EP1403447A1 - Procede de demolition de batiment - Google Patents

Procede de demolition de batiment Download PDF

Info

Publication number
EP1403447A1
EP1403447A1 EP02771765A EP02771765A EP1403447A1 EP 1403447 A1 EP1403447 A1 EP 1403447A1 EP 02771765 A EP02771765 A EP 02771765A EP 02771765 A EP02771765 A EP 02771765A EP 1403447 A1 EP1403447 A1 EP 1403447A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
demolishing
building
shield
story
guide column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02771765A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1403447A4 (fr
Inventor
Nobuki NISHIMATSU CONSTRUCTION CO. LTD UTSUMI
Minoru NISHIMATSU CONSTRUCTION CO. LTD CHIBA
Norihiro NISHIMATSU CONSTRUCTION CO. LTD GOTO
Yasuyuki NISHIMATSU CONSTRUC. CO. LTD SHIKAMORI
Takeshi NISHIMATSU CONSTRUC. CO. LTD MIYASHITA
Etsuo NISHIMATSU CONSTRUCTION CO. LTD SAKURAI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nishimatsu Construction Co Ltd
Original Assignee
Nishimatsu Construction Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nishimatsu Construction Co Ltd filed Critical Nishimatsu Construction Co Ltd
Publication of EP1403447A1 publication Critical patent/EP1403447A1/fr
Publication of EP1403447A4 publication Critical patent/EP1403447A4/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/30Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction against mechanical damage or dirt, e.g. guard covers of stairs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/242Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction for temporarily covering the whole worksite, e.g. building, trench
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3247Storey high safety barrier hung from the facade and sliding up from level to level as work progresses
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/08Wrecking of buildings

