EP1473748B1 - Boîtier comprenant plusieurs commutateurs et une commande à distance autonome en énergie - Google Patents

Boîtier comprenant plusieurs commutateurs et une commande à distance autonome en énergie Download PDF

Info

Publication number
EP1473748B1
EP1473748B1 EP04405144A EP04405144A EP1473748B1 EP 1473748 B1 EP1473748 B1 EP 1473748B1 EP 04405144 A EP04405144 A EP 04405144A EP 04405144 A EP04405144 A EP 04405144A EP 1473748 B1 EP1473748 B1 EP 1473748B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
radio switching
web
pushbuttons
radio
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04405144A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1473748A1 (fr
Inventor
Christian Genter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1473748A1 publication Critical patent/EP1473748A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1473748B1 publication Critical patent/EP1473748B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02—Details
    • H01H21/18—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H21/22—Operating parts, e.g. handle
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02—Details
    • H01H21/04—Cases; Covers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02—Details
    • H01H21/18—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H21/22—Operating parts, e.g. handle
    • H01H21/24—Operating parts, e.g. handle biased to return to normal position upon removal of operating force
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00—Miscellaneous
    • H01H2239/076—Key stroke generating power

Definitions

  • the invention relates to a housing for receiving a self-powered radio switching device according to the preamble of claim 1 and a radio switching arrangement with a housing and an energy-autonomous radio switching device according to the preamble of claim 9.
  • Radio switching devices are used in particular for the remote control of electrical consumers such as lamps, electric drives, servomotors, heaters, etc.
  • the individual switching contacts of the radio switching device are actuated by manually actuated pushbuttons.
  • radio switching devices with eight switching contacts are known.
  • One problem now is that, depending on the application and field of application, not all eight switching contacts are used. In extreme cases, it may happen, for example, if only one lamp is to be controlled, that only one or two switching contacts are used.
  • a bell plate provided with a housing is known.
  • the housing has an end plate, which is provided with cutouts.
  • contact inserts are used.
  • the respective contact insert comprises a frame part for a nameplate and a contact housing for a bell contact.
  • On the underside The frame part is provided with a shield plate, which also acts as a button for one on the bottom Bell contact is used.
  • a contact insert is provided, which has a separating web in the middle.
  • the divider is provided with supports for the end webs of the respective shield plate.
  • the name tag as well as possibly the entire contact insert are interchangeable.
  • the switching element comprises an actuator, an energy converter and a transmitter.
  • the actuating member Via a lever arrangement, the actuating member is connected to the energy converter such that the movement of the actuating member is transferable to the energy converter.
  • the energy converter thereby converts at least a portion of the mechanical energy applied to actuate the actuator into electrical energy.
  • the lever assembly consists of a linkage with two levers, which are hinged together in the manner of a knee joint.
  • the actuator is designed as a rocker and rotatably but not interchangeable stored in a housing.
  • the object of the present invention is now to design a trained according to the preamble of claim 1 housing such that it can be adapted to different tasks and requirements, especially by the pushbuttons interchangeable and possibly their number is variable and is adaptable to the number of respectively existing or required switching contacts, wherein on the housing, if necessary, also other elements should be fixable.
  • Another object of the invention is to provide a radio switching arrangement referred to in the preamble of claim 8 type such that it is universally applicable.
  • Fig. 1 shows a plan view of the housing 1.
  • the housing 1 is provided with an opening 2 which is divided by a web 3.
  • the housing 1 is a not apparent from this illustration, provided with a plurality of switch contacts, energy self-sufficient radio switching device added.
  • push buttons 4 are provided, which are received on both sides of the web 3 in the opening 2 and pivotally mounted in the web 3.
  • push buttons 4 are provided.
  • other elements such as information, input, output, display, sensor, transducer and / or cover can be fixed to the web. Representative of these elements, a solar cell 5 and a cover 6 is schematically shown, which are also fixed to the web 3.
