EP1396214B1 - Dispositif de soulèvement d'un matelas - Google Patents

Dispositif de soulèvement d'un matelas Download PDF

Info

Publication number
EP1396214B1
EP1396214B1 EP03019844A EP03019844A EP1396214B1 EP 1396214 B1 EP1396214 B1 EP 1396214B1 EP 03019844 A EP03019844 A EP 03019844A EP 03019844 A EP03019844 A EP 03019844A EP 1396214 B1 EP1396214 B1 EP 1396214B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mattress
frame
slatted frame
slatted
lifter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03019844A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1396214A1 (fr
Inventor
Karl Willems
Bettina Schuth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1396214A1 publication Critical patent/EP1396214A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1396214B1 publication Critical patent/EP1396214B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C19/00Bedsteads
    • A47C19/04Extensible bedsteads, e.g. with adjustment of length, width, height
    • A47C19/045Extensible bedsteads, e.g. with adjustment of length, width, height with entire frame height or inclination adjustments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C17/00Sofas; Couches; Beds
    • A47C17/86Parts or details for beds, sofas or couches only not fully covered in a single one of the sub-groups A47C17/02, A47C17/04, A47C17/38, A47C17/52, A47C17/64, or A47C17/84; Drawers in or under beds

Definitions

  • the invention relates to a mattress lifter for lifting and / or folding over the slatted base and the mattress of a commercial bed located thereon.
  • Such a mattress lifter is known in many embodiments from practice. These are usually constructions that raise either slatted frame and mattress horizontally (for example, lifting devices such as those used in hospital beds) or constructions through which the mattress can be unfolded at the foot end or separately at the head and foot ends (as with so-called Upholstered is realized).
  • the mattress is either raised completely at the foot and unfolded around the head end as a fulcrum, or it can be opened separately on a breast height of the lying area fulcrum head and foot.
  • the invention aims to provide a total remedy.
  • the invention is based on the technical problem of further developing a mattress lifter of the type described at the outset such that work on the mattress, such as stringing, cleaning or the like, is performed by a person with lower force, Work and time can be performed.
  • a targeted solution is sought, by which the mattress is brought by a single lifting and / or folding in a position from which the mattress is accessible over the entire surface; furthermore, the work should be carried out from one side.
  • the invention proposes that slatted frame and mattress are either folded or unfolded only about one longitudinal side of the bed, or that the mattress and slatted frame are both raised and folded over or unfolded.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Claims (10)

