EP1354993B1 - Knopfloch-Nähmaschine - Google Patents

Knopfloch-Nähmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1354993B1
EP1354993B1 EP03006316A EP03006316A EP1354993B1 EP 1354993 B1 EP1354993 B1 EP 1354993B1 EP 03006316 A EP03006316 A EP 03006316A EP 03006316 A EP03006316 A EP 03006316A EP 1354993 B1 EP1354993 B1 EP 1354993B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
sewing machine
clamping
work piece
support plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03006316A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1354993A2 (de
EP1354993A3 (de
Inventor
Heinz Fransing
Andreas Oberndörfer
Theodor Janocha
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerkopp Adler AG
Original Assignee
Duerkopp Adler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerkopp Adler AG filed Critical Duerkopp Adler AG
Publication of EP1354993A2 publication Critical patent/EP1354993A2/de
Publication of EP1354993A3 publication Critical patent/EP1354993A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1354993B1 publication Critical patent/EP1354993B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B3/00—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/06—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B3/00—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/06—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes
    • D05B3/08—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for sewing buttonholes for buttonholes with eyelet ends
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B29/00—Pressers; Presser feet

Definitions

  • the invention relates to a buttonhole sewing machine according to the preamble of claim 1.
  • a buttonhole sewing machine of the generic type has an x-y table, which is displaceable by means of two stepper motors as x-drive and y-drive in the near plane.
  • two Nähgutklammern are arranged by means of which a fabric can be held on the x-y table.
  • These are in each case displaceable mirror-symmetrically relative to a center plane in the x-direction by means of a pneumatic cylinder in the plane of intersection formed by the x-y plane. Both pneumatic cylinders can each be actuated by means of a control command stored in the control unit.
  • adjusting screws are provided on each side, which allow adjusting the spreading path of each Nähgutklammer of an unchangeable inner spread-starting position in a spread end position.
  • DE-A-101 25 778 discloses a Nähguthalteglied consisting of a Nähgut assistanceplatte and a Nähgutpresser.
  • the amount of spreader travel depends on various sewing parameters, such as the nature of the fabric, i. the weave density, the material and the like, the type of threads to be sewn, the thread tension values, the needle thickness, possibly the processing of a gimp thread and other parameters.
  • the invention has the object of developing a buttonhole sewing machine of the generic type so that the at least one fabric clamp can be constructed as simple as possible.
  • the measures according to the invention ensure that at least in the case of the displaceable material clip, no forces are transmitted to the guides of the material clip on the xy table.
  • no friction forces occur during the positioning of the fabric clamp, which counteract the displacement of the fabric clamp for spreading.
  • the forces occurring during the stapling of a sewing material thus remain in the sewing material clamp itself.
  • This in turn has an advantageous effect on the speed and precision of the spreading process.
  • the entire spreader can be dimensioned easier, so be constructed material-saving.
  • a buttonhole sewing machine is C-shaped, d. H. it has an upper arm 1, a lower, cabinet-like base plate 2 and a connecting both, approximately vertical stand 3.
  • an arm shaft 4 is mounted in a conventional manner, which can be driven by a drive motor 5 indicated only in Fig. 8. From the arm shaft 4, the drive of a vertically displaceable needle bar 6 with a needle 7 and a vibratory drive are derived for this purpose in a conventional manner.
  • an xy-table 8 is arranged, which is thus a in two horizontal coordinate directions, namely the x-direction and the y-direction, slidable cross slide.
  • the xy-table 8 is formed in a conventional manner, as for example from the DE 198 07 771 A1 (corresponding U.S. Patent 6,095,066 ) is known.
  • the drive of the xy-table 8 by means of only in Fig. 8 indicated drives, namely an x-drive 9 and a y-drive 10, in which it is To positionable electric motors, so usually preferred stepper motors, but also controllable DC motors.
  • a two-part support plate 11a, 11b is arranged on the x-y table 8.
  • the - as seen in the y direction - left part support plate 11a is fixed by means of positioning devices 12, 12 'on the x-y table 8.
  • the partial support plate 11a is thus immovable relative to the x-y table 8.
  • the - seen in the y direction - right-part support plate 11b slidably supported on the x-y table 8 in the x direction.
  • the tops of the partial support plates 11a, 11b lie in a common x-y plane.
  • a fabric clamp 13a and 13b is mounted, each having a mounted on the respective part support plate 11a and 11b partial support plate 14a and 14b, which each have a clamping plate 15a or 15b is assigned.
  • the clamping plates 15a, 15b are attached to double-armed bearing levers 16a, 16b.
  • Each double-armed bearing lever 16a, 16b is mounted by means of a pivot bearing 17a, 17b in a drive and bearing housing 18a, 18b. This is screwed firmly with screws 19 on the underside of the support plate 11b, wherein both parts are connected at their contact surface using a liquid sealant, not shown, compressed air-tight.
  • a liquid sealant not shown, compressed air-tight.
