EP1302118A1 - Büstenhalter - Google Patents
Büstenhalter Download PDFInfo
- Publication number
- EP1302118A1 EP1302118A1 EP02020342A EP02020342A EP1302118A1 EP 1302118 A1 EP1302118 A1 EP 1302118A1 EP 02020342 A EP02020342 A EP 02020342A EP 02020342 A EP02020342 A EP 02020342A EP 1302118 A1 EP1302118 A1 EP 1302118A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- brassiere according
- knitted fabric
- side parts
- elastic knitted
- front part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41C—CORSETS; BRASSIERES
- A41C3/00—Brassieres
- A41C3/0014—Brassieres made from one piece with one or several layers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Corsets Or Brassieres (AREA)
- Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
- Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
Abstract
Description
Claims (26)
- Büstenhalter (1) mit einem Büstenkörbchen (11,13) aufweisenden Vorderteil (7), mit Seitenteilen (3,5), mit einer elastischen Wirkware (9) sowie mit einer Verstärkungseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenteile (3,5) und das Vorderteil (7) aus der elastischen Wirkware (9) und der damit verbundenen Verstärkungseinrichtung bestehen.
- Büstenhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Wirkware (9) ein für Unterbekleidungsstücke eingesetztes Hilfsmaterial ist, das vorzugsweise besonders dünn und transparent ist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Wirkware (9) ein textiles Material ist, das vorzugsweise in mindestens zwei Richtungen unterschiedliche Dehnfähigkeit aufweist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Wirkware (9) thermoplastisch verformbar ist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Wirkware (9) bei üblicher Trageweise des Büstenhalters (1) in Umfangsrichtung einer den Büstenhalter (1) tragenden Person eine größere Elastizität als in Richtung der Längserstreckung des Oberkörpers aufweist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Wirkware (9) aus circa 81% Polyamid und circa 19% Lycra besteht.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Wirkware (9) eine Dicke aufweist, die im Bereich von 180 µm bis 280 µm liegt und vorzugsweise circa 250 µm beträgt.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungseinrichtung mindestens ein -vorzugsweise einteiliges- Verstärkungsteil (15) umfasst.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsteil (15) stoffschlüssig und/oder formschlüssig mit den Seitenteilen (3,5) und/oder mit dem Vorderteil (7) verbunden ist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Wirkware (9) und das Verstärkungsteil (15) mittels einer Druck- und Wärmebehandlung miteinander verbunden sind, und dass der Schmelzpunkt der elastischen Wirkware (9) höher liegt als der Schmelzpunkt des Verstärkungsteils (15).
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsteil (15) von einer Folie gebildet ist, die gegenüber der elastischen Wirkware (9) eine vorzugsweise geringere Elastizität aufweist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Elastizitäten der elastischen Wirkware (9) und der Folie so aufeinander abgestimmt sind, dass nachdem diese miteinander verbunden sind, das Vorderteil (7) und die Seitenteile (3,5) in Umfangsrichtung und in Richtung der Längserstreckung des Oberkörpers jeweils eine gewünschte Dehnfähigkeit aufweisen.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie eine Polyurethanfolie ist und vorzugsweise zumindest annäherungsweise zu 100% aus Polyurethan (PU) besteht.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie eine Dicke aufweist, die im Bereich von 160 µm bis 200 µm liegt.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Bereich, in dem die Folie mit den Seitenteilen (3,5) und/oder dem Vorderteil (7) verbunden ist, die Dicke geringer ist als die aus der Dicke der elastischen Wirkware (9) und der Dicke der Folie vor dem Verbinden mit den Seitenteilen (3,5) und dem Vorderteil (7) gebildete Summe.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie an sich luftundurchlässig ist und dass sie zum Zwecke der Belüftung eine Vielzahl von kleinen Löchern aufweist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsteil (15) aus einem transparenten und/oder faltenfreien Material besteht.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenkontur des Verstärkungsteils (15) der Außenkontur der Seitenteile (3,5) und/oder des Vorderteils (7) entspricht.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsteil (15) zumindest im Bereich der Büstenkörbchen (11,13) jeweils eine erste Öffnung (21,23) aufweist, deren Breite und Höhe beziehungsweise Durchmesser vorzugsweise in etwa so groß ist wie die Breite und Höhe beziehungsweise der Durchmesser der Büstenkörbchen (11,13).