Definitions

  • the present invention relates to a building demolishing method which is adaptable for demolishing a building, particularly a high building.
  • a method for demolishing a building, a method is adapted in which a scaffolding is put up around a building to be demolished to cover the whole building and a demolishing is carried out sequentially from an upper story.
  • the apparatuses for demolishing the building as a whole tends to become heavy.
  • a heavy machine such as a giant crane is required for lifting up the whole apparatuses for demolishing the building, so that there are problems that the work tends to become difficult and need a lot of time, and the shielding apparatus which discloses carries risk to be flapped by strong winds on a high airy region, as the building to be demolished becomes higher.
  • the floor face itself on which the work is carried out is a floor to be demolished, the floor face space for working becomes narrow as the demolishing work progresses and the working property becomes extremely in bad situation. Therefore, it is considered to mount a demolishing machine on a lower story below a story to be demolished so as to always secure the scaffolding which is necessary for demolishing the building.
  • An object of the present invention is to provide a building demolishing method in which structuring a shield does not require a large-sized heavy machine and a scaffolding which is necessary for demolishing a building is always secured so as to smoothly progress a demolishing work.
  • the building demolishing method described in claim 1, for example, as shown in FIG. 1 (FIG. 8), comprises:
  • the shield is sequentially ascended as guided along the guide columns to cover the lateral periphery of the building after assembling the shield on the ground or at the level of the low story of the building, the shield can be assembled on the ground or at the level of the low story of the building on which the working condition is good in comparison with the level of a high story of the building.
  • the assembling work can be substantially simplified. Therefore, it is suitable for consisting of the shield by a member which has a strength and high stiffness enough to stand strong winds at the high story of the building and a member which has high sound and heat insulating properties.
  • the guide column member is lifted up by the crane which is attached to the shield and connected to the upper end portion of the guide column to sequentially extend the guide column upward.
  • the guide column member which is at the upper end portion of the guide column is removed and lifted down by the crane to sequentially shorten the guide column downward. Accordingly, when structuring or demolishing the guide column, there is no need to separately prepare a crane for structuring or demolishing the guide column because the crane which is attached to the shield can be used.
  • Each story of the building is sequentially demolished downward from the highest story, and each time the story to be demolished moves downward, the shield is sequentially descended to cover and enclose the lateral periphery of the story to be demolished.
  • the leakage of dust or noise which is generated when demolishing the building to outside from the side of the story to be demolished can be prevented.
  • the shield which covers the lateral periphery of the story to be demolished can shut off wind and weather, so that a good working environment for the story to be demolished can be secured. Accordingly, the demolishing work is less affected by the weather, and the demolishing work can be progressed smoothly.
  • the demolishing machine for demolishing the building is stored in the storing space which is provided in the shield, and the storing space is adjacent to the building.
  • the demolishing machine can be carried easily to the desired story of the building by ascending or descending the shield. That is, it is not necessary to provide a crane for lifting up or lifting down the demolishing machine outside the building to carry out a lifting work. Accordingly, the demolishing work can be carried out with the construction cost for lifting the demolishing machine considerably reduced.
  • the low story indicates a story at the level of, for example, a second story to a fifth story, and the story which is preferable for carrying out the building demolishing method is accordingly selected among these stories depending on the site conditions on which the building to be demolished is built.
  • the demolishing method when the shield is positioned at the highest story, the wall of the highest story and the roof are demolished, and when the shield is on a story other than the highest story, the wall of the story and the floor of a story which is one story above are demolished.
  • the area in which the work can be carried out by the crane can be widened from the outer periphery in the center direction.
  • a method to movably provide the crane in an inner direction of the building for example, there are methods such as fixing a gantry frame which doubles as a traveling rail of the crane to the shield so as to be retractable in the center direction and storing it in the shield 1, or fixing the gantry frame in the shield 1 so as to be rotatable in the center direction and storing it in the shield 1.
  • the peripheral side wall of the shield consists of a material which partially has a translucency so as to increase brightness inside the building. Therefore, the working environment inside the building can be improved and the cost for the lights inside the building can be reduced.
  • the leakage of the noise during the demolishing work can be prevented by constructing the peripheral side wall of the shield with a material having a sound insulating property such as a sound insulating panel to.
  • the building demolishing method as claimed in claim 1 wherein the demolishing machine (the glass handling machine 8 (108), the small lifting platform 9 (109), the cutter 10 (110), or the slab cutter 110 a) is provided on a lower story b2 (d2) below a story b1 (d1) to be demolished in the building a to demolish the story b1 (d1) to be demolished.
  • the demolishing machine the glass handling machine 8 (108), the small lifting platform 9 (109), the cutter 10 (110), or the slab cutter 110 a
  • the similar effect to that of claim 1 can be obtained, and because the demolishing machine is provided on the lower story below the story to be demolished to demolish the story to be demolished, the scaffolding which is necessary for demolishing the story to be demolished through the demolishing work for the story to be demolished can be secured on the lower story below the story to be demolished and the demolishing work for the story to be demolished can be smoothly progressed by the demolishing machine which is provided on the lower story below the story to be demolished.
  • the building demolishing method as claimed in claim 1 or 2 wherein a roof 5 is closely attached to an upper portion of the shield 1 when demolishing the building a.
  • the similar effect to that of claim 1 or 2 can be obtained, and because the roof is closely attached to the upper portion of the shield when demolishing the building, the leakage of noise or dust which is generated when demolishing the building from above of the story to be demolished to outside of the building demolishing site can be prevented.