  • a piston 21 is arranged upwardly movable up and down.
  • This piston 21 has a downwardly protruding from the cylinder chamber 20 piston rod 22 which is hinged by means of a hinge 23 at the facing end 24 of the bearing lever 16b.
  • a compressed air channel 25 is formed in the housing 18b, which is connected to the cylinder space 20 at the top of the housing 18b by means of an overflow channel 26.
  • a compressed air line 27 which is connected to an electro-mechanically actuated 3/2-way valve 28 ', a so-called solenoid valve.
  • the described unit forms a one-sided pneumatic acted upon piston-cylinder unit a clamping drive 28b.
  • a bore 29 is further formed next to the compressed air channel 25, in which a prestressed tension spring 30 is arranged, which is fixed by means of a retaining pin 31 at the top of the housing 18b and by means of another retaining pin 32 on the bearing lever 16b.
  • the prestressed tension spring 30 By means of the prestressed tension spring 30, the lower lever portion 33 between the pivot bearing 17b and the hinge 23 upwards, so pulled to the clamping drive 28b, so that the upper lever portion 34 of the bearing lever 16b is pivoted upwards, ie the clamping plate 15b of the support plate 11b lifted.
  • the arrangement of the clamping drive 28b between the bearing lever 16b and the support plate 11b ensures that the forces acting in the sewing material clamp 13b remain within the clamp 13b, ie do not act on the x-y table 8.
  • the other support plate 11a with fabric clamp 13a is configured in the same way.
  • the partial support plates 11a, 11b are positioned in a zero position symmetrically to a central plane 37, so that opposite edges 38a, 38b of the support plates 14a, 14b have between them a distance z of, for example, 6 millimeters.
  • a stationary knife 39 for cutting a button hole 40 is also arranged on the base plate 2 of the sewing machine.
  • This knife 39 is part of a cutting device 41, which also includes an anvil 42, which is mounted by means of a cutting drive 43 movable up and down on the underside of the arm 1.
  • the partial support plate 11b is guided displaceably directly on the xy table 8.
  • a pneumatically actuated displacement drive 44 is attached to the xy table 8. It is coupled to a lever arrangement 45, which controls the displacement movements transmits to the part support plate 11b.
  • a first lever 46 and a second lever 47 which are each formed as a double-armed lever, pivotally mounted in its central region in bearings 48 which are formed on the xy table 8.
  • the levers 46, 47 overlap each other at the ends facing each other, each having in the longitudinal direction of the lever 46, 47 extending, U-shaped recesses (Fig. 6).
  • a bolt 49 which is provided on the drive 44, which is arranged perpendicular to the main direction of the levers 46, 47.
  • the bolt 49 is attached to a piston rod 50 of the drive 44, which in turn is connected to the piston 51 of the drive 44.
  • the latter is arranged displaceably in the inner space 52 of the housing 53 of the drive 44.
  • a compressed air supply 54 in which there is an electro-mechanically operable 3/2-way valve 44 ', which in turn is a so-called solenoid valve.
  • levers 46, 47 are each provided with a pin 55, wherein the one pin 55 engages in a slot-shaped recess 56 and the other pin 55 in a circular recess 56 'in the sub-support plate 11b.
  • a prestressed tension spring 57 At the end of the second lever 47 adjacent to the pin 55 also acts a prestressed tension spring 57, which in turn is connected to the x-y table 8.
  • a first adjusting screw 58 is attached as an adjustable stop, can be limited and adjusted by a first end position of the sub-support plate 11b in the x direction.
  • a second adjusting screw 59 is attached as an adjustable stop, by which the return travel of the piston 51 can be limited in the x-direction, which in turn limits a second end position of the part-support plate 11b against the x-direction.
  • the steel-made partial support plate 11b is thereby secured on the x-y table 8 in the vertical direction so that it engages under a retaining lug 60b on one side while being held on the side adjacent to the tension spring 57 by permanent magnets 61.
  • the partial support plate 11a is held by a retaining lug 60a and corresponding permanent magnets on the x-y table 8.
  • the sewing machine is provided with a control unit 62, via which the x-drive 9, the y-drive 10, the valve 44 'for the displacement drive 44, the drive motor 5 of the arm shaft 4, the clamping drives 28a, 28b and the cutting drive 43 are driven.
  • the control unit 62 has a storage part 63. Furthermore, it is associated with an operating unit 64 with an input keyboard 65 and a display 66.
  • the memory part 63 stores the programs and data relating to a buttonhole seam 67 to be produced. Furthermore, values for the distance z are stored, which are assigned to the spread end positions to be taken by the partial support plate 11b.
  • the xy table 8 is brought into the zero position according to the data stored in the memory part 63 in the usual way by means of the stepping motors 9, 10, in which the middle plane 37 also the needle 7 in its vertical middle position absorbs.
  • Such zero position adjustments are common in sewing control technology and therefore need no further explanation.
  • the operator selects a certain type of buttonhole 40 with buttonhole seam 67.
  • the operator performs a setting operation for the spreading movement.
  • the operation of a specific switch of an input keyboard 65 whereby the part support plate 11b can be alternately spent in the first or second end position.
  • This makes it possible to adjust the respectively unloaded, so force-free screw 58 or 59.
