EP1300344B1 - Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung und zum Zusammenspenden von zwei Produkten - Google Patents

Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung und zum Zusammenspenden von zwei Produkten Download PDF

Info

Publication number
EP1300344B1
EP1300344B1 EP02292201A EP02292201A EP1300344B1 EP 1300344 B1 EP1300344 B1 EP 1300344B1 EP 02292201 A EP02292201 A EP 02292201A EP 02292201 A EP02292201 A EP 02292201A EP 1300344 B1 EP1300344 B1 EP 1300344B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
containers
dispensing
dispensing member
mounting plate
configuration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02292201A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1300344A1 (de
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1300344A1 publication Critical patent/EP1300344A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1300344B1 publication Critical patent/EP1300344B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture

Definitions

  • the present invention relates to an assembly for the separate packaging of two products and for their joint distribution, with a view to producing a composition, in particular a cosmetic composition, as used for example in the field of hair dyeing. Other applications however can be envisaged.
  • each of the products to be mixed is packaged in a packaging of its own, in particular in the form of a tube or a bag.
  • the consumer pours the contents of one of the packages into the other, or the contents of the two packages in a third, within which the mixture is made.
  • the first and second products in response to pressure exerted on the flexible walls of the first and second containers, which are arranged adjacent to each other, the first and second products can be distributed together.
  • the joint output of the two products for the production of a composition can be done via a single dispensing orifice, upstream of which there may be a mixing zone in which the two products are brought into contact beforehand. to be distributed in mixed form.
  • the term "irreversible" reflects the fact that the return of the second configuration to the first is made impossible whatever the handling of the dispenser member, it being understood that, although it is not impossible to make travel to the dispensing member the reverse movement of the one that allowed the passage of the device from the first configuration to the second, this reverse movement will have no effect on the communication between the containers and the dispensing orifice, and therefore will not cause the return of the device in the first configuration.
  • the products exit via two dispensing orifices arranged next to each other, the bringing into contact of the two products being done directly on the surface to be treated in the case where the dispenser member is used as a applicator tip, or in an auxiliary container in which the mixture can be homogenized manually.
  • the choice of this or that configuration depends in particular on the viscosity of the products and their ability to mix quickly or not.
  • the single plate on which the two containers are mounted allows, by a simple movement of the dispensing member relative to the plate, in particular axial depression or rotation, to open at the same time the two containers.
  • the gesture is therefore greatly simplified.
  • the two containers especially when they are in the form of sachets, formed by the joining of two sheets welded along their peripheral edges, are arranged with a first main face of the first bag in contact (or substantially in contact) a second main face of the other bag.
  • the first and second faces may be directly opposite one another, or separated by a separation means in the form of a thin plate.
  • the plate is preferably configured so that the containers, especially when they are in the form of bags of relatively small thickness, are superimposed so that, preferably with one hand, the two bags can be compressed to cause the expulsion of their contents.
  • means in particular in the form of two plates, arranged on either side of the two superposed bags, can be used to facilitate the joint expulsion of the two products contained in each of the containers.
  • Such plates are preferably of dimensions close to those of the bags.