  • the roof which is closely attached to the upper portion of the shield which covers and encloses the lateral periphery of the story to be demolished can shut off wind and weather, so that a good working environment for the story on which the demolishing work is carried out can be secured. Accordingly, the demolishing work of the building is not affected by the weather and the demolishing work can be progressed smoothly.
  • the roof may have an openable structure. Thereby, it is possible to choose the state depending upon the weather, and the amenity of the working environment can be improved depending on the situation.
  • a roof material which is slidable as guided by a framework structuring the roof is provided.
  • the framework which constitutes the roof may be utilized as a traveling rail of a hoist crane or the like.
  • the work using the hoist crane can be carried out even at a position inside the building; and workability can further be improved.
  • the building demolishing method as claimed in claim 3 wherein the roof 5 comprises a drainage 6.
  • the similar effect to that of claim 3 can be obtained, and because the drainage is provided on the roof, the rainwater poured on the roof can be collected at the drainage to be utilized for watering to treat dust which is generated by the demolishing work of the building.
  • the building demolishing method as claimed in any one of claims 1-4, wherein the demolishing machine (the glass handling machine 8 (108), the small lifting platform 9 (109), the cutter 10 (110), or the slab cutter 110 a) which is used for demolishing each story b1 to be demolished is lifted up or lifted down by the crane 3.
  • the demolishing machine the glass handling machine 8 (108), the small lifting platform 9 (109), the cutter 10 (110), or the slab cutter 110 a
  • the building demolishing method as claimed in any one of claims 1-4, wherein the demolishing machine (the glass handling machine 8 (108), the small lifting platform 9 (109), the cutter 10 (110), or the slab cutter 110 a) which is used for demolishing the each story b1 to be demolished is lifted up or lifted down by a frame structure for loading and unloading 21 (121) which is provided on the lower story b2 (d2) below the story b1 (d1) to be demolished through a vertical hole e (f) inside the building a (c).
  • the demolishing machine the glass handling machine 8 (108), the small lifting platform 9 (109), the cutter 10 (110), or the slab cutter 110 a
  • the similar effect to that of any one of claims 1-4 can be obtained, and because the demolishing machine which is used for demolishing each story to be demolished is lifted up or lifted down through the vertical hole inside the building by the frame structure for loading and unloading which is provided on the story below the story to be demolished, there is no need to prepare a crane outside the building for lifting up or lifting down the demolishing machine.
  • FIG. 13 the building demolishing method as claimed in any one of claims 1-6, wherein a peripheral side wall of the shield 1 (101) is utilized as an advertising medium.
  • the similar effect to that of any one of claims 1-6 can be obtained, and because the peripheral side wall of the shield is utilized as the advertising medium, the shield which is utilized as the advertising medium can generate an economic effect through the building demolishing work period.
  • the building demolishing method as claimed in any one of claims 1-7, wherein the shield 1 (101) is ascended or descended by winding or unwinding a rope 14 (114) which is connected to the shield using a winch 4 (104), a load detecting apparatus (load cell) 19a (119a) being provided for detecting a force which acts on the rope 14 (114).
  • the shield 1 (101) is ascended or descended by winding or unwinding a rope 14 (114) which is connected to the shield using a winch 4 (104), a load detecting apparatus (load cell) 19a (119a) being provided for detecting a force which acts on the rope 14 (114).
  • the winch may be mounted on the ground or inside the shield. Further, depending on the construction condition of the demolishing work, the winch may be interchanged such as from the ground to the inside of the shield or vice versa appropriately.
  • the similar effect to that of any one of claims 1-7 can be obtained, and because the shield is ascended or descended by winding or unwinding the rope which is connected to the shield using the winch and the load detecting apparatus for detecting a force which acts on the rope is provided, when ascending or descending the shield, the operation of winding or unwinding by the winch is carried out while consecutively detecting the force which acts on the each rope. Thus, an excessive force which acts on the each rope or the winch can be prevented.
  • the building demolishing method as claimed in any one of claims 1-7, wherein the shield 1 (101) is ascended or descended by winding or unwinding a rope 14 (114) which is connected to the shield using a winch 4 (104), a movable pulley 13 (113) being combined with the rope 14 (114) so as to reduce a force which acts on the winch 4 (104).
  • the similar effect to that of any one of claims 1-7 can be obtained, and because the shield is ascended or descended by winding or unwinding the rope which is connected to the shield using the winch and the movable pulley is combined with the rope so as to reduce the force which acts on the winch, the force acting on the rope which is wound or unwound by the winch becomes small in comparison with the case where the rope is not combined with the movable pulley.
  • the shield can be ascended or descended by a winch which is smaller in size and has a lower performance.
  • the building demolishing method as claimed in any one of claims 1-7, wherein the shield 1 (101) is ascended or descended by winding or unwinding a rope 14 (114) which is connected to the shield using a winch 4 (104), a load detecting apparatus (load cell) 19a (119a) being interposed on the rope 14 (114) for detecting a force which acts on the rope 14 (114), and a movable pulley 13 (113) being combined with the rope 14 (114) so as to reduce a force which acts on the winch 4 (104).
  • the similar effect to that of any one of claims 1-7 can be obtained, and because the force acting on the rope which is wound or unwound by the winch becomes small in comparison with the case of not using the movable pulley, the load detecting apparatus which is interposed on the rope can be of smaller in size and lower performance.
  • the building demolishing method as claimed in any one of claims 1-10, wherein the shield 1 (101) is provided with a sway control component 11 (111) which can limit sway of the shield 1 (101) with respect to the guide column 2 (102) by abutting on a surface of the guide column 2 (102).
  • the similar effect to that of any one of claims 1-10 can be obtained, and because the shield is provided with the sway control component which can limit the sway of the shield with respect to the guide column by abutting on the surface of the guide column, the sway can be suppressed during the operation of ascending and descending the shield or when the strong winds are blowing.
  • the building demolishing method as claimed in claim 11 wherein the sway control component 11 (111) is provided with a guide roller 12, 112 which is rollable up and down on a surface of the guide column.
  • the similar effect to that of claim 11 can be obtained, and because the sway control component is provided with a guide roller which is rollable up and down on the surface of the guide column, the shield can be ascended or descended smoothly as guided along the guide column.