  • This process is repeated until at the edges 38a, 38b of the support plates 14a, 14b the predetermined values of the distance z can be measured with the aid of a calliper.
  • the operating unit 64 is actuated by actuation of a switch by corresponding activation of the displacement drive 44, the partial support plate 11b with the Nähgutklammer 13b spent in a spread-starting position in which the partial openings 68a, 68b limiting longitudinal edges 38a, 38b of the clamping plates 15a, 15b have a distance a, corresponding to the distance z from each other, which corresponds to the total width b of the buttonhole seam 67 plus a distance c of, for example, 0.5 mm each between the buttonhole seam 67 and each adjacent longitudinal edge 38a or 38b.
  • the sewing material clamps 13a, 13b are opened by the operator via the operating unit 64 or automatically according to the stored sewing program, and the operator can place the sewing material part 35 on the support plates 14a, 14b and align. Subsequently, the sewing material clamps 13a, 13b are closed by corresponding actuation of valves 28 'for actuating the clamping drives 28a and 28b, so that the sewing material part 35 is clamped in the two sewing material clamps 13a, 13b. Thereafter, fully automatically by means of the controlled by the control unit 62 shift drive 44, the method of the partial support plate 11b with the fabric clamp 13b to the resulting from the set end positions spreading path d in the x direction.
  • the xy-table 8 is moved by a distance d / 2 in the opposite direction, so that the two support plates 14a, 14b are again mirror-symmetrical to the central plane 37 in its spread-end position.
  • the part openings 68a, 68b are in turn mirror-symmetrical with respect to the center plane 37.
  • the stapled and now spread fabric part 35 is located under the needle 6 in the exactly defined position for the execution of the sewing process.
  • the clamping plate is shown 15b pulled out in its initial position and dashed in its spread position by the method of the partial support plate 11b by the spreading path d, but before the compensation by the back process of the xy table 8 by half a spread path d / 2 shown.
  • the cutting of the buttonhole 40 by means of the knife 39 can be done before sewing the buttonhole 40 or after sewing.
  • the buttonhole seam 67 is a conventional beaded seam which is produced by a corresponding needle-oscillating drive of the needle bar 6. It may additionally be sewn to the buttonhole eye 70 opposite end of the buttonhole seam 67, an unillustrated end latch.
  • FIGS. 11 and 12 show an alternative embodiment for the displacement of the support plate 11b.
  • a support plate 72 which supports the support plate 11b, is displaceably supported on the xy table 8 via a linear ball guide 71.
  • the support plate 72 with the partial support plate 11b is displaceable in the x direction by means of a displacement drive 73 designed as a stepping motor.
  • This drive 73 is mounted on the xy-table 8 and acts on a mounted on its shaft 74 eccentric 75 and a cooperating with this Gleitstein sliding connection 76 on the support plate 72, so that maximum displacements of the support plate 72 in the x-direction corresponding to the double Eccentricity of the eccentric 75 are possible.
  • the displacement paths are also in the range of about 2 mm.
  • the spreading process takes place here as described above; only the spread path d is here also controlled via stored in the memory part 63 data.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Knopfloch-Nähmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
  • Aus dem Prospekt JUKI MEB-3200 Instruction Manual No. 02 29343316 ist eine Knopfloch-Nähmaschine der gattungsgemäßen Art bekannt. Sie weist einen x-y-Tisch auf, der mittels zweier Schrittmotoren als x-Antrieb und y-Antrieb in der Nähebene verschiebbar ist. Auf dem x-y-Tisch sind zwei Nähgutklammern angeordnet, mittels derer ein Nähgut auf dem x-y-Tisch gehalten werden kann. Diese sind jeweils mittels eines Pneumatik-Zylinders in der durch die x-y-Ebene gebildeten Nähebene spiegelsymmetrisch zu einer Mittel-Ebene in x-Richtung verschiebbar. Beide Pneumatik-Zylinder sind jeweils mittels eines in der Steuer-Einheit gespeicherten Steuerbefehls betätigbar. An dem x-y-Tisch sind an jeder Seite Stellschrauben vorgesehen, die ein Einstellen des Spreiz-Weges jeder Nähgutklammer von einer unveränderbaren inneren Spreiz-Ausgangs-Lage in eine Spreiz-Endlage ermöglichen.
  • DE-A-101 25 778 offenbart ein Nähguthalteglied bestehend aus einer Nähgutaufnahmeplatte und einem Nähgutpresser.
  • Mit der Verschiebung der Nähgutklammern wird ein Auseinanderziehen, ein sogenanntes Spreizen, des zuvor fest in den Nähgutklammern eingespannten Nähguts erreicht, so daß das Nähgut damit in einen gespannten, ebenen Zustand verbracht wird. Hierdurch können qualitativ hochwertige Knopflöcher erzeugt werden. Mit dem Spreizen des Nähguts wird außerdem erreicht, daß ausreichend Platz für die Nadel vorhanden ist, wenn das Knopfloch zuerst geschnitten und anschließend genäht wird, d.h. wenn die Nähmaschine im sogenannten Vorschneide-Modus arbeitet. Das Ausmaß der Verschiebung beträgt bis zu 1,0 mm an jeder Nähgutklammer, so daß diese zueinander um einen Spreiz-Weg von bis zu 2,0 mm verlagerbar sind.
  • Der Betrag des Spreiz-Weges hängt von verschiedenen Nähparametern wie der Beschaffenheit des Nähguts, d.h. der Webdichte, des Materials und dergleichen, der Art der zu vernähenden Fäden, der Faden-Spannwerte, der Nadeldicke, gegebenenfalls der Verarbeitung eines Gimpenfadens und anderen Parametern ab.