  • the dispensing member comprises first and second opening portions, adapted, in response to a movement, in particular axial movement, of the dispensing member relative to the plate, to come into engagement with closure elements, located well before the (or) orifice (s) of distribution, and associated with inlet / outlet passages of the first and second containers, so as to put them in fluid communication the (or) orifice (s) of distribution, said engagement being unidirectional.
  • the engagement of the opening portions with the closure elements results from a depression of the dispensing member relative to the plate. Assuming that a movement in the opposite direction is possible of the dispensing member with respect to the plate, then such a movement would have no effect on the closure elements since the engagement is only one-way.
  • the first (respectively second) opening portions consist of the free end of first (respectively second) tubular elements formed by the dispensing member and communicating with the (or) orifice (s) distribution.
  • Such tubular portions are of sufficient length to engage with said closure members, which are preferably disposed within their respective containers.
  • the free end of the first and second tubular elements is crenated so as to promote communication between the first (respectively second) containers and the (or) orifice (s) distribution when the device is in the second configuration.
  • This characteristic is advantageous especially when, as we shall see in detail later, the closure elements are coupled to binding strips whose intrinsic elasticity tends to bring them back to a position corresponding to the first configuration of the device.
  • the dispensing member may comprise locking means adapted to cooperate with corresponding means of the plate to immobilize at least axially, the dispensing member relative to the plate when the device is in the second configuration.
  • the device comprises a burglar indicator consisting of a non-repositionable element, in particular in the form of a strippable strip.
  • a burglar indicator consisting of a non-repositionable element, in particular in the form of a strippable strip.
  • the closure elements associated with the inlet / outlet passages of the first and second containers comprise a coupling means adapted to cooperate, in particular by snapping, with corresponding means of a suitable tool, before the introduction of the dispensing member, driving the first and second closure members from their position in which the first and second containers communicate with the outside, to their position in which they isolate the first and second containers from the outside.
  • these coupling means make it possible, after filling, closing said passages by said closure elements before setting up the dispenser member.
  • the tool consists of a filling rod of which at least a portion is adapted to be introduced into the inlet / outlet passages of the containers, so as to fill them.
  • the filling rod can be used during its introduction to engage with the closure elements so as to chase them in order to put the first and second containers in communication with the outside.
  • the filling rod After filling, the filling rod, during its withdrawal movement, causes the closure elements in the position where they isolate the first and second containers from the outside.
  • said first and second containers are configured in the form of bags whose walls are formed of at least one layer of a thermoplastic or metal material.
  • Such bags are generally of substantially rectangular shape. As an indication, their length may be of the order of 10 cm. Their width can be of the order of 5 cm.
  • the inlet / outlet passages of said first and second containers and their associated closure elements are formed by first and second inserts mounted, in particular by snapping, on said plate.
  • inserts are described in particular in the application WO / 9905446.
  • the closure elements associated with the inlet / outlet passages of the first and second containers are connected to their respective insert by at least two flexible connecting strips.
  • These binding strips are advantageous during filling where it is desirable to be able, before filling, to remove the closure elements and then to be able to return them to position after filling.
  • the first and second containers may be mounted on the first, respectively second, inserts, especially by gluing or welding.
  • the first product may be a dye
  • the second product may be an oxidant
  • said composition to be produced at the end of the mixture being a hair dye composition.