  • the similar effect to that of any one of claims 1-12 can be obtained, and because the supporting member is fixed on the guide column to make the supporting member support the shield during the demolishing work of the each story to be demolished, the shield is stably held by guide column through the supporting member during the demolishing work of the each story to be demolished which makes up a majority of the building demolishing work period.
  • the building demolishing method in the embodiment solves a problem of the earlier developed demolishing method in which a large-sized heavy machine is required for structuring a shield and carries risk because the scaffolding becomes narrow as the demolishing proceeds.
  • a feature of the embodiment is that the shield 1 comprising a sound and heat insulating panel 1a which has high stiffness enough to stand strong winds on a high story at a high airy region and a steel frame 1b which is assembled to comprise a storing space 1c in which the demolishing machines 8-10 can be stored and high stiffness is assembled on the ground so as to be slidable up and down on a guide column which is first assembled around a building a.
  • the shield 1 which stores the demolishing machines 8-10 is ascended by a winch 4 as guided along the guide column 2, a roof 5 is attached to the highest story of the building to form an enclosed shield A, a ceiling story of a work floor face which is to be a scaffolding is demolished by the demolishing machines 8-10 which were moved to the building a from the storing space 1c inside the enclosed shield A to secure a wide scaffolding for work until completion of demolishing the ceiling story, the enclosed shield A in which the demolishing machines 8-10 are stored in the storing space 1c is descended each time a story is demolished to sequentially move the demolishing machines 8-10 to a next lower story and rearrange a work position to the next lower story, a waste material of the demolished building is lifted down to the ground for crushing treatment, and the rainwater which is collected from a drainage 6 in a water tank for watering 7 is utilized for watering on each story to treat dust. Furthermore, a peripheral side wall of the shield 1 of the enclosed shield A which
  • the assembling work of the shield 1 is carried out on the ground so that the work is extremely stable in comparison with the earlier developed method.
  • the shield 1 for prevention of noise and dust scattering can consist of a sound and heat insulating panel with high stiffness enough to stand strong winds at the high airy region.
  • the shield 1 per se is lifted up with the guide column 2 which is assembled upward, only the crane 3 which is able to make small adjustments or the winch 4 is required and heavy equipment is not required. Because the work is always a demolishing work of a ceiling story, the whole space can be secured on the working story for scaffolding until the completion of the work.
  • the demolishing work position and the demolishing machines 8-10 which are stored in the enclosed shield A are moved to the lower story by descending the enclosed shield A for prevention of noise and dust scattering as the demolishing proceeds, and the waste material of the demolished building is lifted down to the ground by the crane 3 to be crushed on the ground. Accordingly, the work is stable, excellent in workability and efficient, so that the work period is shortened. Further, the rainwater can be effectively utilized and the shield can be diversely utilized as an advertising medium for a long time of construction period.
  • the shield 1 as shown in FIG. 1 (lower part), comprises a shield plate 1a which consists of a sound and heat insulating panel, and a frame 1b which is structured by assembling steels to make the guide column 2 support the shield 1.
  • the shield plate 1a has high stiffness enough to stand strong winds at the upper story of the building a to be demolished, and the frame 1b has the storing space 1c in which the demolishing machines 8-10 can be stored and high stiffness.
  • the roof 5 is closely attached to the shield 1 on the highest story, so that wind and weather is shut off and the demolishing work of the building a can be smoothly proceeded.
  • the drainage 6 is provided on the roof 5 so as to collect the rainwater which poured on the roof 5 therefrom.
  • the rainwater can be utilized as watering for treating dust which is generated by the demolishing work of the building a to be demolished.
  • a sway control component 11 is attached to the shield 1 so as to sandwich a pair of the guide columns 2 which opposes interposing the building a from outside.
  • the sway control component 11 is provided with the guide rollers 12 which are rollable up and down on a surface of the guide column 2.
  • a predetermined clearance is formed so as normally not to abut each other. Normally, the guide column 2 and the guide rollers 12 do not abut each other.
  • the guide rollers 12 abut on the surface of the guide column 2 so as to limit a sway of the shield 1 with respect to the guide column 2 within a certain range.
  • the shield 1 is provided with an upper pulley 13a and a lower pulley 13b.
  • the upper pulley 13a is fixed on the guide column 2a, and the lower pulley 13b is fixed on the shield 1.
  • the rope 14 is wound by using the winch 4 which is mounted on the ground, the distance between the upper pulley 13a and the lower pulley 13b is shortened to ascend the shield 1.
  • the rope 14 is unwound, the distance between the upper pulley 13a and the lower pulley 13b is widened to descend the shield 1.
  • a steel (supporting member) 15 is fixed by a bolt or welding, and the shield 1 is stably supported on the guide column 2 with the steel 15 as a stopper.
  • the rope 14 is wound fourfold between the upper pulley 13a and the lower pulley 13b, so that the lower pulley 13b which is fixed on the shield 1 is supported by the upper pulley 13a through a total of eight ropes 14. That is, the force which acts on the rope 14 is one eighth in comparison with the case in which no movable pulley 13 is used.
  • the shield 1 to be assembled on the ground is approximately 8m in height.
  • the height contains a height of the three guide columns 2a which consist of a piece of H beam constituting the guide column 2 to be assembled
  • three guide columns 2a are connected at some positions on the ground around the building a to be demolished leaving the rest in the building.
  • the steel frame 1b is assembled so as to have the storing space 1c in which the demolishing machines 8-10 can be stored and high stiffness
  • a sandwich sound and heat insulating panel 1a with a thickness of approximately 30mm is fixed on the outer periphery of the frame 1b
  • the sway control component 11 is fixed on the inner periphery of the frame 1b to form the shield 1.
  • the sway control component 11 abuts and holds the guide column 2 through some pieces of the guide rollers 12 which are rotatable, so that the shield 1 covers and encloses the surrounding of the building a. That is, the shield 1 which can be assembled on the ground is provided with a sound and heat insulating properties and high stiffness enough to stand strong winds and coldness at the high airy region, and space and high stiffness for storing and carrying the demolishing machines 8-10.
  • An advertisement of a company which is under contract beforehand is on the outside surface of the shield 1 to utilize it as an advertising medium which has advertising effect for a long time of construction period.
  • the rope 14 is wound by the winch 4 which is mounted on the ground to ascend the shield 1 as shown in FIG. 3.