  • Nachteilig an dieser bekannten Maschine ist, dass die Nähgut-Klammern sehr stabil ausgeführt werden müssen, da sie ansonsten aufgrund der auftretenden Klemm-Kräfte verbiegen würden. Außerdem treten beim Spreizen beträchtliche Reibungskräfte auf, die von dem zur Ausführung der Spreizbewegung dienenden Verschiebe-Antrieb überwunden werden müssen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Knopfloch-Nähmaschine der gattungsgemäßen Art so weiterzubilden, dass die mindestens eine Nähgut-Klammer möglichst einfach aufgebaut sein kann.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 gelöst.
  • Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wird erreicht, dass mindestens bei der verschiebbaren Nähgut-Klammer keinerlei Kräfte in die Führungen der Nähgut-Klammer auf dem x-y-Tisch übertragen werden. Es treten also bei der Positionierung der Nähgutklammer keinerlei Reibungskräfte auf, die der Verschiebung der Nähgutklammer zum Spreizen entgegenwirken. Die beim Klammern eines Nähguts auftretenden Kräfte bleiben also in der Nähgutklammer selber. Dies wirkt sich wiederum vorteilhaft auf die Schnelligkeit und die Präzision des Spreizvorgangs aus. Außerdem kann die gesamte Spreizvorrichtung leichter dimensioniert, also materialsparender aufgebaut werden.
  • Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand dreier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt
    • Fig. 1
    eine Seitenansicht einer Knopfloch-Nähmaschine,
    Fig. 2
    eine Teil-Draufsicht auf einen x-y-Tisch der Nähmaschine entsprechend dem Sichtpfeil II in Fig. 1,
    Fig. 3
    eine Teil-Seitenansicht der Nähmaschine in vergrößerter Darstellung,
    Fig. 4
    eine Ansicht entsprechend der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3,
    Fig. 5
    einen Teil-Querschnitt durch die Nähmaschine entsprechend der Schnittlinie V-V in Fig. 3,
    Fig. 6
    eine Teil-Draufsicht auf die Nähmaschine entsprechend dem Sichtpfeil VI in Fig. 3,
    Fig. 7
    einen vertikalen Schnitt durch die Nähmaschine entsprechend der Schnittlinie VII-VII in Fig. 6,
    Fig. 8
    einen perspektivisch dargestellten Teil der Knopfloch-NähMaschine einschließlich der schaltungsmäßigen Verknüpfung der verschiedenen Antriebe mit der Steuer-Einheit und der BedienEinheit,
    Fig. 9
    Teile der Nähmaschine in einer Draufsicht in einem gegenüber Fig. 2 vergrößerten Maßstab,
    Fig.10
    eine Draufsicht auf ein Nähgut-Teil mit einem Augen-Knopfloch,
    Fig. 11
    eine Teil-Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Nähmaschine in gegenüber Fig. 1 vergrößertem Maßstab und in bereichsweise aufgebrochener Darstellung und
    Fig. 12
    eine Draufsicht auf den in Fig. 11 gezeigten Teil der Nähmaschine entsprechend der Schnittlinie XII-XII in Fig. 11.
  • Wie Fig. 1 entnehmbar ist, ist eine Knopfloch-Nähmaschine C-förmig ausgebildet, d. h. sie weist einen oberen Arm 1, eine untere, gehäuseartig ausgebildete Grundplatte 2 und einen beide verbindenden, etwa vertikalen Ständer 3 auf. Im Arm 1 ist in üblicher Weise eine Armwelle 4 gelagert, die von einem nur in Fig. 8 angedeuteten Antriebsmotor 5 antreibbar ist. Von der Armwelle 4 werden in üblicher Weise der Antrieb einer vertikal verschiebbaren Nadelstange 6 mit einer Nadel 7 und ein Schwingantrieb hierfür abgeleitet.
  • Auf der Grundplatte 2 ist ein x-y-Tisch 8 angeordnet, bei dem es sich also um einen in zwei horizontalen Koordinatenrichtungen, nämlich der x-Richtung und der y-Richtung, verschiebbaren Kreuzschlitten handelt. Der x-y-Tisch 8 ist in üblicher Weise ausgebildet, wie es beispielsweise aus der DE 198 07 771 A1 (entsprechend US-PS 6,095,066 ) bekannt ist. Der Antrieb des x-y-Tisches 8 erfolgt mittels nur in Fig. 8 angedeuteter Antriebe, nämlich eines x-Antriebes 9 und eines y-Antriebes 10, bei denen es sich um positionierbare Elektromotoren, in der Regel also bevorzugt Schrittmotoren, aber auch regelbare Gleichstrommotoren handelt.
  • Auf dem x-y-Tisch 8 ist eine zweiteilige Stützplatte 11a, 11b angeordnet. Die - in y-Richtung gesehen - linke Teil-Stützplatte 11a ist mittels Positioniereinrichtungen 12, 12' auf dem x-y-Tisch 8 fixiert. Die Positioniereinrichtungen 12, 12' sind durch in der Teil-Stützplatte 11a ausgebildete Ausnehmungen und fest an dem x-y-Tisch 8 angeordnete Zapfen gebildet. Die Teil-Stützplatte 11a ist damit gegenüber dem x-y-Tisch 8 unverschiebbar. Demgegenüber ist die - in y-Richtung gesehen - rechte Teil-Stützplatte 11b auf dem x-y-Tisch 8 in x-Richtung verschiebbar abgestützt. Die Oberseiten der Teil-Stützplatten 11a, 11b liegen in einer gemeinsamen x-y-Ebene.
  • Auf jeder Teil-Stützplatte 11a bzw. 11b ist eine Nähgut-Klammer 13a bzw. 13b angebracht, die jeweils eine auf der jeweiligen Teil-Stützplatte 11a bzw. 11b angebrachte Teil-Auflageplatte 14a bzw. 14b aufweist, denen jeweils eine Klemmplatte 15a bzw. 15b zugeordnet ist. Die Klemmplatten 15a, 15b sind an doppelarmigen Lagerhebeln 16a, 16b angebracht.
  • Jeder doppelarmige Lagerhebel 16a, 16b ist mittels eines Schwenklagers 17a, 17b in einem Antriebs- und Lager-Gehäuse 18a, 18b gelagert. Dieses ist mit Schrauben 19 an der Unterseite der Stützplatte 11b fest angeschraubt, wobei beide Teile an ihrer Berührungsfläche unter Verwendung eines nicht dargestellten flüssigen Dichtmittels druckluftdicht miteinander verbunden sind. Nachfolgend wird nur die Nähgutklammer 13b näher beschrieben.
  • Im Gehäuse 18b ist ein durchgehender, unten offener und oben durch die Stützplatte 11b verschlossener Zylinder-Raum 20 ausgebildet, in dem ein Kolben 21 abgedichtet auf- und abbewegbar angeordnet ist. Dieser Kolben 21 weist eine nach unten aus dem Zylinder-Raum 20 herausragende Kolbenstange 22 auf, die mittels eines Gelenks 23 am zugewandten Ende 24 des Lagerhebels 16b angelenkt ist. Neben dem Zylinder-Raum 20 ist ein Druckluft-Kanal 25 im Gehäuse 18b ausgebildet, der an der Oberseite des Gehäuses 18b mittels eines Überström-Kanals 26 mit dem Zylinder-Raum 20 verbunden ist. An der Unterseite des Gehäuses 18b mündet in den Druckluft-Kanal 25 eine Druckluft-Leitung 27 ein, die mit einem elektro-mechanisch betätigbaren 3/2-Wege-Ventil 28', einem sogenannten Magnet-Ventil, verbunden ist. Die geschilderte Einheit bildet als einseitig pneumatisch beaufschlagbare Kolben-Zylinder-Einheit einen Klemm-Antrieb 28b.
