EP1218168B1 - Faltschachtelklebemaschine zur herstellung von faltschachteln aus zuschnitten - Google Patents

Faltschachtelklebemaschine zur herstellung von faltschachteln aus zuschnitten Download PDF

Info

Publication number
EP1218168B1
EP1218168B1 EP00967628A EP00967628A EP1218168B1 EP 1218168 B1 EP1218168 B1 EP 1218168B1 EP 00967628 A EP00967628 A EP 00967628A EP 00967628 A EP00967628 A EP 00967628A EP 1218168 B1 EP1218168 B1 EP 1218168B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
boxes
folded
transfer station
gluing machine
box gluing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00967628A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1218168A1 (de
Inventor
Karl Saro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1218168A1 publication Critical patent/EP1218168A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1218168B1 publication Critical patent/EP1218168B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/58—Article switches or diverters
    • B65H29/62—Article switches or diverters diverting faulty articles from the main streams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00—Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/006—Controlling; Regulating; Measuring; Improving safety
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/525—Operation controlled by detector means responsive to work
    • Y10T83/541—Actuation of tool controlled in response to work-sensing means
    • Y10T83/543—Sensing means responsive to work indicium or irregularity

Definitions

  • the discharge device in the transfer station serves to detect errors Eject boxes in front of the collecting and pressing device before starting the collecting and pressing device produces a stream of shingles from the boxes becomes.
  • the boxes are still separated and separated by the transfer station promoted by each other, so that a single box without affecting the previous and subsequent box can be pulled out.
  • faulty Boxes are boxes that are not adequately glued, boxes that Convolution errors included or boxes that are not considered in an identity check the order was properly recognized.
  • Such a generic folding box gluing machine is in the brochure "Diana 115-3 Diana 125-3, the universal folder gluer "from the applicant described.
  • the machine described has an ejector as an additional device, which is installed as a pre-assembled unit in the transfer station and ejects boxes, that were identified as faulty.
  • the ejector to remove the faulty Boxes are arranged on one side of the machine. It contains one on a turntable arranged pinch roller, of which a defective box on her Packed part protruding outside over the pair of belts and out of the machine is pulled out.
  • the invention is therefore based on the object of a generic folding box pusher to improve so that boxes of large recognized as defective Width can be removed from the machine.
  • the discharge device constructed according to the invention has the further advantage that also boxes with longitudinal tabs folded inwards on both sides and not covered can be removed. Such boxes as a whole only pulled out to one side, there is a risk that a conveyor belt from the Box is torn out of its guide. The reason for this is that the inward folded, uncovered longitudinal flaps on the opposite side opens as soon as it is pulled out between the first pair of conveyor belts and in open state meets the second pair of conveyor belts and its upper belt entraining.
  • the box divided into three parts There are two narrow side panels that are easy can be pulled out to one side, and a middle part that is discharged downwards between the pairs of conveyor belts.
  • the division into three Parts has the advantage of both extremely wide boxes and boxes with many To be able to discharge individual parts, for example folding bottom boxes.
  • the two Longitudinal cuts can be made so that all parts of the box that are pulled out the straps could cause problems, remain on the middle part and so down be dissipated.
  • the configuration of the longitudinal knife as a circular knife according to claim 3 enables it, even thick boxes made of cardboard or corrugated cardboard with a high basis weight can be cut in several layers.
  • the folding box machine starts in the conveying direction (from right to left in figures) with an insert 1, the blanks to be processed at high speed pulls from a stack one after the other and individually the subsequent processing stations supplies.
