EP1371049B1 - Procede et dispositif de production d'etiquettes doubles, et etiquette double y relative - Google Patents

Procede et dispositif de production d'etiquettes doubles, et etiquette double y relative Download PDF

Info

Publication number
EP1371049B1
EP1371049B1 EP02732514A EP02732514A EP1371049B1 EP 1371049 B1 EP1371049 B1 EP 1371049B1 EP 02732514 A EP02732514 A EP 02732514A EP 02732514 A EP02732514 A EP 02732514A EP 1371049 B1 EP1371049 B1 EP 1371049B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
labels
label
double
carrier
dispensing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02732514A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1371049A2 (fr
Inventor
Georg Bannert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meto International GmbH
Original Assignee
Checkpoint Systems International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Checkpoint Systems International GmbH filed Critical Checkpoint Systems International GmbH
Publication of EP1371049A2 publication Critical patent/EP1371049A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1371049B1 publication Critical patent/EP1371049B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C11/00—Manually-controlled or manually-operable label dispensers, e.g. modified for the application of labels to articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1869—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred directly from the backing strip onto the article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H37/00—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
    • B65H37/002—Web delivery apparatus, the web serving as support for articles, material or another web
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/17—Nature of material
    • B65H2701/172—Composite material
    • B65H2701/1722—Composite material including layer with adhesive properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/19—Specific article or web
    • B65H2701/194—Web supporting regularly spaced adhesive articles, e.g. labels, rubber articles, labels or stamps
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/914—Transfer or decalcomania
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1705—Lamina transferred to base from adhered flexible web or sheet type carrier
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1705—Lamina transferred to base from adhered flexible web or sheet type carrier
    • Y10T156/1707—Discrete spaced laminae on adhered carrier
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/14—Layer or component removable to expose adhesive
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/14—Layer or component removable to expose adhesive
    • Y10T428/1471—Protective layer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/14—Layer or component removable to expose adhesive
    • Y10T428/1476—Release layer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/14—Layer or component removable to expose adhesive
    • Y10T428/149—Sectional layer removable
    • Y10T428/1495—Adhesive is on removable layer
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802—Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/28—Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer

