EP1481621A1 - Kleider- und Wäschebügel - Google Patents

Kleider- und Wäschebügel Download PDF

Info

Publication number
EP1481621A1
EP1481621A1 EP04012505A EP04012505A EP1481621A1 EP 1481621 A1 EP1481621 A1 EP 1481621A1 EP 04012505 A EP04012505 A EP 04012505A EP 04012505 A EP04012505 A EP 04012505A EP 1481621 A1 EP1481621 A1 EP 1481621A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clothes
laundry
hanger
clamping
hangers according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04012505A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1481621B1 (de
Inventor
Petter Skantze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karner Europe GmbH
Original Assignee
Karner Europe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karner Europe GmbH filed Critical Karner Europe GmbH
Publication of EP1481621A1 publication Critical patent/EP1481621A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1481621B1 publication Critical patent/EP1481621B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G25/00—Household implements used in connection with wearing apparel; Dress, hat or umbrella holders
    • A47G25/14—Clothing hangers, e.g. suit hangers
    • A47G25/48—Hangers with clamps or the like, e.g. for trousers or skirts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G25/00—Household implements used in connection with wearing apparel; Dress, hat or umbrella holders
    • A47G25/14—Clothing hangers, e.g. suit hangers
    • A47G25/44—Slidable hangers ; Adjustable hangers
    • A47G25/441—Slidable hangers ; Adjustable hangers having adjustable width
    • A47G25/442—Slidable hangers ; Adjustable hangers having adjustable width to support shouldered garments