  • the feeder 1 is followed by a primary crusher 2, which in the present exemplary embodiment is designed in two stages.
  • the primary crusher 2 contains folding elements in order Fold folding flaps back and forth so that the corresponding longitudinal crease lines pass through Kinks by 180 ° can be made soft and smooth.
  • the two-stage embodiment enables more longitudinal and transverse creasing lines to be broken and additional ones To perform folds. With certain box shapes are already inside the primary crusher arranged two adhesive applicators to add additional adhesive strips to be applied lengthways.
  • the pre-crusher 2 is the next processing station the folding station 3, at the beginning of which an application unit 4 for adhesive is usually used for glue, is arranged.
  • the adhesive applicator 4 contains glue nozzles or Glue discs, of which the adhesive is applied in strips to the blanks becomes.
  • the applied adhesive strip is checked. For this the Adhesive strips are scanned without contact using a so-called glue seam monitoring device. If the adhesive tape does not have the required quality, the box will be the central control unit reported as faulty.
  • the folded boxes are checked for folding errors.
  • photocells are arranged in this area, of which the box length is scanned.
  • the length of the folded box does not match the specified one Format, for example because a rag was not folded properly, this is also the box of the central control unit of the folder gluer reported as faulty.
  • the transfer station 5 which is enlarged in FIG. 2, adjoins the folding station 3 is shown.
  • the gateway has the primary task of being folded, with blanks that have not yet been bonded precisely in all parts aligned to feed the subsequent collecting and pressing device 6.
  • At the Transition from the transfer station 5 to the collecting and pressing device 6 is a Stream of shingles made from the folded boxes.
  • the collection and pressing device 6 has press belts, by means of which the adhesive seams are kept under pressure until the adhesive has set securely.
  • the transfer station 5 contains two as a conveyor for the folded boxes pairs of belts extending parallel and at a distance from one another in the conveying direction, each consisting of a lower belt 7 and an upper belt 8.
  • the folded blanks are between the upper runs of the lower straps 7 and the lower run of the upper straps 8 promoted at a distance from each other the upper straps 8 hold down the folded side tabs of the blanks.
  • the Conveyor belt pairs 7, 8 must be adapted to different cutting widths be cross-positionable.
  • each of the lower conveyor belts 7 is on one in the conveying direction extending roller cheek 9 mounted by means of an adjusting spindle is positioned horizontally in the machine frame.
  • Conveyor belt 8 mounted on a so-called roller rail 10, each synchronously with the assigned roller cheek 9 to be moved transversely to the desired Adjust the working position of the straps 8.
  • the straps 8, 9 are from the central Drive of the folder gluer powered.
  • the transfer station 5 contains a discharge device which is identified as being faulty Boxes 11 are ejected from the folder gluer.
  • the construction and the Operation of the discharge device is shown in Figure 2:
  • the discharge device contains at least one cutting in the conveying direction Knife 12 at the beginning of the transfer station 5 between the two pairs of conveyor belts 7, 8 is arranged.
  • the knife 12 is in the frame of the transfer station 5 and can be lowered so that it can be cut into the conveying plane of the boxes 11 can be lowered and raised for deactivation from the funding level.
  • Two identically constructed knives 12 are preferred, each on the inside next to one Conveyor belt pair 7, 8 arranged, of which a defective box 11 in three Parts 11.1, 11.2, 11.3 is divided.
  • the knives 12 are preferably freely rotatably mounted in a protective housing 13 Circular knives which are moved downwards for cutting against a counter roller 14.
  • Each counter roller 14 extends from the bottom to the height of the upper, promoting Runs of the lower conveyor belt 7 and so supports a box 11 at Cut from below.
  • the protective housing 13 of the circular knife 12 are each on the associated upper roller rail 10 attached. You can go in a parking position can be pivoted if they are not needed.