  • the steel (supporting member) 15 as a stopper is fixed to the guide column 2a by a bolt or welding.
  • the upper pulley 13a is removed.
  • the guide column member 2a which consists of a piece of H beam constituting the guide column 2 is connected to the guide column 2, and the upper pulley 13a is fixed on the guide column 2.
  • the shield 1 is ascended while repeating the above-mentioned process.
  • the shield 1 is tightly tied at a plurality points to the column member of the building a to be demolished by a wire 22 to prevent the shield 1 from causing shake over permissible range with respect to the building a to be demolished under the strong winds such as by a typhoon.
  • the roof 5 which consists of the sound and heat insulating panel and has a recess portion at the center leading to the drainage 6 covers the shield 1 and is fixed to constitute the enclosed shield A.
  • the roof 5 consists of the sound and heat insulating panel with high stiffness, so that the roof 5 is firmly fixed on the shield 1.
  • the strong enclosed shield A is structured.
  • the water tank for watering 7 in which the rainwater collected at the drainage 6 is stored is provided on the lower story b2 below the story b1 to be demolished, and the small size demolishing machines such as the glass handling machines 8 for removing a sash or glass by absorbing them, the small lifting platform 9 and the cutter 10 for cutting and receiving a floor or beam on the story b1 to be demolished which are stored in the storing space 1c are moved to the building a to carry out the demolishing work.
  • the small size demolishing machines such as the glass handling machines 8 for removing a sash or glass by absorbing them, the small lifting platform 9 and the cutter 10 for cutting and receiving a floor or beam on the story b1 to be demolished which are stored in the storing space 1c are moved to the building a to carry out the demolishing work.
  • the work floor space can be secured until the demolishing work of the ceiling story, that is, the story b1 to be demolished is completed, so that the work can be stably proceeded.
  • a PC plate 18, glass or sash which constitutes the demolished wall is lifted down through a temporary enclosure 17 as shown in FIGS. 1 and 6 by the crane 3 which is provided on the top portion of the shield 1, and a portion of which is slided down to the ground to be crushed by the crusher 16 mounted on the ground and exhausted outside.
  • a slab floor, or a steel column and a beam are separately lifted down on the ground by a gantry crane to carry out a crushing treatment.
  • the demolishing machines 8-10 may be moved to a desired story or removed by lifting up or lifting down the demolishing machines 8-10 which are used for demolishing the each story b1 to be demolished by the frame structure for loading and unloading 21 which is provided on the lower story b2 below the story b1 to be demolished through a vertical hole e inside the building a.
  • the demolishing machines 8-10 are stored in the storing space 1c, and the enclosed shield A is descended.
  • the work is opposite to the ascending work, and the guide column 2 is demolished and lifted down by the crane 3 which is attached to the upper portion of the shield 1 in the order of demolished.
  • the shield 1 is descended to the story on which the demolishing work is carried out while loosening the rope 14 which is hooked with the pulley 13 which moves to the lower side in every stage by the winch 4.
  • the demolishing machines 8-10 which are stored in the storing space 1c is moved to the lower story b2 below the story b1 to be demolished to secure the scaffolding for work.
  • the shield 1 is normally positioned at an overhead location space from the time of ascending the shield 1 to the time of descending the shield 1 to the ground during carrying out the demolishing work in the construction period. During this period, since the outer wall is utilized as a surface for displaying an advertisement, the shield 1 doubles as an advertising medium which is seen from far away of all directions, and it is extremely effective and of some help to cope with the expenditure. For the watering to suppress dust during the dismantling work, the rainwater which is collected by the roof 5 in the water tank for watering 7 is utilized, so that it contributes to the resource saving.
  • a winch watch person M5 who monitors the winch 4 is arranged on the ground on which the winch is disposed.
  • the supervisor M1 orders the operator M2 to operate the winch 4.
  • the operator M2 follows the order by the supervisor M1 to carry out the operation of the winch 4.
  • the watch person M3 monitors the status of an ascending and descending apparatus (the movable pulley 13, the rope 14), the tension of the rope 14 which is detected by the load cell 19a, and the level of each point of the enclosed shield A which is detected by the winding amount and unwinding amount of the winch 4 and the laser displacement meter (not shown).
  • the watch person M3 finds an abnormality in any of them, the watch person M3 gives a signal to the supervisor M1 by using an alarm whistle, and the supervisor M1 who got the signal orders the operator M2 to stop the winch 4.
  • the watch person M5 monitors the status of the winch 4 disposed on the ground.
  • the watch person M5 found an abnormality in the status of the winch 4
  • the watch person M5 gives a signal to the supervisor M1 by radio, and the supervisor M1 who got the signal orders the operator M2 to stop the winch 4.
  • the ascending and descending operation of the enclosed shield A by the winch 4 is, for example, stopped each 10cm height, and each time the winch 4 is stopped, the watch person M3 confirms the level of each point of the enclosed shield A.
  • the plurality of winches 4 is operated individually to carry out the level adjustment.
  • the steel 15 is mounted on the guide column 2 after the order by the supervisor M1, so that the steel 15 supports the enclosed shield A.
  • the demolishment of the building a can be easily and stably carried out.
  • a feature of the embodiment is that guide columns 102 are erected at predetermined intervals around a lateral periphery of a building c to be demolished, the shield 101 which comprises a shield plate 101a having a sound and heat insulating panel 1a enough to stand strong winds and coldness on a high story at a high airy region, and a steel frame 101b having a space in which demolishing machines 108-110 (110a) can be stored and high stiffness is assembled so as to be slidable up and down as guided by the guide columns 102 at a level of a low story of the building c and surround the lateral periphery of the building c.
  • the demolishing machines 108-110 are stored in the shield 101, the guide column member 102a is connected to an upper end of the guide column 102 by lifting up the guide column member 102a using a crane 103 which is attached to the shield 101 to extend the guide column member 102a upward, the lateral periphery of an highest story of the building c is covered and enclosed by the shield 101 which is sequentially ascended as guided along the extended guide column 102, each story of the building c is sequentially demolished downward from the highest story by the demolishing machines 108-110 which are moved to the building c from the shield 101, a waste material of the demolished building is lifted down to the ground for crushing treatment.