Definitions

  • the present invention relates to a clothes and laundry hanger with a Bracket body and bracket arms extending from the bracket body, wherein the ends of the bracket arms each have a holding element for releasable attachment is formed of clothes and laundry and the holding element two clamping elements with corresponding, aligned to each other There are clamping surfaces.
  • Such clothes and laundry hangers are known.
  • the exist Clamping elements usually consist of two rigidly arranged to each other Clamping elements. Point for attaching clothing and laundry items the clamping surfaces of the known clamping elements have projections or teeth, that protrude into a gap in which the clothes and laundry is inserted.
  • a disadvantage of this type of clothes and clothes hangers is however, that due to the rigid design of the clamping elements it becomes a Damage to those attached to the clothes and laundry hanger Items of laundry can come, especially through those trained there Projections and teeth.
  • a clothes and laundry hanger according to the invention has at the ends of it Arms each a holding element for detachable attachment of clothes and Items of laundry, the holding element comprising a first and a second clamping element with corresponding, aligned to each other There are clamping surfaces and the first clamping element as an integrated part of the Bracket arm is formed.
  • the second clamping element is over a Swivel connection movably attached to the bracket arm, such that the Clamping surfaces in a first state without being fastened in the holding element Garments and laundry items lie on top of each other and in a second condition with clothes and laundry items attached in the holding element one after form a gap at the bottom to hold the clothes and laundry items, wherein a spring element for exerting a Pressure on the second clamping element is arranged in the second state. Due to the mutually movable design of the two clamping elements and the arrangement of a spring element within the holding element is a secure hold and safe transport of one on the clothes and Clothes hanger attached garment possible. Furthermore, the Possibility of damage to the clothes and clothes hanger attached garment through the movable arrangement of the clamping elements minimized to each other.
  • the spring element is in particular V-shaped educated.
  • the Slewing ring made of two on the first clamping element or on Opposite projections formed with a bracket, the projections in corresponding openings on the second clamping element intervention.
  • the protrusions on bulges the bracket arm or on the clamping elements are arranged, in which the latter embodiment, the openings on the first clamping element or are formed on the bracket arm.
  • the first clamping element runs at an angle between the laundry hanger 90 ° and 130 ° down from the arm.
  • the second clamping element consists of a grip area with a grip surface and a Holding area, the grip area and the holding area in position form an angle to each other between 90 ° and 130 °.
  • Such one Design of the first and second clamping element causes a uniform distribution of forces within the holding element and leads to a securely hold a piece of clothing and laundry attached to it.
  • connection area between the holding area and the grip area of the second clamping element rounded.
  • the is down directed gap for receiving clothes and laundry items downwards V-shaped extended training. This makes it easy to insert the Clothing and laundry items possible.
  • the Clamping surfaces holding cushions and / or teeth and / or adhesive surfaces and / or are roughened. This ensures a secure hold on it secured clothing and laundry items.
  • the Hanger body, the hanger arms and the first and second Holding element on a U-shaped cross section. This increases the stability of the Hangers and clothes hangers and minimizes the risk of damage or a break of the clothes and Laundry hangers, for example, during transportation.
  • the Hanger arms designed as separate elements and within the Hanger body led.
  • the clothes hanger arms can each have lateral notches, the notches in at least a projection arranged inside the hanger body are.
  • the bow arms each at least a first movement stop in the area of the clamping elements for limitation the movement of the hanger arm in the direction of the hanger body and in each case at least a second movement stop to limit the Have movement of the hanger arm away from the hanger body.
  • the second movement stop comes at one in the bracket body arranged tab to lie.
  • the Clamping surfaces of the clamping elements perpendicular to the longitudinal extent of the Hanger body and the hanger arms aligned.
  • Such one Arrangement of the clamping surfaces allows the clothes and laundry hanger to be trained flat overall. This makes it possible to have a relatively large number to be placed on hangers in a transport unit.
  • FIG. 1 shows a side view of a clothes and laundry hanger 10, consisting of a bracket body 12 and of the bracket body 12 outgoing bracket arms 14, 16. At the respective ends of the bracket arms 14, 16 is a holding element 18 for detachable attachment of clothes and Laundry items is formed.
  • the holding elements 18 each consist of two clamping elements 20, 22 with corresponding to each other aligned clamping surfaces 24, 26.
  • the first clamping element 20 is an integrated part of the bracket arm 14, 16 educated.
  • the second clamping element 22 is on a rotary connection 28 respective bracket arm 14, 16 movably attached.
  • the attachment takes place such that the clamping surfaces 24, 26 in a first state without in the Holding element 18 attached clothes and laundry lie on top of each other and in a second state (compare FIG. 3, right holding element 18) with in the holding element 18 attached clothes and laundry items one after gap 30 directed below for receiving the clothes and laundry items form.
  • the rotary connection 28 becomes two on the first Clamping element 20 or on the bracket arm 14, 16, opposite projections are formed, the projections in engage corresponding openings on the second clamping element 22.
  • the Protrusions are on bulges 38 (see Figure 3) of the respective Bow arms 14, 16 arranged.
  • the first clamping element 20 is at an angle between 90 ° and 130 ° away from the respective bracket arm 14, 16 runs.
  • the second clamping element 22 consists of a grip area 40 a grip surface 42 and a holding area 46.
  • the grip area 40 and the The holding area 46 also form an angle in relation to one another between 90 ° and 130 °.
  • the connection area 44 between the The holding area 46 and the handle area 40 are rounded.
  • the Clamping surfaces 24, 26 of the clamping elements 20, 22 point in the Embodiment holding cushion 48 for an improved hold of it attached clothes and laundry items. But it is also possible that 48 teeth or adhesive surfaces are arranged instead of the holding cushion or that the clamping surfaces 24, 26 are roughened.
  • the clothes hanger arms 14, 16 are designed as separate elements and within the Clothes hanger body 12, which also has a receptacle 36 in the middle for one Has suspension hook 34 are guided.
  • the clothes hanger body 12 movably designed clothes hanger arms 14, 16 also each have lateral notches 50, the notches 50 in at least a projection arranged inside the hanger body 12 can be snapped into place.
  • the distance between the notches 50 can be one another be regular or irregular.
  • FIG. 2 shows a top view of the clothes and laundry hanger according to FIG. 1. It can be seen that the hanger arms 14, 16 as separate elements are formed, which are movably guided within the hanger body 12 are. The holding elements 18 are at the ends of the clothes hanger arms 14, 16 educated.
  • FIG 3 shows a schematic, partial sectional view of the clothes and Laundry hanger 10 according to Figure 1. It can be seen that within the Holding elements 18 each have a spring element 32 for exerting a pressure the second, not formed as an integrated part of the bracket arms 14, 16 Clamping element 22 is arranged in the second state.
  • the spring element 32 is V-shaped. Furthermore, you can see that the Gap 30 extended downwards in a V-shape. It is also indicated that the Hanger body 12, the hanger arms 14, 16 and the first and second Holding element 20, 22 each have a U-shaped cross section. Within the clothes hanger arms 14, 16 are formed with reinforcing ribs 52.
  • the bracket arms 14, 16 also each have a first movement stop 54 in the area of the clamping elements 20, 22 to limit the movement of the Hanger arm 14, 16 in the direction of the hanger body 12 (see Figure 1).
  • the bracket arms 14, 16 have another second movement stop 56 to limit the movement of each Hanger arms 14, 16 away from the hanger body 12, the second movement stop 56 on one arranged in the bracket body 12 Tab 58 comes to rest. How the second works Movement stops 56 also become clear from FIG. 4.
  • the hanger body 12, the hanger arms 14, 16 and the holding elements 18 are usually made of plastic. Other materials, such as Example wood, metal or the like are also conceivable.
  • the Spring element 32 usually consists of metal or a metal alloy. However, it is also possible to manufacture the spring element from plastic.