  • In dem Gehäuse 18b ist weiterhin neben dem Druckluft-Kanal 25 eine Bohrung 29 ausgebildet, in der eine vorgespannte Zugfeder 30 angeordnet ist, die mittels eines Haltestiftes 31 an der Oberseite des Gehäuses 18b und mittels eines weiteren Haltestiftes 32 am Lagerhebel 16b festgelegt ist. Mittels der vorgespannten Zugfeder 30 wird der untere Hebelabschnitt 33 zwischen dem Schwenklager 17b und dem Gelenk 23 nach oben, also zum Klemm-Antrieb 28b hin gezogen, so dass der obere Hebelabschnitt 34 des Lagerhebels 16b nach oben geschwenkt wird, d.h. die Klemmplatte 15b wird von der Stützplatte 11b abgehoben. Wenn dagegen über die Druckluft-Leitung 27, den Druckluft-Kanal 25 und den Überström-Kanal 26 Druckluft in den Raum 20 oberhalb des Kolbens 21 strömt, dann wird der Kolben 21 mitsamt dem unteren Hebelabschnitt 33 gegen die Kraft der Zugfeder 30 nach unten verschoben, so dass der obere Hebelabschnitt 34 mit der Klemmplatte 15b zur Stützplatte 11b hin verschwenkt wird, wodurch ein gegebenenfalls vorhandenes Nähgut-Teil 35 klemmend gehalten wird.
  • Im unteren Hebelabschnitt 33 ist eine gegen das Gehäuse 18b zur Anlage kommende Stellschraube 36 angeordnet, mittels derer eingestellt werden kann, um welchen Weg die Klemmplatte 15b von der Auflage-Platte 14b angehoben wird.
  • Durch die Anordnung des Klemm-Antriebs 28b zwischen dem Lagerhebel 16b und der Stützplatte 11b wird sichergestellt, dass die in der Nähgut-Klammer 13b wirkenden Kräfte innerhalb der Klammer 13b bleiben, also nicht noch auf den x-y-Tisch 8 wirken. Die andere Stützplatte 11a mit Nähgut-Klammer 13a ist in gleicher Weise ausgestaltet.
  • Die Teil-Stützplatten 11a, 11b sind in einer Null-Lage symmetrisch zu einer Mittel-Ebene 37 positioniert, so dass gegenüberliegende Kanten 38a, 38b der Auflageplatten 14a, 14b zwischen sich einen Abstand z von beispielsweise 6 Millimetern aufweisen. In dieser Ebene 37 ist auch an der Grundplatte 2 der Nähmaschine ein ortsfestes Messer 39 zum Schneiden eines Knopfloches 40 angeordnet. Dieses Messer 39 ist Teil einer Schneidvorrichtung 41, zu der auch ein Amboss 42 gehört, der mittels eines Schneidantriebes 43 auf- und abbewegbar an der Unterseite des Armes 1 angebracht ist.
  • Eine Ausgestaltung für einen Verschiebe-Antrieb für die Teil-Stützplatte 11b geht aus den Fig. 6, 7 hervor. Die Teil-Stützplatte 11b ist direkt auf dem x-y-Tisch 8 verschiebbar geführt. Unterhalb der Stützplatte 11b ist ein pneumatisch beaufschlagbarer Verschiebe-Antrieb 44 am x-y-Tisch 8 befestigt. Er ist mit einer Hebelanordnung 45 gekoppelt, die die Verschiebebewegungen auf die Teil-Stützplatte 11b überträgt. Hierzu sind ein erster Hebel 46 und ein zweiter Hebel 47, die jeweils als doppelarmige Hebel ausgebildet sind, in ihrem mittleren Bereich schwenkbar in Lagern 48 gelagert, die am x-y-Tisch 8 ausgebildet sind. Die Hebel 46, 47 überdecken einander an den einander zugewandten Enden, die jeweils sich in Längsrichtung der Hebel 46, 47 erstreckende, U-förmige Ausnehmungen (Fig. 6) aufweisen. Sie werden hier von einem Bolzen 49 durchsetzt, der an dem senkrecht zur Hauptrichtung der Hebel 46, 47 angeordneten Antrieb 44 vorgesehen ist. Der Bolzen 49 ist an einer Kolbenstange 50 des Antriebs 44 angebracht, die wiederum mit dem Kolben 51 des Antriebs 44 verbunden ist. Letzterer ist im Innen-Raum 52 des Gehäuses 53 des Antriebs 44 verschiebbar angeordnet. In den Raum 52 mündet eine Druckluft-Zuführung 54 ein, in der sich ein elektro-mechanisch betätigbares 3/2-Wege-Ventil 44', also wiederum ein sogenanntes Magnet-Ventil, befindet.
  • An den einander abgewandten Enden sind die Hebel 46, 47 mit jeweils einem Zapfen 55 versehen, wobei der eine Zapfen 55 in eine langlochförmige Ausnehmung 56 und der andere Zapfen 55 in eine kreisförmige Ausnehmung 56' in der Teil-Stützplatte 11b eingreift. An dem dem Zapfen 55 benachbarten Ende des zweiten Hebels 47 greift auch eine vorgespannte Zugfeder 57 an, die wiederum mit dem x-y-Tisch 8 verbunden ist.
  • Wenn der Verschiebe-Antrieb 44 mit Druckluft beaufschlagt wird, dann wird der Bolzen 49 mit den beiden mit ihm gekoppelten Enden der Hebel 46, 47 entgegen der x-Richtung verschoben, mit der Folge, dass die Teil-Stützplatte 11b in x-Richtung verschoben wird, und zwar entgegen der Vorspannkraft der Zugfeder 57. Bei Druckentlastung des Verschiebe-Antriebs 44 wird die Teil-Stützplatte 11b von der Zugfeder 57 entgegen der x-Richtung zurückgestellt.
  • Am x-y-Tisch 8 ist eine erste Stellschraube 58 als einstellbarer Anschlag angebracht, durch die eine erste Endlage der Teil-Stützplatte 11b in x-Richtung begrenzt und eingestellt werden kann. Am Verschiebe-Antrieb 44 ist eine zweite Stellschraube 59 als einstellbarer Anschlag angebracht, durch die der Rückstellweg des Kolbens 51 in x-Richtung begrenzt werden kann, wodurch wiederum eine zweite Endlage der Teil-Stütz-Platte 11b entgegen der x-Richtung begrenzt wird. Durch die beiden Stellschrauben 58, 59 werden also die Endlagen und somit der Verschiebe-Weg der Teil-Stützplatte 11b insgesamt festgelegt.
  • Die aus Stahl gefertigte Teil-Stützplatte 11b wird dadurch auf dem x-y-Tisch 8 in vertikaler Richtung gesichert, dass sie auf einer Seite eine Haltenase 60b untergreift, während sie an der der Zugfeder 57 benachbarten Seite durch Dauer-Magnete 61 gehalten wird. In gleicher Weise wird auch die Teil-Stützplatte 11a durch eine Haltenase 60a und entsprechende Dauer-Magnete auf dem x-y-Tisch 8 gehalten.