Definitions

  • the invention relates to a method for producing double labels, in which two are not the same large labels, which are releasably applied to each carrier with adhesive surfaces are brought together and glued together.
  • the invention further relates to a Device for producing double labels, with at least two feeding devices for feeding at least one label on a support and at least one a dispensing device for detaching the labels from the carriers and for bringing them together and sticking the labels together.
  • the invention also relates to a double label, produced by the aforementioned method and preferably by means of the aforementioned Device consisting of two labels of different sizes, each one Adhesive surface, one label with a free part of its adhesive surface over the other Label protrudes.
  • DE-OS 2 063 483 also discloses a device for producing self-adhesive Double labels, with an unwinder and a winder for the carrier tape of the Bottom labels and a further unwinding and a further winding device for the carrier tape of the top labels.
  • the device also has two deflection edges, wherein the first deflection edge for detaching the top labels from the carrier tape and the second Deflection edge for detaching the finished double labels from the carrier tape is provided.
  • the two deflection edges lie one behind the other in the feed direction of the carrier tapes arranged.
  • Double labels become known, which consist of an upper and a lower label, the top label with its adhesive layer on the top of the bottom label is glued on.
  • the top label can only be in the area of an edge strip with a Be adhesive layer provided.
  • the top label can also be made larger than the bottom label be so that it partially extends beyond this.
  • the outstanding, free part of the top label but has no adhesive layer, since in this embodiment the top label is only provided with an adhesive layer in the area of an edge strip.
  • the top label is here rather glued to the basic label with an easily detachable adhesive layer, so that if necessary, the top label can be easily removed, the free part of the removal of the top label relieved.
  • Double label known from the prior art therefore has the disadvantage that it is stable can be attached to the objects to be labeled, but that is not stable and there is a permanent connection between the upper and lower label.
  • the double label allows furthermore different optical effects, but it is for high-quality goods such as For example, jewelry and cosmetics are less suitable because they cover the entire adhesive surface of the sub-label sticks to the goods, which can be regarded as unsightly and impractical is.
  • DE 297 00 468 U1 also discloses a label in which a sticker on one flat support is glued on.
  • the sticker has a first field on which, for example the price of the goods to be labeled can be printed, and a larger one second field, both of which have a self-adhesive back. After peeling off of the sticker from a protective film, the first field along a boundary line between first and second fields folded and with its back on the back of the second Field glued. The sticker then comes with the remaining self-adhesive area the back of the second field glued to the carrier, with the printed first field remains visible through a window of the wearer.
  • This known label can only be done manually and be assembled completely in a relatively complicated way so that it doesn't come in an inexpensive and simple process can be produced.
  • the object is achieved by a method of the type mentioned at the beginning, in which both labels are detached from their carrier and facing each other Adhesive surfaces are glued together.
  • This creates a stable and practical permanent connection between the two labels.
  • the invention also has the advantage that conventional labels, each on a support are releasably applied, can be connected to form a stable double label.
  • the provision special pre-label or modification of existing labels is here not mandatory.
  • the Labels can be detached from the carrier by means of at least one dispenser, immediately glued together behind the dispenser and then onto one to be labeled Item or another carrier can be donated.
  • Such a process has the advantage that the two individual labels forming the double label are simultaneously can be detached from the supports and connected to the double label in one step.
  • the method according to the invention is therefore particularly quick and economical. That already Completed double label can then either directly on a label to be labeled Item or donated to another carrier. In the The latter alternative creates an independently marketable product, for example can be provided for price labeling using hand labeling devices.
  • the carrier Carrier tapes are, which are each pulled from an unwinding roll and to Peel off the labels over a dispensing edge.