Landscapes

  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kleider- und Wäschebügel mit einem Bügelkörper (12) und von dem Bügelkörper (12) ausgehenden Bügelarmen (14, 16), wobei an den Enden der Bügelarme (14, 16) jeweils ein Halteelement (18) zur lösbaren Befestigung von Kleider- und Wäschestücken ausgebildet ist und das Halteelement (18) aus zwei Klemmelementen (20, 22) mit entsprechenden, zueinander ausgerichteten Klemmflächen (24, 26) besteht, wobei das erste Klemmelement (20) als integrierter Teil des Bügelarms (14, 16) ausgebildet ist und das zweite Klemmelement (22) über eine Drehverbindung (28) am Bügelarm (14, 16) beweglich befestigt ist, derart, dass die Klemmflächen (24, 26) in einem ersten Zustand ohne in dem Halteelement (18) befestigte Kleiderund Wäschestücke aufeinanderliegen und in einem zweiten Zustand mit in dem Halteelement (18) befestigten Kleider- und Wäschestücken einen nach unten gerichteten Spalt (30) zur Aufnahme der Kleider- und Wäschestücke bilden, wobei innerhalb des Halteelements (18) ein Federelement (32) zum Ausüben eines Drucks auf das zweite Klemmelement (22) in dem zweiten Zustand angeordnet ist. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kleider- und Wäschebügel mit einem Bügelkörper und von dem Bügelkörper ausgehenden Bügelarmen, wobei an den Enden der Bügelarme jeweils ein Halteelement zur lösbaren Befestigung von Kleider- und Wäschestücken ausgebildet ist und das Halteelement aus zwei Klemmelementen mit entsprechenden, zueinander ausgerichteten Klemmflächen besteht.
Derartige Kleider- und Wäschebügel sind bekannt. Dabei bestehen die Klemmelemente üblicherweise aus zwei starr zueinander angeordneten Klemmelementen. Zum Befestigen von Kleidungs- und Wäschestücken weisen die Klemmflächen der bekannten Klemmelemente Vorsprünge oder Zähne auf, die in einen Spalt ragen, in den das Kleidungs- und Wäschestück eingeschoben wird. Nachteilig an dieser Art von Kleider- und Wäschebügeln ist jedoch, dass aufgrund der starren Ausbildung der Klemmelemente es zu einer Beschädigung der an dem Kleider- und Wäschebügel befestigten Wäschestücke kommen kann, insbesondere durch die dort ausgebildeten Vorsprünge und Zähne.
Des Weiteren sind Kleider- und Wäschebügel bekannt, die an den Kleiderbügelarmen verschiebbare Halteclips aufweisen. Derartige Kleider- und Wäschebügel sind jedoch aufwändig herzustellen und daher relativ teuer.
Zudem besteht die Gefahr, dass beim Transport entsprechender Kleider- und Wäschebügel mit daran befestigten Kleidungs- und Wäschestücken es zu einer Beschädigung der Halteclips kommt und somit kein sicheres Halten der Kleidungs- und Wäschestücke gewährleistet ist. Zudem ist diese vorbekannte Konstruktion eines Kleider- und Wäschebügels äußerst sperrig und benötigt aufgrund der Ausgestaltung der Haltsclips sehr viel Platz. Dadurch kann nur eine begrenzte Anzahl von derartigen Kleider- und Wäschebügeln in einer Transporteinheit untergebracht werden.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen gattungsgemäßen Kleider- und Wäschebügel bereitzustellen, der ein sicheres Halten und einen sicheren Transport eines daran befestigten Kleidungs- oder Wäschestücks gewährleistet.
Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Kleider- und Wäschebügel mit den Merkmalen des Anspruches 1.
Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Kleider- und Wäschebügels sind in den Unteransprüchen beschrieben.
Ein erfindungsgemäßer Kleider- und Wäschebügel weist an den Enden seiner Bügelarme jeweils ein Halteelement zur lösbaren Befestigung von Kleider- und Wäschestücken auf, wobei das Halteelement aus einem ersten und einem zweiten Klemmelement mit entsprechenden, zueinander ausgerichteten Klemmflächen besteht und das erste Klemmelement als integrierter Teil des Bügelarms ausgebildet ist. Das zweite Klemmelement ist über eine Drehverbindung am Bügelarm beweglich befestigt, derart, dass die Klemmflächen in einem ersten Zustand ohne in dem Halteelement befestigte Kleider- und Wäschestücke aufeinanderliegen und in einem zweiten Zustand mit in dem Halteelement befestigten Kleider- und Wäschestücken einen nach unten gerichteten Spalt zur Aufnahme der Kleider- und Wäschestücke bilden, wobei innerhalb des Halteelements ein Federelement zum Ausüben eines Drucks auf das zweite Klemmelement in dem zweiten Zustand angeordnet ist. Durch die zueinander bewegliche Ausbildung der beiden Klemmelemente und die Anordnung eines Federelements innerhalb des Halteelements ist ein sicheres Halten und ein sicherer Transport eines an dem Kleider- und Wäschebügel befestigten Kleidungsstücks möglich. Des Weiteren wird die Möglichkeit der Beschädigung eines an dem Kleider- und Wäschebügel befestigten Kleidungsstücks durch die bewegliche Anordnung der Klemmelemente zueinander minimiert. Das Federelement ist dabei insbesondere V-förmig ausgebildet.