  • the X-axis device 1 shown in the perspective views of FIGS. 1 and 2 and in the sectional views of FIGS. 3A-3B and 4A-4B, comprises two identical bags 2, 2 'arranged one next to the other and mounted on a turntable 10.
  • the first bag 2 contains an oxidation dye.
  • the second bag 2 'contains an oxidant.
  • the dispensing member 30 On the plate 10 is disposed a dispensing member 30 having a tamper band 31 to be removed before the first use.
  • the dispensing member 30 has a dispensing orifice 32 of elongate cross-section.
  • the bags 2 and 2 ' are formed by superposition of two identical sheets and by welding said sheets along their bottom and their two longitudinal edges.
  • the end opposite the bottom of each of the bags is closed by an insert 50, 50 ', which can be glued or welded between the two sheets defining each of the bags 2 and 2'.
  • the sheets forming the bags can be formed from an aluminum complex and a plastic material, heat-sealable with itself.
  • the insert 50 is made of a single thermoplastic part, obtained by injection molding.
  • the insert 50 comprises a cylindrical skirt 51 inside which is formed an axial passage 52.
  • the outer surface of the cylindrical skirt 51, in the vicinity of the upper end of the insert 50 comprises a fastening bead 53 All around the cylindrical skirt 51, substantially at the upper quarter of the height of the insert 50 is formed a transverse wall 54 of rectangular shape with two rounded ends. Under the wall 54, the cylindrical skirt 51 is connected to two wings 55, 56, arranged in the same plane containing the longitudinal axis of the insert 50. The thickness of the wings 55 and 56 gradually decreases toward their opposite end. at the skirt 51.
  • the cylindrical skirt 51 is of smaller section, and comprises on its inner surface an annular groove 57 adapted to snap cooperating with an annular bead 58 formed on the outer surface of a hollow plug 59 intended for insert inside the axial passage 52 so as to close it.
  • the inner surface of the cap also has an annular groove 60 whose function will be explained in detail later.
  • the plug is connected by two flexible connecting strips 61 and 62 to each of the wings 55 and 56 of the insert.
  • the insert 50 ' is identical to the insert 50 and therefore, its description will not be repeated.
  • FIG. 3B A sectional view of the inserts (in their closed position) is shown in Figure 3B.
  • FIG. 4B A sectional view of the inserts (in their open position) is shown in Figure 4B.
  • the plate 10 of substantially rectangular cross section, comprises a transverse wall 11 on a surface of which are formed two recesses 12 and 13 of shape corresponding to the shape of the transverse walls 54 and 54 'of the inserts 50 and 50'.
  • the wall 11 is traversed in the center of each of the recesses 12 and 13 by a passage 14 and 15 delimited by four portions of skirts 16 in an arc whose inner surface forms, opposite the wall 11, a bead of hooking 17 adapted to cooperate by snapping with the beads 53 and 53 'of the inserts 50 and 50'.
  • each skirt portion 18 comprises on its outer surface a first snap-fitting bead 19 adjacent to the transverse wall 11 and a second snap-fitting bead 20 disposed in the vicinity of the free edge of the skirt portions 18.
  • the transverse wall 11 On its surface turned away from the passages 14 and 15, the transverse wall 11 comprises, centered on the major axis of its cross section, two grooved zones 21 and 22 whose function will be explained in detail later.
  • Platen 10 is also obtained by injection molding a thermoplastic material.
  • the dispensing member 30 is of transverse section, in the vicinity of its base, similar to the cross section of the plate 10. At substantially mid-height, the dispensing member 30 forms two shoulders 33 and 34 centered on the major axis of the cross section of its rectangular base. The outer surface of the shoulders 33 and 34 is ribbed. Beyond the shoulders 33 and 34, the cross section of the dispensing member 30 gradually decreases towards the dispensing orifice 32.
  • the dispensing member 30 is connected to a tamper-evident band 31 of cross section similar to the cross section of the plate 10.
  • the dispensing orifice 32 communicates with a first end of two tubular elements 35, 36 aligned along the minor axis of the cross section of the base of the dispensing member 30.
  • the free end of the tubular elements 35 and 36 has a crenellated edge 37 and 38.