  • the shield 101 is sequentially descended as guided by the guide column 102 and the demolishing machines 108-110 are stored in the shield 101 to be carried downward, the lateral periphery of the story d1 to be dismantled is covered and enclosed and the guide column member 102a which is at the upper end of the guide column 102 is removed to be lifted down by the crane 103 so that the guide column 102 is sequentially shorten downward, and the peripheral side wall of the shield 101 is used as an advertising medium.
  • the shield 101 as shown in FIG. 8, comprises a shield plate 101a which consists of a sound and heat insulating panel, and a frame 101b which is structured by assembling steels.
  • the shield plate 101a has high stiffness enough to stand strong winds at the upper story of the building c to be demolished, and the frame 101b has the storing space in which the demolishing machines 108-110 can be stored and high stiffness.
  • a winch 104 is provided inside the shield 101 to easily and stably carry out the ascending and descending operation of the shield 101.
  • a load cell (load detecting apparatus) 119a is interposed on the rope 114 for detecting a force which acts on the rope 114, and a movable pulley 113 comprising an upper pulley 113a and a lower pulley 113b is combined with the rope 114 so as to reduce a force which acts on the winch 104.
  • the winch 104 When the rope 114 is wound by using the winch 104, the distance between the upper pulley 113a and the lower pulley 113b is shortened to ascend the shield 101. On the contrary, when the rope 114 is unwound, the distance between the upper pulley 113a and the lower pulley 113b is widened to descend the shield 101.
  • the shield 101 is provided with various types of equipment to manage the ascending and descending operation. That is, the load detecting apparatus 119a for detecting a tension of the rope 114, a monitoring camera 119b for monitoring a lifting work by the crane 103 or an engagement portion of the rope 114 and the movable pulley 113, an inclinometer 119c for detecting an inclination of the shield 101, a laser displacement meter 119d for detecting a travel distance in horizontal and vertical directions, a photoelectric proximity sensor 119e or a wire type displacement meter 119f for detecting the proximity condition between the upper pulley 113a and the lower pulley 113b, an encoder 119g for converting an analogue signal to a digital signal or the like are provided, and the information obtained by these equipment are transmitted to a monitor or a computer in a central control room so that the ascending and descending of the shield is treated collectively by a remote control.
  • the load detecting apparatus 119a for detecting a tension of the
  • a truss shape beam 105a is formed so as to cross over the whole building c on an upper portion of the shield 101.
  • an openable roof 105 which is slidable as guided by the beam 105a is provided.
  • the roof 105 consists of a sheet or a net. Since the roof 105 is opened or closed depending on the condition such as a rainy weather or a fine weather, the work condition can be improved.
  • the beam 105a doubles as a traveling rail for a hoist crane 105b, for enabling the hoist cranes 105b which are provided on predetermined positions to perform a horizontal transportation from one end to the other end of the building c.
  • the crane 103 which is provided on the upper portion of the shield 101 is movable along the traveling rail 103a which is provided along the inner periphery of the shield 101.
  • the traveling rail 103a is also disposed at the external corner and internal corner of the building c in a curved manner.
  • the crane 103 can travel continuously even at the external corner and internal corner and can move freely in a range in which the traveling crane is provided. Accordingly, the number of the cranes 103 can be decreased.
  • a gantry frame 101d which doubles as a traveling rail of the hoist crane is stored at a predetermined position in the shield 101.
  • the gantry frame 101d is rotatable in a center direction of the building with a fixed portion to the shield 101 as a base end and can be taken out from the shield 101 only for use.
  • the hoist crane 101e which travels along the gantry frame 101d as a traveling rail expands the area in which a lifting work can be carried out when demolishing the building c in the center direction of the building c from the outer periphery.
  • the shield 101 as shown in FIG. 13, can be utilized as an advertising medium during the construction period.
  • the shield 101 is provided with a translucent panel 101f, so that natural light is transmitted so as to brighten the inside of the building c. Accordingly, the working environment can be improved and the cost for the lights inside the building can be reduced.
  • the shield 101 and the guide column 102 are engaged with each other by the method shown in FIG. 14. That is, a flange of a column c1 consisting of an H beam in the building c which is internal side of the building c and a flange of the guide column 102 consisting of an H beam which abuts on an outer wall c2 of the building c are sandwiched by a steel plate c4 and fixed with a guide column fixing bolt c3.
  • a concrete c5 is provided between a flange of a column c1 in the building c which is external side of the building c and the outer wall c2, thereby a horizontal force which acts on the guide column 102 is certainly transmitted to the column c1 of the building c and the shield 101 can stably slide along the guide column 102. That is, the column c1 of the building c and the guide column 102 are easily fixed by the guide column fixing bolt c3 without removing the outer wall c2 over large areas or weldering.
  • a sway control component 111 is attached to the shield 101 to secure a predetermined clearance in two directions with respect to the guide column 102, and a sway in horizontal direction of the shield 101 is prevented.
  • guide rollers 112 which are rollable up and down on a surface of the guide column 102 is provided on a tip of the sway control component 111, so that the shield 101 can be stably ascended and descended as guided along the guide column 102.
  • the shield 101 is fixed on the guide column 102a by steel 101g or a bolt 101h and firmly supported thereby.
  • grooves 102b are formed on predetermined positions of the guide column 102, and the steel (supporting member) 115 which is provided on the . lower portion of the shield 101 and is movable in horizontal direction is detachable thereto.
  • FIGS. 16-22 A construction procedure of the building demolishing method in the embodiment will be explained below referring to FIGS. 16-22.
  • the steel 115 which is provided on the lower portion of the shield 101 and is movable in the horizontal direction is inserted in the groove 102b which is formed on the guide column 102, so that the guide column 102 supports the shield 101.
  • glass handling machines 108 which is stored in a storing space 101c is moved and disposed to a lower story d2 below a story d1 to be demolished.
  • a wooden plate or the like is crossed over the gap between the shield 101 and the building c to carry out the moving smoothly.
  • the removed glass and sash d11 are lifted down to the ground floor of the building c through the vertical hole e inside the building c to be demolished by utilizing the frame structure for loading and unloading 121 which is provided on the story d2 below the story d1 to be demolished.
  • the slab cutter 110 which is stored in the storing space 101c is moved and disposed to the story d1 to be demolished to cut a floor slab d12 on the story d1 to be demolished.