  • the protective housing 13 are therefore each attached to a lever 15 on the respective roller rail 10 is pivotable to the outside and at the same time transverse to its relative To be able to change position to the pair of belts 7, 8.
  • the housing 13 height-adjustable to 12 different stroke ranges of the knives To be able to adjust box thicknesses.
  • the left protective housing 13 is in FIG. 2 shown partially open to the attachment of the knife 12 within the housing 13 to show.
  • the knife 12 is attached to a holder 16 which by means of a pneumatic piston-cylinder unit can be moved vertically over the required stroke is to move the cutting edge of the knife 12 against the counter roller 14.
  • each of the facilities has a belt conveyor 17, which from the outside through a recess in the upper Roller rail 10 extends into the vicinity of the conveyor belts 7, 8.
  • the conveying direction of each Belt conveyor 17 is inclined at an angle of 45 ° to the conveying direction the pairs of belts 7, 8 to the outside above a smooth table 18, the outside is attached to the roller cheek 9.
  • the upper surface of the table 17 forms for the lower run of the belt conveyor 17 suspended from the upper roller rail 10 a counter surface on which a box part 11.1, 11.3 is discharged to the outside.
  • the Front deflection roller 19 of the belt conveyor 17 is by means of a pneumatic piston-cylinder unit 20 can be raised and lowered.
  • the belt pulls over the conveyor belts 7, 8 projecting box part 11.1, 11.3 the box part 11.1, 11.3 over the table 18 to the outside and removes it from the Machine.
  • the belt conveyor 17 is deactivated by lifting the front deflection roller 19.
  • the upper roller rail 10 is attached.
  • it is on the support arm 21 by one vertical axis rotatably attached, so that its angle of inclination to the conveying direction can be adjusted.
  • the preferred embodiment is shown with two knives 12, each are arranged inside next to a pair of conveyor belts 7, 8. Will be a box 11 detected as defective, the central control unit of the folder gluer determines the time at which this box 11 enters the transfer station 5. After the previous error-free box has passed the knives 12 the knives 12 are lowered and cut the box 11 into three during the passage Parts 11.1, 11.2, 11.3. If an error-free box follows, the knives 12 become immediate after passing through the box 11 again raised to its inactive position.
  • the two belt conveyors 17 are subsequently delayed accordingly outside of the conveyor belts 7, 8 protruding parts of the box parts 11.1, 11.3 attached while the belt drive is switched on. Pull the belt conveyor 17 the box parts 11.1, 11.3 out over the table 18 out of the machine out.
  • the belt conveyors 17 are preferably set so that their angle to the Direction of conveyance is 45 °, and their speed is ⁇ 2 times the conveying speed the belt 7, 8 adjusted. So the box parts 11.1, 11.3 when pulling out in the conveying direction of the belts 7, 8 with their conveying speed advanced. This prevents previous or subsequent Boxes are affected in their run. That through the two longitudinal cuts generated middle part 11.2 of the box 11 is discharged downwards. It can be done by means of a cross conveyor arranged on the floor can be removed from the machine or it is reduced to chips by a shredder arranged in the base area, which are fed to a collecting container.
  • a single knife can be placed between the pairs of conveyor belts 7, 8 are arranged when the box shape to be processed this allows.
  • the arrangement of two knives 12 can also be box shapes Process that contain box parts, which when pulled out to the side Conveyor belts 7, 8 cause problems.
  • the two longitudinal cuts can then be so place all parts of the box that would touch a belt 7, 8 on the middle part 11.2 remain and are discharged downwards. This way, even complicated ones can be created Box shapes, especially folding bottom boxes, can be easily removed from the machine discharging.
EP00967628A 1999-10-06 2000-08-25 Faltschachtelklebemaschine zur herstellung von faltschachteln aus zuschnitten Expired - Lifetime EP1218168B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19948017 1999-10-06
DE19948017A DE19948017A1 (de) 1999-10-06 1999-10-06 Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachtel aus Zuschnitten
PCT/EP2000/008294 WO2001024998A1 (de) 1999-10-06 2000-08-25 Faltschachtelklebemaschine zur herstellung von faltschachteln aus zuschnitten