  • the outer section of the tubular elements 35 and 36, as well as their length, are such that they can be introduced inside the passages 52 and 52 'of inserts 50 and 50 'and that their serrated edges 37 and 38, after removal of the tamper band 31, can come into engagement with the upper edge of the plugs 59 and 59' so as to clear the passages 52 and 52 '.
  • the inner surface of the side wall of the dispensing member 30 comprises, in the vicinity of its edge adjacent to the tamper-evident band 31, a peripheral bead 39 adapted, as can be seen in FIG. 3A, to cooperate by snapping-in. with the peripheral bead 20 of the plate 10 before removal of the tamper-evident band.
  • a bead 40 formed in the vicinity of the lower edge of the tamper-evident band 31 is in snap engagement with the bead 19 of the plate.
  • a pressure exerted axially on the dispensing member 30 causes an axial movement of the latter and the engagement of the bead 39 of the dispensing member 30 with the bead 19 of the plate 10.
  • the gripping force between the beads 39 and 19 is such that, except to exert a force incommensurate with normal conditions of use, snapping between the beads 39 and 19 can not be unhooked.
  • FIG. 3A A sectional view of the device 1 in the closed position is shown in Figure 3A.
  • the insert 50 (as well as 50 ') is as shown in Figure 3B.
  • FIG. 4A A sectional view of the device in the dispensing position is shown in FIG. 4A.
  • the insert 50 (and 50 ') is as shown in Figure 4B.
  • FIGS. 5A-5E illustrate the main filling steps of the device which has just been described with reference to the preceding figures.
  • the sachets 2 and 2 'equipped with their inserts 50 and 50' are mounted on the plate 10.
  • the inserts 50 and 50 ' are in the configuration of the Figure 3B in which the plugs 59 and 59 'seal the lower ends of the passages 52 and 52'. The latter do not communicate with the bags 2 and 2 '.
  • a filling tool 80 comprising two tubular rods 83, 84 held at a suitable distance from each other by a separator 85, is engaged with the device 1.
  • the rods 83 and 84 are introduced into the passages 52 and 52 'until the head of the filling rods engages in the plugs 59 and 59'.
  • a bead 81, 82 formed by the filling rods snaps into engagement with the grooves 60 and 60 'of the plugs 59 and 59'.
  • the plugs 59 and 59 ' disengage passages 52 and 52'.
  • the communication is established between the filling rods 83 and 84 and the bags 2 and 2 '.
  • the filling rods 83 and 84 are removed in an axial movement in the opposite direction to the bags. In doing so, and because of the snap between the beads 81 and 82 of the filling rods with the grooves 60 and 60 'of the plugs 59 and 59', the latter are reassembled to fit into the passages 52 and 52 inserts 50 and 50 '. The communication is then interrupted between the passages 52, 52 'and the bags 2 and 2'. This position is illustrated in Figure 5D.
  • the dispensing member 30 is mounted on the plate 10 by snapping the beads 39 and 40 of the dispensing member 30 with the beads 19 and 20 of the plate 10.
  • FIGS. 6A-6C illustrate the steps of using the device 1 which has just been described above.
  • the tamper-evident band 31 of the dispensing member 30 is torn off.
  • the annular seal between the outer surface of the tubular portions 35 and 36 of the dispensing member 30 and the inner wall of the inlet / outlet passages 52, 52 'of the bags 2, 2' can be provided by a bead / groove arrangement.
  • the user turns the device over a container in which the mixture is to be made, and pressurizes the sachets 2 and 2 'between his hands so as to cause the two products to exit together through the 'orifice distribution 32, via the tubular portions 35 and 36 of the dispenser member, and until complete emptying of the contents of the two bags.
  • the joint distribution of the two products is done directly on the hair or on the bits to be colored, the dispensing member 30 being used as an applicator tip.
  • the bags 2 and 2 ' are oriented parallel to the plane containing the major axis of the cross section of the plate 10.
  • the bags are oriented parallel to the plane containing the small axis of the cross section of the plate 10.
  • This alternative has the advantage of making easier the setting in motion of the dispensing member 30 to open the bags 2 and 2 '.
  • the cross section of the plate 10 as well as the base of the dispensing member 30 is of other than rectangular shape, in particular circular.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Cartons (AREA)

