EP1159502A1 - Window or door - Google Patents

Window or door

Info

Publication number
EP1159502A1
EP1159502A1 EP00907503A EP00907503A EP1159502A1 EP 1159502 A1 EP1159502 A1 EP 1159502A1 EP 00907503 A EP00907503 A EP 00907503A EP 00907503 A EP00907503 A EP 00907503A EP 1159502 A1 EP1159502 A1 EP 1159502A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fitting
drive rod
frame
elements
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00907503A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1159502B1 (en
Inventor
Oliver Gersdorf
Cord Lohmann
Carmen Rotger Steigemann
Jürgen Sassmannshausen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Publication of EP1159502A1 publication Critical patent/EP1159502A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1159502B1 publication Critical patent/EP1159502B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/021Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1833Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/24Means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods or cables for the fastening of wings, e.g. corner guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F7/00Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
    • E05F7/08Special means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods, or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the subject matter of the invention initially relates to a window or a door according to the preamble of claim 1.
  • the invention also relates to a fitting and a method for producing a window.
  • a window or a door according to the preamble of claim 1 is already known from DE 44 45 793 C1.
  • a drive rod is guided in a longitudinally displaceable manner in an open professional groove of the wing or the frame and has means on its circumferential surface for form-fitting coupling with fitting elements.
  • a projecting web is attached in the groove base or that a special profile piece is attached in the groove base that the
  • Push rod serves as a guide.
  • Latches for locking the sash against the frame are attached to separate fitting elements that can be attached to the sash or frame using their own fastening elements.
  • DE 196 02 025 C2 The advantage of DE 196 02 025 C2 is the easy handling of loose wing spars, whereas, in the embodiment according to DE 195 47 854 A1, the entire wing has to be moved and handled when the fitting is installed.
  • the connecting rod fitting is formed by connecting rod sections which can be connected to one another by coupling shoes provided at the ends in a form-fitting manner.
  • the drive rod sections also carry the bolts and are adjustable in length to the wing dimensions.
  • the drive rod sections are fastened by holding elements which are to be attached to the wing in a stationary manner and which give the drive rod sections a longitudinal guide.
  • the disadvantage here is that the drive rod sections must be stored in different lengths in order to avoid long pieces of waste.
  • the maximum height of a wing can easily exceed the minimum value - i.e. the smallest wing size that can be produced - by ten times. Therefore, the drive rod sections must be stored in different lengths or several drive rod sections
  • the object of the invention is therefore on the one hand to provide a window which allows simple assembly of the fittings, the fittings required for this and finally a method which is suitable for producing the window or the door.
  • the fitting elements are to be fastened in the groove base prior to mounting the drive rod, so that the fitting elements themselves can be made very small.
  • a further development of the invention provides that in a window or a door in which the wing or frame carrying the connecting rod fitting is formed from hollow profiles which are stiffened by means of so-called reinforcement profiles introduced into chambers of the hollow professional, the reinforcement profiles are connected to the hollow profile by the fastening elements become. This avoids a separate work step for fastening the reinforcement profiles and, moreover, the fastening elements are particularly securely fastened to the hollow profile.
  • a fitting for a window or a door can be further developed in that the coupling section of the fastening element is mushroom-shaped.
  • the required slide guide can be produced in a particularly simple manner.
  • a further embodiment provides that the drive rod is TT-shaped so that the necessary link guide is able to be formed on the back.
  • Fitting elements consist of a double-angled, essentially U-shaped guide, on which a coupling body is attached in a longitudinally displaceable manner. This is because relatively simple and all essential functional sections fitting elements are created, which can be coupled to the drive rod in a simple manner. It is particularly advantageous that a coupling body has a thread or the like for connecting or fastening a bolt. The bolt is thus arranged on the fitting element and is not - as is usual with espagnolette fittings - firmly arranged on the espagnolette. The height of the bolt can be compared to the thread
  • the coupling body engages through a group of holes in the drive rod by means of the projecting pin.
  • the drive rod is only used to transmit the closing forces, the locking element is completely guided by the fitting element, with the coupling body simply and expediently coupling the fitting element to the drive rod.
  • the drive rod is additionally guided through the fitting element.
  • one of the fitting elements is designed as a drive rod gear.
  • the corner deflection has an angular base body, which engages with the drive rod of the one frame or wing spar with a first leg and engages with the drive rod of the second frame or wing spar with a second leg.
  • the corner deflection can be fed perpendicular to one of the frame spars, which is particularly the case with an automated one Mounting the corner drive is particularly advantageous. Otherwise, the corner deflections must be fed along a bisector of the wing or the frame, which in each case necessitates a rotation of the frame or the wing.
  • corner deflections may have to be attached to all corner areas of the sash or frame, turning the flight ice by more than 3600 is necessary, so only one feed device for the corner deflection is used. But even with manual assembly of the corner drive, inserting one of the legs along one of the frame bars is easier to handle than reaching over two frame legs at the same time.
  • the leg of the corner deflection which engages under the drive rod, contains a coupling member for a fastening element at its free end.
  • the coupling member also fixes the leg, which is no longer accessible through the drive rod.
  • the fastening element can correspond to those for fastening the drive rod or can also have its own design.
  • the position of the fitting elements can be determined from the sizes of the sash or frame known at the beginning of the manufacture, so that the manufacture of the drive rod can optionally take place in parallel.
  • the feeding of the resulting small fitting elements such as gears or closers but also the corner deflection is also simplified in automated production.
  • the attachment of the connecting rod to the Fastening elements and the dome of the drive rod with the fitting elements are greatly simplified by the simple design of the coupling shoes and can also be automated if necessary.
  • the vertical feeding of the drive rod to the frame or wing spar is a major advantage over such push or
  • Driving rods that have to be inserted lengthways in undercut grooves. This is because a space requirement that is twice the height or width of the sash or frame is sufficient. Although the space required has already been minimized by the manufacture and assembly of the fitting on the loose spar, the large lengths of the drive rods that may be used are a major obstacle in automated production but also in manual assembly.
  • corner deflection can be brought up perpendicularly to a frame or wing spar, wherein the corner deflection has an angular base body, which has the drive rod of a frame or a first leg. Under the wing spar and overlap the connecting rod of the second frame or wing spar with a second leg. As a result, the corner deflections - as already stated above - can be fed and mounted perpendicular to the respective frame spar.
  • the bolts can only be attached to the fitting elements after the connecting rods have been fastened. This may make it possible to use different bars independently of the
  • fitting elements are assembled automatically, the fitting elements being stored in the magazine or the like and being fed automatically. Further advantageous configurations result from the drawings. Show it:
  • FIG. 1 is a perspective view of a casement window with the sash located in the open position relative to the fixed frame
  • FIG. 3 shows a schematic representation of the connecting rod fitting for a rotating casement window according to FIG. 1 without representation of the casement
  • Fig. 4 is a schematic representation of the espagnolette fitting for a tilt and turn window according to Fig. 2 also without illustration of
  • FIG. 5 is a schematic representation of an espagnolette fitting for a sash window
  • Fig. 6 is a side and top view of a drive rod to form a
  • FIG. 8 shows a fastening element for arranging within a profile groove and for coupling with a drive rod
  • Fig. 12 is a transmission for driving the drive rod gear.
  • a window 1 which has a fixed frame 2 and a wing 3.
  • the wing 3 is suspended on the fixed frame 2 by means of hinge fittings 4 about a lateral, vertical axis 5-5, that is to say as a rotating wing.
  • hinge fittings 4 between the sash 3 and the fixed frame 2 of the window 1 so that the sash 3 is moved relative to the fixed frame 2 about a lower, horizontal axis as a tilting sash or about an upper, horizontal axis as a folding sash can.
  • At least two hinge fittings 4 are arranged between the fixed frame 2 and the wing 3, although only one such hinge fitting 4, namely the upper hinge fitting 4, can be seen in FIG. 1 of the drawing.
  • a window 1 that has a fixed frame 2 and a wing 3.
  • the wing 3 is optionally mounted so that it can move about a lateral, vertical axis 5-5 or about a lower, horizontal axis 6-6 as a tilt-and-turn wing 3, relative to the fixed frame 2.
  • a hinge fitting 4 is provided at least between the upper corner of the sash 3 adjacent to the hinge axis 5-5 and the fixed frame 2, namely that it is connected to a tilt-and-turn opening device 7.
  • an espagnolette fitting 8 is provided on the wing, the latch 9, which is guided in a slowly displaceable manner has, which cooperate with arranged on the fixed frame 2 latches 10.
  • the drive rod fitting 8 is moved and controlled via an edge gear 15 which is attached to the wing 3.
  • An operating hand lever 16 is assigned to the bevel gear 15 and is attached to the visible surface of the wing 3.
  • the operating hand lever 16 has a square mandrel (not shown here) which can be inserted into a square receptacle of a pinion of the transmission 15.
  • the frame 2 is formed from the frame bars 17, 18, 19, 20.
  • the wing 3, however, is made from the wing spars 21, 22, 23, 24.
  • the size dimensions of the profile bars result from the required outer frame dimensions 25, 26.
  • the folding dimensions 27, 28 of the wing 3 or 29, 30 of frame 2 ascertainable values.
  • the drive rod fitting 8 is mounted on the wing 3, so that the rabbet dimensions 27, 28 of the wing 3 are of interest for the dimensioning of the required fitting parts.
  • an embodiment of the wing 3 corresponding to FIG. 1 is provided as a rotating wing.
  • the gear 15 is arranged on the vertical pivot axis 5-5 on the wing 3, on the so-called closure side 32.
  • the gear 15 interacts directly or indirectly with a drive rod 33 which is arranged in the profile groove 31.
  • the drive rod 33 is from Fasteners 34 held and guided, which are fastened in the groove base 35 of the profile groove 31.
  • the drive rod 33 overlaps the transmission 1 5 other fitting elements in the form of closers 36.
  • On the horizontal frame legs 21, 23 (Fig. 1) no further fitting parts of the drive rod fitting 8 are provided.
  • a hinge fitting 4 which is indicated schematically here, is provided, but which is not connected to the drive rod fitting 8 in any drive connection or the like.
  • the connecting rod fitting 8 is designed for actuating a tilt and turn wing according to Fig. 2. Therefore, in addition to the gear 15 and closers 36 on the closure side 32 there are corner deflections 37 and closers 36 on the horizontal wing legs 21 and 23 and on the vertical wing leg 24 - opposite the closure side 32 on the frame leg 22.
  • fastening elements 34 are also provided on the wing spars 21, 23, 24.
  • the tilt and turn opening device 7 is also provided, which is connected to the connecting rod fitting 8, so that the switching position of the tilt and tilt opening device is adjustable via the connecting rod fitting 8.
  • FIG. 5 shows an espagnolette fitting 8 for a sash which is designed in accordance with the rotating sash shown in FIG. 3 but has a folding gear 38 instead of the gear 15.
  • the front section of the sash 3 which is remote from the axis of rotation, is overturned by the active leaf so that the folding lever mechanism 38 is only visible when the active leaf is open.
  • the active leaf can be designed as a rotary leaf according to FIG. 3 or a tilt and turn leaf according to FIG. 412, although the gear 15 or the folding lever gear 38 are arranged next to one another.
  • the drive rod 33 is visible in an enlarged view.
  • the drive rod 33 is - as can be seen in particular from FIG. 7 - approximately TT-shaped.
  • two hook-like webs 40 protrude from the underside of a transverse rectangular cross section over the entire length of the drive rod 33.
  • the webs 44 carry hooks 43 at their free end 41, which form an undercut region 42.
  • the hooks 43 reach behind - in the assembled state a mushroom head of the
  • Fastening element 34 which is shown in Fig. 8.
  • the widened head 45 of the fastening element 34 is dimensioned such that it can be received completely in the undercut area 42 and forms a coupling section.
  • a cylindrical section 46 is provided on the fastening element 34, the diameter of which is matched to the clear dimension 47 between the hooks 43.
  • the drive rod 33 receives a Kuiissen arrangement so that it is designed to be clipped perpendicular to the longitudinal axis of the fastener 34 laterally provided on the head 45 and bevels 47 attached to the hook 43 radii 48, but at the same time receives a longitudinally secure guide .
  • a group of holes 50 is provided in the drive rod 33.
  • the hole group 50 serves to couple the drive rod 33 to the closer 36 shown in FIG. 9.
  • the closer 36 consists of a double-angled, substantially U-shaped guide 51 on which a coupling body 52 is mounted so as to be longitudinally displaceable.
  • the coupling body 52 passes through an elongated hole 53 in the guide 51 and is secured on the underside of the guide 51 by means of a plate 54.
  • the pins 55, 56 are mounted longitudinally symmetrically on the coupling body 52, the outer pins 55 being dimensioned somewhat smaller than the central pin arranged transversely symmetrically thereto 56.
  • the central pin 56 has a bore (not shown here) in which a threaded bolt 57 with a head 58 can be inserted. The height of the head 58 can be adjusted via the threaded bolt 57.
  • the threaded bolt 57 with the head 58 forms the bolt 9, which interacts with the bolt interventions 10 fixedly arranged on the frame 2.
  • the bolt 9 is carried together with the coupling body 52 by the group of holes 55 shown in FIG. 6 when the drive rod 33 is switched.
  • the guide 51 can be fastened in the groove base by means of the angled sections 59 and the bores 60 provided therein on the groove base 35 of the profile groove 31.
  • the guide 51 can be produced relatively cheaply by stamping bending, while the coupling body 52 can be produced as a molded part, for example from die-cast zinc, which can be riveted to the plate 54, which is also designed as a stamped and bent part.
  • the latch 9 consists of a special, e.g. stainless screw which is preferably formed with a self-tapping thread in the area of the threaded bolt 57. This eliminates the need for complex threaded bores in the coupling body 52.
  • the corner guide 37 is provided for transmitting the pushing movements of the drive rods 33 1 and 33 2 .
  • the corner deflection 37 consists, as can be seen in FIG. 11 on the basis of an enlarged illustration, of a base body 66 which is designed as a molded part and can therefore be produced inexpensively from plastic or die-cast zinc.
  • a guide 67 for deflecting members 68 is provided in the base body 66 in the manner known per se.
  • the deflection members 68 are provided at each end with coupling members 69, 70 which have cylindrical pins 71, 72.
  • the angular one Base body 66 of the corner deflection 37 is designed such that the coupling member 79 assigned to the first leg 73 points outwards with the pin 71, while the coupling member 70 provided on the second leg 74 with the pin 72 is directed toward the inside of the angular base body 66.
  • the dimensions of the leg 74 are widened compared to the leg 73 and has a widened foot part 76 in the region of the radius 75 of the guide 67.
  • the foot part 76 lies on the groove base 35 of the profile groove 31 assigned to the leg 74.
  • the leg 74 can be arranged on a groove level of the profile groove 31 or on the fold area of the wing.
  • the leg 73 is completely received by the profile groove 31, so that the leg 73 of the corner deflection 37 engages under the drive rod 33 1 while the leg 74 covers the drive rod 33 2 .
  • a bore 77 is provided in the area of the foot part 76, in which a fastening screw passes through an elongated hole in the deflection members 68.
  • the leg 73 is provided at its free end 78 with a coupling member 79 for a fastening element 34.
  • Fig. 12 shows the gear 15 of the drive rod fitting 8.
  • the gear 15 consists of a housing 80, a pinion 81 rotatably mounted therein, in the longitudinal direction projecting from the housing 80 mounting flanges 82 and a driver 83, which has recesses 84 that of teeth 85 des Ritzels 81 are reached.
  • the driver 83 is moved in the longitudinal direction by meshing the teeth 85 in the recesses 84 of the driver 83.
  • cylindrical driver pin 87 is provided which can be inserted into corresponding bores or group of holes in the drive rod 33.
  • the transmission 15 is fastened in a manner known per se. For reaching through the square mandrel of the actuating hand lever 16 and for fastening the operating hand lever, holes or
  • Recesses in the wing spar 22 are provided.
  • the bores are arranged so that they penetrate the groove base 35 with their surface line and open chambers to the groove base 35 of the profile groove 31, into which the housing approaches of the housing 80 can be immersed.
  • a window 1 corresponding to FIGS. 1 and 2 is produced by the manufacturing process described below.
  • the profile sections required according to the outer frame dimensions 25, 26 are cut to length.
  • this is done using a double miter saw, in which miter cuts can be made simultaneously on a long profile.
  • the process is repeated until all frame and sash profiles 17, 18, 19, 20; 21, 22, 23, 24 are cut to length.
  • the reinforcement profiles required for hollow profiles are cut to length according to the length of the sash and frame spars and inserted into the corresponding chambers of the sash and frame spars.
  • the reinforcement profiles are fastened with the fastening elements 34, which are arranged in the groove base 35 of the profile groove 31.
  • the reinforcement profiles are fastened from the outer peripheral edges of the frame spars by conventional screws if the frame is not to contain a profile groove 31 for receiving the drive rod fitting 8. If the wing and / or the frame is made from a solid material, for example wood, the fastening elements 34 are still mounted, but are provided with a shorter fastening shaft, since they do not have to fasten any reinforcement profiles.
  • the bores or openings for receiving the gear 15 are now made in the wing spar 22. Possibly. the recess or bores can be produced simultaneously during operation of the double miter saw.
  • the closers 36 are then arranged on the loose wing spars 21, 22, 23, 24.
  • the assignment of the closer 36 to the frame bars 21, 22, 23, 24 takes place on the basis of predetermined distances and can e.g. based on the size of the wing to be produced, starting from an end region of the wing spar.
  • the connecting rods 33 are cut to length from profiled bars and / or rolled out by so-called coils, according to the distances the closer 36 and / or the gear 15 provided with the hole group 50 and cut to length.
  • the length of the drive rod 33 is calculated on the basis of the size dimensions of the wing 3 determined at the outset, in particular the rebate dimensions 27, 28 .
  • the distance of the group of holes for coupling the gear 15 results from the so-called G dimension 88 (FIG. 1), which is the distance of the operating handle 16 from the lower horizontal
  • the drive rod 33 can therefore easily be provided and measured with the corresponding groups of holes for the closer and for the gear 15.
  • the normally open contacts 36 like the gear 15, are fixed in a switching position which is the same as all the fitting elements, for example the rotary opening position of the fitting, so that the drive rod 33 is to be aligned with the wing 3 and the hole groups 50 and those of the gear 15, the respective driver pin or pin 55 , 56, 87 reach around or immerse the pins 55, 56 and the driver pin 87 in the corresponding bores of the drive rod 33.
  • the drive rod 33 can be clipped perpendicular to the fold surface of the respective wing spar 21, 22, 23, 24.
  • the frame 2 or the wing 3 can then be joined together, for example by welding in the case of hollow plastic profiles.
  • the drive rod 33 is - due to the dimensions of the corner deflection 37 - from the respective miter sections of the frame spars 21, 22, 23, 24 spaced sufficiently far. Subsequently, welding beads that may arise during welding can be removed by so-called cleaning of the corner area.
  • the corner deflections 37 are mounted, namely by placing the leg 73 on the groove base 35 of one of the frame spars and then moving it parallel to the leg 74, so that the leg 73 can engage under the drive rod 33 assigned to it.
  • the leg 74 overlaps the second drive rod (FIG. 10), which runs at right angles thereto.
  • Drive rod 33 2 the second drive rod (FIG. 10), which runs at right angles thereto.
  • the fastening element 34 is encompassed by the coupling member 79, which thereby prevents the leg 73 from being lifted out and at the same time forms a depth stop for the corner deflection 37.