  • the floor slab d12 which was cut is received by the small lifting platform 109 which is disposed on the story d2 and lifted down to the ground floor of the building c by the frame structure for loading and unloading 121.
  • the cutter 110 which is stored in the storing space 101c is moved and disposed to the story d1 to be demolished to cut internal steelworks d13, d14 on the story d1 to be demolished.
  • the internal steelworks d13, d14 which were cut are received by the small lifting platform 109 and are lifted down to the ground floor of the building c by the frame structure for loading and unloading 121.
  • an outer wall plate d15 of the story d1 to be demolished is removed by the crane 113 which is mounted on the frame 101b of the shield 101, and lifted down by the crane 113 or the frame structure for loading and unloading 121 for crushing treatment.
  • external steelworks d16, d17 of the story d1 are cut by the cutter 110.
  • the external steelworks d16, d17 which were cut are received by the small lifting platform 109 and lifted down to the ground floor of the building c by the frame structure for loading and unloading 121.
  • the shield 101 is descended to the level of the story which is to be demolished next by the winch 104.
  • the shield 101 is descended by the following process. That is, as shown in FIG. 22A, after storing the demolishing machines 108-110 in the shield 101, the shield 101 is descended to the level of the story which is to be demolished next as shown in FIG. 22B. After inserting the steel 115 in the groove 102b of the guide column 102 to make the guide column 102 firmly support the shield 101, the demolishing machines 108-110 are moved into the building c again.
  • the demolishing machines 108-110 may be moved to a desired story or removed by lifting up or lifting down the demolishing machines 108-110 which are used for demolishing each story d1 to be demolished through the vertical hole f inside the building c by the frame structure for loading and unloading 121 which is mounted on the story d2 below the story d1 to be demolished.
  • the similar effect to that of the above described [ 1] -[ 10] can be obtained, and as described in the first embodiment, the similar effect to that of the above described [11]-[13] can also be obtained.
  • the shield can be assembled on the ground or at the level of the low story of the building on which the working condition is good in comparison with the level of a high story of the building, the assembling work can be substantially simplified and it is suitable for constructing the shield by a member which has a strength and high stiffness enough to stand strong winds at the upper story of the building and a member which has high sound and heat insulating properties.
  • the shield covers the lateral periphery of the story to be demolished, the leakage of dust or noise which is generated when demolishing the building to outside from the side of the story to be demolished can be prevented.
  • the shield which covers the lateral periphery of the story to be demolished can shut off wind and weather, so that a good working environment for the story to be demolished can be secured. Accordingly, the demolishing work is less affected by the weather, and the demolishing work can be progressed smoothly.
  • the demolishing machine for demolishing the building is carried easily to the desired story of the building by ascending or descending the shield, the demolishing work can be carried out with the labor and the construction cost for lifting the demolishing machine considerably reduced.
  • the similar effect to that of claim 1 can be obtained, and because the demolishing machine is provided on the lower story below the story to be demolished to demolish the story to be demolished, the scaffolding which is necessary for demolishing the story to be demolished through the demolishing work for the story to be demolished can be secured on the lower story below the story to be demolished and the demolishing work for the story to be demolished can be smoothly progressed.
  • the similar effect to that of claim 1 or 2 can be obtained, and because the roof is closely attached to the upper portion of the shield, the leakage of noise or dust which is generated when demolishing the building from above of the story to be demolished to outside of the building demolishing site can be prevented.
  • the roof can shut off wind and weather, so that a good working environment for the story to carry out the demolishing work can be secured. Accordingly, the demolishing work of the building is not affected by the weather and the demolishing work can be progressed smoothly.
  • the similar effect to that of claim 3 can be obtained, and because the drainage is provided on the roof, the rainwater poured on the roof can be collected at the drainage to be utilized for watering to treat dust generated by the demolishing work of the building.
  • the similar effect to that of any one of claims 1-4 can be obtained, and because the demolishing machine which is used for demolishing each story to be demolished is lifted up or lifted down by the frame structure for loading and unloading which is provided on the story below the story to be demolished through the vertical hole inside the building, there is no need to prepare a crane outside the building for lifting up or lifting down the demolishing machine.
  • the similar effect to that of any one of claims 1-6 can be obtained, and because the peripheral side wall of the shield is utilized as the advertising medium, the shield which is utilized as the advertising medium can generate an economic effect through the building demolishing work period.
  • the similar effect to that of any one of claims 1-7 can be obtained, and because the movable pulley is combined with the rope which is connected to the shield, the force acting on the rope becomes small.
  • the shield can be ascended or descended by a winch which is smaller in size and has a lower performance.
  • the similar effect to that of any one of claims 1-7 can be obtained, and because the force acting on the rope which is wound or unwound by the winch becomes small in comparison with the case where the rope is not combined with the movable pulley, the load detecting apparatus which is interposed on the rope can be of smaller in size and lower performance.
  • the similar effect to that of any one of claims 1-10 can be obtained, and because the shield is provided with the sway control component which can limit the sway of the shield with respect to the guide column by abutting on the surface of the guide column, the sway can be suppressed.
  • the similar effect to that of claim 11 can be obtained, and because the sway control component is provided with guide rollers which are rollable up and down on the surface of the guide column, the shield can be ascended or descended smoothly as guided along the guide column.
  • the building demolishing method according to the present invention is adaptable for dismantling a building, particularly for a high building.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
EP02771765A 2001-05-22 2002-05-21 Procede de demolition de batiment Withdrawn EP1403447A4 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001152938 2001-05-22
JP2001152938A JP4651857B2 (ja) 2001-05-22 2001-05-22 建物の解体工法
PCT/JP2002/004918 WO2002095164A1 (fr) 2001-05-22 2002-05-21 Procede de demolition de batiment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1403447A1 true EP1403447A1 (fr) 2004-03-31
EP1403447A4 EP1403447A4 (fr) 2009-05-13