Claims (13)

  1. Vorrichtung (1) zur gemeinsamen Ausgabe eines ersten und eines zweiten Produkts, die getrennt verpackt sind, wobei die Vorrichtung aufweist:
    a) einen ersten Behälter mit geschmeidigen Wänden (2), der das erste Produkt enthält;
    b) einen zweiten Behälter mit geschmeidigen Wänden (2'), der außerhalb des ersten liegt und das zweite Produkt enthält;
    c) eine Platine (10), auf die der erste und der zweite Behälter (2, 2') montiert sind; und
    d) ein Ausgabeorgan (30),

    dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgabeorgan bezüglich der Platine (10) beweglich und in der Lage ist, die Vorrichtung unumkehrbar von einer ersten Konfiguration, in der der erste und der zweite Behälter (2, 2') von mindestens einer Ausgabeöffnung (32), die vom Ausgabeorgan gebildet wird, isoliert sind, in eine zweite Konfiguration zu bringen, in der der erste und der zweite Behälter (2, 2') mit der (den) Ausgabeöffnung(en) (32) in Verbindung stehen.
  2. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgabeorgan (30) erste und zweite Öffnungsabschnitte (35-38) aufweist, die in der Lage sind, als Reaktion auf eine insbesondere axiale Bewegung des Ausgabeorgans bezüglich der Platine mit Verschlusselementen (59, 59') in Eingriff zu kommen, die einem Eingangs-/Ausgangsdurchgang (52, 52') jedes der ersten und zweiten Beutel (2, 2') zugeordnet sind, um letztere in fluide Verbindung mit der (oder den) Ausgabeöffnung(en) (32) zu bringen, wobei das Ineingriffbringen unidirektional ist.
  3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste (bzw. zweite) Öffnungsabschnitt (35-38) aus den freien Enden (37-38) erster (bzw. zweiter) rohrförmiger Elemente (35, 36) besteht, die vom Ausgabeorgan (30) gebildet werden und mit der (oder den) Ausgabeöffnung(en) (32) in Verbindung stehen.
  4. Vorrichtung (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende (37, 38) der ersten und zweiten rohrförmigen Elemente (35, 36) gezackt ist, um die Verbindung zwischen dem ersten und zweiten Behälter (2, 2') und der (oder den) Ausgabeöffnung(en) (32) zu begünstigen, wenn die Vorrichtung in der zweiten Konfiguration ist.
  5. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgabeorgan (30) Verriegelungsmittel (39) aufweist, die in der Lage sind, mit entsprechenden Mitteln (19) der Platine (10) zusammenzuwirken, um das Ausgabeorgan (30) bezüglich der Platine (10) zumindest in axialer Richtung zu blockieren, wenn die Vorrichtung (1) in der zweiten Konfiguration ist.
  6. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Manipulationsanzeige (31) aufweist, die aus einem nicht wiedereinsetzbaren Element, insbesondere in Form eines abreißbaren Bands, besteht.
  7. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die den Eingangs-/Ausgangsdurchgängen (52, 52') der ersten und zweiten Beutel zugeordneten Verschlusselemente (59, 59') ein Koppelmittel (60, 60') aufweisen, das in der Lage ist, insbesondere durch Einklinken mit entsprechenden Mitteln (81, 82) eines Werkzeugs (80) zusammenzuwirken, das in der Lage ist, vor dem Einsetzen des Ausgabeorgans (30) das erste und das zweite Verschlusselement (59, 59') von einer Position, in der der erste und der zweite Behälter (2, 2') mit der Außenumgebung in Verbindung stehen, in eine Position zu bringen, in der der erste und der zweite Behälter (2, 2') von der Außenumgebung isoliert sind.
  8. Vorrichtung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausgelegt ist, um mit einem Füllwerkzeug verwendet zu werden, das das Werkzeug (80) bildet, von dem zumindest ein Abschnitt (83; 84) in der Lage ist, in die Eingangs-/Ausgangsdurchgänge (52, 52') eingeführt zu werden, um den ersten und zweiten Behälter (2, 2') zu füllen.
  9. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Behälter (2, 2') in Form von Beuteln gestaltet sind, deren Wände von mindestens einer Schicht aus einem thermoplastischen oder metallischen Material gebildet werden.
  10. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingangs-/Ausgangsdurchgänge (52, 52') sowie ihre zugehörigen Verschlusselemente (59, 59') aus ersten und zweiten Einsätzen (50, 50') gebildet werden, die insbesondere durch Einklinken auf die Platine (10) montiert werden.
  11. Vorrichtung (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die den Eingangs-/Ausgangsdurchgängen des ersten und zweiten Beutels (2, 2') zugeordneten Verschlusselemente (59, 59') mit ihrem jeweiligen Einsatz (50, 50') über mindestens zwei geschmeidige Verbindungsbänder (61, 62, 61', 62') gekoppelt sind.
  12. Vorrichtung (1) nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der ersten und der zweite Behälter (2, 2') insbesondere durch Kleben oder Schweißen auf den ersten bzw. zweiten Einsatz (50, 50') montiert sind.
  13. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Produkt ein Färbemittel ist, während das zweite Produkt ein Oxidationsmittel ist, wobei die Zusammensetzung eine Haarfärbezusammensetzung ist.
EP02292201A 2001-10-04 2002-09-06 Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung und zum Zusammenspenden von zwei Produkten Expired - Lifetime EP1300344B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0112777A FR2830520B1 (fr) 2001-10-04 2001-10-04 Dispositif pour le conditionnement separe et la distribution conjointe de deux produits
FR0112777 2001-10-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1300344A1 EP1300344A1 (de) 2003-04-09
EP1300344B1 true EP1300344B1 (de) 2006-01-04

Family

ID=8867920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02292201A Expired - Lifetime EP1300344B1 (de) 2001-10-04 2002-09-06 Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung und zum Zusammenspenden von zwei Produkten