  • a preferred Embodiment of the invention at least two carrier tapes and at least two Unwinding rollers are used, one of the unwinding reels with the carrier tape on the inside Labels and from the other unwinding roll the carrier tape with outside Labels are removed so that the carrier tapes run towards each other at the dispensing device and the labels are brought together with mutually facing adhesive surfaces.
  • the method according to the invention can therefore already be advantageously modified Perform existing machines or labeling equipment, with the desired result achieved by the orientation of the labels and the appropriate guidance of the carrier tapes can be.
  • Embodiment of the invention provided that the labels behind the dispenser be passed between two pressure rollers.
  • the inventive method creates an advantageous double label at the beginning mentioned type, in which two individual labels with mutually facing adhesive surfaces are glued.
  • the double label according to the invention is therefore practically in two areas structured, one area consisting of two labels stuck together, while the other area is a free, non-glued part of a label, the adhesive surface is available for further use.
  • the area that is glued from two Label exists is very stable and has no adhesive surface on its top, so that this area can be labeled or printed on the top.
  • the not glued Part is more flexible and is used for attachment to objects to be labeled or one other carrier.
  • the double label according to the invention is particularly suitable for labeling high-quality items such as jewelry or cosmetics, on which one with the entire surface of the label would be annoying and unattractive.
  • the shape of the label can be chosen so that only a small part of the total Double label is stuck on the object to be marked, while the double trained part of the label serves. In this way, high quality goods can be very be labeled beautifully and gently.
  • the one label has a larger adhesive area than the other label and on a portion of its Edge area with its free part protrudes over the other label, the rest Adhesive surface of one label is glued to the adhesive surface of the other label.
  • the free part of one label preferably has a smaller width than the glued one Area of the double label so that the glued area of the double label is practical in the form of a flag in relation to the free object and applied to the object to be labeled Part of the label emerges.
  • the free part of one label ultimately serves for attachment to objects to be labeled, but it can also be attached to an item first Carrier be releasably glued on, so that the labels can be used in this form, for example in a labeling machine.
  • the dispensing device has dispensing edges lying parallel to one another.
  • This special design of the dispensing device enables simultaneous, parallel Peel off the two labels so that they are brought together immediately behind the two dispensing edges and can be glued. Peeling off the individual labels and that The disposition edges can be put together to form the finished double label done practically in one step.
  • the feed devices are unwinding rollers and the carriers are carrier tapes. It serves one of the unwinding rollers for receiving one of the carrier tapes with the first inside Labels and the other unwinding roll for receiving the other carrier tape with external ones second labels.
  • the unwinding rolls are advantageously arranged in such a way that the first labels on the carrier tape of one dispensing edge and the second Labels on the other carrier tape of the other dispensing edge on opposite sides Pages are fed so that the labels on the dispensing edges with their adhesive surfaces are arranged facing each other.
  • a common take-up reel for winding up both carrier tapes from the take-up reels be provided. It is particularly advantageous and in a preferred embodiment provided that the take-up roll is arranged between the two take-off rolls is. This arrangement is a very compact design and thus a reduction of space required. This is particularly advantageous if the invention Device is designed as a hand labeling device.
  • the device according to the invention can namely both as a labeling device for the direct labeling of to be labeled Objects, as well as a machine for producing double labels, the applied to a carrier tape are provided for later use become.
  • a third unwinding roll is provided for receiving an empty carrier tape. On this empty carrier tape can then be donated to the finished double label, so that a independently marketable product is created.
  • Fig. 1 shows individual components of the device according to the invention for performing the inventive method and a completed double label 1.
  • the double label 1 consists of two individual labels 2, 3 of different sizes, one label 2 with a free part 5 of its adhesive surface extends beyond the other label 3.