Family

ID=18997539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02771765A Withdrawn EP1403447A4 (fr) 2001-05-22 2002-05-21 Procede de demolition de batiment

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1403447A4 (fr)
JP (1) JP4651857B2 (fr)
CN (1) CN1228528C (fr)
HK (1) HK1066039A1 (fr)
WO (1) WO2002095164A1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140360814A1 (en) * 2011-10-20 2014-12-11 Giuseppe Panseri Equipment and method for demolishing a building
JP2016017285A (ja) * 2014-07-04 2016-02-01 日立建機株式会社 飛散防止装置
JP2017214738A (ja) * 2016-05-31 2017-12-07 株式会社安藤・間 高層建物の解体システム及び解体方法
JP6404508B1 (ja) * 2018-02-07 2018-10-10 株式会社トータル環境 建て替え工法
JP2019138131A (ja) * 2018-09-12 2019-08-22 株式会社トータル環境 建て替え工法
WO2019166467A1 (fr) * 2018-02-28 2019-09-06 Lindner Fassaden Gmbh Procédé et dispositif pour le montage d'éléments de construction, en particulier d'éléments de façade, sur des bâtiments très élevés

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101942907B (zh) * 2010-08-23 2011-10-05 重庆城建控股(集团)有限责任公司 高天窗井字梁人工拆除工艺
JP5542041B2 (ja) * 2010-12-16 2014-07-09 大成建設株式会社 構造物解体方法および構造物解体システム
JP5645334B2 (ja) * 2011-03-29 2014-12-24 大成建設株式会社 構造物解体システム
CN102852344B (zh) * 2012-08-17 2014-11-05 重庆市爆破工程建设有限责任公司 一种高层现浇混凝土建筑拆除施工方法
JP6132143B2 (ja) * 2013-05-17 2017-05-24 清水建設株式会社 建物解体システム
CN103790398B (zh) * 2014-03-06 2016-06-08 中国十九冶集团有限公司 大型混凝土结构体无预支撑拆除方法
JP6362923B2 (ja) * 2014-05-21 2018-07-25 前田建設工業株式会社 建物解体用集塵装置
CN104460506B (zh) * 2014-11-13 2017-04-12 湖南普云智能科技股份有限公司 一种实现模板无人化施工的方法
KR101668948B1 (ko) * 2015-04-14 2016-10-24 강민오 외벽탈부착 경량조립비계의 제조방법 및 이를 이용한 구조물 해체공법
CN111576921A (zh) * 2020-05-21 2020-08-25 苏州第一建筑集团有限公司 轨交保护区内既有基础建筑的拆除以及复建施工方法
CN113463943B (zh) * 2021-07-08 2022-10-04 温州高达建设有限公司 一种高层现浇混凝土建筑拆除施工方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1122200A (ja) * 1997-07-03 1999-01-26 Ohbayashi Corp 多層階建物の工事用昇降屋根の支持部盛替え装置
JPH1130038A (ja) * 1997-07-09 1999-02-02 Shimizu Corp 建物の解体・構築方法およびそれに用いる養生体
JP2001303774A (ja) * 2000-02-15 2001-10-31 Nishimatsu Constr Co Ltd 建物の解体工法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6035509B2 (ja) * 1976-11-18 1985-08-15 小原解体土木株式会社 構造体の解体工法
JP2964373B2 (ja) * 1992-11-30 1999-10-18 株式会社竹中工務店 鉄骨造多層建物の全天候施工法
JPH06101367A (ja) * 1993-02-18 1994-04-12 Tatsuo Kimura 簡易テントの支持構造
JPH08144534A (ja) * 1994-11-22 1996-06-04 Kajima Corp 工事用自昇開閉式仮設屋根
JPH10331432A (ja) * 1997-05-30 1998-12-15 Shimizu Corp 仮設養生体およびそれを用いた建物の施工方法
JP3887479B2 (ja) * 1998-03-13 2007-02-28 清水建設株式会社 仮設養生体およびそれを用いた建物の施工方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1122200A (ja) * 1997-07-03 1999-01-26 Ohbayashi Corp 多層階建物の工事用昇降屋根の支持部盛替え装置
JPH1130038A (ja) * 1997-07-09 1999-02-02 Shimizu Corp 建物の解体・構築方法およびそれに用いる養生体
JP2001303774A (ja) * 2000-02-15 2001-10-31 Nishimatsu Constr Co Ltd 建物の解体工法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO02095164A1 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140360814A1 (en) * 2011-10-20 2014-12-11 Giuseppe Panseri Equipment and method for demolishing a building
US9470006B2 (en) * 2011-10-20 2016-10-18 DESPE S.p.A. Equipment and method for demolishing a building
US10036171B2 (en) 2011-10-20 2018-07-31 DESPE S.p.A. Method for demolishing a building
JP2016017285A (ja) * 2014-07-04 2016-02-01 日立建機株式会社 飛散防止装置
JP2017214738A (ja) * 2016-05-31 2017-12-07 株式会社安藤・間 高層建物の解体システム及び解体方法
JP6404508B1 (ja) * 2018-02-07 2018-10-10 株式会社トータル環境 建て替え工法
JP2019138003A (ja) * 2018-02-07 2019-08-22 株式会社トータル環境 建て替え工法
WO2019166467A1 (fr) * 2018-02-28 2019-09-06 Lindner Fassaden Gmbh Procédé et dispositif pour le montage d'éléments de construction, en particulier d'éléments de façade, sur des bâtiments très élevés
JP2019138131A (ja) * 2018-09-12 2019-08-22 株式会社トータル環境 建て替え工法

Also Published As

Publication number Publication date
CN1228528C (zh) 2005-11-23
EP1403447A4 (fr) 2009-05-13
CN1511216A (zh) 2004-07-07
JP2002349079A (ja) 2002-12-04
JP4651857B2 (ja) 2011-03-16
WO2002095164A1 (fr) 2002-11-28
HK1066039A1 (en) 2005-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1403447A1 (fr) Procede de demolition de batiment
JP5594759B2 (ja) 構造物解体方法
JP2000053387A (ja) 建築工事用安全フェンス
JP5627084B2 (ja) 多層建築物のブロック式解体工法
JP2014227651A (ja) 建物解体システム
CN110905261A (zh) 用于多台堆取料机的超大跨度密闭料场结构及其施工方法
JP5345331B2 (ja) 超高層建物の解体方法
JP6712501B2 (ja) 高層建物の解体システム及び解体方法
JP3383638B2 (ja) 建物の解体工法
JP3881343B2 (ja) 筒状構造物の解体方法およびその解体装置
JP2007262688A (ja) 建物の解体工法
JP2957328B2 (ja) 周辺保持自昇式建築工法
JP6391134B2 (ja) 解体方法および解体システム
JP3822084B2 (ja) 高層建物の建設揚重システム
JP5881381B2 (ja) 組立式屋上用簡易クレーン、及びこのクレーンを用いた吊荷の搬入または搬出方法
JP2008214932A (ja) 建物の構築方法
JPH10245994A (ja) 仮設養生体
JP2014173235A (ja) 多層建築物の解体工法
JP2003301615A (ja) 塔状構造物の解体装置および塔状構造物の解体方法
JP2541720B2 (ja) 仮設屋根構造とその操作方法
CN214697004U (zh) 一种电梯井洞口防护平台
JP2766769B2 (ja) 空調機器搬入方法
JP2023087662A (ja) 建物解体時の養生システム及び建物解体時の養生方法
JPH0447072A (ja) 高層建築物の建設方法及びその装置
JPH086461B2 (ja) クライミング式全天候型仮設屋根

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031222

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1063650

Country of ref document: HK

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20090416

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090717

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1063650

Country of ref document: HK