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird die Drehverbindung aus zwei am ersten Klemmelement beziehungsweise am Bügelarm ausgebildeten, sich gegenüberliegenden Vorsprüngen gebildet, wobei die Vorsprünge in entsprechende Öffnungen am zweiten Klemmelement eingreifen. Es ist aber auch möglich, dass die Vorsprünge an Auswölbungen des Bügelarms oder an den Klemmelementen angeordnet sind, wobei in dem letzteren Ausführungsbeispiel die Öffnungen am ersten Klemmelement beziehungsweise am Bügelarm ausgebildet sind. Derartige Ausgestaltungen erlauben eine einfache und kostengünstige Herstellung der Drehverbindung.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Kleiderund Wäschebügels verläuft das erste Klemmelement in einem Winkel zwischen 90° und 130° vom Bügelarm weg nach unten. Das zweite Klemmelement besteht dabei aus einem Griffbereich mit einer Grifffläche und einem Haltebereich, wobei der Griffbereich und der Haltebereich in ihrer Lage zueinander einen Winkel zwischen 90° und 130° ausbilden. Eine derartige Ausgestaltung des ersten und zweiten Klemmelements bewirkt eine gleichmäßige Kräfteverteilung innerhalb des Halteelements und führt zu einem sicheren Halten eines daran befestigten Kleidungs- und Wäschestücks.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist ein Verbindungsbereich zwischen dem Haltebereich und dem Griffbereich des zweiten Klemmelements abgerundet ausgebildet. Dadurch ist gewährleistet, dass der erfindungsgemäße Kleider- und Wäschebügel nicht nur zum Halten von Wäschestücken mittels der Halteelemente, sondern auch zum Aufhängen von zum Beispiel Jacken, Hemden oder Ähnlichem verwendet werden kann. Die Abrundung des Verbindungsbereichs gewährleistet zudem, dass entsprechend aufgehängte Kleidungsstücke sicher gehalten werden, ohne dass es zu Beschädigungen des entsprechenden Kleidungsstücks kommen kann.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der nach unten gerichtete Spalt zur Aufnahme der Kleider- und Wäschestücke nach unten V-förmig erweitert ausgebildet. Dadurch ist ein einfaches Einführen der Kleidungs- und Wäschestücke möglich.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weisen die Klemmflächen Haltekissen und/oder Zähne und/oder Klebeflächen auf und/oder sind aufgeraut ausgebildet. Dadurch ist ein sicherer Halt der daran befestigten Kleidungs- und Wäschestücke gewährleistet.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weisen der Kleiderbügelkörper, die Kleiderbügelarme und das erste und das zweite Halteelement einen U-förmigen Querschnitt auf. Dies erhöht die Stabilität des Kleider- und Wäschebügels und minimiert die Gefahr einer Beschädigung beziehungsweise eines Bruchs des erfindungsgemäßen Kleider- und Wäschebügels zum Beispiel während des Transports.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Kleiderbügelarme als separate Elemente ausgebildet und innerhalb des Kleiderbügelkörpers geführt. Dabei können die Kleiderbügelarme jeweils seitliche Einkerbungen aufweisen, wobei die Einkerbungen in mindestens einem, innerhalb des Kleiderbügelkörpers angeordneten Vorsprung einrastbar sind. Des Weiteren ist es möglich, dass die Bügelarme jeweils mindestens einen ersten Bewegungsstopp im Bereich der Klemmelemente zur Begrenzung der Bewegung des Kleiderbügelarms in Richtung des Kleiderbügelkörpers und jeweils mindestens einen zweiten Bewegungsstopp zur Begrenzung der Bewegung des Kleiderbügelarms von dem Kleiderbügelkörper weg aufweisen. Der zweite Bewegungsstopp kommt dabei an einer in dem Bügelkörper angeordneten Lasche zu liegen. Durch eine derartige Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Kleider- und Wäschebügels ist es möglich, dass der Kleider- und Wäschebügel für verschiedene Größen von Kleidungs- und Wäschestücken verwendet werden kann. Die entsprechenden Rastvorrichtungen und Bewegungsstopps gewährleisten einerseits, dass der Kleiderund Wäschebügel die vordefinierte und gewünschte Größe beibehält und andererseits, dass die relativ zum Kleiderbügelkörper beweglichen Kleiderbügelarme nicht aus diesem herausgleiten können.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Klemmflächen der Klemmelemente senkrecht zur Längserstreckung des Kleiderbügelkörpers und der Kleiderbügelarme ausgerichtet. Eine derartige Anordnung der Klemmflächen erlaubt es, den Kleider- und Wäschebügel insgesamt flach auszubilden. Dadurch ist es möglich, eine relativ große Anzahl an Kleiderbügeln in einer Transporteinheit unterzubringen.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem in den folgenden Figuren dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel:
Es zeigen:
Figur 1
eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Kleider- und Wäschebügels;
Figur 2
eine Aufsicht auf den erfindungsgemäßen Kleider- und Wäschebügels gemäß Figur 1;
Figur 3
eine schematische, teilweise Schnittdarstellung des erfindungsgemäßen Kleider- und Wäschebügels gemäß Figur 1; und
Figur 4
zwei schematische Schnittdarstellungen eines Teils eines Bügelarms des erfindungsgemäßen Kleider- und Wäschebügels gemäß Figur 1.