  • Die Nähmaschine ist mit einer Steuer-Einheit 62 versehen, über die der x-Antrieb 9, der y-Antrieb 10, das Ventil 44' für den Verschiebe-Antrieb 44, der Antriebsmotor 5 der Armwelle 4, die Klemm-Antriebe 28a, 28b und der Schneidantrieb 43 angesteuert werden. Die Steuer-Einheit 62 weist einen Speicherteil 63 auf. Weiterhin ist ihr eine Bedien-Einheit 64 mit einer Eingabe-Tastatur 65 und einer Anzeige 66 zugeordnet.
  • Im Speicherteil 63 sind die Programme und Daten gespeichert, die eine zu erzeugende Knopfloch-Naht 67 betreffen. Weiterhin sind Werte für den Abstand z gespeichert, die den von der Teil-Stützplatte 11b einzunehmenden Spreiz-Endlagen zugeordnet sind.
  • Vor Beginn einer Nähoperation wird der x-y-Tisch 8 entsprechend der im Speicherteil 63 gespeicherten Daten in der üblichen Weise mittels der als Schrittmotoren ausgebildeten Antriebe 9, 10 in die Null-Lage gebracht, in der die Mittel-Ebene 37 auch die Nadel 7 in ihrer vertikalen mittleren Lage aufnimmt. Derartige Null-Lagen-Justierungen sind in der Näh-Steuerungstechnik allgemein üblich und bedürfen daher keiner weiteren Erläuterung. Durch entsprechende Betätigung der Bedien-Einheit 64 wählt die Bedienungsperson eine bestimmte Art eines Knopflochs 40 mit Knopfloch-Naht 67 aus.
  • Anschließend führt die Bedienungsperson einen Einstellvorgang für die Spreizbewegung aus. Hierzu erfolgt an der Bedieneinheit 64 die Betätigung eines bestimmten Schalters einer Eingabe-Tastatur 65, womit die Teil-Stützplatte 11b wechselweise in die erste oder zweite Endstellung verbracht werden kann. Damit ist es möglich, die jeweils unbelastete, also kraftfreie Stellschraube 58 oder 59 einzustellen. Dieser Vorgang wird sooft wiederholt, bis an den Kanten 38a, 38b der Auflageplatten 14a, 14b die vorgegebenen Werte des Abstands z mit Hilfe einer Schieblehre messbar sind.
  • Mit dem Einstellvorgang erfolgt also eine von der Bedienungsperson ausgeführte Übertragung vorgegebener Spreiz-Daten an den die Teil-Stützplatte 11b positionierenden Verschiebe-Antrieb 44. In der Umkehrung ist es aber auch möglich, empirisch ermittelte Spreiz-Daten, also Maße für die Endlagen der Teil-Stützplatte 11b im Speicherteil 63 abzuspeichern.
  • Nach Beendigung des Einstellvorgangs wird durch Betätigung eines Schalters der Bedien-Einheit 64 durch entsprechende Ansteuerung des Verschiebe-Antriebs 44 die Teil-Stützplatte 11b mit der Nähgutklammer 13b in eine Spreiz-Ausgangs-Lage verbracht, in der die Teil-Öffnungen 68a, 68b begrenzenden Längskanten 38a, 38b der Klemmplatten 15a, 15b einen Abstand a, entsprechend dem Abstand z, voneinander haben, der der Gesamtbreite b der Knopfloch-Naht 67 zuzüglich eines Abstandes c von beispielsweise je 0,5 mm zwischen der Knopfloch-Naht 67 und jeder benachbarten Längskante 38a bzw. 38b entspricht.
  • Nunmehr werden von der Bedienungsperson über die Bedien-Einheit 64 oder automatisch entsprechend dem gespeicherten Nähprogramm die Nähgutklammern 13a, 13b geöffnet, und die Bedienungsperson kann das Nähgut-Teil 35 auf die Auflageplatten 14a, 14b auflegen und ausrichten. Anschließend erfolgt das Schließen der Nähgutklammern 13a, 13b durch entsprechende Ansteuerung von Ventilen 28' zur Betätigung der Klemm-Antriebe 28a und 28b, so dass das Nähgut-Teil 35 in den beiden Nähgutklammern 13a, 13b geklammert ist. Danach erfolgt vollautomatisch mittels des von der Steuer-Einheit 62 angesteuerten Verschiebe-Antriebs 44 das Verfahren der Teil-Stützplatte 11b mit der Nähgutklammer 13b um den sich aus den eingestellten Endlagen ergebenden Spreiz-Weg d in x-Richtung. Gleichzeitig oder unmittelbar danach wird der x-y-Tisch 8 um einen Weg d/2 in entgegengesetzter Richtung verfahren, so dass die beiden Auflageplatten 14a, 14b sich wieder spiegelsymmetrisch zur Mittel-Ebene 37 in ihrer Spreiz-End-Lage befinden. Die Teil-Öffnungen 68a, 68b liegen dadurch wiederum spiegelsymmetrisch zur Mittel-Ebene 37. Das geklammerte und nunmehr gespreizte Nähgut-Teil 35 befindet sich in der für die Durchführung des Nähvorgangs exakt definierten Lage unter der Nadel 6. In Fig. 9 ist die Klemmplatte 15b ausgezogen in ihrer Ausgangsposition und gestrichelt in ihrer Spreizposition nach dem Verfahren der Teil-Stützplatte 11b um den Spreiz-Weg d, aber vor der Kompensation durch das Zurück-Verfahren des x-y-Tisches 8 um einen halben Spreiz-Weg d/2 dargestellt. Das Schneiden des Knopfloches 40 mittels des Messers 39 kann vor dem Nähen des Knopfloches 40 oder nach dem Nähen erfolgen. Wie Fig. 10 entnehmbar ist, ist die Knopfloch-Naht 67 eine übliche Raupen-Naht, die durch einen entsprechenden Nadel-Schwingantrieb der Nadelstange 6 erzeugt wird. Es kann zusätzlich an dem dem Knopfloch-Auge 70 entgegengesetzten Ende der Knopfloch-Naht 67 ein nicht dargestellter Endriegel genäht werden.
  • Eine alternative Ausführungsform für die Verschiebung der Stützplatte 11b zeigen die Figuren 11 und 12. Hierbei ist auf dem x-y-Tisch 8 über eine Kugel-Linear-Führung 71 eine Tragplatte 72 verschiebbar abgestützt, die die Stützplatte 11b trägt. Die Tragplatte 72 mit der Teil-Stützplatte 11b ist mittels eines als Schrittmotor ausgebildeten Verschiebe-Antriebs 73 in x-Richtung verschiebbar. Dieser Antrieb 73 ist am x-y-Tisch 8 angebracht und wirkt über einen auf seiner Welle 74 angebrachten Exzenter 75 und eine mit diesem zusammenwirkende Gleitstein-Schiebeverbindung 76 auf die Tragplatte 72, so dass Maximal-Verschiebungen der Tragplatte 72 in x-Richtung entsprechend der doppelten Exzentrizität des Exzenters 75 möglich sind. Die Verschiebe-Wege liegen auch hier im Bereich von etwa 2 mm. Der Spreiz-Vorgang läuft hierbei ab wie zuvor geschildert; lediglich der Spreiz-Weg d wird hierbei auch über im Speicherteil 63 abgelegte Daten gesteuert.