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsteil (15) zweite Öffnungen (25) aufweist, die in einem Abstand voneinander angeordnet sind.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Öffnungen (25) sich zwischen den Büstenkörbchen (11,13) und den den Verschluss (27) aufweisenden Enden der Seitenteile (3,5) befinden.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsteil (15) in den Randbereichen der Seitenteile (3,5) und des Vorderteils (7) geschlossen ist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenteile (3,5) und das Vorderteil (7) frei von Nähten und/oder einstückig miteinander ausgebildet sind.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein mehrteiliger Verschluss, insbesondere Rückenverschluss (27), und/oder mindestens zwei Träger unmittelbar oder mittelbar stoffschlüssig mit den Seitenteilen (3,5) und dem Vorderteil (7) verbunden sind/ist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er vollständig frei von Nähten ist.
- Büstenhalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er ausschließlich aus der elastischen Wirkware (9), dem Verstärkungsteil (15) und gegebenenfalls dem Verschluss (27) und/oder den Trägern besteht.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10151643A DE10151643C1 (de) | 2001-10-11 | 2001-10-11 | Büstenhalter |
DE10151643 | 2001-10-11 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1302118A1 true EP1302118A1 (de) | 2003-04-16 |
EP1302118B1 EP1302118B1 (de) | 2006-03-22 |
Family
ID=7703045
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02020342A Expired - Lifetime EP1302118B1 (de) | 2001-10-11 | 2002-09-12 | Büstenhalter |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1302118B1 (de) |
AT (1) | ATE320728T1 (de) |
DE (2) | DE10151643C1 (de) |
DK (1) | DK1302118T3 (de) |
ES (1) | ES2260367T3 (de) |
PT (1) | PT1302118E (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2153739A1 (de) * | 2008-08-11 | 2010-02-17 | Dbapparel Operations | Mehrschichten-Büstenhalter mit einer Schicht aus TPE-Material und sein Herstellungsverfahren |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE959815C (de) * | 1951-04-10 | 1957-03-14 | Escora Corset Fabrik Eduard Sc | Buestenhalter |
US3225768A (en) * | 1961-07-17 | 1965-12-28 | Jantzen Inc | Fabric laminated brassiere |
US5154659A (en) * | 1990-12-14 | 1992-10-13 | Gerald Gluckin | Method of making molded brassiere cup and side panel |
EP0516994A1 (de) * | 1991-05-28 | 1992-12-09 | Wacoal Corp. | Kleidungsstücke und Herstellungsverfahren |
US5820443A (en) * | 1996-05-31 | 1998-10-13 | Triumph International Aktiengesellschaft | Ladies' undergarment, in particular a brassiere |
WO2001008516A1 (en) * | 1999-08-02 | 2001-02-08 | Benetton Group S.P.A. | Garment, particularly brassiere |
US6238266B1 (en) * | 1998-10-22 | 2001-05-29 | Milliken & Company | Support garment fabrics with cross-linked polyurethane latices coated thereon |
EP1123666A2 (de) * | 2000-02-09 | 2001-08-16 | Erreci S.P.A. | Büstenhalter |
-
2001
- 2001-10-11 DE DE10151643A patent/DE10151643C1/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-09-12 DE DE50206121T patent/DE50206121D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2002-09-12 PT PT02020342T patent/PT1302118E/pt unknown
- 2002-09-12 ES ES02020342T patent/ES2260367T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-12 EP EP02020342A patent/EP1302118B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-12 AT AT02020342T patent/ATE320728T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-09-12 DK DK02020342T patent/DK1302118T3/da active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE959815C (de) * | 1951-04-10 | 1957-03-14 | Escora Corset Fabrik Eduard Sc | Buestenhalter |
US3225768A (en) * | 1961-07-17 | 1965-12-28 | Jantzen Inc | Fabric laminated brassiere |
US5154659A (en) * | 1990-12-14 | 1992-10-13 | Gerald Gluckin | Method of making molded brassiere cup and side panel |
EP0516994A1 (de) * | 1991-05-28 | 1992-12-09 | Wacoal Corp. | Kleidungsstücke und Herstellungsverfahren |
US5820443A (en) * | 1996-05-31 | 1998-10-13 | Triumph International Aktiengesellschaft | Ladies' undergarment, in particular a brassiere |
US6238266B1 (en) * | 1998-10-22 | 2001-05-29 | Milliken & Company | Support garment fabrics with cross-linked polyurethane latices coated thereon |
WO2001008516A1 (en) * | 1999-08-02 | 2001-02-08 | Benetton Group S.P.A. | Garment, particularly brassiere |
EP1123666A2 (de) * | 2000-02-09 | 2001-08-16 | Erreci S.P.A. | Büstenhalter |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2153739A1 (de) * | 2008-08-11 | 2010-02-17 | Dbapparel Operations | Mehrschichten-Büstenhalter mit einer Schicht aus TPE-Material und sein Herstellungsverfahren |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2260367T3 (es) | 2006-11-01 |
DK1302118T3 (da) | 2006-07-31 |
ATE320728T1 (de) | 2006-04-15 |
PT1302118E (pt) | 2006-07-31 |