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1218168A1 EP1218168A1 (de) 2002-07-03
EP1218168B1 true EP1218168B1 (de) 2003-11-05

Family

ID=7924617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00967628A Expired - Lifetime EP1218168B1 (de) 1999-10-06 2000-08-25 Faltschachtelklebemaschine zur herstellung von faltschachteln aus zuschnitten

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6971979B1 (es)
EP (1) EP1218168B1 (es)
AT (1) ATE253451T1 (es)
DE (2) DE19948017A1 (es)
ES (1) ES2210002T3 (es)
WO (1) WO2001024998A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10224814A1 (de) * 2002-06-05 2003-12-24 Heidelberger Druckmasch Ag Faltschachtelklebemaschine mit Auswerfer-Einrichtung
DE102004022212A1 (de) * 2004-05-04 2005-12-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Faltsschachtelklebemaschine mit verbesserter Zugänglichkeit
DE202004021692U1 (de) * 2004-05-04 2010-06-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Falt- und Einfädelstation einer Faltschachtelklebemaschine
DE102004022211A1 (de) * 2004-05-04 2005-12-01 Heidelberger Druckmaschinen Ag Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten
DE102008021319A1 (de) * 2008-04-29 2009-11-05 Heidelberger Druckmaschinen Ag Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten
CN102161450B (zh) * 2011-02-24 2012-12-05 中山火炬开发区优凯自动化设备厂 一种全自动排线机
CN105235289B (zh) * 2015-10-23 2017-09-05 安徽华力包装有限公司 一种全自动包装纸板叠盒作业设备
CN106427053B (zh) * 2016-12-16 2018-09-11 重庆华茂纸业有限责任公司 一种小型纸盒自动成型装置
EP3941733B1 (en) * 2019-03-18 2024-01-24 W.H. Leary Co System and method for zero defect carton rejection
CN112644072B (zh) * 2020-04-15 2022-11-22 温州宏景印刷包装有限公司 一种纸箱加工的切割设备

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3741081A (en) * 1971-01-19 1973-06-26 Int Paper Co Carton slicer
DE2137937C3 (de) * 1971-07-26 1973-12-13 Ems Elektronik-Messtechnik Dipl.Ing. Leo Schmidt, 1000 Berlin Vorrichtung zum Auswerfen von fehlerhaften Zuschnitten bei Faltschach tel Klebemaschinen
SE366713B (es) * 1972-09-21 1974-05-06 Ahlen & Akerlunds Forlags Ab
US3803967A (en) * 1972-10-25 1974-04-16 W Leavens Apparatus for severing panels from rejected cartons
CH609004A5 (es) * 1976-03-08 1979-02-15 Bobst Fils Sa J
US4917659A (en) * 1987-04-21 1990-04-17 R. A. Jones & Co., Inc. Packaging container ejection apparatus
DE3743728A1 (de) * 1987-12-23 1989-07-06 Jagenberg Ag Maschine und verfahren zur herstellung von gefalteten behaeltern, insbesondere von faltschachteln
US5215516A (en) * 1989-04-04 1993-06-01 The Langston Machine Company Limited Box making apparatus
DE3920417A1 (de) * 1989-06-22 1991-01-03 Bielomatik Leuze & Co Sortiereinrichtung fuer flaechige zuschnitte
US5165314A (en) * 1990-07-24 1992-11-24 Marquip, Inc. Slitting shingled sheets
DE4129612C2 (de) * 1991-09-06 1995-10-05 Ems Elektronik Mestechnik Dipl Auswerfvorrichtung zum gesteuerten Aussondern flacher Gegenstände, die gefächert über ein Transportband geführt werden
EP0557609B1 (de) 1991-12-19 1997-03-12 SYSTEM KURANDT GmbH Vorrichtung zur On-Line-Kontrolle von Faltschachtel-Zuschnitten
US5236408A (en) * 1992-07-21 1993-08-17 International Paper Box Machine Company, Inc. Method and apparatus for forming carton blanks with hemmed edges
DE4325343C2 (de) * 1993-07-28 1997-12-18 Mbo Maschinenbau Oppenweiler B Falzmaschine
DE4425155A1 (de) * 1994-07-16 1996-01-18 Bhs Corr Masch & Anlagenbau Anlage zur Herstellung von Wellpappebögen mit veränderbarem Format
DE19607215A1 (de) * 1996-02-26 1997-08-28 Focke & Co Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von insbesondere Klappschachteln für Zigaretten
US5978499A (en) * 1996-06-05 1999-11-02 International Paper Box Machine Company, Inc. Apparatus and method for inspecting box blanks
JPH1134187A (ja) * 1997-07-15 1999-02-09 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 製函用シート材の接合部判定方法及び製函用シート材の接合部判定装置
WO1999062701A1 (de) * 1998-06-04 1999-12-09 Jagenberg Diana Gmbh Faltschachtelklebemaschine zur herstellung von faltschachteln aus zuschnitten