  • the two labels 2, 3 are glued together with facing adhesive surfaces.
  • 7, 9 designated labels each applied to a carrier 11, 13.
  • the invention also has two feed devices, which in the present exemplary embodiment consist of the unwinding rollers 17, 19.
  • the carriers 11, 13 of the labels 7, 9 are here each carrier tapes 21, 23 which are rolled up on the unwinding rolls 17, 19.
  • the double tapes 21, 23 are produced in the present exemplary embodiment deducted in a clockwise direction from the unwinding rollers 17, 19.
  • the unwinding rolls 17, 19 can either side by side with respect to the withdrawal direction or be arranged one behind the other.
  • the labels 7, 9 are from the unwinding rolls 17, 19 fed to a dispensing device 25, the carrier tapes 21, 23 on the Dispensing device 25 converge.
  • the carrier tapes 21, 23 are then each directed away from the dispensing device 25 against the feed direction, whereby it either rolled up on separate take-up rolls or a common take-up roll can, which is not shown here.
  • the dispensing device 25 consists of two in parallel side-by-side dispensing edges 27, 29 on which the labels 7, 9 of the carrier tapes 21, 23 are replaced.
  • the Labels 7, 9 from opposite sides are labels 7, 9 on the dispensing edges 27, 29 arranged with their adhesive surfaces facing each other. This becomes clear again with the labels designated in the intermediate stage, that is in the detached state with 31, 33, which face each other with their adhesive surfaces 35, 37 and immediately after the Detaching from the carrier tapes 21, 23 are glued together.
  • Gluing or the gluing process can also be completed, for example, by the fact that the labels 31, 33 are passed between two pressure rollers 39, 41.
  • double labels 1 according to the invention in a particularly advantageous manner can be produced by the method according to the invention.
  • the device shown here can be designed, for example, in the form of a hand-held labeling device with which the double labels are used 1 can be applied directly to the object to be labeled.
  • This alternative embodiment is further shown in Fig. 2.
  • Fig. 2 shows a section of a device according to the invention with two carrier tapes 43, 45 applied labels 47, 49.
  • the labels 47, 49 are as in Fig. 1 already shown and explained on the carrier tapes 43, 45 of the dispensing device 51 fed from opposite sides.
  • the dispensing device 51 also consists of here two dispensing edges 53, 55 arranged parallel to one another.
  • the completed double labels 57 are in the form of an additional carrier 58 a carrier tape 59 and supplied with the available free adhesive surface 61 glued on. In this way, the device according to the invention can be used independently trafficable continuous strips 63 with double labels 57 are produced.
  • Fig. 3 shows a plan view of a double label 65 according to the invention, which from the larger first label 67 visible here and a second label not visible here consists. Both labels face each other with their adhesive surfaces and are glued together.
  • the first label 67 is larger than the second label and in particular has one larger adhesive surface.
  • the first label 67 projects with the free part 69 of its adhesive surface 71 at a section 70 of the edge area 72 beyond the other label.
  • the free part 69 of the first label 67 which projects beyond the other label, has a smaller one Width than the glued area 73 of the double label 65, so that a flag-like shape arises.
  • Double label 65 While with the double label 65 the free part 69 with its adhesive surface 71 for Sticking the double label 65 to the goods is the glued area 73 of the double label 65 intended for labeling only.
  • This special form of Double label 65 creates a very attractive label with which even high-quality goods discreetly and at the same time can be labeled gently because not the entire label must be glued to the precious goods.
  • Fig. 4 shows a top view of the underside of another double label according to the invention 75.
  • the double label 75 also has a bonded one Area 77, which is used only for labeling.
  • the first label 79 protrudes with the free part 81 of its adhesive surface 83 beyond the second label 85, wherein here too the free part 81 has a smaller width than the glued area 77 of the double label 75 has.
  • a more or less flag-shaped double label 75 is also shown here, in which the free part 81 of the adhesive surface 83 is exclusively applied to the Goods serve while the glued area 77 of the double label for labeling or Printing is available.
  • the label according to the invention is not limited to the forms shown here, but it can be within the scope of the invention any shape to suit the needs or needs of the user of the product.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Claims (16)