  1. Dispositif de levage et/ou de rabattement d'un matelas (3), le cas échéant à l'aide d'un sommier (2) placé dessous d'un lit du commerce comprenant un châssis de lit (1), dans lequel le matelas et/ou le matelas (3) et le sommier (2) peuvent être amenés par un seul levage et/ou rabattement à une position où le matelas (3) est accessible sur toute sa surface par un côté, et dans lequel est prévu un lève-matelas actionnable depuis un côté longitudinal du châssis du lit (1) et permettant de rabattre le matelas (3) et/ou le matelas (3) et le sommier (2) autour d'un axe de rotation orienté parallèlement audit côté longitudinal, caractérisé en ce que l'axe de rotation se trouve sur le côté tourné vers ledit côté longitudinal du châssis du lit, de sorte que, si on actionne le lève-matelas et si le rabattement du matelas (3) y est associé, la face supérieure du matelas (3) se tourne vers le côté associé audit côté longitudinal du châssis du lit (1).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le lève-matelas est réalisé de manière à ce qu'un levage du matelas (3) soit aussi lié à son rabattement.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'en dessous du matelas (3), il est prévu un sommier (2) et que le lève-matelas rabat le sommier (2) avec le matelas (3) ou que le lève-matelas rabat et donc lève aussi le sommier (2) avec le matelas (3).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le sommier (2) et le matelas (3) peuvent être rabattus à l'aide d'un ressort à gaz (6) fixé en rotation respectivement aux extrémités de tête et de pied entre le sommier (2) et le châssis du lit (1) à un rail de levage (5) autour d'un joint à rotule (4) monté respectivement aux extrémités de tête et de pied.
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'entre le ressort à gaz (6) et le sommier (2), est montée une barre de compression (7) permettant de transmettre la force de compression d'une tige de piston (8) guidée linéairement à l'horizontale du ressort à gaz (6) au rail de levage (5) fixé au sommier (2), ce qui rabat le sommier (2) et le matelas (3) autour des joints à rotule (4) montés respectivement aux extrémités de tête et de pied.
  6. Procédé de rabattement d'un matelas (3) reposant sur un châssis de lit du commerce (1), dans lequel un utilisateur se trouvant sur un côté longitudinal du châssis de lit (1) actionne un lève-matelas, de sorte que le matelas (3) se rabat autour d'un axe de rotation orienté parallèlement audit côté longitudinal, caractérisé en ce que, suite à l'actionnement du lève-matelas et au rabattement corrélatif du matelas (3), la face supérieure du matelas (3) se tourne vers le côté associé audit côté longitudinal du châssis du lit (1) et l'utilisateur qui s'y trouve.
  7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'actionnement du lève-matelas est réalisé en appliquant peu de force.
  8. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le matelas (3) est amené par le rabattement dans une position où la face supérieure du matelas (3) est accessible sur toute sa surface.
  9. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un levage du matelas (3) est aussi lié à son rabattement.
  10. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la face supérieure du matelas (3) tournée vers l'utilisateur est nettoyée et/ou garnie après le rabattement depuis le côté associé audit côté longitudinal du châssis du lit (1).
EP03019844A 2002-09-05 2003-09-01 Dispositif de soulèvement d'un matelas Expired - Lifetime EP1396214B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10241544 2002-09-05
DE10241544A DE10241544A1 (de) 2002-09-05 2002-09-05 Matratzenheber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1396214A1 EP1396214A1 (fr) 2004-03-10
EP1396214B1 true EP1396214B1 (fr) 2006-12-20

Family

ID=31502480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03019844A Expired - Lifetime EP1396214B1 (fr) 2002-09-05 2003-09-01 Dispositif de soulèvement d'un matelas

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1396214B1 (fr)
AT (1) ATE348552T1 (fr)
DE (2) DE10241544A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014003984U1 (de) 2014-05-10 2014-07-07 Technomed GmbH Reha-Technik Elektrisch angetriebener Hebe-/Kipp-Beschlag für Bettsprungrahmen

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2344390B1 (es) * 2008-07-18 2011-06-28 Talleres Argomaniz S.L. Mecanismo de articulacion y accionamiento para canapes.
IT1393754B1 (it) * 2009-04-22 2012-05-08 Costantini Rete a ribalta per letto sospeso
ITBZ20130017A1 (it) 2013-03-18 2014-09-19 Roberto Salin Letto o materasso
CN106740409A (zh) * 2017-03-18 2017-05-31 山东嵘野房车制造服务有限公司 一种电动后翻式牵引式房车
KR102007003B1 (ko) * 2017-09-11 2019-08-06 삼성중공업 주식회사 커버 교체가 용이한 침대
DE102018127654A1 (de) 2018-11-06 2020-05-07 Frank Brand Vorrichtung zur Verlagerung einer Matratze
DE202018006828U1 (de) 2018-11-06 2023-06-29 Frank Brand Vorrichtung zur Verlagerung einer Matratze
CN109645748B (zh) * 2018-12-30 2024-01-30 湖南德一智能智造科技有限公司 折叠床支腿自开关结构

