EP1501660A1 - Rasiergerät mit mindestens einem umlaufenden flexiblen band - Google Patents
Rasiergerät mit mindestens einem umlaufenden flexiblen bandInfo
- Publication number
- EP1501660A1 EP1501660A1 EP03720008A EP03720008A EP1501660A1 EP 1501660 A1 EP1501660 A1 EP 1501660A1 EP 03720008 A EP03720008 A EP 03720008A EP 03720008 A EP03720008 A EP 03720008A EP 1501660 A1 EP1501660 A1 EP 1501660A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- guide channel
- band
- shaving
- driven
- razor according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
Definitions
- the invention relates to a shaving device with at least one circumferential flexible band, which has a plurality of cutting edges, and which is guided in a cutting section in a guide channel, and which is also driven in the longitudinal direction by a motor.
- shavers have become known which have a rotating flexible band which is driven by a motor.
- the tape is guided in a guide channel in a cutting section, which is the area that is guided along the skin to be shaved when used as intended.
- This guide channel has the task of holding the band downwards and laterally and partially covering it upwards, so that the cutting edges of the band are only exposed in recesses in the upper cover and injury to the skin is avoided.
- Such solutions are described for example in US 4,110,905 A, US 3,381,374 A or US 3,596,353 A.
- the US 4,110,905 A shows a shaver with an endless circumferential band, which has the necessary cutting edges.
- the belt is driven by a motor in the shaver housing and is guided over two deflection rollers, between which a cutting section is provided.
- the strip is guided into a guide channel within the cutting section.
- the structural unit which consists of the guide channel and the deflection rollers, is resiliently mounted in the housing of the shaver. In this way, a certain adaptation of the cutting section to the changing face contour can be achieved become. With such a solution, however, an adaptation to the curvature of the skin surface to be processed is not possible.
- the object of the present invention is to avoid these disadvantages and to provide a shaving device which enables a careful shave in a short time and has a simple structure.
- this object is achieved in that the guide channel is flexible in the course of the cutting section.
- the band in the area that is intended for shaving can adapt optimally to the curvature of the skin section to be shaved.
- the entire cutting section is in direct contact with the skin, resulting in an optimal shave everywhere. The time for shaving can be significantly reduced.
- the guide channel can be extended from a rest position into a working position. This on the one hand achieves a small size, but on the other hand it makes it possible to achieve great variability in the guide channel.
- the guide channel is mounted on an elastic, preferably a pneumatic element.
- the pneumatic element being inflatable, for example, via a small air pump which is driven by the motor.
- the stiffness of the guide channel can also be adjusted according to the respective needs.
- the guide channel is preferably resiliently mounted on extendable supports. In this way, a robust and reliable device can be realized.
- a tensioning device which tensions the band with a predetermined longitudinal force.
- the constant tension of the band ensures an optimal shave.
- a structurally particularly favorable solution provides that the tensioning device controls the extension of the guide channel from the rest position into the working position and the retraction of the guide channel from the working position into the rest position. In this way, the tension of the guide channel can be released in a structurally simple manner simultaneously with the movement of the retraction and extension.
- the tensioning device is constructed from deflection rollers which can be displaced essentially transversely to the longitudinal direction of the guide channel by means of a screw spindle. In the sense of simplification, it is particularly favorable if the tensioning device is driven by the same motor as the belt.
- An inexpensive drive system can be realized if the belt has teeth that engage a pinion driven by the motor.
- the life of the belt can be practically doubled if the belt has cutting edges in both directions and can be driven in both directions.
- a particularly close shave is guaranteed if the tape has cutting edges both in the middle area and on the edges.
- An extendable long-hair trimmer can also be provided, which is preferably driven by the same motor as the belt. This enables a simple design with an expanded range of functions. In particular, simplification can be achieved by using the same screw spindle as for the clamping device.
- FIG. 1 is a general view of a razor according to the invention
- FIG. 2 shows a longitudinal section through the device from FIG. 1;
- FIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 2;
- Fig. 4 and Fig. 5 sections corresponding to Figure 3 in other positions of the clamping device.
- FIG. 11 shows a further embodiment variant of the invention in section.
- the shaving apparatus consists of a housing 1 with a display and control panel 2.
- a guide channel 3 is arranged in the interior of the housing 1 and emerges from the upper side of the housing in order to form the cutting section 4.
- the guide channel 3 is deflected around deflection rollers 5, which are mounted in brackets 6, which brackets 6 are spring-borne by a bridge 7.
- the bridge 7 is mounted on a screw spindle 7a, which is driven by a first bevel gear 8.
- the first bevel gear 8 is in engagement with a further bevel gear 9, which is driven by a motor 10.
- the motor 10 also drives a spur gear 11 which engages with two belts 12 arranged parallel to one another, which are guided in the guide channel 3.
- the guide channel 3 is carried by a plurality of telescopically extendable supports 13, each of which is biased into the extended position by a compression spring 14.
- Sealing elements 21 prevent the ingress of moisture, dirt or foreign bodies into the interior of the housing 1.