Figur 1 zeigt eine Seitenansicht eines Kleider- und Wäschebügels 10, bestehend aus einem Bügelkörper 12 und von dem Bügelkörper 12 ausgehenden Bügelarmen 14, 16. An den jeweiligen Enden der Bügelarme 14, 16 ist jeweils ein Halteelement 18 zur lösbaren Befestigung von Kleider- und Wäschestücken ausgebildet ist. Die Halteelemente 18 bestehen dabei jeweils aus zwei Klemmelementen 20, 22 mit entsprechenden, zueinander ausgerichteten Klemmflächen 24, 26.
Das erste Klemmelement 20 ist dabei als integrierter Teil des Bügelarms 14, 16 ausgebildet. Das zweite Klemmelement 22 ist über eine Drehverbindung 28 am jeweiligen Bügelarm 14, 16 beweglich befestigt. Die Befestigung erfolgt dabei derart, dass die Klemmflächen 24, 26 in einem ersten Zustand ohne in dem Halteelement 18 befestigte Kleider- und Wäschestücke aufeinanderliegen und in einem zweiten Zustand (vergleiche Figur 3, rechtes Halteelement 18) mit in dem Halteelement 18 befestigten Kleider- und Wäschestücken einen nach unten gerichteten Spalt 30 zur Aufnahme der Kleider- und Wäschestücke bilden.
Die Drehverbindung 28 wird in dem Ausführungsbeispiel aus zwei am ersten Klemmelement 20 beziehungsweise am Bügelarm 14, 16 ausgebildeten, gegenüberliegenden Vorsprüngen gebildet, wobei die Vorsprünge in entsprechende Öffnungen am zweiten Klemmelement 22 eingreifen. Die Vorsprünge sind dabei an Auswölbungen 38 (vergleiche Figur 3) der jeweiligen Bügelarme 14, 16 angeordnet.
Des Weiteren erkennt man, dass das erste Klemmelement 20 in einem Winkel zwischen 90° und 130° vom jeweiligen Bügelarm 14, 16 weg nach unten verläuft. Das zweite Klemmelement 22 besteht aus einem Griffbereich 40 mit einer Grifffläche 42 und einem Haltebereich 46. Der Griffbereich 40 und der Haltebereich 46 bilden in ihrer Lage zueinander ebenfalls einen Winkel zwischen 90° und 130° aus. Der Verbindungsbereich 44 zwischen dem Haltebereich 46 und dem Griffbereich 40 ist dabei abgerundet ausgebildet. Die Klemmflächen 24, 26 der Klemmelemente 20, 22 weisen in dem Ausführungsbeispiel Haltekissen 48 für einen verbesserten Halt der daran befestigten Kleider- und Wäschestücke auf. Es ist aber auch möglich, dass anstelle der Haltekissen 48 Zähne oder Klebeflächen angeordnet sind oder dass die Klemmflächen 24, 26 aufgeraut ausgebildet sind.
Des Weiteren erkennt man, dass die Kleiderbügelarme 14, 16 gemäß dem Ausführungsbeispiel als separate Elemente ausgebildet sind und innerhalb des Kleiderbügelkörpers 12, der zudem mittig eine Aufnahme 36 für einen Aufhängehaken 34 aufweist, geführt sind. Die zum Kleiderbügelkörper 12 beweglich ausgebildeten Kleiderbügelarme 14, 16 weisen zudem jeweils seitliche Einkerbungen 50 auf, wobei die Einkerbungen 50 in mindestens einem, innerhalb des Kleiderbügelkörpers 12 angeordneten Vorsprung einrastbar sind. Der Abstand der Einkerbungen 50 zueinander kann dabei regelmäßig oder unregelmäßig ausgebildet sein.
Aus Figur 1 ist zudem erkennbar, dass die Klemmflächen 24, 26 der Klemmelemente 20, 22 senkrecht zur Längserstreckung des Kleiderbügelkörpers 12 und der Kleiderbügelarme 14, 16 ausgerichtet sind.
Figur 2 zeigt eine Aufsicht auf den Kleider- und Wäschebügel gemäß Figur 1. Man erkennt, dass die Kleiderbügelarme 14, 16 als separate Elemente ausgebildet sind, die innerhalb des Kleiderbügelkörpers 12 beweglich geführt sind. An den Enden der Kleiderbügelarme 14, 16 sind die Halteelemente 18 ausgebildet.
Figur 3 zeigt eine schematische, teilweise Schnittdarstellung des Kleider- und Wäschebügels 10 gemäß Figur 1. Man erkennt, dass innerhalb der Halteelemente 18 jeweils ein Federelement 32 zum Ausüben eines Drucks auf das zweite, nicht als integrierter Teil der Bügelarme 14, 16 ausgebildeten Klemmelements 22 in dem zweiten Zustand angeordnet ist. Das Federelement 32 ist dabei V-förmig ausgebildet. Des Weiteren erkennt man, dass sich der Spalt 30 nach unten V-förmig erweitert. Zudem ist angedeutet, dass der Kleiderbügelkörper 12, die Kleiderbügelarme 14, 16 und das erste und zweite Halteelement 20, 22 jeweils einen U-förmigen Querschnitt aufweisen. Innerhalb der Kleiderbügelarme 14, 16 sind dabei Verstärkungsrippen 52 ausgebildet.
Die Bügelarme 14, 16 weisen zudem jeweils einen ersten Bewegungsstopp 54 im Bereich der Klemmelemente 20, 22 zur Begrenzung der Bewegung des Kleiderbügelarms 14, 16 in Richtung des Kleiderbügelkörpers 12 auf (vergleiche Figur 1). Zudem weisen die Bügelarme 14, 16 einen weiteren, zweiten Bewegungsstopp 56 zur Begrenzung der Bewegung des jeweiligen Kleiderbügelarms 14, 16 von dem Kleiderbügelkörper 12 weg auf, wobei der zweite Bewegungsstopp 56 an einer in dem Bügelkörper 12 angeordneten Lasche 58 zu liegen kommt. Die Funktionsweise des zweiten Bewegungsstopps 56 wird auch aus Figur 4 deutlich.
Der Kleiderbügelkörper 12, die Kleiderbügelarme 14, 16 und die Halteelemente 18 sind üblicherweise aus Kunststoff gebildet. Andere Materialien, wie zum Beispiel Holz, Metall oder Ähnliches sind jedoch ebenfalls denkbar. Das Federelement 32 besteht üblicherweise aus Metall oder einer Metalllegierung. Es ist allerdings auch möglich, das Federelement aus Kunststoff herzustellen.