  1. Procédé de fabrication d'étiquettes doubles, dans lequel deux étiquettes de dimensions différentes sont appliquées de manière détachable par leurs faces adhésives chacune sur un support, sont amenées l'une vers l'autre et sont collées l'une contre l'autre, caractérisé en ce que les deux étiquettes (2, 3, 7, 9, 31, 33, 47, 49, 67, 79, 85) sont détachées chacune de leur support (11, 13) et sont collées l'une contre l'autre par les faces adhésives (35, 37) orientées l'une vers l'autre.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les étiquettes (2, 3, 7, 9, 31, 33, 47, 49, 67, 79, 85) sont détachées des supports (11, 13) au moyen d'au moins un distributeur (25, 51), sont collées l'une contre l'autre directement en aval du distributeur (25, 51) et sont ensuite disposées sur un objet à étiqueter ou sur un autre support (58).
  3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les supports (11, 13, 58) sont des bandes de support (21, 23, 43, 45, 59), qui sont déroulées chacune à partir d'un rouleau de dévidage (17, 19) et sont guidées sur un bord de distribution (27, 29, 53, 55) pour détacher les étiquettes (2, 3, 7, 9, 31, 33, 47, 49, 67, 79, 85).
  4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'on utilise au moins deux bandes de support (21, 23) et au moins deux rouleaux de dévidage (17, 19) et en ce que la bande de support (21), avec les étiquettes (7) disposées sur la face intérieure, est déroulée à partir d'un rouleau de dévidage (17) et la bande de support (23), avec les étiquettes (9) disposées sur la face extérieure, est déroulée à partir de l'autre rouleau de dévidage (19), les bandes de support (21, 23) se rejoignant au niveau du distributeur (25).
  5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux bandes de support (21, 23, 43, 45) sont déroulées sur un dérouleur commun.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que, en aval du distributeur (25, 51), les étiquettes (2, 3, 7, 9, 31, 33, 47, 49, 67, 79, 85) sont acheminées entre deux rouleaux presseurs (39, 41).
  7. Étiquette double (1, 57, 65, 75), réalisée par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, formée par deux étiquettes de dimensions différentes qui comportent chacune une surface adhésive, l'une des étiquettes avec une partie dégagée de sa surface adhésive débordant de l'autre étiquette, caractérisée en ce que deux étiquettes individuelles (2, 3, 7, 9, 31, 33, 47, 49, 67, 79, 85) sont collées l'une contre l'autre par des faces adhésives (35, 37) orientées l'une vers l'autre.
  8. Étiquette double selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'une des étiquettes (2, 67, 79) a une face adhésive (71, 83) plus grande que celle de l'autre étiquette (3, 85) et, avec sa partie dégagée (69, 81), déborde de l'autre étiquette (3, 85) au niveau d'un tronçon (70) d'une zone de bordure (72), le reste de la face adhésive de l'une des étiquettes étant collé contre la face adhésive de l'autre étiquette.
  9. Étiquette double selon la revendication 8, caractérisée en ce que la partie dégagée (5, 69, 81) de l'une des étiquettes (2, 67, 79) a une largeur inférieure à celle de la zone collée (73, 77) de l'étiquette double (1, 85, 65).
  10. Étiquette double selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que la partie dégagée (5, 69, 81) de l'une des étiquettes (2, 67, 79) est collée de manière détachable sur un support (58) et/ou est prévue pour la fixation contre des objets.
  11. Dispositif destiné à la réalisation d'étiquettes doubles, comprenant au moins deux dispositifs d'acheminement, destinés à acheminer chacun au moins une étiquette sur un support respectif, et au moins un distributeur pour détacher les étiquettes des supports et pour amener les étiquettes l'une vers l'autre et les coller l'une contre l'autre, caractérisé en ce que le distributeur (25, 51) comporte des bords de distribution (27, 29, 53, 55) parallèles l'un à l'autre, et en ce que les rouleaux de dévidage (17, 19) sont agencés de telle sorte que les premières étiquettes (7) sur l'une des bandes de support (21) sont acheminées vers un des bords de distribution (27) et les deuxièmes étiquettes (9) sur l'autre bande de support (23) sont acheminées vers l'autre bord de distribution (29) sur des côtés opposés l'un à l'autre, de telle sorte que les étiquettes (7, 9), au niveau des bords de distribution (27, 29), sont disposées avec leurs faces adhésives orientées l'une vers l'autre.
  12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les dispositifs d'acheminement sont des rouleaux de dévidage (17, 19) et les supports (11, 13) sont des bandes de support (21, 23), l'un des rouleaux de dévidage (17) étant destiné à recevoir l'une des bandes de support (21) avec les premières étiquettes (7) disposées sur la face intérieure et l'autre rouleau de dévidage (19) étant destiné à recevoir l'autre bande de support (23) avec les premières étiquettes (9) disposées sur la face extérieure.
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il est prévu un dérouleur destiné à dérouler les deux bandes de support (21, 23, 43, 45) à partir des rouleaux de dévidage (17, 19).
  14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le dérouleur est agencé entre les deux rouleaux de dévidage (17, 19).
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisé en ce qu'il est prévu un troisième rouleau de dévidage destiné à recevoir une bande de support vide (59).
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 15, caractérisé en ce que, en aval du distributeur (25, 51), sont agencés au moins deux rouleaux presseurs (39, 41).
EP02732514A 2001-03-23 2002-03-21 Procede et dispositif de production d'etiquettes doubles, et etiquette double y relative Expired - Lifetime EP1371049B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10114104 2001-03-23
DE10114104A DE10114104B4 (de) 2001-03-23 2001-03-23 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Doppeletiketten sowie Doppeletikett
PCT/EP2002/003198 WO2002076833A2 (fr) 2001-03-23 2002-03-21 Procede et dispositif de production d'etiquettes doubles, et etiquette double y relative