Abstract

The invention relates to a window or door or a fitting for a window or door and to a method for producing a window. In order to simplify assembly, the production of the fitting or the window, fixing elements (34) are disposed n the base of the groove of the profile groove, said elements having a coupling section (44) forming a track guide with a counterdrafting area of the connecting rod. The fitting elements are fixed in the base of the groove, project substantially crosswise from the profile groove and penetrate into or encompass the connecting rods in holes or recesses provided for this purpose.

Description

Fenster oder TürWindow or door
Der Gegenstand der Erfindung betrifft zunächst ein Fenster oder eine Tür entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The subject matter of the invention initially relates to a window or a door according to the preamble of claim 1.
Die Erfindung betrifft aber auch einen Beschlag sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Fensters.However, the invention also relates to a fitting and a method for producing a window.
Ein Fenster oder eine Tür entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist bereits bekannt aus der DE 44 45 793 C1. Dabei werden in einer offenen Profinut des Flügels oder des Rahmens eine Treibstange längsverschieblich geführt, die an ihrer Umfangsfläche Mittel zur formschlüssigen Kopplung mit Beschlagelementen aufweist. Zur Führung der Treibstange ist dabei vorgesehen, daß im Nutgrund ein vorspringender Steg angebracht ist oder aber daß ein spezielles Profilstück im Nutgrund befestigt wird, daß derA window or a door according to the preamble of claim 1 is already known from DE 44 45 793 C1. In this case, a drive rod is guided in a longitudinally displaceable manner in an open professional groove of the wing or the frame and has means on its circumferential surface for form-fitting coupling with fitting elements. To guide the drive rod is provided that a projecting web is attached in the groove base or that a special profile piece is attached in the groove base that the
Treibstange als Führung dient. Riegel zur Verriegelung des Flügels gegenüber dem Rahmen werden dabei an separaten Beschlagelementen angebracht, die über eigene Befestigungselemente am Flügel bzw. Rahmen befestigt werden können.Push rod serves as a guide. Latches for locking the sash against the frame are attached to separate fitting elements that can be attached to the sash or frame using their own fastening elements.
Aus der DE 196 02 025 C2 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Flügeirahmens für ein Fenster oder eine Tür bekannt geworden, bei dem zunächst die Flügelholme entsprechend der vorher festgelegten Länge abgelängt werden, anschließend die parallel zu den jeweiligen Flügelholmen anzuordnenden Beschlagteile, wie Getriebe und Verlängerungen, an den Rahmenholmen befestigt werden, daraufhin die Rahmenholme miteinander verbunden werden und abschließend Eckumlenkungen mit den bereits montierten Beschlagteilen sowie mit dem Flügelrahmen verbunden werden. Aus der DE 195 47 854 A1 ist es hingegen bekannt, daß zuerst die Eckumlenkungen im Eckbereich von Flügel und Rahmen anzuordnen sind und daß die jeweils angrenzenden Beschlagteile anschließend montiert werden.From DE 196 02 025 C2, a method for producing a flight frame for a window or a door has become known, in which the wing spars are first cut to length according to the predetermined length, then the fitting parts to be arranged parallel to the respective wing spars, such as gears and extensions , are attached to the frame spars, then the frame spars are connected to each other and finally corner deflections are connected to the already installed fittings and to the sash frame. From DE 195 47 854 A1, on the other hand, it is known that first the corner deflections in the corner area of the sash and frame are to be arranged and that the respectively adjacent fitting parts are then installed.
Bei der DE 196 02 025 C2 besteht der Vorteil in der einfachen Handhabung von losen Flügelholmen, während hingegen bei der Ausgestaltung nach DE 195 47 854 A1 jeweils der gesamte Flügel bei der Montage des Beschlages bewegt und gehandhabt werden muß.The advantage of DE 196 02 025 C2 is the easy handling of loose wing spars, whereas, in the embodiment according to DE 195 47 854 A1, the entire wing has to be moved and handled when the fitting is installed.
Bei dem aus der DE 196 02 025 C2 bekannten Beschlag ist der Treibstangenbeschlag durch Treibstangen-Teilstücke gebildet, die durch formschlüssig an den Enden vorgesehene Kupplungsschuhe miteinander verbindbar sind. Die Treibstangen-Teilstücke tragen dabei auch die Riegel und sind in ihrer Länge den Flügelabmessungen abpaßbar. Die Befestigung der Treibstangen-Teilstücke erfolgt dabei durch Halteelemente, die am Flügel ortsfest anzubringen sind und den Treibstangen-Teilstücken eine Längsführung gewähren.In the fitting known from DE 196 02 025 C2, the connecting rod fitting is formed by connecting rod sections which can be connected to one another by coupling shoes provided at the ends in a form-fitting manner. The drive rod sections also carry the bolts and are adjustable in length to the wing dimensions. The drive rod sections are fastened by holding elements which are to be attached to the wing in a stationary manner and which give the drive rod sections a longitudinal guide.
Nachteilig ist es dabei, daß die Treibstangen-Teilstücke in unterschiedlichen Längen bevorratet werden müssen um lange Abfallstücke vermeiden zu können. Die maximale Höhe eines Flügels kann nämlich den minimalen Wert - also das kleinste herstellbare Flügelmaß - leicht um das zehnfache übersteigen. Daher sind die Treibstangen-Teilstücke in unterschiedlichen Längen zu bevorraten oder aber mehrere Treibstangen-Teilstücke zurThe disadvantage here is that the drive rod sections must be stored in different lengths in order to avoid long pieces of waste. The maximum height of a wing can easily exceed the minimum value - i.e. the smallest wing size that can be produced - by ten times. Therefore, the drive rod sections must be stored in different lengths or several drive rod sections
Erreichung der gewünschten Länge hintereinander zu kuppeln. Beides stellt einen erhöhten Fertigungs- bzw. Montageaufwand dar, da sich die unterschiedlichen Treibstangen-Teilstücke z. B. schlecht bevorraten und magazinieren lassen, mehrere gleichlange Treibstangen-Teilstücke aber eine Vielzahl von Kupplungsstellen mit sich bringen, welche den Fertigungsprozeß verkomplizieren und verlangsamen. Aufgabe der Erfindung ist es daher, einerseits ein Fenster zu schaffen, daß eine einfache Montage der Beschläge erlaubt, die dazu notwendigen Beschläge und abschließend ein Verfahren das zur Herstellung des Fensters oder der Tür geeignet ist anzugeben.Coupling of the desired length in succession. Both represent an increased manufacturing or assembly effort, since the different connecting rod sections z. B. poorly stocked and magazinieren, several equally long drive rod sections but bring a variety of coupling points with it, which complicate and slow down the manufacturing process. The object of the invention is therefore on the one hand to provide a window which allows simple assembly of the fittings, the fittings required for this and finally a method which is suitable for producing the window or the door.
Zur Lösung der Aufgabe bei einem Fenster entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dienen die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale. Ein entsprechender Beschlag ist in den Unteransprüchen 3 bis 8 angegeben. Schließlich ist in Anspruch 9 bis 12 ein Verfahren zur Herstellung eines Fensters oder einer Tür nach dem Anspruch 1 mit einem Treibstangenbeschlag angegeben.To solve the problem with a window according to the preamble of claim 1 serve the features specified in the characterizing part of claim 1. A corresponding fitting is specified in subclaims 3 to 8. Finally, a method for producing a window or a door according to claim 1 with a connecting rod fitting is specified in claims 9 to 12.
Von besonderem Vorteil bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist es, daß sich über die Befestigungselemente eine definierte, von der Flügelgeometrie unabhängige Befestigungsmöglichkeit ergibt, welche die universelleIt is particularly advantageous in the configuration according to the invention that the fastening elements result in a defined fastening possibility which is independent of the wing geometry and which is universal
Verwendung einer Treibstange zuläßt. Dabei sind die Beschlagelemente vor Montage der Treibstange im Nutgrund zu befestigen, so daß die Beschlagelemente ansich sehr klein ausgebildet sein können.Permits use of a connecting rod. The fitting elements are to be fastened in the groove base prior to mounting the drive rod, so that the fitting elements themselves can be made very small.
Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß bei einem Fenster oder einer Tür bei der der den Treibstangenbeschlag tragende Flügel oder Rahmen aus Hohlprofilen gebildet ist, die mittels in Kammern des Hohlprofiis eingebrachten, sogenannten Armierungsprofilen versteift sind, die Armierungsprofile durch die Befestigungselemente mit dem Hohlprofil verbunden werden. Dadurch wird ein separater Arbeitsgang zur Befestigung der Armierungsprofile vermieden und die Befestigungselemente darüber hinaus besonders sicher an dem Hohlprofil befestigt.A further development of the invention provides that in a window or a door in which the wing or frame carrying the connecting rod fitting is formed from hollow profiles which are stiffened by means of so-called reinforcement profiles introduced into chambers of the hollow professional, the reinforcement profiles are connected to the hollow profile by the fastening elements become. This avoids a separate work step for fastening the reinforcement profiles and, moreover, the fastening elements are particularly securely fastened to the hollow profile.
Ein Beschlag für ein Fenster oder eine Tür kann dabei dadurch weitergebildet werden, daß der Kupplungsabschnitt des Befestigungselementes pilzkopfförmig ist. Dadurch lassen sich die benötigte Kulissenführung in besonders einfacher Art und Weise herstellen. Eine weitere Ausgestaltung sieht dabei vor, daß die Treibstange TT-förmig ist dadurch auf der Rückseite die notwendige Kulissenführung auszubilden im Stande ist.A fitting for a window or a door can be further developed in that the coupling section of the fastening element is mushroom-shaped. As a result, the required slide guide can be produced in a particularly simple manner. A further embodiment provides that the drive rod is TT-shaped so that the necessary link guide is able to be formed on the back.
Von besonderem Vorteil ist aber auch, daß zumindest eines derIt is also particularly advantageous that at least one of the
Beschlagelemente aus einer zweifach abgewinkelten, im wesentlichen U- förmigen Führung besteht, an der ein Kupplungskörper längsverschiebbar angebracht ist. Dabei werden nämlich relativ einfache und alle wesentlichen Funktionsabschnitte aufweisende Beschlagelemente geschaffen, die sich in einfacher Art und Weise mit der Treibstange kuppeln lassen. Von besonderem Vorteil ist dabei, daß ein Kupplungskörper ein Gewinde oder ähnliches zur Verbindung bzw. Befestigung eines Riegels aufweist. Der Riegel wird dadurch an dem Beschlagelement angeordnet und ist nicht - wie bei Treibstangenbeschläge sonst üblich - an der Treibstange fest angeordnet. Über das Gewinde läßt sich dabei die Höhe des Riegels gegenüber derFitting elements consist of a double-angled, essentially U-shaped guide, on which a coupling body is attached in a longitudinally displaceable manner. This is because relatively simple and all essential functional sections fitting elements are created, which can be coupled to the drive rod in a simple manner. It is particularly advantageous that a coupling body has a thread or the like for connecting or fastening a bolt. The bolt is thus arranged on the fitting element and is not - as is usual with espagnolette fittings - firmly arranged on the espagnolette. The height of the bolt can be compared to the thread
