (12, 20) mit einem Ablaufrohr (15) aufweist; sowie
    Brandschutzmittel, die im Falle eines Brandes die Boden- bzw. Deckenöffnung (1) durch Aufschäumen einer Brandschutzmasse (6) zumindest zeitweilig verschließen können;
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Ablaufvorrichtung ein Rohrstück (16, 21) aus Kunststoff umfasst, das mit dem Rohrstutzen (14, 22, 23) und dem Ablaufrohr (15) derart verbindbar oder verbunden ist, dass Rohrstutzen (14, 22, 23) und Ablaufrohr (15) im eingebauten Zustand der Ablaufvorrichtung vertikal voneinander beabstandet sind.
  2. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandschutzmittel derart in der Ablaufvorrichtung angeordnet sind, dass im Brandfall die expandierende Brandschutzmasse (6) in den vertikalen Zwischenraum zwischen dem Rohrstutzen (14, 22, 23) des Ablauftopfes (12, 20) und dem Ablaufrohr (15) hinein expandieren und in diesem Bereich die Boden- bzw. Deckenöffnung (1) verschließen kann.
  3. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufrohr (15) aus Metallguss besteht.
  4. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablauftopf (20) aus Kunststoff besteht.
  5. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablauftopf (12) aus Metallguss besteht.
  6. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablaufrohr (15) mit dem aus Kunststoff bestehenden Rohrstück (16, 21) über eine Verbindungsschelle (18) verbunden ist.
  7. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das aus Kunststoff bestehende Rohrstück (14, 21) auf den unteren Rohrstutzen (14, 22) aufgeschoben oder in den unteren Rohrstutzen (23) eingeschoben ist.
  8. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das aus Kunststoff bestehende Rohrstück (14, 21) zumindest in dem Zwischenraum zwischen unterem Ende des Ablauftopfes (12, 20) und oberem Ende des Ablaufrohres (15) zumindest teilweise von einem metallischen Aufnahmemittel umgeben ist, an dessen Innenseite Brandschutzmasse (6) angeordnet ist.
EP04018895A 2003-10-24 2004-08-10 Bodenablauf mit Brandschutzmasse Withdrawn EP1528307A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003149798 DE10349798A1 (de) 2003-10-24 2003-10-24 Ablaufvorrichtung für die Montage in einer Boden- bzw. Deckenöffnung
DE10349798 2003-10-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1528307A2 true EP1528307A2 (de) 2005-05-04
EP1528307A3 EP1528307A3 (de) 2008-10-29

Family

ID=34399552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04018895A Withdrawn EP1528307A3 (de) 2003-10-24 2004-08-10 Bodenablauf mit Brandschutzmasse

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1528307A3 (de)
DE (1) DE10349798A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2402520A1 (de) 2010-07-01 2012-01-04 TECE GmbH Brandschutz für Bodenablauf
EP2778306A1 (de) * 2013-03-11 2014-09-17 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Bodenablaufmontagevorrichtung
EP2899326A1 (de) * 2014-01-28 2015-07-29 WEDI GmbH Wasserablauf mit wenigstens einem vorgefertigten brandschutzelement
EP4474584A1 (de) * 2023-06-08 2024-12-11 Wiedemann GmbH Geruchsverschluss zum einsetzen in einen aufnahmekörper mit einem abgangsstutzen
WO2025051842A3 (en) * 2023-09-05 2025-04-17 William Herbert Hoffman A metal scupper

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2713689A1 (de) * 1976-04-14 1977-10-20 Pont A Mousson Feuerhemmende vorrichtung fuer waende durchsetzende rohre und feuerhemmende anordnung
SE426980B (sv) * 1976-08-31 1983-02-21 Pont A Mousson Eldbestendig anordning for att forbinda tva ror hos en rorledning
AU713645B2 (en) * 1996-07-08 1999-12-09 Douglas Leslie Matthews Adjustable fire rated floor penetration
DE20016820U1 (de) * 2000-09-29 2002-02-14 Franz Viegener II GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn Wasserablaufrohr mit einem Brandschutzring

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2402520A1 (de) 2010-07-01 2012-01-04 TECE GmbH Brandschutz für Bodenablauf
DE102010030836A1 (de) 2010-07-01 2012-01-05 Tece Gmbh Brandschutz für Bodenablauf
DE102010030836B4 (de) * 2010-07-01 2014-12-31 Tece Gmbh Brandschutz für Bodenablauf
EP2778306A1 (de) * 2013-03-11 2014-09-17 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Bodenablaufmontagevorrichtung
EP2899326A1 (de) * 2014-01-28 2015-07-29 WEDI GmbH Wasserablauf mit wenigstens einem vorgefertigten brandschutzelement
EP4474584A1 (de) * 2023-06-08 2024-12-11 Wiedemann GmbH Geruchsverschluss zum einsetzen in einen aufnahmekörper mit einem abgangsstutzen
WO2025051842A3 (en) * 2023-09-05 2025-04-17 William Herbert Hoffman A metal scupper

Also Published As

Publication number Publication date
EP1528307A3 (de) 2008-10-29
DE10349798A1 (de) 2005-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015121192A1 (de) Rahmenprofil für ein Rahmengestell eines Schaltschranks und ein entsprechendes Rahmengestell
DE19960485A1 (de) Brandschutzmanschette für Rohre, Kabel u. dgl.
EP1329562B1 (de) Ablaufvorrichtung für einen Boden
DE202008016776U1 (de) Vorrichtung zur Festlegung einer Folie an einem Behälter und Schalung zur Herstellung der Vorrichtung
EP3105483B1 (de) Schelle
EP1528307A2 (de) Bodenablauf mit Brandschutzmasse
DE102013109367A1 (de) Bodeneinlauf
DE102004007454A1 (de) Ablaufvorrichtung zur Montage in einer Boden- oder Deckenöffnung
DE10201287C5 (de) Bodenablauf
DE10360310A1 (de) Ablaufvorrichtung
DE202007012669U1 (de) Einbaudose für elektrische Installationen
DE202008003098U1 (de) Deckeninstallation und Dichthülse
EP1577453B1 (de) Bodenablauf
EP1674628B1 (de) Ablaufvorrichtung.
DE202006018193U1 (de) Absturzsicherung bei vertikalen, horizontalen oder geneigten Flächen von Bauwerken
DE6914153U (de) Dichtungsring
AT503638A2 (de) Hohlkörper für die betonbauinstallation
EP2853643B1 (de) Anschlusskörpersystem für eine sanitäre Unterputzarmatur
DE102011013349A1 (de) Ablaufvorrichtung für Abwasser
DE102004020251A1 (de) Ablaufvorrichtung zur Montage in einer Boden-oder Deckenöffnung sowie Verfüllhilfeteil für eine derartige Ablaufvorrichtung
DE202005012876U1 (de) Brandschutzmanschette
AT501247A1 (de) Bodenablauf
DE202005021609U1 (de) Dachablaufvorrichtung
DE9406863U1 (de) Haltebügel für Deckenbetonierungen
DE202016103203U1 (de) Als Schubelement ausgebildete Vorrichtung zum Bewehren einer Betondecke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566