Claims (15)

  1. Kleider- und Wäschebügel mit einem Bügelkörper (12) und von dem Bügelkörper (12) ausgehenden Bügelarmen (14, 16), wobei an den Enden der Bügelarme (14, 16) jeweils ein Halteelement (18) zur lösbaren Befestigung von Kleider- und Wäschestücken ausgebildet ist und das Halteelement (18) aus zwei Klemmelementen (20, 22) mit entsprechenden, zueinander ausgerichteten Klemmflächen (24, 26) besteht,
    dadurch gekennzeichnet, dass das erste Klemmelement (20) als integrierter Teil des Bügelarms (14, 16) ausgebildet ist und das zweite Klemmelement (22) über eine Drehverbindung (28) am Bügelarm (14, 16) beweglich befestigt ist, derart, dass die Klemmflächen (24, 26) in einem ersten Zustand ohne in dem Halteelement (18) befestigte Kleider- und Wäschestücke aufeinanderliegen und in einem zweiten Zustand mit in dem Halteelement (18) befestigten Kleider- und Wäschestücken einen nach unten gerichteten Spalt (30) zur Aufnahme der Kleider- und Wäschestücke bilden, wobei innerhalb des Halteelements (18) ein Federelement (32) zum Ausüben eines Drucks auf das zweite Klemmelement (22) in dem zweiten Zustand angeordnet ist.
  2. Kleider- und Wäschebügel nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (32) V-förmig ausgebildet ist.
  3. Kleider- und Wäschebügel nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Drehverbindung (28) aus zwei am ersten Klemmelement (20) beziehungsweise am Bügelarm (14, 16) ausgebildeten, gegenüberliegenden Vorsprüngen gebildet wird, wobei die Vorsprünge in entsprechende Öffnungen am zweiten Klemmelement (22) eingreifen.
  4. Kleider- und Wäschebügel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge an Auswölbungen (38) des Bügelarms (14, 16) angeordnet sind.
  5. Kleider- und Wäschebügel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass das erste Klemmelement (20) in einem Winkel zwischen 90° und 130° vom Bügelarm (14, 16) weg nach unten verläuft.
  6. Kleider- und Wäschebügel nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Klemmelement (22) aus einem Griffbereich (40) mit einer Grifffläche (42) und einem Haltebereich (46) besteht, wobei der Griffbereich (40) und der Haltebereich (46) in ihrer Lage zueinander einen Winkel zwischen 90° und 130° ausbilden.
  7. Kleider- und Wäschebügel nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass ein Verbindungsbereich (44) zwischen dem Haltebereich (46) und dem Griffbereich (40) abgerundet ausgebildet ist.
  8. Kleider- und Wäschebügel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Spalt (30) nach unten V-förmig erweitert ausgebildet ist.
  9. Kleider- und Wäschebügel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmflächen (24, 26) Haltekissen (48) und/oder Zähne und/oder Klebeflächen aufweisen und/oder aufgeraut ausgebildet sind.
  10. Kleider- und Wäschebügel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Kleiderbügelkörper (12), die Kleiderbügelarme (14, 16), das erste und das zweite Halteelement (20, 22) einen U-förmigen Querschnitt aufweisen.
  11. Kleider- und Wäschebügel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Kleiderbügelarme (14, 16) als separate Elemente ausgebildet sind und innerhalb des Kleiderbügelkörpers (12) geführt sind.
  12. Kleider- und Wäschebügel nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Kleiderbügelarme (14, 16) jeweils seitliche Einkerbungen (50) aufweisen, wobei die Einkerbungen (50) in mindestens einem, innerhalb des Kleiderbügelkörpers (12) angeordneten Vorsprung einrastbar sind.
  13. Kleider- und Wäschebügel nach Anspruch 11 oder 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Bügelarme (14, 16) jeweils mindestens einen ersten Bewegungsstopp (54) im Bereich der Klemmelemente (20, 22) zur Begrenzung der Bewegung des Kleiderbügelarms (14, 16) in Richtung des Kleiderbügelkörpers (12) aufweisen.
  14. Kleider- und Wäschebügel nach einem der Ansprüche 11 bis 13,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Bügelarme (14, 16) jeweils mindestens einen zweiten Bewegungsstopp (56) zur Begrenzung der Bewegung des Kleiderbügelarms (14, 16) von dem Kleiderbügelkörper (12) weg aufweisen, wobei der zweite Bewegungsstopp (56) an einer in dem Bügelkörper (12) angeordneten Lasche (58) zu liegen kommt.
  15. Kleider- und Wäschebügel nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmflächen (24, 26) der Klemmelemente (20, 22) senkrecht zur Längserstreckung des Kleiderbügelkörpers (12) und der Kleiderbügelarme (14, 16) ausgerichtet sind.
EP04012505A 2003-05-26 2004-05-26 Kleider- und Wäschebügel Expired - Lifetime EP1481621B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20308194U DE20308194U1 (de) 2003-05-26 2003-05-26 Kleider- und Wäschebügel
DE20308194U 2003-05-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1481621A1 true EP1481621A1 (de) 2004-12-01
EP1481621B1 EP1481621B1 (de) 2007-08-15