  • FIG. 2 shows the housing consisting of a housing upper part 1a and a housing lower part 1b in cross-section and in an exploded view.
  • the Housing lower part 1b is provided with a recess 8 which is formed by edge webs 9 and the clamping fixation of the radio switching device (not shown) is used.
  • the radio switching device may additionally or alternatively locking elements 10 may be provided, as they are indicated by way of hint.
  • recesses 11 are inserted, which are formed corresponding to locking lugs 12 of the housing upper part 1a, and in which the locking lugs 12 can engage.
  • the recesses 11, together with the locking lugs 12 a snap connection, which allows a quick assembly of the two housing parts 1a, 1b.
  • the housing 1 is also provided with a directed towards the housing interior bar 13, which on the one hand, the housing upper part 1 a reinforced and on the other hand prevents the push buttons 4 unintentionally pulled out of the groove-shaped recesses 14, 15 of the web 3 and pushed out , although the bar 13 completely encompasses the opening 2 in the present case, it would possibly suffice if the bar 13 ran at least along the two longitudinal sides of the opening 2.
  • the integrally formed on the housing upper part 1a web 3 is provided on both end faces, each with a groove-shaped recess 14, 15. These groove-shaped recesses 14, 15 are rounded on the inside.
  • the web 3 is raised relative to the surrounding housing parts.
  • the radio switching device 17 is fixed in the recess 8 in the housing base.
  • the housing 1 is dimensioned such that the web 3 presses on the top of the radio switching device 17 and fixes them in the recess 8.
  • the radio switching device 17 is provided on both sides with a rocker 18, 19, while on the top of a total of eight switching contacts 20, 21 are arranged in two rows. Of these eight switch contacts 20, 21 only two of these are visible from this illustration.
  • the two rockers 18, 19 are in operative connection with a arranged in the interior of the radio switching device 17 transducer element (not shown), by means of which mechanical energy is converted into electrical energy, so that a self-powered radio switching device is formed in the sense that the manual operation of a Push button 4 applied mechanical energy is converted into electrical energy, which for the operation of the radio switching device 17 and for the transmission of Radio signals is used.
  • the radio switching device 17 is provided with a mechanical energy storage, which is technically arranged between the transducer element for converting mechanical into electrical energy and the respective rocker 18, 19. When the mechanical storage capacity is exceeded, this mechanical energy store forwards the energy stored in it to the transducer element.
  • the transducer element for converting mechanical energy into electrical energy
  • the solar cells can be fixed to the web as shown above, whereby, of course, an arrangement elsewhere on the housing is possible.
  • the push buttons 4 are provided with an extension 23, at the end of which a circular projection 24 is formed, which is formed corresponding to the inside of the groove-shaped recesses 14, 15 (FIG. 2) and a pivotable mounting and replaceable fixation of the respective push button 4 on the web 3 allows.
  • the pushbuttons 4 are dimensioned and designed such that upon actuation, ie during manual depression, the respective switching contact 20, 21 of the radio switching device 17 is closed first, before the transducer element is activated via the rocker 18, 19 or the mechanical storage capacity of the mechanical energy store is exceeded. This is to ensure that in each case the respective switching contact 20, 21 of the radio switching device 17 is closed before the necessary for the operation of the radio switching device 17, electrical energy is generated.
  • the push buttons 4 are also provided with a cam 25, 26 for actuating the respective switching contact 20, 21 of the radio switching device 17.
  • transducer elements piezoelectric or inductive transducers can be used, for example.
  • other elements such as the elements already shown in FIG. 1, can also be fixed in the respective groove-shaped recess 14, 15 of the web 3. These other elements are preferably designed such that they are not pivotable.
  • the corresponding element can for example be provided with an extension, which supports it at the bottom of the housing base. From the representation according to FIG. 3 it can also be seen that the push buttons 4 are prevented laterally from the groove-shaped recesses 14, 15 of the web 3 (FIG. 2) when the radio switching device 17 is inserted into the closed housing 1 pushed out can be, since the push buttons 4 are also guided in the actuated, ie depressed state by the bar 13 side.
  • the respective pushbutton is designed such that it actuates only one switching contact, even if the pushbutton extends in width over a plurality of switching contacts.
  • only one cam can be arranged on the underside of the respective push button.