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6880725B2 (de)
EP (1) EP1300344B1 (de)
JP (1) JP4065177B2 (de)
AT (1) ATE314979T1 (de)
CA (1) CA2405032C (de)
DE (1) DE60208514T2 (de)
ES (1) ES2256424T3 (de)
FR (1) FR2830520B1 (de)

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7012600B2 (en) * 1999-04-30 2006-03-14 E Ink Corporation Methods for driving bistable electro-optic displays, and apparatus for use therein
FR2831142B1 (fr) * 2001-10-22 2004-02-20 Airlessystems Distributeur de produit fluide
FR2865195B1 (fr) * 2004-01-20 2006-02-24 Oreal Dispositif de distribution d'au moins deux produits et embout de distribution
US7997454B2 (en) * 2007-04-26 2011-08-16 Sealed Air Corporation (Us) Metering dispensing system with improved valving to prevent accidental dispensing of liquid therefrom
US8061566B2 (en) * 2007-04-26 2011-11-22 Sealed Air Corporation (Us) Metering dispensing system with improved valving to prevent accidental dispensing of liquid therefrom
US7419322B2 (en) * 2004-03-10 2008-09-02 Poly-D Llc Fluid dispensing device with metered delivery
US20050252850A1 (en) * 2004-05-12 2005-11-17 Ali Farrag A Compartmented container
US10005259B2 (en) 2004-12-10 2018-06-26 L'oreal Packaging device for a hair dyeing product
FR2879445B1 (fr) 2004-12-20 2007-02-23 Oreal Produit autobronzant a deux composants, dispositifs multicompartiments, procede de coloration de la peau.
EP1676784A1 (de) * 2004-12-29 2006-07-05 The Procter & Gamble Company Flexibler Flüssigkeitsbehälter, Verfahren zur Herstellung eines flüssigkeitsgefüllten Behälters
DE502005008144D1 (de) * 2005-07-22 2009-10-29 Dentaco Gmbh Mehrkammerausgabevorrichtung
EP2125547A2 (de) * 2006-12-11 2009-12-02 Poly-D LLC Abgabe-standbeutel
US20080181714A1 (en) * 2006-12-11 2008-07-31 Poly-D, Llc Sponge device with urethane and cellulose material combination construction
US20080190961A1 (en) * 2007-02-09 2008-08-14 Poly-D, Llc Metered dosing container with independently deformable internal bladder
WO2008100747A1 (en) * 2007-02-09 2008-08-21 Poly-D, Llc Metering dispensing flexible pouch with spray nozzle
CA2678192C (en) * 2007-02-13 2013-10-15 Poly-D, Llc Container having a secondary reservoir for metered dosing of additives
US8167510B2 (en) * 2007-02-23 2012-05-01 Sealed Air Corporation (Us) Surface scrubber with rotating pad
US20080203114A1 (en) * 2007-02-23 2008-08-28 Poly-D, Llc Fluid dispenser with docking station
US8152400B2 (en) * 2007-02-23 2012-04-10 Sealed Air Corporation (Us) Surface cleaner with removable wand
US20080205970A1 (en) * 2007-02-23 2008-08-28 Poly-D, Llc Toothbrush with integrated toothpaste delivery
US8136700B2 (en) * 2007-02-23 2012-03-20 Sealed Air Corporation (Us) Dual chambered fluid dispenser with mixing chamber
CA2679441A1 (en) * 2007-03-14 2008-09-18 Poly-D, Llc Dispenser with dual pump system
US8292120B2 (en) * 2007-03-26 2012-10-23 Sealed Air Corporation (Us) Hanging liquid dispenser
FR2918561B1 (fr) 2007-07-09 2009-10-09 Oreal Utilisation pour la coloration de la peau de l'acide dehydroascorbique ou des derives polymeres ; procedes de soin et/ou de maquillage.
DE102007000802A1 (de) * 2007-10-01 2009-04-02 Hilti Aktiengesellschaft Foliengebinde mit nebeneinander angeordneten Folienbeutelkammern
WO2011005975A1 (en) 2009-07-08 2011-01-13 Poly-D, Llc Metering dispensing system with one-piece pump assembly
CA2809891C (en) 2010-09-02 2018-07-24 Kraft Foods Group Brands Llc Containers and methods for mixing and dispensing beverage concentrates
CA2746283A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-10 Sulzer Mixpac Ag Childproof closure for a dispensing apparatus
AR084271A1 (es) 2010-12-14 2013-05-02 Kraft Foods Global Brands Llc Recipientes y metodos para aislar liquidos antes de dispensarlos
US9066636B2 (en) 2012-06-26 2015-06-30 Gojo Industries, Inc. Grit and foam dispenser
WO2014077840A1 (en) * 2012-11-19 2014-05-22 Colgate-Palmolive Company Multi-chamber container
WO2014077844A1 (en) * 2012-11-19 2014-05-22 Colgate-Palmolive Company Multi-chamber container
RU2662385C2 (ru) * 2012-12-28 2018-07-25 Крафт Фудс Груп Брэндс Ллк Контейнеры и способы изолирования жидкостей перед дозированием
EP3145363B1 (de) * 2014-05-23 2021-12-29 EB Technologies, LLC Vorrichtung zum färben von haarsträhnen und verfahren zur verwendung
EP3181244A1 (de) * 2015-12-18 2017-06-21 HILTI Aktiengesellschaft Baugruppe aus einem foliengebinde und einer auspressvorrichtung sowie foliengebinde
US11278099B2 (en) * 2017-09-29 2022-03-22 L'oreal Formula delivery appliance
EP3813768A2 (de) 2018-06-29 2021-05-05 The Procter & Gamble Company Zweiphasenprodukte
EP3814021A2 (de) 2018-06-29 2021-05-05 The Procter & Gamble Company Spender für zweiphasen-produkte
WO2020006327A1 (en) 2018-06-29 2020-01-02 The Procter & Gamble Company Dual phase products
WO2020023348A1 (en) * 2018-07-27 2020-01-30 Illinois Tool Works Inc. Multi-chamber pouch and valves
KR20220007738A (ko) 2019-07-09 2022-01-18 더 프록터 앤드 갬블 캄파니 다중-성분 제품 분배기
CN114080357B (zh) 2019-07-09 2023-12-05 宝洁公司 多组合物产品分配器
US20210299695A1 (en) * 2020-03-31 2021-09-30 Inno-Cons Thailand Co., Ltd. Self-puncture nozzle for caulking