Family

ID=27675459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04012505A Expired - Lifetime EP1481621B1 (de) 2003-05-26 2004-05-26 Kleider- und Wäschebügel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1481621B1 (de)
AT (1) ATE369775T1 (de)
DE (2) DE20308194U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20110219A1 (it) * 2011-08-03 2013-02-04 Roberto Giordani Dispositivo per il sostegno di indumenti

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5584421A (en) * 1995-06-05 1996-12-17 Batts, Inc. Self-centering hanger assembly
DE29710306U1 (de) * 1997-06-12 1997-08-14 Braitrim (Uk) Ltd., London Kleiderbügel
DE29720256U1 (de) * 1997-11-14 1999-02-04 Karner-Batts GmbH, 97737 Gemünden Kleider- oder Wäschebügel
DE29807476U1 (de) * 1998-04-24 1999-05-27 Karner-Batts GmbH, 97737 Gemünden Kleiderbügel
DE29803550U1 (de) * 1998-02-28 1999-06-24 Coronet-Kunststoffwerk Gmbh, 64689 Grasellenbach Kleiderbügel
US6105836A (en) * 1998-06-16 2000-08-22 Batts, Inc. High rack density ship on hanger with anti-dislodgement means
US6158635A (en) * 1999-02-24 2000-12-12 Batts, Inc. Ship on hanger having anti-dislodgement means
DE20105529U1 (de) * 2000-05-23 2001-06-28 Braitrim Deutschland GmbH, 32657 Lemgo Kleiderbügel
US20020158091A1 (en) * 2001-03-09 2002-10-31 Mario Matkovich Garment hanger