Claims (4)

  1. Knopfloch-Nähmaschine,
    - mit einer über eine Armwelle (4) antreibbaren Nadel (7),
    - mit einem x-y-Tisch (8),
    - - der mittels eines x-Antriebs (9) in x-Richtung und mittels eines y-Antriebs (10) in y-Richtung verschiebbar ist,
    - - der eine erste und eine zweite relativ zueinander verschiebbar gelagerte Nähgutklammer (13a, 13b) trägt und
    - - der einen Verschiebe-Antrieb (44, 73) zur Verschiebung der Nähgutklammern (13a, 13b) relativ zueinander aus einer Spreiz-Ausgangs-Lage um einen Spreiz-Weg (d) in eine Spreiz-EndLage aufweist, ,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass mindestens die erste Nähgut-Klammer (13b) eine Stützplatte (11b) zur Aufnahme eines Nähgut-Teils (35) und eine an der Stützplatte (11 b) gelagerte Klemmplatte (15b) aufweist und
    dass ein Klemm-Antrieb (28b) zur Betätigung der Klemmplatte (15b) an der Stützplatte (11b) abgestützt ist.
  2. Knopfloch-Nähmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemm-Antrieb (28b) durch einen pneumatischen Kolben-Zylinder-Antrieb gebildet ist.
  3. Knopfloch-Nähmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemm-Antrieb (28b) ein an der Stützplatte (11b) angebrachtes Antriebs-Gehäuse (18b) mit einem Zylinder-Raum (20) aufweist, in dem ein mit einem Lagerhebel (16b) verbundener Kolben (21) verschiebbar angeordnet ist, wobei der Lagerhebel (16b) die Klemmplatte (15b)trägt.
  4. Knopfloch-Nähmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemm-Antrieb (28b) als einseitig beaufschlagbarer Kolben-Zylinder-Antrieb ausgestaltet ist.
EP03006316A 2002-04-16 2003-03-20 Knopfloch-Nähmaschine Expired - Lifetime EP1354993B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10216810 2002-04-16
DE10216810A DE10216810A1 (de) 2002-04-16 2002-04-16 Knopfloch-Nähmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1354993A2 EP1354993A2 (de) 2003-10-22
EP1354993A3 EP1354993A3 (de) 2006-03-15
EP1354993B1 true EP1354993B1 (de) 2007-11-14