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1371049A2 EP1371049A2 (fr) 2003-12-17
EP1371049B1 true EP1371049B1 (fr) 2004-08-11

Family

ID=7678607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02732514A Expired - Lifetime EP1371049B1 (fr) 2001-03-23 2002-03-21 Procede et dispositif de production d'etiquettes doubles, et etiquette double y relative

Country Status (7)

Country Link
US (2) US6811645B2 (fr)
EP (1) EP1371049B1 (fr)
AT (1) ATE273551T1 (fr)
AU (1) AU2002304775A1 (fr)
DE (2) DE10114104B4 (fr)
ES (1) ES2227469T3 (fr)
WO (1) WO2002076833A2 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10114104B4 (de) * 2001-03-23 2005-03-10 Meto International Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Doppeletiketten sowie Doppeletikett
US20050205202A1 (en) * 2003-03-24 2005-09-22 Precision Dynamics Corporation Continuous lamination of RFID tags and inlets
US20040188010A1 (en) * 2003-03-24 2004-09-30 Chaoui Sam M. Continuous lamination of RFID bands and inlets
US7182117B2 (en) * 2003-10-31 2007-02-27 3M Innovative Properties Company Apparatus and method for applying an adhesive film to a surface of a structure
DE102004032490B4 (de) * 2004-07-05 2009-10-01 Schreiner Group Gmbh & Co. Kg Etikett und Verfahren zu dessen Herstellung
US20060070700A1 (en) * 2004-10-01 2006-04-06 Pro-Motion Industries, L.L.C. System for automated label activation and application
JP4417829B2 (ja) * 2004-12-28 2010-02-17 リンテック株式会社 両面印字ラベルプリンタ
DE102005034393B4 (de) * 2005-07-22 2009-04-02 Airbus Deutschland Gmbh Verfahren zur Herstellung von ein- oder mehrschichtigen Faservorformlingen im TFP-Verfahren
BRPI0720907A2 (pt) * 2007-01-11 2014-04-01 Freshpoint Holdings Sa Indicador de tempo-temperatura
US20100018099A1 (en) * 2008-07-25 2010-01-28 Julie Karen Lang Consumer product recognition system
US20110202481A1 (en) * 2008-07-25 2011-08-18 Julie Karen Lang Consumer product recognition system
CN104192386A (zh) * 2014-08-20 2014-12-10 上海博应信息技术有限公司 一种高速粘贴标签设备
DE102017126131B4 (de) 2017-11-08 2022-09-08 Aesculap Ag Universaletikett
CN108946239A (zh) * 2018-08-15 2018-12-07 苏州琼派瑞特电子科技有限公司 一种双标机用双标传输装置
CN109383895A (zh) * 2018-12-04 2019-02-26 宁波聚思自动化有限公司 全自动标签粘合机

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2063483A1 (de) * 1970-12-23 1972-07-06 Schäfer-Etiketten Heinrich Hubert Schäfer, 7441 Wolfschlugen Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von selbstklebenden Doppeletiketten
US3989575A (en) * 1975-04-16 1976-11-02 Oliver Machinery Company Split labeling apparatus
US5344680A (en) * 1991-10-09 1994-09-06 Gerber Scientific Products, Inc. Sign making web with tack killing overcoat removable by washing and related method
US5466321A (en) * 1993-12-17 1995-11-14 Sanki Machinery Co., Ltd. Method of and apparatus for superposing strip members
US5560657A (en) * 1995-03-08 1996-10-01 Morgan; Brian R. Tamper-indicating label
US5707713A (en) * 1996-02-21 1998-01-13 Moore Business Forms, Inc. Variable double sided linerless labels
DE29700468U1 (de) * 1997-01-13 1997-03-06 Tutima Uhrenfabrik Gmbh Etikett
ES2130061B1 (es) * 1997-02-17 2000-04-01 Paniagua Olaechea Rosalina Etiqueta doble con apendice de suspension.
FR2791455B1 (fr) * 1999-03-25 2001-06-01 Grille E Procede d'obtention d'etiquettes d'etalage et etiquettes ainsi obtenues
DE10114104B4 (de) * 2001-03-23 2005-03-10 Meto International Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Doppeletiketten sowie Doppeletikett