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US658164A (en) * 1900-07-31 1900-09-18 A J Haske Box-couch.
US1973699A (en) * 1931-08-22 1934-09-18 John H Bradley Bed
DE2948081A1 (de) * 1979-11-29 1981-06-04 Stabilus Gmbh, 5400 Koblenz Laengeneinstellbares federelement
CH653872A5 (en) * 1981-11-24 1986-01-31 Inpaver Ag Sofa bed
DE3700264A1 (de) * 1987-01-07 1987-06-25 Doerr Wilhelm Muelltonnenoeffner mit fussbetaetigung
DE3806857A1 (de) * 1988-03-03 1989-09-14 Emil Breckle Gmbh Matratzenfab Franzoesisches bett oder doppelbett mit einem bettkastenaehnlichen unterbau
US4911272A (en) * 1988-08-24 1990-03-27 Yvan Mainville Spring-loaded mechanism for opening and closing a briefcase
US5020173A (en) * 1989-01-24 1991-06-04 Dreyer Jr John F Bedstead storage box
DE8902550U1 (de) * 1989-03-03 1989-07-13 Möbelfabrik Erich Winkle, 7141 Benningen Liege
AT400798B (de) * 1992-12-30 1996-03-25 Hoppe Kg Hodry Metallfab Sitz- und liegemöbel
DE4421560A1 (de) * 1994-06-20 1995-12-21 Paraskevopoulos George Aktenkoffer/Koffer
DE9410656U1 (de) * 1994-07-01 1994-09-15 Stanzwerk Wetter Sichelschmidt & Co, 58300 Wetter Springaufbeschlag
DE9412543U1 (de) * 1994-08-03 1995-09-07 Hoomann, Roland, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Vorrichtung zum Öffnen bzw. Schließen von Behältnissen
FR2757756B1 (fr) * 1996-12-30 1999-03-26 Oniris Sa Sommier rangement securise
DE29915892U1 (de) * 1999-09-09 2000-01-13 Dormira Magdeburger Moebelwerk Liege mit Bettkasten
DE10007406A1 (de) * 2000-02-18 2001-08-23 Volkswagen Ag Schließbarer Behälter, insbesondere Humidor
US6347420B2 (en) * 2000-04-12 2002-02-19 Franklin E. Elliott System for producing anthropometric, adjustable, articulated beds

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014003984U1 (de) 2014-05-10 2014-07-07 Technomed GmbH Reha-Technik Elektrisch angetriebener Hebe-/Kipp-Beschlag für Bettsprungrahmen

Also Published As

Publication number Publication date
ATE348552T1 (de) 2007-01-15
DE50306015D1 (de) 2007-02-01
DE10241544A1 (de) 2004-03-18
EP1396214A1 (fr) 2004-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004019144B3 (de) Pflegebett mit verbessertem Heber
EP1396214B1 (fr) Dispositif de soulèvement d'un matelas
DE3718645C2 (de) Sitzmöbel
DE102007022005A1 (de) Sitz-Bett-Faltgestell
DE3611436C2 (fr)
DE4135224C2 (de) Liegebett
DE19604549A1 (de) Kranken- oder Pflegebett
EP2850973A1 (fr) Mécanisme de transformation d'objet de mobilier mou
EP1584316A1 (fr) Lit d'hôpital et de soins avec dispositif oscillatoire et position de Trendelenburg
DE4422850A1 (de) Verstellbarer Einlegerahmen für Bettgestelle
DE19739453C2 (de) Verstellbarer Matratzenrahmen
DE2640985C3 (de) Vorrichtung zum Überführen eines Patienten aus einer liegenden in eine sitzende Stellung und umgekehrt
DE102021114748A1 (de) Mechanismus zum Umwandeln eines Möbelstücks von einer Sitz- in eine Liegeposition
EP2767189B1 (fr) Châssis pliant pour une couchette
DE10145508C1 (de) Trimmgerät, insbesondere zum Trainieren der Beinmuskulatur
DE10342140A1 (de) Matratzenheber
AT401605B (de) Betteinsatz
DE574106C (de) Zusammenklappbare Bettstelle
CH682124A5 (en) Item of furniture on which to lie - has base frame and at least one part of slat grid movable by drive
EP0079998A1 (fr) Cadre pour meuble d'assise et de couchage
EP1208772A2 (fr) Meuble transformable
DE19637597C1 (de) Sitz- und Liegemöbel
DE202005016193U1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme mindestens einer Matratze für Betten, Liegen o.dgl.
DE2831474A1 (de) Verstellbarer matratzenrost
DE2701165B1 (de) Matratzenrahmen fuer betten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17P Request for examination filed

Effective date: 20041117

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041221

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50306015

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070201

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070202

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070424

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080924

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080813

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070621

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090921

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100920

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20101004

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20101004

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111007

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: WILLEMS, KARL

Effective date: 20110930

Owner name: SCHUTH, BETTINA

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100902

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 348552

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20140909

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50306015

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401