- Fig. 4 shows the driven position, which is also the working position for shaving. If the shaver is pressed against the skin, then depending on the pressure force exerted, some of the extendable supports 13 are pressed together and, if necessary, some other supports 13 are extended further, the tension of the guide channel 3 essentially being retained.
- a long-hair trimmer 30 is arranged to be displaceable in the vertical direction, the drive being effected by a nut 31 which engages with the same screw spindle 7a as the bridge 7. Only the direction of the turns is different, so that the nut 31 is always opposite to one another Bridge 7 moves.
- the long-hair trimmer 30 In the position of FIG. 2, the long-hair trimmer 30 is extended, with friction wheels 23 for driving the long-hair trimmer resting against the inside of the spur gear 11 and being driven by it.
- a bar 32 is moved back and forth in the direction of the double arrow 33 and drives a knife, not shown.
- a membrane 22 seals the long hair trimmer 30 tightly to prevent the ingress of liquids or foreign bodies.
- the actuation of the individual functions can be seen schematically in FIGS. 4 and 5.
- the motor 10 can be functionally connected either via the additional bevel gear 9 to the screw spindle 7a or to the spur gear 11 by electromagnetic retraction or extension of switching pins 41a and 42a in openings in a control disk 40 or the spur gear 11.
- the bridge 7 and the nut 31 of the long-hair trimmer 30 are arranged in a middle position, which corresponds to the rest position.
- FIG. 6 shows a plan view of a section of the guide channel 3, the upper section in FIG. 6 corresponding to the cutting section 4, while the lower part represents the guide channel in the interior of the housing 1.
- two bands 12 are arranged parallel to one another, which are arranged outside the cutting section 4 completely inside according to the recesses of the guide channel 3.
- the bands 12 have projections 15 on their two edges, which are provided with circumferential cutting edges, so that a cut can be made regardless of the direction of travel of the respective band 12.
- the strips 12 In the central area, the strips 12 have recesses 16, which are likewise delimited on both sides by cutting edges.
- the bands 12 also have a toothing 17 on their underside, which is intended to be in engagement with the end edge 11.
- the strips 12 are each covered by a cover plate 18 which has inclined openings 19 through which the hair to be cut can penetrate.
- Retaining tabs 20 serve to anchor the cover plates 18 on the guide channel 3.
- the retaining tabs 20 of the cover plates 18 of the two bands 12 are offset from one another to ensure that all longer hairs are reliably grasped.
- FIG. 1 An alternative embodiment variant of the invention is shown in FIG.
- the guide channel 3 is supported on a pneumatic element 50.
- the pneumatic element 50 can be permanently filled with gas, for example air, or can be brought into a working position by being inflated from a rest position. When a compressive force is exerted in the direction of arrow 52, the pneumatic element 50 can deform in the sense of the curve indicated by a broken line 51 and can thus optimally adapt to the respective skin contours.
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT03720008T ATE304431T1 (de) | 2002-05-07 | 2003-05-05 | Rasiergerät mit mindestens einem umlaufenden flexiblen band |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT0070902A AT412958B (de) | 2002-05-07 | 2002-05-07 | Rasiergerät |
AT7092002 | 2002-05-07 | ||
PCT/AT2003/000130 WO2003095157A1 (de) | 2002-05-07 | 2003-05-05 | Rasiergerät mit mindestens einem umlaufenden flexiblen band |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1501660A1 true EP1501660A1 (de) | 2005-02-02 |
EP1501660B1 EP1501660B1 (de) | 2005-09-14 |
Family
ID=29408723
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03720008A Expired - Lifetime EP1501660B1 (de) | 2002-05-07 | 2003-05-05 | Rasiergerät mit mindestens einem umlaufenden flexiblen band |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050210680A1 (de) |
EP (1) | EP1501660B1 (de) |
JP (1) | JP2005524503A (de) |
AT (1) | AT412958B (de) |
AU (1) | AU2003225318A1 (de) |
DE (1) | DE50301199D1 (de) |
WO (1) | WO2003095157A1 (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5842158B2 (ja) * | 2011-02-28 | 2016-01-13 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 電気かみそり |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1318456A (en) * | 1918-03-28 | 1919-10-14 | Safe Deposit And Trust Company Of Baltimore | Safety-razor. |
US1713079A (en) * | 1928-10-17 | 1929-05-14 | Jr William F Hall | Safety razor |
CH274937A (de) * | 1949-03-17 | 1951-04-30 | Welter Otto | Elektrischer Trockenrasierapparat. |
US3001281A (en) * | 1958-05-07 | 1961-09-26 | James M Nahon | Dry shaving razor with belt driven blades and cooling means |
US3158932A (en) * | 1962-08-01 | 1964-12-01 | Ivo H Brewer | Multiple cutter shaver having continuous shaving surface |
DE1174652B (de) * | 1962-08-01 | 1964-07-23 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Trockenrasiergeraet mit umlaufendem endlosem Stahlband als Untermesser |