Treibstange einstellen, so daß auch hier eine Anpassung erfolgen kann. Dabei ist weiterhin vorgesehen, daß der Kupplungskörper mittels vorstehender Zapfen eine Lochgruppe in der Treibstange durchgreift. Dadurch wird die Treibstange nur zur Übertragung der Schließkräfte verwendet, die Führung der Riegel wird durch das Beschlagelement vollständig übernommen, wobei durch den Kupplungskörper eine einfach und zweckmäßige Kupplung des Beschlagelementes mit der Treibstange erfolgt. Gleichzeitig wird die Treibstange durch das Beschlagelement zusätzlich geführt.Adjust the drive rod so that an adjustment can also be made here. It is also provided that the coupling body engages through a group of holes in the drive rod by means of the projecting pin. As a result, the drive rod is only used to transmit the closing forces, the locking element is completely guided by the fitting element, with the coupling body simply and expediently coupling the fitting element to the drive rod. At the same time, the drive rod is additionally guided through the fitting element.
Zum Antrieb der Treibstange ist dabei vorgesehen, daß eines der Beschlagelemente als Treibstangengetriebe ausgebildet ist.To drive the drive rod, it is provided that one of the fitting elements is designed as a drive rod gear.
Eine Weiterbildung des Beschlages sieht vor, daß die Eckumlenkung einen winkelförmigen Grundkörper aufweist, der mit einem ersten Schenkel die Treibstange des einen Rahmen- bzw. Flügelholms untergreift und mit einem zweiten Schenkel die Treibstange des zweiten Rahmen- bzw. Flügelholms übergreift. Dadurch wird die Eckumlenkung senkrecht zu einem der Rahmenholme zuführbar, was insbesondere bei einer automatisierten Montage der Eckumlenkung von besonderem Vorteil ist. Ansonsten müssen die Eckumlenkungen entlang einer Winkelhalbierenden des Flügels bzw. des Rahmens zugeführt werden, was jeweils eine Drehung des Rahmens oder des Flügels notwendig macht. Da Eckumlenkungen ggf. an allen Eckbereichen des Flügels oder des Rahmens anzubringen sind, wird dadurch das Drehen des Flügeis um mehr als 3600 notwendig, verwendet man nur eine Zuführeinrichtung der Eckumlenkung. Aber auch bei einer manuellen Montage der Eckumlenkung ist das Einführen eines der Schenkel entlang eines der Rahmenholme einfacher zu Handhaben als das Übergreifen von zwei Rahmenschenkel gleichzeitig.A further development of the fitting provides that the corner deflection has an angular base body, which engages with the drive rod of the one frame or wing spar with a first leg and engages with the drive rod of the second frame or wing spar with a second leg. As a result, the corner deflection can be fed perpendicular to one of the frame spars, which is particularly the case with an automated one Mounting the corner drive is particularly advantageous. Otherwise, the corner deflections must be fed along a bisector of the wing or the frame, which in each case necessitates a rotation of the frame or the wing. Since corner deflections may have to be attached to all corner areas of the sash or frame, turning the flight ice by more than 3600 is necessary, so only one feed device for the corner deflection is used. But even with manual assembly of the corner drive, inserting one of the legs along one of the frame bars is easier to handle than reaching over two frame legs at the same time.
Zur Befestigung der Eckumlenkung ist dabei noch vorgesehen, daß der Schenkel der Eckumlenkung, der die Treibstange untergreift, an seinem freien Ende eine Kupplungsglied für ein Befestigungselement enthält. Das Kupplungsglied legt dabei den Schenkel, der durch die Treibstange nicht mehr zugänglich ist, zusätzlich fest. Dabei kann das Befestigungselement denen zur Befestigung der Treibstange entsprechen oder aber auch eine eigene Ausgestaltung aufweisen.For fastening the corner deflection, it is also provided that the leg of the corner deflection, which engages under the drive rod, contains a coupling member for a fastening element at its free end. The coupling member also fixes the leg, which is no longer accessible through the drive rod. The fastening element can correspond to those for fastening the drive rod or can also have its own design.
Schließlich wird durch das in Anspruch 9 angegebene Verfahren eine vereinfachte Herstellung des Fensters oder der Tür entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 1 möglich. Von besonderem Vorteil ist dabei die Verwendung der Befestigungselemente zur gleichzeitigen Befestigung ggf. verwendeter Hohlprofile mit den Armierungsprofilen. Durch die Trennung der Riegel von der Treibstange wird darüber hinaus eine unabhängig von derFinally, the method specified in claim 9 enables simplified manufacture of the window or door in accordance with the features of claim 1. The use of the fastening elements for the simultaneous fastening of possibly used hollow profiles with the reinforcing profiles is particularly advantageous. The separation of the bolt from the drive rod also makes one independent of the
Montage und dem Montagezeitpunkt der Treibstange mögliche Anordnung der Riegel und sonstigen Beschlagelemente bereits am losen Holm von Rahmen oder Flügel erzielt. Dabei lassen sich die Lage der Beschlagelemente aus den eingangs der Herstellung bekannten Größen des Flügels bzw. des Rahmens ermitteln, so daß die Fertigung der Treibstange ggf. parallel erfolgen kann. Dabei ist das Zuführen der dadurch bedingten kleinen Beschlagelemente wie z.B. Getriebe oder Schließer aber auch der Eckumlenkung auch in automatisierter Fertigung vereinfacht. Die Befestigung der Treibstange an den Befestigungselementen und das Kuppel der Treibstange mit den Beschlagelementen ist durch die einfache Ausgestaltung der Kupplungsschuhe stark vereinfacht und kann ggf. ebenfalls automatisiert werden. Dabei ist das senkrechte Zuführen der Treibstange zum Rahmen bzw. Flügelholm ein wesentlicher Vorteil gegenüber solchen Schub- oderAssembly and the time of assembly of the drive rod possible arrangement of the bolts and other fitting elements already achieved on the loose spar of the frame or sash. The position of the fitting elements can be determined from the sizes of the sash or frame known at the beginning of the manufacture, so that the manufacture of the drive rod can optionally take place in parallel. The feeding of the resulting small fitting elements such as gears or closers but also the corner deflection is also simplified in automated production. The attachment of the connecting rod to the Fastening elements and the dome of the drive rod with the fitting elements are greatly simplified by the simple design of the coupling shoes and can also be automated if necessary. The vertical feeding of the drive rod to the frame or wing spar is a major advantage over such push or
Treibstangen, die längs in hinterschnittenen Nuten eingeführt werden müssen. Dazu ist nämlich einem Platzbedarf zu genügen, der die Höhe oder Breite des Flügels bzw. Rahmens um das Doppelte übersteigt. Zwar ist durch die Herstellung und Montage des Beschlages am losen Holm der Platzbedarf bereits minimiert, jedoch sind die großen Längen der ggf. verwendeten Treibstangen bei einer automatisierten Fertigung aber auch bei einer Handmontage ein großes Hindernis.Driving rods that have to be inserted lengthways in undercut grooves. This is because a space requirement that is twice the height or width of the sash or frame is sufficient. Although the space required has already been minimized by the manufacture and assembly of the fitting on the loose spar, the large lengths of the drive rods that may be used are a major obstacle in automated production but also in manual assembly.
Schließlich ist es für ein derartiges Fertigungsverfahren von Vorteil, wenn die Eckumlenkung senkrecht zu einem Rahmen oder Flügelholm herangeführt werden kann, wobei die Eckumlenkung einen winkelförmigen Grundkörper aufweist, der mit einem ersten Schenkel die Treibstange des einen Rahmenbzw. Flügelholms untergreift und mit einem zweiten Schenkel die Treibstange des zweiten Rahmen- oder Flügelholms übergreift. Dadurch lassen sich die Eckumlenkungen - wie bereits vorstehend ausgeführt - senkrecht zum jeweiligen Rahmenholm zuführen und montieren.Finally, it is advantageous for such a manufacturing process if the corner deflection can be brought up perpendicularly to a frame or wing spar, wherein the corner deflection has an angular base body, which has the drive rod of a frame or a first leg. Under the wing spar and overlap the connecting rod of the second frame or wing spar with a second leg. As a result, the corner deflections - as already stated above - can be fed and mounted perpendicular to the respective frame spar.
Von besonderem Vorteil ist aber auch, daß die Riegel erst nach Befestigung der Treibstangen an den Beschlagelementen befestigt werden können. Dadurch ist es ggf. möglich, unterschiedliche Riegel unabhängig von derIt is also particularly advantageous that the bolts can only be attached to the fitting elements after the connecting rods have been fastened. This may make it possible to use different bars independently of the
Treibstange am Treibstangenbeschlag anzuordnen und dabei gleichzeitig eine zusätzliche Befestigung der Treibstange zu erzielen.Arrange the connecting rod on the connecting rod fitting and at the same time achieve additional fastening of the connecting rod.
Zweckmäßig und hilfreich ist es in jedem Falle, daß die Montage der Beschlagelemente automatisiert erfolgt, wobei die Beschlagelemente im Magazin oder ähnlichem bevorratet sind und automatisch zugeführt werden. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Zeichnungen. Es zeigen:In any case, it is expedient and helpful that the fitting elements are assembled automatically, the fitting elements being stored in the magazine or the like and being fed automatically. Further advantageous configurations result from the drawings. Show it:
Fig. 1 in räumlicher Ansichtsdarstellung ein Drehflügelfenster mit relativ zum ortsfesten Rahmen in Öffnungsstellung befindlichem Flügel,1 is a perspective view of a casement window with the sash located in the open position relative to the fixed frame,
Fig. 2 ebenfalls in räumlicher Ansichtsdarstellung ein Drehkippfenster mit in Kippöffnungsstellung gegenüber dem feststehenden Rahmen angebrachten Flügel,2 likewise a three-dimensional view representation of a tilt-and-turn window with sash attached in the tilt-open position relative to the fixed frame,
Fig. 3 eine schematische Darstellung des Treibstangenbeschlages für ein Drehflügelfenster nach Fig. 1 ohne Darstellung des Flügels,3 shows a schematic representation of the connecting rod fitting for a rotating casement window according to FIG. 1 without representation of the casement,
Fig. 4 eine schematische Darstellung des Treibstangenbeschlages für ein Drehkippfenster nach Fig. 2 ebenfalls ohne Darstellung desFig. 4 is a schematic representation of the espagnolette fitting for a tilt and turn window according to Fig. 2 also without illustration of
Flügels,Wing,
Fig. 5 eine schematische Darstellung eines Treibstangenbeschlages für ein Stulpflügelfenster,5 is a schematic representation of an espagnolette fitting for a sash window,