Family

ID=28458864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03006316A Expired - Lifetime EP1354993B1 (de) 2002-04-16 2003-03-20 Knopfloch-Nähmaschine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6647905B2 (de)
EP (1) EP1354993B1 (de)
JP (1) JP2003311057A (de)
KR (1) KR100998118B1 (de)
CN (1) CN100351449C (de)
AT (1) ATE378449T1 (de)
DE (2) DE10216810A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE373735T1 (de) * 2004-01-30 2007-10-15 Duerkopp Adler Ag Augen-knopfloch-nähmaschine
DE102004021924B3 (de) * 2004-01-30 2005-06-30 Dürkopp Adler AG Augen-Knopfloch-Nähmaschine
DE102004015813B3 (de) 2004-03-31 2005-05-19 Dürkopp Adler AG Augen-Knopfloch-Nähmaschine
JP2008295858A (ja) * 2007-06-01 2008-12-11 Juki Corp ミシン
JP5216407B2 (ja) * 2008-04-30 2013-06-19 ペガサスミシン製造株式会社 送り出し腕型ミシン
DE102008030797A1 (de) * 2008-06-28 2009-12-31 Dürkopp Adler AG Nähmaschine sowie Verfahren zum Betrieb einer derartigen Nähmaschine
KR100971115B1 (ko) * 2008-07-24 2010-07-20 주식회사 삼오 팬 장착부를 구비하는 각인장치
DE102015207758A1 (de) * 2015-04-28 2016-11-03 Dürkopp Adler AG Nähanlage sowie Betriebsverfahren hierfür

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2938064C2 (de) * 1979-09-20 1983-12-08 Kochs Adler Ag, 4800 Bielefeld Nähautomat mit Steuerung durch einen Rechner zur Erzeugung einer Bahnkurve
DE19807771C1 (de) * 1998-02-24 1999-04-15 Duerkopp Adler Ag Augenknopfloch-Nähmaschine
DE19810205C1 (de) * 1998-03-10 1999-07-29 Duerkopp Adler Ag Nähmaschine
DE19912291C1 (de) * 1999-03-19 2000-07-13 Duerkopp Adler Ag Knopfloch-Nähmaschine
JP4286964B2 (ja) 1999-05-06 2009-07-01 Ｊｕｋｉ株式会社 ミシンの制御装置
DE29912970U1 (de) * 1999-07-24 1999-09-16 Dürkopp Adler AG, 33719 Bielefeld Knopflochnähmaschine mit einer Haltevorrichtung für ein Nähgut
JP4409049B2 (ja) * 2000-05-26 2010-02-03 Ｊｕｋｉ株式会社 穴かがりミシンの布開き装置
ATE321907T1 (de) * 2001-12-21 2006-04-15 Duerkopp Adler Ag Cnc-gesteuerte knopfloch-nähmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
CN1451799A (zh) 2003-10-29
EP1354993A2 (de) 2003-10-22
JP2003311057A (ja) 2003-11-05
KR100998118B1 (ko) 2010-12-02
EP1354993A3 (de) 2006-03-15
CN100351449C (zh) 2007-11-28
DE50308576D1 (de) 2007-12-27
US6647905B2 (en) 2003-11-18
US20030192463A1 (en) 2003-10-16
DE10216810A1 (de) 2003-11-06
ATE378449T1 (de) 2007-11-15
KR20030082384A (ko) 2003-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19722504C1 (de) Nähmaschine, insbesondere Knopfloch-Nähmaschine, mit einer Nadelfaden-Klemm- und- Schneid-Einrichtung
DE102009004217A1 (de) Zwei-Nadel-Nähmaschine
DE2924206A1 (de) Naehmaschine mit einrichtung zur bestimmung der stichart
EP1354993B1 (de) Knopfloch-Nähmaschine
DE10136543C1 (de) Nähmaschine, insbesondere Knopfloch-Nähmaschine, mit einer Nadelfaden-Klemm- und -Schneid-Einrichtung
EP1371770B1 (de) Knopfloch-Nähmaschine
DE102007030237A1 (de) Nähmaschine
DE19916660C1 (de) Knopfloch-Nähmaschine
EP1321555B1 (de) CNC-gesteuerte Knopfloch-Nähmaschine
DE2708338A1 (de) Automatisches fuehrungsverfahren fuer ein werkstueck in einer naehmaschine sowie vorrichtung zur durchfuehrung dieses verfahrens
DE102006046362B4 (de) Klemmenfußvorrichtung für eine Einfassnähmaschine
DE102016110524A1 (de) Klemmmechanismus und Nähmaschine
EP1384806A1 (de) Verfahren zum Ziehen des freien Fadenendes eines Nadelfadens von der Oberseite eines Nähgutteils auf dessen Unterseite und Nähmaschine zur Durchführung des Verfahrens
DE102009004219A1 (de) Schaltbare Nadelstangen-Antriebsvorrichtung
DE10216809C1 (de) CNC-gesteuerte Knopfloch-Nähmaschine
DE102007032658A1 (de) Nähautomat sowie Einlegestation für einen derartigen Nähautomaten
EP1371769B1 (de) Knopfloch-Nähmaschine
DE10216808C2 (de) CNC-gesteuerte Knopfloch-Nähmaschine
DE2931316A1 (de) Traegheitsarmer antriebsmechanismus zur variablen translatorischen bewegung von einer stoffeinspanneinrichtung
DE102004016836B3 (de) Nähmaschine
DE4029891C1 (de)
EP1584725B1 (de) Augen-Knopfloch-Nähmaschine
DE19633223C2 (de) Vorrichtung zur Ansteuerung der Auslöseeinrichtung eines Fadenspanners für eine Nähmaschine
DE102008010353B4 (de) Einfassmaschine
EP1559823B1 (de) Augen-Knopfloch-Nähmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20060725

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50308576

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071227

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080225

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080214

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080214

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: DURKOPP ADLER A.G.

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080414

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

26N No opposition filed

Effective date: 20080815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080829

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080515

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20210310

Year of fee payment: 19

Ref country code: RO

Payment date: 20210319

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20210312

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210521

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50308576

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220320

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221001