Landscapes

  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Transmitters (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Structure Of Receivers (AREA)

Claims (14)

  1. Boîtier (1) destiné à recevoir un dispositif radio de coupure du courant (17), autosuffisant en énergie, muni de plusieurs contacts de commutation (20, 21), de plusieurs boutons-poussoirs (4) à activation manuelle permettant d'actionner les contacts de commutation (20, 21) du dispositif radio de coupure du courant (17), le boîtier (1) étant muni d'au moins une ouverture (2) pour recevoir les boutons-poussoirs (4) et, le cas échéant, d'autres éléments (5, 6) tels que des éléments pour l'information, la saisie, la sortie ou l'affichage, des capteurs, des convertisseurs et/ou des éléments de recouvrement, et l'ouverture (2) étant subdivisée par une entretoise (3) conformée sur chacune de ses faces frontales avec un évidement (14 , 15) en forme de rainure permettant aux boutons-poussoirs (4) d'y être logés et de pivoter, et de fixer les autres éléments (5, 6) éventuellement présents, les boutons-poussoirs (4) ainsi que les autres éléments (5, 6) éventuellement présents étant fixés sur l'entretoise (3) de manière à pouvoir être remplacés, et chaque évidement (14, 15) de l'entretoise (3) étant arrondi côté intérieur et les boutons-poussoirs (4) étant munis d'un prolongement (23) à l'extrémité duquel se trouve un embout (24) circulaire conformé de manière à correspondre à l'intérieur de l'évidement (14, 15) en forme de rainure et permettant aux boutons-poussoirs (4) d'être logés et de pivoter dans l'évidement (14, 15) en forme de rainure.
  2. Boîtier (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fond du boîtier (1) est muni d'un évidement (8) et/ou d'éléments (10) de positionnement et/ou de fixation du dispositif radio de coupure du courant (17).
  3. Boîtier (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entretoise (3) est munie, sur sa face tournée vers l'intérieur du boîtier, d'une surface de contact (16) conformée de telle manière que le dispositif radio de coupure du courant (17) puisse se fixer dans le boîtier (1).
  4. Boîtier (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (1) est conformé en deux parties et en ce qu'un assemblage à encliquetage (11, 12) est prévu pour relier les deux parties du boîtier (1a, 1b).
  5. Boîtier (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entretoise (3) est surélevée par rapport aux parties du boîtier qui l'entourent.
  6. Boîtier (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (1) est muni d'un rebord (13) tourné vers l'intérieur du boîtier longeant au moins le grand côté de l'ouverture (des ouvertures) (2).
  7. Configuration (F) de dispositif radio de coupure du courant avec un boîtier (1) conformé selon l'une des revendications précédentes et, logé dans le boîtier, un dispositif radio de coupure du courant (17) muni de plusieurs contacts de commutation (20, 21) et d'au moins un élément générateur d'énergie électrique et/ou relié à eux, caractérisée en ce que plusieurs boutons-poussoirs (4) permettant d'actionner les contacts de commutation (20, 21) du dispositif radio de coupure du courant (17) sont prévus ; les boutons-poussoirs (4) sont logés de manière à pouvoir pivoter et sont fixés sur l'entretoise (3) du boîtier (1) de manière à pouvoir être remplacés.
  8. Configuration (F) de dispositif radio de coupure du courant selon la revendication 7, caractérisée en ce que le dispositif radio de coupure du courant (17) est muni d'au moins un bouton à bascule (18, 19) relié à un élément convertisseur permettant de transformer l'énergie mécanique en énergie électrique.
  9. Configuration (F) de dispositif radio de coupure du courant selon la revendication 8, caractérisée en ce que le dispositif radio de coupure du courant (17) est muni au moins d'une photopile pour la production d'énergie électrique ou relié à elle.
  10. Configuration (F) de dispositif radio de coupure du courant selon la revendication 8, caractérisée en ce que des éléments additionnels (5, 6) tels que des éléments pour l'information, la saisie, la sortie, l'affichage, des capteurs, des convertisseurs et/ou des éléments de recouvrement, sont fixés à l'entretoise (3).
  11. Configuration (F) de dispositif radio de coupure du courant selon la revendication 8, caractérisée en ce que le dispositif radio de coupure du courant (17) est muni d'un accumulateur d'énergie mécanique placé entre l'élément convertisseur de transformation de l'énergie mécanique en énergie électrique et le bouton à bascule (18, 19) pour une question d'efficacité technique.
  12. Configuration (F) de dispositif radio de coupure du courant selon la revendication 8 ou 11, caractérisée en ce que les boutons-poussoirs (4) sont conformés et disposés de telle manière que le contact de commutation (20, 21) du dispositif radio de coupure du courant concerné situé en amont de son bouton à bascule (18, 19) ou de son élément convertisseur de transformation de l'énergie mécanique en énergie électrique soit actionné de manière effective.
  13. Configuration (F) de dispositif radio de coupure du courant selon l'une des revendications 7 à 12, caractérisée en ce que les boutons-poussoirs (4) sont munis d'une came (25, 26) permettant d'actionner le contact de commutation (20, 21) du dispositif radio de coupure du courant (17) concerné.
  14. Configuration (F) de dispositif radio de coupure du courant selon l'une des revendications 7 à 14, caractérisée en ce que l'entretoise (3) est munie sur sa face inférieure d'une surface de contact (16) permettant la fixation du dispositif radio de coupure du courant (17) dans le boîtier (1) et en ce que le boîtier (1) présente, tourné vers l'intérieur du boîtier et longeant au moins le grand côté de l'ouverture (2), un rebord (13) conformé de telle manière qu'il soit impossible de retirer latéralement les boutons-poussoirs (4) des évidements (14, 15) en forme de rainure quand un dispositif radio de coupure du courant (17) se trouve dans le boîtier (1) fermé.
EP04405144A 2003-04-30 2004-03-12 Boîtier comprenant plusieurs commutateurs et une commande à distance autonome en énergie Expired - Lifetime EP1473748B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7622003 2003-04-30
CH7622003 2003-04-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1473748A1 EP1473748A1 (fr) 2004-11-03
EP1473748B1 true EP1473748B1 (fr) 2006-11-02