Fig. 6 eine Seiten- und Draufsicht einer Treibstange zur Bildung einesFig. 6 is a side and top view of a drive rod to form a
Treibstangenbeschlages,Espagnolette fitting,
Fig. 7 einen Querschnitt der Treibstange entlang der Linie VII in Fig. 6,7 shows a cross section of the drive rod along the line VII in FIG. 6,
Fig. 8 ein Befestigungselement zum Anordnen innerhalb einer Profilnut und zum Kuppeln mit einer Treibstange,8 shows a fastening element for arranging within a profile groove and for coupling with a drive rod,
Fig. 9 einen Schließer mit einem Riegel,9 a closer with a bolt,
Fig. 10 in einer isometrischen Darstellung den Eckbereich eines10 is an isometric representation of the corner area of a
Treibstangenbeschlages mit einer Eckumlenkung und den damit gekuppelten Treibstangen, Fig. 11 eine Eckumlenkung in vergrößerter Darstellung ohne Treibstangen,Espagnolette fitting with a corner deflection and the attached espagnolette, 11 is a corner deflection in an enlarged view without drive rods,
Fig. 12 ein Getriebe zum Antrieb des Treibstangengetriebes.Fig. 12 is a transmission for driving the drive rod gear.
In Fig. 1 der Zeichnung ist ein Fenster 1 dargestellt, das einen feststehenden Rahmen 2 und einen Flügel 3 aufweist. Der Flügel 3 ist dabei am feststehenden Rahmen 2 mittels Scharnierbeschlägen 4 um eine seitliche, lotrechte Achse 5-5 beweglich, also als Drehflügel, aufgehängt.In Fig. 1 of the drawing, a window 1 is shown, which has a fixed frame 2 and a wing 3. The wing 3 is suspended on the fixed frame 2 by means of hinge fittings 4 about a lateral, vertical axis 5-5, that is to say as a rotating wing.
Selbstverständlich ist es auch möglich, die Schamierbeschläge 4 zwischen Flügel 3 und feststehendem Rahmen 2 des Fensters 1 so einzubauen, daß der Flügel 3 um eine untere, waagerechte Achse als Kippflügel oder um eine obere, waagerechte Achse als Klappflügel relativ zum feststehenden Rahmen 2 bewegt werden kann.Of course, it is also possible to install the hinge fittings 4 between the sash 3 and the fixed frame 2 of the window 1 so that the sash 3 is moved relative to the fixed frame 2 about a lower, horizontal axis as a tilting sash or about an upper, horizontal axis as a folding sash can.
Mindestens zwei Schamierbeschläge 4 sind dabei zwischen dem feststehenden Rahmen 2 und dem Flügel 3 angeordnet, obwohl in Fig. 1 der Zeichnung nur ein solcher Schamierbeschlag 4, nämlich der obere Scharnierbeschlag 4, zu sehen ist.At least two hinge fittings 4 are arranged between the fixed frame 2 and the wing 3, although only one such hinge fitting 4, namely the upper hinge fitting 4, can be seen in FIG. 1 of the drawing.
Auch in Fig. 2 der Zeichnung ist ein Fenster 1 dargestellt, daß einen feststehenden Rahmen 2 und einen Flügel 3 aufweist. Dabei ist der Flügel 3 wahlweise um eine seitliche, lotrechte Achse 5-5 oder um eine untere, waagerechte Achse 6-6 also als Drehkippflügel 3, relativ zum feststehenden Rahmen 2 beweglich gelagert. Beim Drehkippfenster nach Fig. 2 ist ein Schamierbeschlag 4 zumindest zwischen der der Gelenkachse 5-5 benachbarten oberen Ecke des Flügels 3 und des feststehenden Rahmens 2 vorgesehen, und zwar ist er dort mit einer Drehkipp-Ausstellvorrichtung 7 verbunden.Also in Fig. 2 of the drawing, a window 1 is shown that has a fixed frame 2 and a wing 3. The wing 3 is optionally mounted so that it can move about a lateral, vertical axis 5-5 or about a lower, horizontal axis 6-6 as a tilt-and-turn wing 3, relative to the fixed frame 2. 2, a hinge fitting 4 is provided at least between the upper corner of the sash 3 adjacent to the hinge axis 5-5 and the fixed frame 2, namely that it is connected to a tilt-and-turn opening device 7.
Wie anhand der Fig. 1 auch noch deutlich wird, ist an dem Flügel ein Treibstangenbeschlag 8 vorgesehen, der langsverschieblich geführte Riegel 9 aufweist, die mit am feststehenden Rahmen 2 angeordneten Riegeleingriffen 10 zusammenwirken. Der Treibstangenbeschlag 8 wird über ein Kantengetriebe 15 bewegt und gesteuert, welches am Flügel 3 befestigt ist. Dem Kantengetriebe 15 ist ein Bedienungshandhebel 16 zugeordnet, der auf der Sichtfläche des Flügels 3 befestigt ist.As is also clear from FIG. 1, an espagnolette fitting 8 is provided on the wing, the latch 9, which is guided in a slowly displaceable manner has, which cooperate with arranged on the fixed frame 2 latches 10. The drive rod fitting 8 is moved and controlled via an edge gear 15 which is attached to the wing 3. An operating hand lever 16 is assigned to the bevel gear 15 and is attached to the visible surface of the wing 3.
Der Bedienungshandhebel 16 weist einen - hier nicht dargestellten - Vierkantdorn auf, der in eine Vierkantaufnahme eines Ritzels des Getriebes 15 einführbar ist.The operating hand lever 16 has a square mandrel (not shown here) which can be inserted into a square receptacle of a pinion of the transmission 15.
Wie anhand der Darstellung des Drehflügels (Fig. 1) und Drehkippflügels (Fig. 2) deutlich wird, werden der Rahmen 2 aus den Rahmenholmen 17,18,19, 20 gebildet. Der Flügel 3 hingegen wird aus den Flügelholmen 21 , 22, 23, 24 hergestellt. Die Größenabmessungen der Profilholme ergeben sich dabei aus den benötigten Rahmenaußenmaßen 25, 26. Je nach Größe und Gestaltung des verwendeten Profils des Rahmens 2 bzw. des Flügels 3 ergeben sich für die in Fig. 1 angedeuteten Falzabmessungen 27, 28 von dem Flügel 3 bzw. 29, 30 des Rahmens 2 ermittelbare Werte. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel soll von einer Montage des Treibstangenbeschlages 8 am Flügel 3 ausgegangen werden, so daß für die Bemessung der benötigten Beschlagteile die Falzabmessungen 27, 28 des Flügels 3 von Interesse sind.As can be seen from the illustration of the rotating wing (FIG. 1) and tilt-and-turn wing (FIG. 2), the frame 2 is formed from the frame bars 17, 18, 19, 20. The wing 3, however, is made from the wing spars 21, 22, 23, 24. The size dimensions of the profile bars result from the required outer frame dimensions 25, 26. Depending on the size and design of the profile of the frame 2 or the wing 3 used, the folding dimensions 27, 28 of the wing 3 or 29, 30 of frame 2 ascertainable values. In the illustrated embodiment, it should be assumed that the drive rod fitting 8 is mounted on the wing 3, so that the rabbet dimensions 27, 28 of the wing 3 are of interest for the dimensioning of the required fitting parts.
In den Fig. 3, 4 und 5 sind die in den Fig. 1 und 2 nur schematisch dargestellten Treibstangenbeschläge 8 ohne den Flügel 3 bzw. den Rahmen 2 dargestellt. In den Fig. 3 bis 5 ist dabei eine Profilnut 31 angedeutet, die zur Aufnahme des Treibstangenbeschlages 8 dient.3, 4 and 5, the connecting rod fittings 8 shown only schematically in FIGS. 1 and 2 are shown without the wing 3 or the frame 2. 3 to 5, a profile groove 31 is indicated, which serves to receive the connecting rod fitting 8.
Bei dem in Fig. 3 dargestellten Treibstangenbeschlag 8 ist eine Ausgestaltung des Flügels 3 entsprechend Fig. 1 als Drehflügel vorgesehen. An der lotrecht verlaufenden Schwenkachse 5-5 ist am Flügel 3 gegenüberliegend, an der sogenannte Verschlußseite 32, das Getriebe 15 angeordnet. Das Getriebe 15 wirkt direkt oder indirekt mit einer Treibstange 33 zusammen, die in der Profilnut 31 angeordnet ist. Die Treibstange 33 wird dabei von Befestigungselementen 34 gehalten und geführt, die im Nutgrund 35 der Profilnut 31 befestigt sind. Die Treibstange 33 übergreift neben dem Getriebe 1 5 weitere Beschlagelemente in Form von Schließern 36. Auf den horizontalen Rahmenschenkel 21 , 23 (Fig. 1) sind keine weiteren Beschlagteile des Treibstangenbeschlages 8 vorgesehen. Zur Lagerung des Flügels 3 an dem Rahmen 2 ist lediglich ein hier schematisch angedeuteter Schamierbeschlag 4 vorgesehen, der aber mit dem Treibstangenbeschlag 8 in keiner Antriebsverbindung oder ähnlichem steht.In the connecting rod fitting 8 shown in FIG. 3, an embodiment of the wing 3 corresponding to FIG. 1 is provided as a rotating wing. On the vertical pivot axis 5-5 on the wing 3, on the so-called closure side 32, the gear 15 is arranged. The gear 15 interacts directly or indirectly with a drive rod 33 which is arranged in the profile groove 31. The drive rod 33 is from Fasteners 34 held and guided, which are fastened in the groove base 35 of the profile groove 31. The drive rod 33 overlaps the transmission 1 5 other fitting elements in the form of closers 36. On the horizontal frame legs 21, 23 (Fig. 1) no further fitting parts of the drive rod fitting 8 are provided. To mount the wing 3 on the frame 2, only a hinge fitting 4, which is indicated schematically here, is provided, but which is not connected to the drive rod fitting 8 in any drive connection or the like.
In Fig. 4 ist der Treibstangenbeschlag 8 zur Betätigung eines Drehkippflügels entsprechend Fig. 2 ausgelegt. Daher finden sich neben dem Getriebe 15 und Schließern 36 auf der Verschlußseite 32 Eckumlenkungen 37 sowie Schließer 36 an den horizontalen Flügelschenkel 21 und 23 sowie an dem vertikalen - der Verschlußseite 32 an dem Rahmenschenkel 22 gegenüberliegenden - Flügelschenkel 24 vorgesehen. Dabei sind auch hier an den Flügelholmen 21 , 23, 24 Befestigungselemente 34 vorgesehen. Am oberen horizontalen Flügelschenkel 21 ist darüber hinaus die Drehkipp-Ausstellvorrichtung 7 vorgesehen, die mit dem Treibstangenbeschlag 8 verbunden ist, so daß über den Treibstangenbeschlag 8 die Schaltstellung der Drehkipp- Ausstellvorrichtung einstellbar ist.In Fig. 4, the connecting rod fitting 8 is designed for actuating a tilt and turn wing according to Fig. 2. Therefore, in addition to the gear 15 and closers 36 on the closure side 32 there are corner deflections 37 and closers 36 on the horizontal wing legs 21 and 23 and on the vertical wing leg 24 - opposite the closure side 32 on the frame leg 22. Here, fastening elements 34 are also provided on the wing spars 21, 23, 24. At the upper horizontal wing leg 21, the tilt and turn opening device 7 is also provided, which is connected to the connecting rod fitting 8, so that the switching position of the tilt and tilt opening device is adjustable via the connecting rod fitting 8.
In der Fig. 5 schließlich ist ein Treibstangenbeschlag 8 für einen Stulpflügel dargestellt, der entsprechend dem in Fig. 3 dargestellten Drehflügel ausgebildet ist, aber anstatt des Getriebes 15 ein Falzgetriebe 38 aufweist. Bei Stulpflügeln wird der vordere, drehachsenferne Abschnitt des Flügels 3 von dem Gangflügel überschlagen, so daß das Falzhebelgetriebe 38 nur bei geöffnetem Gangflügel sichtbar ist. Der Gangflügel kann dabei als Drehfiügel nach Fig. 3 oder Drehkippflügel nach Fig. 412 ausgebildet sein, wobei allerdings die Getriebe 15 bzw. das Falzhebelgetriebe 38 nebeneinanderliegend angeordnet sind.Finally, FIG. 5 shows an espagnolette fitting 8 for a sash which is designed in accordance with the rotating sash shown in FIG. 3 but has a folding gear 38 instead of the gear 15. In the case of sash sashes, the front section of the sash 3, which is remote from the axis of rotation, is overturned by the active leaf so that the folding lever mechanism 38 is only visible when the active leaf is open. The active leaf can be designed as a rotary leaf according to FIG. 3 or a tilt and turn leaf according to FIG. 412, although the gear 15 or the folding lever gear 38 are arranged next to one another.