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2973883A (en) * 1957-05-22 1961-03-07 Modern Lab Inc Pressurized dispensing device
US3221917A (en) * 1963-07-02 1965-12-07 Santo John De Fluid container
FR1591250A (de) * 1968-11-05 1970-04-27
US3802604A (en) * 1972-02-28 1974-04-09 Oreal Device for storing two products separately and dispensing them simultaneously
US4099651A (en) * 1975-05-22 1978-07-11 Von Winckelmann Emil H Closure assembly for collapsible tube dispensers, and the like
US4402700A (en) * 1976-02-09 1983-09-06 Clairol Incorporated Composition for coloring hair containing an oxidizing agent and certain quaternary amines
FR2680357B1 (fr) * 1991-08-16 1995-01-06 Oreal Conditionnement a deux flacons permettant de stocker separement l'un de l'autre deux produits, notamment liquides, et de les melanger au moment de leur utilisation.
US5370270A (en) * 1991-10-08 1994-12-06 Portola Packaging, Inc. Non-spill bottle cap used with water dispensers
AU2889592A (en) * 1991-10-24 1993-05-21 Cp Packaging, Inc. Container closure assemblies
EP0598965A1 (de) * 1992-11-23 1994-06-01 Wilhelm A. Keller Verschluss an einer Kartusche
DE29501255U1 (de) * 1995-01-27 1995-03-09 Hilti Ag, Schaan Folienbeutelpackung mit Folienbeutel und Bodenteil
US5647481A (en) * 1995-05-17 1997-07-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Dual container system for two component hair dye
GB9523230D0 (en) * 1995-11-14 1996-01-17 Courtaulds Packaging Ltd A two-compartment container
ATE241504T1 (de) * 1996-02-05 2003-06-15 3M Espe Ag Vorrichtung zum entleeren eines schlauchbeutels
US6082588A (en) * 1997-01-10 2000-07-04 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Dual compartment package and pumps
NL1006636C2 (nl) * 1997-07-21 1999-01-25 Itsac Nv Verbindingssamenstel voor een fluïdumverbinding.
DE19742559C2 (de) * 1997-09-26 1999-08-05 Gaplast Gmbh Behälter mit Pumpe
US6398077B1 (en) * 2000-02-11 2002-06-04 Seaquist Closures Foreign, Inc. Package with multiple chambers and valves
EP1205196B1 (de) * 2000-11-09 2006-06-14 Dentaco Dentalindustrie und -marketing GmbH Eine vorgefüllte teleskopartig ausziehbare Mehrfachkammerampulle