EP1302118B1 (de) | 2006-03-22 |
DE10151643C1 (de) | 2003-07-10 |
DE50206121D1 (de) | 2006-05-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60112745T2 (de) | Aus Rundstrickware hergestellte Wäsche mit Versteifungsmerkmalen | |
DE60316803T2 (de) | Büstenhalter mit geformten träger | |
EP0809945B1 (de) | Damenunterbekleidungsstück, insbesondere Büstenhalter | |
EP1776023B1 (de) | Verbindungselement für miteinander zu verbindende endbereiche von bekleidungsstücken | |
EP1275313B1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Unterbekleidungs-oder Sportbekleidungsstückes und danach hergestelltes Bekleidungsstück | |
EP1211956B1 (de) | Verfahren zur herstellung von unterbekleidungsstücken mittels klebeverbindung | |
DE102008038360A1 (de) | Bekleidungsstück | |
EP1033084B1 (de) | Unterbekleidungsstück, insbesondere Damenunterbekleidungsstück | |
WO2014174332A1 (de) | Verschluss | |
CH697853A2 (de) | Hoseneinlage und Hose oder Radfahrerhosen mit Einlage, hochstehender Lüftungsfläche und mit niedrigem Reibungskoeffizienten und mit Mikrokapseln versehen. | |
DE202007006706U1 (de) | Büstenhalter mit Informationsträger | |
DE10151643C1 (de) | Büstenhalter | |
DE202009011419U1 (de) | Stoffzuschnitt für ein Kleidungsstück, insbesondere Unterwäschestück | |
EP0020676A1 (de) | Kragen für ein kleidungsstück. | |
DE10201350B4 (de) | Textiles Formteil, insbesondere Miederwarenteil | |
DE102008050362A1 (de) | Brustgewebeausgleichsteil zum äußerlichen Tragen am Körper einer Frau nach dem Entfernen von Brustgewebe und Verfahren zu dessen Herstellung | |
EP1101416B1 (de) | Büstenhalter | |
EP0979042B1 (de) | Verfahren zum herstellen von bunden an strumpfhosen | |
DE2827076A1 (de) | Brustprothese | |
DE19961407C2 (de) | Damenunterbekleidungsstück mit einem ausgearbeiteten Büstenteil, wie z.B. Büstenhalter, Einteiler oder dergl. und Verfahren zum Herstellen eines Trägers hierfür | |
DE602004012041T2 (de) | Herstellungsverfahren einer einstückigen Unterkleidung oder Badehose und hergestellter Artikel | |
EP1320302A1 (de) | Bekleidungsstück | |
DE20211865U1 (de) | Herren-Bekleidungsstück | |
WO2016115580A1 (de) | Verbindungselement für miteinander zu verbindende kleidungsstücke | |
DE3114111A1 (de) | Buestenhalter mit einem die buestenkoerbchen aufweisenden einstueckig gemoldeten vorderteil |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: DER ERFINDER HAT AUF SEINE NENNUNG VERZICHTET. |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031016 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20040602 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060322 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060322 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50206121 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060511 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060622 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Effective date: 20060608 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: EP Ref document number: 20060402016 Country of ref document: GR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060912 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060912 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060913 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060930 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060930 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060930 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060930 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061002 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20060322 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2260367 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20061227 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070401 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070403 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20070401 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070612 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: MM4A Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20070612 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20070531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060912 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20060913 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *NATURANA DOLKER G.M.B.H. & CO. K.G. Effective date: 20060930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060912 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060913 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061002 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060623 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060322 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060912 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060322 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060322 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070912 |