In Fig. 6 und 7 ist die Treibstange 33 in einer vergrößerten Darstellung sichtbar. Die Treibstange 33 ist - wie insbesondere aus Fig. 7 hervorgeht - etwa TT-förmig ausgebildet. Dazu stehen von einem querverlaufenden Rechteckquerschnitt unterseitig zwei hakenartige Stege 40 über die gesamte Länge der Treibstange 33 ab. Die Stege 44 tragen an ihrem freien Ende 41 Haken 43, die einen hinterschnittenen Bereich 42 bilden. Die Haken 43 hintergreifen dabei - im montierten Zustand einen Pilzkopf des6 and 7, the drive rod 33 is visible in an enlarged view. The drive rod 33 is - as can be seen in particular from FIG. 7 - approximately TT-shaped. To this end, two hook-like webs 40 protrude from the underside of a transverse rectangular cross section over the entire length of the drive rod 33. The webs 44 carry hooks 43 at their free end 41, which form an undercut region 42. The hooks 43 reach behind - in the assembled state a mushroom head of the
Befestigungselements 34, das in Fig. 8 dargestellt ist. Der verbreiterte Kopf 45 des Befestigungselementes 34 ist dabei so bemessen, daß dieser vollständig in dem hinterschnittenen Bereich 42 aufnehmbar ist und einen Kupplungsabschnitt bildet. Gleichzeitig ist an dem Befestigungselement 34 ein zylindrischer Abschnitt 46 vorgesehen, der in seinem Durchmesser auf das lichte Maß 47 zwischen den Haken 43 abgestimmt ist.Fastening element 34, which is shown in Fig. 8. The widened head 45 of the fastening element 34 is dimensioned such that it can be received completely in the undercut area 42 and forms a coupling section. At the same time, a cylindrical section 46 is provided on the fastening element 34, the diameter of which is matched to the clear dimension 47 between the hooks 43.
Über den Kupplungsabschnitt des Befestigungselementes 34 erhält die Treibstange 33 eine Kuiissenführung, so daß diese senkrecht zur Längsachse des Befestigungselementes 34 über am Kopf 45 seitlich vorgesehene Führungsschrägen 47 sowie an den Haken 43 angebrachte Radien 48 aufklippsbar gestaltet ist, gleichzeitig aber eine in Längsrichtung Sichere Führung erhält.About the coupling portion of the fastener 34, the drive rod 33 receives a Kuiissenführung so that it is designed to be clipped perpendicular to the longitudinal axis of the fastener 34 laterally provided on the head 45 and bevels 47 attached to the hook 43 radii 48, but at the same time receives a longitudinally secure guide .
Wie aus der Fig. 6 noch hervorgeht, ist in der Treibstange 33 eine Lochgruppe 50 vorgesehen. Die Lochgruppe 50 dient zur Kopplung der Treibstange 33 mit dem in Fig. 9 dargestellten Schließer 36.As can also be seen from FIG. 6, a group of holes 50 is provided in the drive rod 33. The hole group 50 serves to couple the drive rod 33 to the closer 36 shown in FIG. 9.
Der Schließer 36 besteht aus einer zweifach abgewinkelten, im wesentlichen U- förmigen Führung 51 an der ein Kupplungskörper 52 längsverschiebbar gelagert ist. Dazu durchgreift der Kupplungskörper 52 ein Langloch 53 der Führung 51 und ist auf der Unterseite der Führung 51 mittels einer Platte 54 gesichert.The closer 36 consists of a double-angled, substantially U-shaped guide 51 on which a coupling body 52 is mounted so as to be longitudinally displaceable. For this purpose, the coupling body 52 passes through an elongated hole 53 in the guide 51 and is secured on the underside of the guide 51 by means of a plate 54.
Auf der Oberseite des Kupplungskörpers 52 sind drei zylindrische Zapfen 55, 56 vorgesehen. Die Zapfen 55, 56 sind längssymmetrisch auf dem Kupplungskörper 52 angebracht, wobei die äußeren Zapfen 55 etwas kleiner bemessen sind als der quersymmetrisch dazu angeordnete mittlere Zapfen 56. Der mittlere Zapfen 56 weist eine - hier nicht dargestellte - Bohrung auf, in der ein Gewindebolzen 57 mit einem Kopf 58 einsetzbar ist. Über den Gewindebolzen 57 läßt sich die Höhe des Kopfes 58 einstellen. Der Gewindebolzen 57 mit dem Kopf 58 bildet den Riegel 9, welcher mit den am Rahmen 2 feststehend angeordneten Riegeleingriffen 10 zusammenwirkt. Dabei wird der Riegel 9 zusammen mit dem Kupplungskörper 52 von der in Fig. 6 dargestellten Lochgruppe 55 bei einer Schaltung der Treibstange 33 jeweils mitgeführt.On the top of the coupling body 52, three cylindrical pins 55, 56 are provided. The pins 55, 56 are mounted longitudinally symmetrically on the coupling body 52, the outer pins 55 being dimensioned somewhat smaller than the central pin arranged transversely symmetrically thereto 56. The central pin 56 has a bore (not shown here) in which a threaded bolt 57 with a head 58 can be inserted. The height of the head 58 can be adjusted via the threaded bolt 57. The threaded bolt 57 with the head 58 forms the bolt 9, which interacts with the bolt interventions 10 fixedly arranged on the frame 2. The bolt 9 is carried together with the coupling body 52 by the group of holes 55 shown in FIG. 6 when the drive rod 33 is switched.
Die Führung 51 läßt sich im Nutgrund mittels der abgewinkelten Abschnitte 59 sowie der darin vorgesehenen Bohrungen 60 am Nutgrund 35 der Profilnut 31 befestigen.The guide 51 can be fastened in the groove base by means of the angled sections 59 and the bores 60 provided therein on the groove base 35 of the profile groove 31.
Dabei läßt sich die Führung 51 relativ preisgünstig durch Stanzbiegen herstellen, während der Kupplungskörper 52 als Formteil, beispielsweise aus Zinkdruckguß herstellbar ist, der mit der ebenfalls als Stanzbiegeteil ausgebildeten Platte 54 vernietbar ist. Der Riegel 9 besteht aus einer speziellen, z.B. rostfreien, Schraube die vorzugsweise mit einem selbstschneidenden Gewinde im Bereich des Gewindebolzens 57 ausgebildet ist. Dadurch entfallen aufwendige Gewindebohrungen in dem Kupplungskörper 52.Here, the guide 51 can be produced relatively cheaply by stamping bending, while the coupling body 52 can be produced as a molded part, for example from die-cast zinc, which can be riveted to the plate 54, which is also designed as a stamped and bent part. The latch 9 consists of a special, e.g. stainless screw which is preferably formed with a self-tapping thread in the area of the threaded bolt 57. This eliminates the need for complex threaded bores in the coupling body 52.
In Fig. 10 ist der Eckbereich eines Treibstangenbeschlages 8 dargestellt, bei dem eine erste Treibstange 331 und eine zweite Treibstange 332 rechtwinklig zueinander verlaufen. Zur Übertragung der Schubbewegungen der Treibstangen 331 bzw. 332 ist die Eckumlenkung 37 vorgesehen. Die Eckumlenkung 37 besteht, wie in Fig. 11 anhand einer vergrößerten Darstellung deutlich wird, aus einem Grundkörper 66 der als Formteil ausgebildet ist und sich daher aus Kunststoff oder bzw. Zinkdruckguß kostengünstig herstellen läßt. In dem Grundkörper 66 ist eine Führung 67 für Umlenkglieder 68 in der ansich bekannten Art und Weise vorgesehen. Die Umlenkglieder 68 sind an jedem Ende mit Kupplungsgliedern 69, 70 versehen, die zylindrische Zapfen 71 , 72 aufweisen. Der winkelförmige Grundkörper 66 der Eckumlenkung 37 ist dabei so gestaltet, daß das dem ersten Schenkel 73 zugeordnete Kupplungsglied 79 mit dem Zapfen 71 nach außen weist, während das an dem zweiten Schenkel 74 vorgesehene Kupplungsglied 70 mit dem Zapfen 72 zur Innenseite des winkelförmigen Grundkörpers 66 gerichtet ist. Dabei ist der Schenkel 74 bezüglich seinen Abmessungen gegenüber dem Schenkel 73 verbreitert ausgeführt und weist im Bereich des Radius 75 der Führung 67 ein verbreitertes Fußteil 76 auf.10 shows the corner region of a connecting rod fitting 8, in which a first connecting rod 33 1 and a second connecting rod 33 2 run at right angles to one another. The corner guide 37 is provided for transmitting the pushing movements of the drive rods 33 1 and 33 2 . The corner deflection 37 consists, as can be seen in FIG. 11 on the basis of an enlarged illustration, of a base body 66 which is designed as a molded part and can therefore be produced inexpensively from plastic or die-cast zinc. A guide 67 for deflecting members 68 is provided in the base body 66 in the manner known per se. The deflection members 68 are provided at each end with coupling members 69, 70 which have cylindrical pins 71, 72. The angular one Base body 66 of the corner deflection 37 is designed such that the coupling member 79 assigned to the first leg 73 points outwards with the pin 71, while the coupling member 70 provided on the second leg 74 with the pin 72 is directed toward the inside of the angular base body 66. The dimensions of the leg 74 are widened compared to the leg 73 and has a widened foot part 76 in the region of the radius 75 of the guide 67.
Bei der Montage der Eckumlenkung 37 liegt das Fußteil 76 auf dem Nutgrund 35 der dem Schenkel 74 zugeordneten Profilnut 31 auf. Der Schenkel 74 hingegen kann auf einer Nutstufe der Profilnut 31 oder aber auf dem Falzbereich des Flügels angeordnet sein. Der Schenkel 73 hingegen wird vollständig von der Profilnut 31 aufgenommen, so daß der Schenkel 73 der Eckumlenkung 37 die Treibstange 331 untergreift während der Schenkel 74 die Treibstange 332 überdeckt.When the corner deflection 37 is installed, the foot part 76 lies on the groove base 35 of the profile groove 31 assigned to the leg 74. The leg 74, however, can be arranged on a groove level of the profile groove 31 or on the fold area of the wing. The leg 73, however, is completely received by the profile groove 31, so that the leg 73 of the corner deflection 37 engages under the drive rod 33 1 while the leg 74 covers the drive rod 33 2 .
Zur Befestigung der Eckumlenkung 37 ist in dem Bereich des Fußteils 76 eine Bohrung 77 vorgesehen, in der eine Befestigungsschraube ein Langloch der Umlenkglieder 68 durchgreift.For fastening the corner deflection 37, a bore 77 is provided in the area of the foot part 76, in which a fastening screw passes through an elongated hole in the deflection members 68.
Wie aus der Fig. 10 darüber hinaus noch deutlich wird, ist der Schenkel 73 an seinem freien Ende 78 mit einem Kupplungsglied 79 für ein Befestigungselement 34 versehen.As is also clear from FIG. 10, the leg 73 is provided at its free end 78 with a coupling member 79 for a fastening element 34.
Fig. 12 zeigt das Getriebe 15 des Treibstangenbeschlages 8. Das Getriebe 15 besteht aus einem Gehäuse 80, einem darin drehbar gelagerten Ritzel 81 , in Längsrichtung von dem Gehäuse 80 abstehende Befestigungsflansche 82 sowie einem Mitnehmer 83, der Ausnehmungen 84 aufweist die von Zähnen 85 des Ritzels 81 durchgriffen werden. Bei einer Drehung des Ritzels 81 durch einen eine Vierkantaufnahme 86 des Ritzels 81 durchgreifenden Vierkantdorn, der in Drehmitnahme mit dem Bedienungshandhebel 16 steht, wird der Mitnehmer 83 durch kämmen der Zähne 85 in den Ausnehmungen 84 des Mitnehmers 83 in Längsrichtung bewegt. An dem Mitnehmer 83 sind zylindrische Mitnehmerzapfen 87 vorgesehen, die in entsprechende Bohrungen bzw. Lochgruppe der Treibstange 33 einrückbar sind. Die Befestigung des Getriebes 15 erfolgt in ansich bekannter Art und Weise. Zum Durchgriff des Vierkantdorns des Betätigungshandhebels 16 und zur Befestigung des Bedienungshandhebels werden Bohrungen oderFig. 12 shows the gear 15 of the drive rod fitting 8. The gear 15 consists of a housing 80, a pinion 81 rotatably mounted therein, in the longitudinal direction projecting from the housing 80 mounting flanges 82 and a driver 83, which has recesses 84 that of teeth 85 des Ritzels 81 are reached. When the pinion 81 is rotated by a square mandrel penetrating a square receptacle 86 of the pinion 81, which is rotationally driven by the operating hand lever 16, the driver 83 is moved in the longitudinal direction by meshing the teeth 85 in the recesses 84 of the driver 83. At the driver 83 are cylindrical driver pin 87 is provided which can be inserted into corresponding bores or group of holes in the drive rod 33. The transmission 15 is fastened in a manner known per se. For reaching through the square mandrel of the actuating hand lever 16 and for fastening the operating hand lever, holes or