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH3127A (de) 1890-11-28 1891-06-30 Thiesing Theodor Otto
GB2120542B (en) 1982-05-21 1985-06-05 Tomado Limited Garment hangers
US5183191A (en) 1992-02-06 1993-02-02 Batts, Inc. Hangers with long lasting non-slip surfaces
GB2342853B (en) 1998-08-21 2001-10-31 Nicholas Andrew Lewis Garment hangers

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5584421A (en) * 1995-06-05 1996-12-17 Batts, Inc. Self-centering hanger assembly
DE29710306U1 (de) * 1997-06-12 1997-08-14 Braitrim (Uk) Ltd., London Kleiderbügel
DE29720256U1 (de) * 1997-11-14 1999-02-04 Karner-Batts GmbH, 97737 Gemünden Kleider- oder Wäschebügel
DE29803550U1 (de) * 1998-02-28 1999-06-24 Coronet-Kunststoffwerk Gmbh, 64689 Grasellenbach Kleiderbügel
DE29807476U1 (de) * 1998-04-24 1999-05-27 Karner-Batts GmbH, 97737 Gemünden Kleiderbügel
US6105836A (en) * 1998-06-16 2000-08-22 Batts, Inc. High rack density ship on hanger with anti-dislodgement means
US6158635A (en) * 1999-02-24 2000-12-12 Batts, Inc. Ship on hanger having anti-dislodgement means
DE20105529U1 (de) * 2000-05-23 2001-06-28 Braitrim Deutschland GmbH, 32657 Lemgo Kleiderbügel
US20020158091A1 (en) * 2001-03-09 2002-10-31 Mario Matkovich Garment hanger

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20110219A1 (it) * 2011-08-03 2013-02-04 Roberto Giordani Dispositivo per il sostegno di indumenti

Also Published As

Publication number Publication date
DE20308194U1 (de) 2003-07-31
EP1481621B1 (de) 2007-08-15
ATE369775T1 (de) 2007-09-15
DE502004004615D1 (de) 2007-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3328855C2 (de) Kleiderbügel
DE202009012400U1 (de) Sicherer Schnullerklipp
DE202009010610U1 (de) Befestigungsvorrichtung zum Befestigen einer Rechner-Zentraleinheit
EP1481621B1 (de) Kleider- und Wäschebügel
DE60305423T2 (de) Kleiderbügel mit höhenvariabler Hakenbefestigung
EP1336363B1 (de) Kleider- und Wäschebügel
DE4311071A1 (de) Klammer zum Festhalten von Textilien
DE1900755U (de) Kleiderbuegel.
DE7501109U (de) Kleiderbügel mit angeformtem Schuhlöffel
DE2055418C3 (de) Kleiderbügel mit Hosenspannvorrichtung
DE20103799U1 (de) Verbindungselement
DE202020101602U1 (de) Bürste, insbesondere Fellpflegebürste
DE3348508C2 (de) Kleiderbügel
DE6937151U (de) Hosenhalter mit an senkrecht verlaufenden schenkeln aufklappbar angeordneten klemmbacken
DE816084C (de) Waescheklammer
DE102011007389A1 (de) Vorrichtung zum Halten eines Kleidungsstücks an einem Tisch
DE1454158C (de) Schnappverbindung
DE1531175C3 (de)
DE102009013081A1 (de) Kleiderbügel
DE1872722U (de) Vorrichtung zur ermoeglichung des anhaengens von gegenstaenden an leinen od. dgl.
DE8519616U1 (de) Kleiderbügel
DE9108823U1 (de) Vorrichtung zur lösbaren Befestigung einer Matte am Bodenblech eines Kraftfahrzeuges
DE20313340U1 (de) Kleiderbügel
DE1792173U (de) Mittelstueck zur verbindung der buegel und zur befestigung des aufhaengehakens bei kleiderbuegeln.
DE20216152U1 (de) Spanner mit einem auf einem Lagerbock schwenkbar gelagerten Handhebel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KARNER EUROPE GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20050530

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050623

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060104

18RA Request filed for re-establishment of rights before grant

Effective date: 20060711

D18D Application deemed to be withdrawn (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20050623

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GHA BRANDS LTD.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004004615

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070927

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071126

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080115

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071115

26N No opposition filed

Effective date: 20080516

BERE Be: lapsed

Owner name: GHA BRANDS LTD.

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090525

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20090528

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100316

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080526

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080411