Also Published As

Publication number Publication date
ES2256424T3 (es) 2006-07-16
EP1300344A1 (de) 2003-04-09
CA2405032A1 (fr) 2003-04-04
FR2830520B1 (fr) 2003-12-26
US20030121936A1 (en) 2003-07-03
FR2830520A1 (fr) 2003-04-11
DE60208514T2 (de) 2006-08-31
JP2003175953A (ja) 2003-06-24
CA2405032C (fr) 2007-04-17
ATE314979T1 (de) 2006-02-15
JP4065177B2 (ja) 2008-03-19
DE60208514D1 (de) 2006-03-30
US6880725B2 (en) 2005-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1300344B1 (de) Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung und zum Zusammenspenden von zwei Produkten
EP1136386B1 (de) Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten
EP1270444B1 (de) Vorrichtung zur gleichzeitigen Abgabe getrennt verpackter Produkte
EP1015335B1 (de) Mehrkammerausgabebehälter zum getrennten lagern zumindest zweier komponenten
EP1007424B1 (de) Entnahmeverschluss mit stopfen sowie verfahren zu dessen herstellung
EP0899210B1 (de) Gerät zum unmittelbaren Vermischen von mindesten zwei Komponenten
EP1707495A1 (de) Vorrichtung zum Aufnehmen und MIschen zwei Produkte
EP1186544A1 (de) Vorrichtung zur getrennten Aufbewahrung und unmittelbaren Ausgabe von zwei Produkten
EP1344723A1 (de) Einheit zur Aufbewahrung eines Produktes, insbesondere von Kosmetika
EP2021263B1 (de) Verschlussglied, fluidproduktabgabevorrichtung mit solch einem glied und verfahren zur herstellung solch einer abgabevorrichtung
FR2744991A1 (fr) Melangeur monocorps,pour le conditionnement separe et le melange d'au moins deux produits
FR2747106A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit capillaire
EP1885615A1 (de) Verbesserung des abdichtungszustands von für instantzubereitungen ausgeführten mehrfachbehälter-, insbesondere doppelrohr-, verpackungen
EP0888974B1 (de) Vorrichtung zum schrittweisen Entleeren einer Tube
FR2887530A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution
EP0659365B1 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines kosmetischen Produktes auf eine dosierte Weise, und zum Spenden dieses Produktes
EP1221419B1 (de) Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von zwei Produkten
FR2952357A1 (fr) Contenant pour fluide comportant une poche destinee a contenir ledit fluide, et fut associe
FR2475503A1 (fr) Embout distributeur destine a etre fixe sur l'orifice d'un recipient a adhesif liquide
FR2753438A1 (fr) Conditionnement pour le stockage et le melange d'un produit a deux composantes devant etre stockees separement et melangees juste avant l'emploi du produit
WO2005042371A1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
FR2876356A1 (fr) Double sachet melangeur
FR2879083A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit, procede de fabrication d'un tel dispositif, utilisation dudit dispositif et kit de coloration comportant un tel dispositif
WO2014139892A1 (fr) Contenant économique pour un produit sous forme liquide
EP1799420A2 (de) Verfahren zum formen und zusammenbauen von teilen und insbesondere durch das verfahren erhaltener produktabgabekopf

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031009

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60208514

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060330

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060404

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060404

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060404

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060605

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2256424

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061005

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060906

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080915

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080910

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080919

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081021

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080927

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090906

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090906

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090907