Ausnehmungen im Flügelholm 22 vorgesehen. Die Bohrungen sind dabei so angeordnet, daß diese mit ihrer Mantellinie den Nutgrund 35 durchdringen und zu dem Nutgrund 35 der Profilnut 31 offene Kammern entstehen lassen, in die die Gehäuseansätze des Gehäuses 80 eintauchen können.Recesses in the wing spar 22 are provided. The bores are arranged so that they penetrate the groove base 35 with their surface line and open chambers to the groove base 35 of the profile groove 31, into which the housing approaches of the housing 80 can be immersed.
Die Herstellung eines Fensters 1 entsprechend den Fig. 1 und 2 erfolgt durch den nachfolgend beschriebenen Fertigungsvorgang. Zunächst werden die entsprechend den Rahmenaußenmaßen 25, 26 benötigten Profilabschnitte abgelängt. Bei Hohlprofilen z.B. aus Kunststoff erfolgt dies durch Verwendung einer Doppel-Gehrungssäge, bei der jeweils Gehrungsschnitte gleichzeitig an einem Langprofil erzeugt werden können. Der Vorgang wird wiederholt bis alle Rahmen- und Flügelprofilholme 17, 18, 19, 20; 21 , 22, 23, 24 abgelängt sind. Anschließend werden die bei Hohlprofilen benötigten Armierungsprofile entsprechend den Längen der Flügel- und Rahmenholme abgelängt und in die entsprechenden Kammern der Flügel- und Rahmenholme eingeschoben. Die Befestigung der Armierungsprofile erfolgt mit den Befestigungselementen 34, die im Nutgrund 35 der Profilnut 31 angeordnet werden.A window 1 corresponding to FIGS. 1 and 2 is produced by the manufacturing process described below. First, the profile sections required according to the outer frame dimensions 25, 26 are cut to length. For hollow profiles e.g. made of plastic, this is done using a double miter saw, in which miter cuts can be made simultaneously on a long profile. The process is repeated until all frame and sash profiles 17, 18, 19, 20; 21, 22, 23, 24 are cut to length. Then the reinforcement profiles required for hollow profiles are cut to length according to the length of the sash and frame spars and inserted into the corresponding chambers of the sash and frame spars. The reinforcement profiles are fastened with the fastening elements 34, which are arranged in the groove base 35 of the profile groove 31.
Bei den Rahmenholmen werden die Armierungsprofile von den äußeren Umfangskanten der Rahmenholme durch herkömmliche Schrauben befestigt, wenn der Rahmen keine Profilnut 31 zur Aufnahme des Treibstangenbeschlages 8 enthalten soll. Findet die Herstellung des Flügels und/oder des Rahmens aus einem Massivwerkstoff, z.B. Holz statt, werden die Befestigungselemente 34 dennoch montiert, sind aber dabei mit einem kürzeren Befestigungsschaft versehen, da sie keine Armierungsprofile befestigen müssen. In einem weiteren Fertigungsschritt werden nun die Bohrungen bzw. Öffnungen zur Aufnahme des Getriebes 15 in dem Flügelholm 22 angebracht. Ggf. kann die Hersteilung der Ausnehmung bzw. Bohrungen zeitgleich während des Betriebs der Doppel-Gehrungssäge erfolgen.In the frame spars, the reinforcement profiles are fastened from the outer peripheral edges of the frame spars by conventional screws if the frame is not to contain a profile groove 31 for receiving the drive rod fitting 8. If the wing and / or the frame is made from a solid material, for example wood, the fastening elements 34 are still mounted, but are provided with a shorter fastening shaft, since they do not have to fasten any reinforcement profiles. In a further production step, the bores or openings for receiving the gear 15 are now made in the wing spar 22. Possibly. the recess or bores can be produced simultaneously during operation of the double miter saw.
An den losen Flügelholmen 21 , 22, 23, 24 werden sodann die Schließer 36 angeordnet. Die Zuordnung der Schließer 36 zu den Rahmenholmen 21 , 22, 23, 24 erfolgt dabei aufgrund vorher festgelegter Abstände und kann z.B. von der Größe des herzustellenden Flügels ausgehend von einem Endbereich des Flügelholms erfolgen.The closers 36 are then arranged on the loose wing spars 21, 22, 23, 24. The assignment of the closer 36 to the frame bars 21, 22, 23, 24 takes place on the basis of predetermined distances and can e.g. based on the size of the wing to be produced, starting from an end region of the wing spar.
Nach dem vorgegebenen Schema, in dem die Beschlagelemente, also das Getriebe 15 und die Schließer 36, an den Rahmenholmen 21 , 22, 23, 24 befestigt sind, werden die Treibstangen 33 von Profilstäben abgelängt und/oder von sogenannten Coils abgerollt, entsprechend den Abständen der Schließer 36 und/oder des Getriebes 15 mit der Lochgruppe 50 versehen und abgelängt.According to the predetermined scheme, in which the fitting elements, that is, the gear 15 and the closer 36, are fastened to the frame bars 21, 22, 23, 24, the connecting rods 33 are cut to length from profiled bars and / or rolled out by so-called coils, according to the distances the closer 36 and / or the gear 15 provided with the hole group 50 and cut to length.
Die Berechnung der Länge der Treibstange 33 erfolgt dabei aufgrund der eingangs festgestellten Größenabmessungen des Flügels 3, insbesondere der Falzabmessungen 27, 28. Davon wird - je nach Ausführung des Flügels 3 als Dreh- oder Drehkippflügel - die Länge der ggf. vorzusehenden Eckumlenkung 37 abzuziehen sein. Der Abstand der Lochgruppe zum Kuppeln des Getriebes 15 ergibt sich dabei aus dem sogenannten G-Maß 88 (Fig. 1), welches den Abstand des Bedienungshandgriffs 16 von der unteren horizontalenThe length of the drive rod 33 is calculated on the basis of the size dimensions of the wing 3 determined at the outset, in particular the rebate dimensions 27, 28 . The distance of the group of holes for coupling the gear 15 results from the so-called G dimension 88 (FIG. 1), which is the distance of the operating handle 16 from the lower horizontal
Flügelfalzfläche bezeichnet. Aufgrund der bekannten Abmessungen des Flügels 3 läßt sich daher die Treibstange 33 ohne weiteres mit den entsprechenden Lochgruppen so für die Schließer und für das Getriebe 15 versehen und abmessen. Die Schließer 36 sind ebenso wie das Getriebe 15 in einer allen Beschlagelementen gleichen Schaltstellung fixiert, beispielsweise der Drehöffnungssteliung des Beschlages, so daß die Treibstange 33 zum Flügel 3 auszurichten ist und die Lochgruppen 50 bzw. die des Getriebes 15 die jeweiligen Mitnehmerzapfen bzw. Zapfen 55, 56, 87 umgreifen bzw. die Zapfen 55, 56 und die Mitnehmerzapfen 87 in die entsprechenden Bohrungen der Treibstange 33 eintauchen. Die Treibstange 33 läßt sich dabei senkrecht zur Falzfläche des jeweiligen Flügelholms 21 , 22, 23, 24 aufklippsen.Sash rebate area. Due to the known dimensions of the wing 3, the drive rod 33 can therefore easily be provided and measured with the corresponding groups of holes for the closer and for the gear 15. The normally open contacts 36, like the gear 15, are fixed in a switching position which is the same as all the fitting elements, for example the rotary opening position of the fitting, so that the drive rod 33 is to be aligned with the wing 3 and the hole groups 50 and those of the gear 15, the respective driver pin or pin 55 , 56, 87 reach around or immerse the pins 55, 56 and the driver pin 87 in the corresponding bores of the drive rod 33. The drive rod 33 can be clipped perpendicular to the fold surface of the respective wing spar 21, 22, 23, 24.
Anschließend kann der Rahmen 2 bzw. der Flügel 3 zusammengefügt werden, beispielsweise durch Schweißen bei Kunststoffhohlprofilen. Dabei ist die Treibstange 33 - bedingt auch durch die Abmessungen der Eckumlenkung 37 - von den jeweiligen Gehrungsabschnitten der Rahmenholme 21 , 22, 23, 24 jeweils ausreichend weit beabstandet. Anschließend können ggf. beim Schweißen entstehende Schweißraupen durch ein sogenanntes Putzen des Eckbereiches entfernt werden.The frame 2 or the wing 3 can then be joined together, for example by welding in the case of hollow plastic profiles. The drive rod 33 is - due to the dimensions of the corner deflection 37 - from the respective miter sections of the frame spars 21, 22, 23, 24 spaced sufficiently far. Subsequently, welding beads that may arise during welding can be removed by so-called cleaning of the corner area.
Anschließend werden die Eckumlenkungen 37 montiert und zwar durch Anlegen des Schenkels 73 am Nutgrund 35 einer der Rahmenholme und anschließendem parallelem Verschieben zu dem Schenkel 74, so daß der Schenkel 73 unter die diesem zugeordnete Treibstange 33 greifen kann. Gleichzeitig übergreift der Schenkel 74 die rechtwinklig dazu verlaufende zweite Treibstange (Fig. 10) - Treibstange 332 Beim Einführen der Eckumlenkung 37 wird dabei das freie Ende der Treibstange 331 in Fig. 10 etwas angehoben, so daß der Zapfen 71 in die dafür vorgesehene Bohrung der Treibstange 331 einrücken kann. Gleichzeitig wird das Befestigungselement 34 vom Kupplungsglied 79 umgriffen, das dadurch ein Ausheben des Schenkels 73 verhindert und gleichzeitig einen Tiefenanschlag für die Eckumlenkung 37 bildet. Then the corner deflections 37 are mounted, namely by placing the leg 73 on the groove base 35 of one of the frame spars and then moving it parallel to the leg 74, so that the leg 73 can engage under the drive rod 33 assigned to it. At the same time, the leg 74 overlaps the second drive rod (FIG. 10), which runs at right angles thereto. Drive rod 33 2. When the corner drive 37 is inserted, the free end of the drive rod 33 1 in FIG Bore of the drive rod 33 1 can engage. At the same time, the fastening element 34 is encompassed by the coupling member 79, which thereby prevents the leg 73 from being lifted out and at the same time forms a depth stop for the corner deflection 37.
BEZUGSZEICHENLISTE:REFERENCE SIGN LIST:
1 Fenster1 window
2 Rahmen2 frames
3 Flügel3 wings
4 Schamierbeschläge4 hinge fittings
5-5 Achse5-5 axis
6-6 Achse6-6 axis
7 Drehkipp-Ausstellvorrichtung7 tilt and turn mechanism
8 Treibstangenbeschlag8 connecting rod fitting
9 Riegel9 bars
10 Riegeleingriffe10 bolt interventions
15 Getriebe15 gears
16 Bedienungshandhebel16 operating hand lever
17 Rahmenholme17 frame bars
18 Rahmenholme18 frame bars
19 Rahmenholme19 frame bars
20 Rahmenholme20 frame bars
21 Flügelholme21 wing spars
22 Flügelholme22 wing spars
23 Flügelholme23 wing spars
24 Flügelholme24 wing spars
25 Rahmenaußenmaß25 outer frame dimension
26 Rahmenaußenmaß26 outer frame dimension
27 Falzabmessung von Flügel 327 rebate dimension of sash 3
28 Falzabmessung von Flügel 328 rebate dimension of sash 3
29 Falzabmessung des Rahmens 229 folding dimension of the frame 2
30 Falzabmessung des Rahmens 230 fold size of the frame 2
31 Profilnut31 profile groove
32 Verschlußseite32 closure side
33 Treibstange33 connecting rod
34 Befestigungselemente34 fasteners
35 Nutgrund Schließer35 groove base NO contact
EckumlenkungCorner deflection
FalzgetriebeFolding gear
Stegweb
Ende hinterschnittener BereichEnd of undercut area
Hakenhook
PilzkopfMushroom head
Kopf zylindrischer AbschnittHead cylindrical section
LochgruppeHole group
Führungguide
KupplungskörperClutch body
LanglochLong hole
Platteplate
Zapfenspigot
Zapfenspigot
Gewindebolzenthreaded bolt
Kopfhead
Abschnittsection
Bohrungdrilling
GrundkörperBasic body
Führungguide
UmlenkgliederDeflectors
KupplungsgliederCoupling links
KupplungsgliederCoupling links
Zapfenspigot
Zapfenspigot
Schenkelleg
Schenkelleg
Radiusradius
Fußteil 77 BohrungFoot part 77 hole
78 Ende78 end
79 Kupplungsglied79 coupling link
80 Gehäuse80 housing
81 Ritzel81 sprockets
82 Befestigungsflansch82 mounting flange
83 Mitnehmer83 drivers
84 Ausnehmung84 recess
85 Zähne85 teeth
86 Vierkantaufnahme86 square mount
87 Mitnehmerzapfen87 drive pins
88 G-Maß 88 G dimension