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002076833A2 (fr) 2002-10-03
AU2002304775A1 (en) 2002-10-08
DE10114104A1 (de) 2002-10-02
ATE273551T1 (de) 2004-08-15
ES2227469T3 (es) 2005-04-01
US6811645B2 (en) 2004-11-02
US20050058799A1 (en) 2005-03-17
US6913813B2 (en) 2005-07-05
DE50200820D1 (de) 2004-09-16
EP1371049A2 (fr) 2003-12-17
US20040134595A1 (en) 2004-07-15
DE10114104B4 (de) 2005-03-10
WO2002076833A3 (fr) 2003-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1371049B1 (fr) Procede et dispositif de production d'etiquettes doubles, et etiquette double y relative
DE60013405T2 (de) Verfahren zum einbringen und aufziehen eines schützenden films an einer handlaufsoberfläche einer fahrtreppe oder eines fahrstegs
DE60301334T2 (de) Klebstoffbeschichtetes dünnfilmetikett
EP0610590B1 (fr) Dispositif pour poser un ruban adhésif sur le point de départ d'un rouleau
DE2647830A1 (de) Selbstklebendes, loesbares verschlussband
DE69803755T2 (de) Anzeige verfahren und vorrichtung dafür
EP1221154A1 (fr) Etiquette autochevauchante
EP0578992A2 (fr) Procédé pour la production d'étiquettes de sécurité
DE2063483A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von selbstklebenden Doppeletiketten
DE2751719A1 (de) Streifenfoermiges erzeugnis aus einem schutzueberzuglosen streifenmaterial, insbesondere fuer windelverschluesse
DE2504298C2 (de) Windelverschluß für eine Wegwerfwindel
DE3205261A1 (de) Zusammengesetztes etikettenband, preisschildchen-preisneuauszeichnungsetikett-kombination, sowie verfahren zur preis- und preisneuauszeichnung
EP1878413B1 (fr) Bande de fermeture, en particulier pour un article hygiénique, matériau de pansement, couche et procédé de fabrication
DE2843619A1 (de) Doppelseitig, vorzugsweise durch edv beschriftbares etikett und verfahren und vorrichtung zur herstellung desselben
DE4342011C2 (de) Verfahren zur Herstellung einer Verkaufseinheit und Vorrichtung zu dessen Durchführung
EP0505952B1 (fr) Lettre à fins publicitaires
EP0353688B1 (fr) Procédé de fabrication d'un produit imprimé relié par adhésif et rogné
DE7918304U1 (de) Bandspender
DE1594170A1 (de) Doppelseitig selbstklebendes Band
EP1459717A1 (fr) Produit de traitment de plaies avec aide de détachement et procédé pour sa fabrication
DE1263474B (de) Verfahren zum Herstellen eines mit Selbstklebeetiketten versehenen Vorratstraegers
EP0757937A2 (fr) Procédé pour la fabrication des rubans d'étiquettes auto-adhésives et les rubans d'étiquettes auto-adhésives ainsi fabriqués
DE4321594A1 (de) Sicherungsetikett sowie Verfahren zu dessen Herstellung
DE2438412A1 (de) Wegwerfwindel
EP0480942B2 (fr) Bande d'etiquettes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030724

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040811

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50200820

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040916

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: OK PAT AG PATENTE MARKEN LIZENZEN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20041129

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050321

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050321

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050321

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2227469

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070328

Year of fee payment: 6

Ref country code: SE

Payment date: 20070328

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120330

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120329

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50200820

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHUMACHER & WILLSAU PATENTANWALTSGESELLSCHAFT, DE

BERE Be: lapsed

Owner name: *CHECKPOINT SYSTEMS INTERNATIONAL G.M.B.H.

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130321

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20160211

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20160315

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160316

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20160208

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50200820

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170321

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170321

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170322