Also Published As

Publication number Publication date
ES2210002T3 (es) 2004-07-01
ATE253451T1 (de) 2003-11-15
EP1218168A1 (de) 2002-07-03
WO2001024998A1 (de) 2001-04-12
US6971979B1 (en) 2005-12-06
DE50004363D1 (de) 2003-12-11
DE19948017A1 (de) 2001-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2113392B1 (de) Transportvorrichtung zur Verarbeitung von Buchblocks mit Klebebinder
EP0885809B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Klappschachteln für Zigaretten
EP2684683A1 (de) Vorrichtung zum Nuten von Pappenzuschnitten
EP2508353A2 (de) Maschine zum Herstellen von Büchern, insbesondere Fotobüchern und/oder Bildbänden
DD144393A5 (de) Stapelvorrichtung fuer faltschachteln
EP1593484B1 (de) Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten
EP1218168B1 (de) Faltschachtelklebemaschine zur herstellung von faltschachteln aus zuschnitten
DE2407767B2 (de) Verfahren und vorrichtung zum einschlagen von zigarettengruppen o.dgl.
EP1001877B1 (de) Faltschachtelklebemaschine zur herstellung von faltschachteln aus zuschnitten
EP3246260B1 (de) Vorrichtung zur zuführung von produktträgern und vorrichtung zum verschwenken eines abdeckabschnitts eines produktträgers
EP3280588B1 (de) Vorrichtung zur pappespeicherung und -entfernung für eine brücke in einer wellpappe-produktionslinie
EP1369363B1 (de) Faltschachtelklebemaschine mit Auswerfer-Einrichtung
EP3549879A1 (de) Verpackungsvorrichtung für artikel und verfahren zum bereitstellen von flächigen verpackungszuschnitten für artikel
EP1345827B1 (de) Vorrichtung zum drehen flacher gegenstände, insbesondere von faltschachtelzuschnitten
DE3324495A1 (de) Stapelvorrichtung fuer zuschnitte
EP2248721B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Verpacken von Objekten
EP1667914B1 (de) Transport- und vereinzelungsvorrichtung in einer beutelmaschine
EP3023337B1 (de) Verfahren zur steuerung einer faltschachtelklebemaschine mit einer nachfolgenden vorrichtung zum packen
DE2159710A1 (de) Verfahren bei der Herstellung von Verpackungseinheiten, beispielsweise Papiersäcken, sowie Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens
DE19828821B4 (de) Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten
DE3931310C1 (es)
CH691224A5 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Faltschachtelzuschnitten in den Einleger einer Faltschachtelklebemaschine.
WO2023169941A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum handhaben von zuschnitten für eine umhüllung von packungen für produkte der zigarettenindustrie
DE19543487B4 (de) Maschine, insbesondere Buchdeckenmaschine, zum Anbringen von flächig beleimten Bezugsmaterialnutzen auf Träger
DE3318970A1 (de) Klebepresse mit uebergabevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020320

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINENAKTIENGESELLSCHAFT

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50004363

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031211

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040205

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040205

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040205

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20031105

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2210002

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040825

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040806

BERE Be: lapsed

Owner name: *HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20040831

BERE Be: lapsed

Owner name: *HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20040831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080825

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20080831

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080822

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20080826

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080826

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090812

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090825

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100826