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
1. Fenster, Tür oder ähnlicher aus einem Flügel (3) und einem feststehenden Rahmen (2) bestehender Öffnungsverschluß, in dem ein Treibstangenbeschlag (8) eingebaut ist, wobei mindestens eine Treibstange (33) in einer an einer Umfangs-Randfläche des Flügels (3) und/oder des Rahmens (2), z.B. der jeweiligen Falzumfangsfläche, befindlichen Profilnut (31) längsverschiebbar aufgenommen ist, wobei die Treibstange (33) von sich entlang der Profilnut (31) erstreckenden Führungselementen gehalten und/oder getragen ist, wobei mit der Treibstange (33) ebenfalls von Führungsmitteln verschiebbar getragene Beschlagelemente (36, 37, 38,15) in Verbindung stehen, und wobei die Beschlagelemente (36, 37, 38,15) mit den Treibstangen (33) und/oder die Treibstangen untereinander über Kupplungsschuhe (50, 52, 87, 71 , 72) in formschlüssigen Stelleingriff bringbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente aus im Nutgrund (35) der Profilnut (31) angeordneten Befestigungselementen (34) bestehen, die einen Kupplungsabschnitt tragen, der mit einem hinterschnittenen Bereich (42) der Treibstange (33) eine Kulissenführung bildet, und daß die Beschlagelemente (36, 37, 38,15) im Nutgrund befestigt sind und aus der Profilnut (31 ) im wesentlichen quer herausragen und die Treibstange (33) an dafür vorgesehenen Öffnungen und/oder Ausnehmungen durchdringen bzw. umgreifen. 1. Window, door or similar opening closure consisting of a sash (3) and a fixed frame (2), in which a drive rod fitting (8) is installed, with at least one drive rod (33) in one on a peripheral edge surface of the sash ( 3) and/or the frame (2), for example the respective rebate circumferential surface, is accommodated in a longitudinally displaceable manner, the drive rod (33) being held and/or supported by guide elements extending along the profile groove (31), with The drive rod (33) is also connected to fitting elements (36, 37, 38, 15) which are slidably supported by guide means, and the fitting elements (36, 37, 38, 15) are connected to the drive rods (33) and/or the drive rods are connected to one another Coupling shoes (50, 52, 87, 71, 72) can be brought into positive adjustment engagement, characterized in that the guide elements consist of fastening elements (34) arranged in the groove base (35) of the profile groove (31), which carry a coupling section which is connected to a undercut area (42) of the drive rod (33) forms a link guide, and that the fitting elements (36, 37, 38, 15) are fastened in the bottom of the groove and protrude essentially transversely from the profile groove (31) and the drive rod (33) is attached to it penetrate or encompass the provided openings and/or recesses.
. Fenster, Tür nach Anspruch 1 , wobei der den Treibstangenbeschlag (8) tragende Flügel (3) oder Rahmen . Window, door according to claim 1, wherein the wing (3) or frame carrying the drive rod fitting (8).
(2) aus(2) out
Hohlprofilen gebildet ist, die mittels in Kammern des Hohlprofils eingebrachtenHollow profiles are formed, which are inserted into chambers of the hollow profile
Armierungsprofilen versteift sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungsprofile durch die Befestigungselemente (34) mit dem Hohlprofil verbunden werden.Reinforcement profiles are stiffened, characterized in that the reinforcement profiles are connected to the hollow profile by the fastening elements (34).
3. Beschlag für ein Fenster oder eine Tür nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungsabschnitt pilzkopfförmig ist.3. Fitting for a window or a door according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling section is mushroom-head shaped.
4. Beschlag nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Treibstange (33) TT-förmig ist.4. Fitting according to claim 1 or 3, characterized in that the drive rod (33) is TT-shaped.
5. Beschlag nach einem der Ansprüche 1 , 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eines der Beschlagelemente (36) aus einer zweifach abgewinkelten, im wesentlichen U-förmigen Führung (51 ) besteht, an der ein Kupplungskörper (52) iängsverschiebbar angebracht ist.5. Fitting according to one of claims 1, 3 or 4, characterized in that at least one of the fitting elements (36) consists of a twice-angled, essentially U-shaped guide (51), on which a coupling body (52) is attached in a longitudinally displaceable manner .
6. Beschlag nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungskörper (52) ein Gewinde o.a. zur Verbindung bzw. Befestigung eines Riegels (9) aufweist.6. Fitting according to claim 5, characterized in that the coupling body (52) has a thread or the like for connecting or fastening a bolt (9).
7. Beschlag nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungskörper (52) mittels vorstehender Zapfen (55, 56) eine Lochgruppe (50) in der Treibstange (33) durchgreift. 7. Fitting according to one of claims 5 or 6, characterized in that the coupling body (52) passes through a group of holes (50) in the drive rod (33) by means of projecting pins (55, 56).
8. Beschlag nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Beschlagelemente als Treibstangengetriebe (15) ausgebildet ist.8. Fitting according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that one of the fitting elements is designed as a connecting rod gear (15).
9. Beschlag nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, wobei im Eckbereich des Rahmens (2) oder Flügels (3) die Treibstangen (33) über Eckumlenkungen (37) verbunden werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Eckumlenkung (37) einen winkelförmigen Grundkörper (66) aufweist, der mit einem ersten Schenkel (73) die Treibstange (33) des einen Rahmen- bzw.9. Fitting according to one or more of claims 1 to 8, wherein in the corner area of the frame (2) or sash (3), the drive rods (33) are connected via corner deflections (37), characterized in that the corner deflection (37) is angular Has base body (66) which, with a first leg (73), supports the drive rod (33) of one frame or
Flügelholms untergreift und mit einem zweiten Schenkel (74) die Treibstange (33) des zweiten Rahmen- oder Flügelholms übergreift.Wing spar reaches under and with a second leg (74) engages over the drive rod (33) of the second frame or wing spar.
10. Beschlag nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schenkel (73) der Eckumlenkung (37), der die Treibstange (33) untergreift an seinem freien Ende (78) ein Kupplungsgiied (79) für ein Befestigungselement (34) enthält.10. Fitting according to claim 7, characterized in that the leg (73) of the corner deflection (37), which engages under the drive rod (33), contains a coupling link (79) for a fastening element (34) at its free end (78).
11 . Verfahren zur Herstellung eines Fensters oder einer Tür nach Anspruch 1 mit einem Treibstangenbeschlag (8), gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte a. Ablängen der Profilstäbe zur Bildung der Rahmen- und Flügelholme (17,18,19, 20; 21 ,22,23,24) und bei Verwendung von Hohlprofilen: Anbringen von notwendigen Bohrungen, Ausnehmungen usw. z.B. für Getriebe 15 oder Schamierbeschläge 14, b. bei Verwendung von Hohlprofilen ggf. noch Ablängen der Armierungsprofile, c. Anbringen der Befestigungselemente (34) ggf. mit Befestigung der Armierungsprofile an dem Hohlprofil, d. Ermitteln der Lage der Beschlagelemente (15, 36) an den Rahmen bzw. Flügelholmen (17, 18, 19, 20; 21 ,22, 23, 24), e. Anordnen des Beschlagelemente (15, 36) an den Rahmen- bzw. Flügelholmen (17, 18, 19, 20; 21 , 22, 23, 24), f. Ablängen der Treibstangen (33), g. Anbπngen der Kupplungsabschnitte zur Kupplung mit den Beschlagelementen11. Method for producing a window or a door according to claim 1 with a drive rod fitting (8), characterized by method steps a. Cutting the profile bars to length to form the frame and sash spars (17,18,19, 20; 21,22,23,24) and when using hollow profiles: making the necessary holes, recesses, etc. e.g. for gears 15 or hinge fittings 14, b . If hollow profiles are used, the reinforcement profiles may need to be cut to length, c. Attaching the fastening elements (34), if necessary with fastening of the reinforcing profiles to the hollow profile, i.e. Determining the position of the fitting elements (15, 36) on the frame or sash spars (17, 18, 19, 20; 21, 22, 23, 24), e. Arranging the fitting elements (15, 36) on the frame or sash spars (17, 18, 19, 20; 21, 22, 23, 24), f. cutting the drive rods (33) to length, G. Attachment of the coupling sections for coupling with the fitting elements
(15, 36, 37), h. Befestigung der Treibstange (33) an den Befestigungselementen (34) und(15, 36, 37), h. Fastening the drive rod (33) to the fastening elements (34) and
Kuppeln der Treibstange (33) mit den Beschlagelementen (15, 36), i. Zusammenfügen des Rahmens (2) und/oder Flügels (3), z.B. durchCoupling the drive rod (33) with the fitting elements (15, 36), i. Assembling the frame (2) and/or wing (3), e.g. by
Schweißen, j. Entfernen ggf. vorhandener Schweißraupen an den Fügestellen, k. Befestigen von Eckumlenkungen (37) zur Kopplung der Treibstange (33) an den einzelnen Rahmen- oder Flügelholmen (17,1 8,19, 20; 21 , 22, 23, 24), I. Befestigen der Gelenkbeschläge (4) an Flügel (3) und Rahmen (2).Welding, j. Removing any weld beads present at the joints, k. Attaching corner deflections (37) for coupling the drive rod (33) to the individual frame or sash spars (17,1 8,19, 20; 21, 22, 23, 24), I. Attaching the joint fittings (4) to the sash ( 3) and frame (2).
12. Verfahren nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, daß die Eckumlenkung (37) senkrecht zu einem Rahmen- oder Flügelholm (17, 18, 19, 20; 21 , 22, 23, 24) herangeführt werden, wobei die Eckumlenkung (37) einen winkelförmigen Grundkörper aufweist, der mit einem ersten Schenkel (73) die Treibstange (33) des einen Rahmen- bzw. Flügelholms untergreift und mit einem zweiten Schenkel (74) die Treibstange (33) des zweiten Rahmen- oder Flügelholms übergreift.12. The method according to claim 11, characterized in that the corner deflection (37) is brought up perpendicular to a frame or wing spar (17, 18, 19, 20; 21, 22, 23, 24), the corner deflection (37) being a has an angular base body, which with a first leg (73) engages under the drive rod (33) of one frame or wing spar and with a second leg (74) engages over the drive rod (33) of the second frame or wing spar.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 1 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegel (9) erst nach Befestigung der Treibstange (33) an den Beschlagelementen befestigt werden.13. The method according to any one of claims 1 1 or 12, characterized in that the bolts (9) are only attached to the fitting elements after the drive rod (33) has been attached.
1 . Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Montage der Beschlageelemente (15, 36) automatisiert erfolgt, wobei die Beschlagelemente (15, 36) in Magazinen o. ä. bevorratet sind und automatisch zugeführt werden. 1 . Method according to one of claims 11 to 13, characterized in that the fitting elements (15, 36) are assembled automatically, the fitting elements (15, 36) being stored in magazines or the like and being fed automatically.
EP00907503A 1999-03-04 2000-02-05 Window or door Expired - Lifetime EP1159502B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19909400A DE19909400A1 (en) 1999-03-04 1999-03-04 Window or door, fitting for a window or door, and method for manufacturing a window or door
DE19909400 1999-03-04
PCT/EP2000/000922 WO2000052288A1 (en) 1999-03-04 2000-02-05 Window or door