DE1209022B (de) * | 1964-07-25 | 1966-01-13 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Haarschneidmaschine |
US3381374A (en) * | 1965-05-11 | 1968-05-07 | Leroy F. Prouty | Blade and razor assembly |
US3517358A (en) * | 1967-11-06 | 1970-06-23 | Hermetic Coil Co Inc | Relay |
FR1561279A (de) * | 1968-01-19 | 1969-03-28 | ||
US3543399A (en) * | 1968-09-24 | 1970-12-01 | Victor Yager | Safety razor with endless band blade |
US3596353A (en) * | 1968-11-19 | 1971-08-03 | Ray E Day | Electric shaver |
DE2019978C3 (de) * | 1970-04-24 | 1974-11-21 | Braun Ag, 6000 Frankfurt | Langhaarschneideinrichtung für Trockenrasierapparate |
DE2035870B2 (de) * | 1970-07-20 | 1977-01-20 | Ausscheidung in: 20 65 855 Kuno Moser, GmbH, Fabrik für Feinmechanik und Elektrotechnik, 7731 Unterkirnach | Elektrischer trockenrasierapparat mit langhaarschneideinrichtung |
US3740842A (en) * | 1971-03-08 | 1973-06-26 | K Bleuer | Razor cartridge and holder therefor |
GB1390527A (en) * | 1972-10-30 | 1975-04-16 | Gillette Industries Ltd | Safety razors |
US4085503A (en) * | 1974-12-23 | 1978-04-25 | Sunbeam Corporation | Electric dry shaver with adjustable long hair trimmer |
NL7607681A (nl) * | 1976-07-12 | 1978-01-16 | Philips Nv | Scheerapparaat met bandmes. |
US4486951A (en) * | 1982-09-03 | 1984-12-11 | Leibowitz Martin Nick | Improvement in blade systems for shaving apparatus |
-
2002
- 2002-05-07 AT AT0070902A patent/AT412958B/de not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-05-05 DE DE50301199T patent/DE50301199D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2003-05-05 AU AU2003225318A patent/AU2003225318A1/en not_active Abandoned
- 2003-05-05 US US10/513,601 patent/US20050210680A1/en not_active Abandoned
- 2003-05-05 WO PCT/AT2003/000130 patent/WO2003095157A1/de active IP Right Grant
- 2003-05-05 JP JP2004503217A patent/JP2005524503A/ja active Pending
- 2003-05-05 EP EP03720008A patent/EP1501660B1/de not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO03095157A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1501660B1 (de) | 2005-09-14 |
ATA7092002A (de) | 2005-02-15 |
DE50301199D1 (de) | 2005-10-20 |
AT412958B (de) | 2005-09-26 |
WO2003095157A1 (de) | 2003-11-20 |
JP2005524503A (ja) | 2005-08-18 |
US20050210680A1 (en) | 2005-09-29 |
AU2003225318A1 (en) | 2003-11-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1017546B1 (de) | Trockenrasierapparat | |
EP0693988B1 (de) | Scherkopf für einen trockenrasierapparat | |
EP2035195B1 (de) | Elektrischer trockenrasierapparat | |
DE3302391C2 (de) | ||
DE4313371A1 (de) | Trocken-Schwingrasierer | |
DE2558783C2 (de) | Gerät mit einem von einem elektromotorischen Antrieb her antreibbaren Geräteteil | |
DE1552633A1 (de) | Vorrichtung zum Beschneiden mindestens einer Kante eines Blechbandes | |
DE2039837A1 (de) | Scherkopf fuer elektrische Trockenrasiergeraete | |
DE102008033547A1 (de) | Schleif- und Schärfmaschine für Schneidklingen | |
DE3733486A1 (de) | Rasierschneidkopf | |
EP1581074A1 (de) | Aufsatz für ein epiliergerät | |
EP1501660B1 (de) | Rasiergerät mit mindestens einem umlaufenden flexiblen band | |
DE2329708B2 (de) | Klinge für ein Haarschneidegerät | |
DE2425298A1 (de) | Trockenrasiergeraet | |
DE2801266C2 (de) | ||
EP2177327A1 (de) | Haarschneidegerät | |
DE2754694A1 (de) | Trockenrasiergeraet | |
EP0605860B1 (de) | Nassrasierapparat | |
DE19844448B4 (de) | Kleisterauftragsgerät | |
EP0116320B1 (de) | Langhaarschneideinrichtung für Trockenrasierapparat | |
DE3028430A1 (de) | Rasiereinheit | |
DE663488C (de) | Schergeraet | |
AT6076U1 (de) | Scherkopf für einen elektrischen rasierapparat | |
DE102006001533A1 (de) | Schneidsatz | |
WO2024100054A1 (de) | Haarschneidevorrichtung und schneidsatz für eine haarschneidevorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20041021 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050914 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50301199 Country of ref document: DE Date of ref document: 20051020 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051214 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051214 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051214 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051214 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051225 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060214 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060315 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20050914 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060531 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060531 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20060615 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061020 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
EN | Fr: translation not filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061201 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: POPP, GERNOT, DIPL.-ING. Effective date: 20060531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070531 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060505 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050914 |