Family

ID=32968421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04405144A Expired - Lifetime EP1473748B1 (fr) 2003-04-30 2004-03-12 Boîtier comprenant plusieurs commutateurs et une commande à distance autonome en énergie

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1473748B1 (fr)
AT (1) ATE344528T1 (fr)
DE (1) DE502004001874D1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007019792A1 (de) * 2007-04-26 2008-10-30 Elka Hugo Krischke Gmbh Funksystem
FR2929779B1 (fr) 2008-04-07 2010-06-04 Somfy Sas Emetteur d'ordres autonome pour installation domotique
JP5622821B2 (ja) 2012-03-22 2014-11-12 ミツミ電機株式会社 発電スイッチ装置
DE102013211015A1 (de) * 2013-06-13 2014-12-18 Zf Friedrichshafen Ag Schaltvorrichtung für einen Funktaster, Funktaster und Verfahren zum Erzeugen eines Schaltsignals einer Schaltvorrichtung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3278066A (en) * 1965-05-12 1966-10-11 Square D Co Closure plate for electrical panelboard
DE1922081B1 (de) * 1969-04-30 1970-10-22 Seckelmann & Co Kg Klingelplatte
DE8106038U1 (de) * 1981-03-04 1985-03-28 S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke GmbH, 7743 Furtwangen Tueranlage
DE3108061C3 (de) * 1981-03-04 1995-09-07 Siedle & Soehne S Tastenmodul
DE4319330A1 (de) * 1993-06-11 1994-12-15 Loewe Opta Gmbh Fernbedienungsgeber für elektronische Geräte
DE10112072B4 (de) * 2000-03-16 2006-11-09 Marquardt Gmbh Schalter zum Schalten von Verbrauchern

Also Published As

Publication number Publication date
EP1473748A1 (fr) 2004-11-03
DE502004001874D1 (de) 2006-12-14
ATE344528T1 (de) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0234193B1 (fr) Agencement d'interrupteur
DE4498145C1 (de) Flacheingabetastatur für Datenverarbeitungsgerät oder dergleichen sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
DE29914191U1 (de) Handbedienungseinrichtung
DE102016010801A1 (de) Ansteuereinrichtung zum drahtlosen Ansteuern wenigstens einer Komponente eines Fahrrads
DE7220498U (de) Tastatur
EP0036570A2 (fr) Clavier
WO2003036674A1 (fr) Systeme de commutateur a plusieurs voies et module de commutation
DE4212838C2 (de) Schaltervorrichtung
EP1473748B1 (fr) Boîtier comprenant plusieurs commutateurs et une commande à distance autonome en énergie
DE2104404A1 (de) Anreihbarer Drucktastenschalter
DE4439751A1 (de) Anordnung zur gegenseitigen Verriegelung von Leistungsschaltern
EP0887819B1 (fr) Commutateur électrique à bouton poussoir
DE19524746A1 (de) Eingabetastatur
DE6609531U (de) Gehaeuse zum wahlweisen einbau verschiedenartiger schalter fuer lichtrufanlagen od. dgl.
DE3812635A1 (de) Einrichtung mit einem traeger und mindestens einer ein gehaeuse sowie ein piezoelektrisches element aufweisenden, elektrischen schaltvorrichtung
DE10112072A1 (de) Schalter zum Schalten von Verbrauchern
DE19836793C2 (de) Bedienelement zum selektiven Herstellen elektrischer Kontakte
DE4414412C1 (de) Bedienungsvorrichtung für elektronische Schaltgeräte mit einer Wechsel-Frontfolie
EP0965899B1 (fr) Tableau frontal pour un appareil électronique
EP2450925A2 (fr) Télécommande radio
DE102007026110A1 (de) Bedienelement zur Steuerung von Programmen eines Computers oder elektronischen Gerätes
DE2238354C3 (de) Elektrische Steuervorrichtung
DE102004030643B4 (de) Steueranordnung für ein Akkordeon
DE3528088C2 (fr)
EP2043121A2 (fr) Appareil d'installation électrique/électronique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050108

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050330

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061102

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ROTTMANN, ZIMMERMANN + PARTNER AG

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004001874

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061214

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070402

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20061102

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

BERE Be: lapsed

Owner name: GENTER, CHRISTIAN

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070203

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070503

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100325

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100311

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100419

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GENTER, CHRISTIAN

Free format text: GENTER, CHRISTIAN#SIDEHOF 8#8213 NEUNKIRCH (CH) -TRANSFER TO- GENTER, CHRISTIAN#SIDEHOF 8#8213 NEUNKIRCH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004001874

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001