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1159502A1 true EP1159502A1 (en) 2001-12-05
EP1159502B1 EP1159502B1 (en) 2003-03-05

Family

ID=7899615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00907503A Expired - Lifetime EP1159502B1 (en) 1999-03-04 2000-02-05 Window or door

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1159502B1 (en)
AT (1) ATE233854T1 (en)
AU (1) AU2906900A (en)
DE (2) DE19909400A1 (en)
PL (1) PL197054B1 (en)
WO (1) WO2000052288A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3235988A1 (en) * 2016-04-23 2017-10-25 Roto Frank AG Window system and/or door system
US11306522B2 (en) 2017-11-24 2022-04-19 Julius Blum Gmbh Furniture fitting

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19948862A1 (en) * 1999-10-08 2001-04-12 Schueco Int Kg Locking device for a fitting for locking a movable frame part of a window or a door
ITBO20010080A1 (en) 2001-02-14 2002-08-14 Gsg Int Spa METHOD OF REALIZATION OF ACCESSORY ELEMENTS FOR WINDOWS AND EQUIPMENT IMPLEMENTING SUCH METHOD
ITBO20030119A1 (en) * 2003-03-05 2004-09-06 Gsg Internat Spa EQUIPMENT FOR THE CREATION OF MANEUVERING GROUPS FOR WINDOWS
DE102004047171A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Striker plate and espagnolette fitting with a strike plate
DE102006000281A1 (en) * 2006-06-09 2007-12-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Corner direction changer e.g. for connection rod fitting of window, has guide for strip having curved section and on curved section subsequent straight sections arranged between sides of housing
TR200807184A2 (en) * 2008-09-22 2009-12-21 Külekçi̇ Aydin Automatic single opening espagnolette with side ventilation
IT1393807B1 (en) 2008-10-30 2012-05-11 Gsg Int Spa CLOSING DEVICE FOR WINDOWS.

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1100502B (en) * 1956-11-01 1961-02-23 Rasmussen & Co V K Basque lock for windows, especially for reversible windows
DE2030746A1 (en) * 1970-06-23 1971-12-30 Pusl, Johann, 8069 Scheyem Window frame made of plastic with a reinforcement insert, which is also the central lock
DE2334881B2 (en) * 1973-07-09 1976-12-16 Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co Gmbh, 7250 Leonberg LOCKING DEVICE FOR LEAVES, IN PARTICULAR TILTING LEAVES OF WINDOWS, DOORS OR DGL. WITH DRIVE RODS CONNECTED TO EACH OTHER VIA A CORNER DEVICE
DE2334780A1 (en) * 1973-07-09 1975-01-30 Ver Baubeschlag Gretsch Co LOCKING DEVICE BY MEANS OF DRIVE RODS FOR THE LEAVES, IN PARTICULAR TILT-UP LEAVES OF WINDOWS, DOORS OR. DGL
DE2712243A1 (en) * 1977-03-21 1978-09-28 Abendroth Gmbh & Co Kg Guide for sliding rod of window lock - has T=section body received in rebate and fixed by screw
DE3000158A1 (en) * 1980-01-04 1981-07-09 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Universal window or door frame - has draw unit or tensioning wire in sections with ends ultimately force or form locked together
DE9217229U1 (en) * 1992-12-17 1994-04-28 Pax Schweikhard Gmbh Push rod guide on window or door frame
DE9308472U1 (en) * 1993-06-07 1993-09-02 Pax Schweikhard Gmbh Turn-tilt hardware for windows, doors or the like.
DE4445793C1 (en) 1994-12-21 1995-12-21 Siegenia Frank Kg Closure device for window or door opening
DE19547854C2 (en) 1995-12-21 2001-02-08 Lemuth Praez Steile Gmbh Method and device for the automated assembly of corner drives for fittings on the sash of a window or the like
DE19602025C2 (en) 1996-01-20 1998-06-04 Aubi Baubeschlaege Gmbh A method of making a casement for a window or door, and a push rod fitting for use in the method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0052288A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3235988A1 (en) * 2016-04-23 2017-10-25 Roto Frank AG Window system and/or door system
US11306522B2 (en) 2017-11-24 2022-04-19 Julius Blum Gmbh Furniture fitting

Also Published As

Publication number Publication date
DE50001374D1 (en) 2003-04-10
PL197054B1 (en) 2008-02-29
EP1159502B1 (en) 2003-03-05
DE19909400A1 (en) 2000-09-07
PL350129A1 (en) 2002-11-04
WO2000052288A1 (en) 2000-09-08
AU2906900A (en) 2000-09-21
ATE233854T1 (en) 2003-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3738300C2 (en) Sash frame for a window or a door, which is composed of metal or plastic profiles
CH624729A5 (en)
EP0440986B1 (en) Espagnolette fastening
DE2313690A1 (en) DRIVE ROD FITTINGS FOR WINDOWS, DOORS OR DGL
DE4445793C1 (en) Closure device for window or door opening
EP0492341B1 (en) Locking device for two-winged window, or similar
EP0740039B1 (en) Method for providing a frame with an espagnolette
EP1159502A1 (en) Window or door
EP2252751B1 (en) Espagnolette fitting for window or door
EP0440987B2 (en) Espagnolette fastening
DE2557303C2 (en) Direction of thrust reversing gear for espagnolette fittings
EP0538562B1 (en) Wing frame with drive-rod actuated fastening, for window, doors and the like
DE3127929C2 (en) Espagnolette fitting with frame profiles made of metal, plastic or the like. Connecting rods guided by windows or doors in undercut guide channels
DE2461228C3 (en) Method for producing a ready-to-install window or door lock that is adapted to a given sash height
EP0128372B1 (en) Device for fastening one wing of a pair of windows, doors or the like
EP3235984B1 (en) Fitting for a window, method for producing the fitting and corresponding window
EP0945573B1 (en) Window, door or similar with actuating mechanism
DE19754880C2 (en) Reverse gear with offset gear box
DE102020112148B3 (en) Hinge lock
DE1908478B2 (en) Swing and tilt window or door drive rods - have engaging serrations in slot side and on second shank counter-piece
EP0863282A2 (en) Locking device for a wing, which is independent of the depth of a groove in which it is to be mounted
DE19912839A1 (en) Concealed central locking system for sliding parallel window or door sashes
WO2004069466A1 (en) Window or door
DE60001627T2 (en) Espagnolette
DE1708181B1 (en) Hidden espagnolette fitting arranged in a frame groove for windows, doors or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010704

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030305

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030305

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030305

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030305

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030305

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030305

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PA ALDO ROEMPLER

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50001374

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030410

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030605

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030606

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030305

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1159502E

Country of ref document: IE

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040205

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

26N No opposition filed

Effective date: 20031208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040228

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEGENIA-FRANK K.G.

Effective date: 20040228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050221

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060228

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110307

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20110223

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 50001374

Country of ref document: DE

Effective date: 20111109

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 233854

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120205

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180228

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50001374

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190903