DE4445793C1

DE4445793C1 - Closure device for window or door opening

Info

Publication number: DE4445793C1
Application number: DE19944445793
Authority: DE
Inventors: Willi Laufenburg
Original assignee: Siegenia Frank KG
Current assignee: Siegenia Aubi KG
Priority date: 1994-12-21
Filing date: 1994-12-21
Publication date: 1995-12-21
Anticipated expiration: 2014-12-22
Also published as: CZ343995A3; HU9503300D0; PL311925A1; EP0718456A1; HUT73285A; HU213790B

Abstract

The closure comprises a panel and a fixed frame. The profiled groove (20) in the panel and/or frame has a uniform internal opening width (22) in the vertical direction, over its cross-section holding a drive rod (6). The drive rods have a channel (27) running in the longitudinal direction and facing the bottom (23) of the groove (20). The drive rods have an outer profiled width (29) smaller than the inner width (22) of the groove. A web or strip projects from the bottom of the groove. It engages as a side guide element with sliding play in the rod channel (27). The fitment elements (8) can be brought in positive engagement with the drive rods through the coupling shoes (10) enclosing the rods inside the groove. The fitment elements and/or coupling shoes are fixable through guide means outside the width dimensions (29) of the drive rod at least on the circumferential edge face of the panel and/or frame (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fenster, eine Tür oder einen ähnlichen aus einem Flügel und einem feststehenden Rahmen bestehenden Öffnungsverschluß, in den ein Treibstangenbeschlag eingebaut ist,The invention relates to a window, a door or the like consisting of a wing and a fixed frame Opening lock, in which an espagnolette fitting is installed,

- At least one drive rod in one on a circumferential Edge surface of the wing and / or the frame, for. B. in the respective rebate circumferential surface, located profile groove longitudinally displaceable,
- With the drive rod of itself along the profile groove extending guide elements held and / or worn is
- With the drive rod from the profile groove essentially transversely outstanding and also from management resources sliding fittings are connected,
- And being one behind the other in the direction of displacement Profile groove arranged drive rods or drive rod Parts by positively engaging them Coupling shoes can be connected to each other.

Bei Fenstern, Türen oder ähnlichen Öffnungsverschlüssen dieser Art sind die Flügel, sofern sie aus Holz oder Kunststoffprofilen zusammengebaut werden, an ihren Falzumfangsflächen mit einer offenen, gestuften Nut, der sogenannten EURO-Nut ausgestattet, die eine äußere, breite Nutstufe und eine innere, schmale Nutstufe aufweist. Während dabei die äußere Nutstufe mit einer relativ geringen Tiefe vorgesehen ist, weist die innere Nutstufe eine größere Profiltiefe auf. Üblicherweise hat die äußere breite Nutstufe eine Öffnungsweite von 16 mm bei einer Tiefe von etwa 2,5 mm, während die innere, schmale Nutstufe mit einer Öffnungsweite von 12 mm bei einer Tiefe von etwa 9 mm vorgesehen ist.With windows, doors or similar opening closures Type are the wings, provided they are made of wood or plastic profiles to be assembled on their fold peripheral surfaces with a open, stepped groove, the so-called EURO groove, which has an outer, wide groove step and an inner, narrow one Has groove level. While the outer groove level with a relatively shallow depth is provided, the inner groove step a greater profile depth. Usually the outside has wide Groove step an opening width of 16 mm at a depth of about 2.5 mm, while the inner, narrow groove step with a Opening width of 12 mm at a depth of about 9 mm is provided is.

Die für den Einbau in diese gestuften Nuten bzw. EURO-Nuten konzipierten Treibstangenbeschläge sind normalerweise als sogenannte Beschlags-Baueinheiten ausgeführt, die eine mehr oder weniger unterschiedliche Ausstattung haben und sich innerhalb eines sogenannten Bauteil-Systems funktionsmäßig einander zuordnen bzw. miteinander kuppeln lassen.The for the installation in these stepped grooves or EURO grooves Designed espagnolette fittings are usually as so-called hardware building units that run a more or have less different equipment and look inside of a so-called component system functionally one another assign or have them coupled together.

Ein solches Bauteil-System von Treibstangenbeschlägen umfaßt dabei als Beschlags-Baueinheiten zumindest eine Getriebe- Baueinheit, wie sie als sogenanntes Kantengetriebe zum Zwecke des Verriegelns eines die Schließlage am feststehenden Rahmen einnehmenden Flügels erforderlich ist. Darüber hinaus umfaßt ein solches Bauteilsystem aber meistens auch noch Eckumlenkungs- Baueinheiten, über die sich mit der Getriebe-Baueinheit noch weitere Anschluß-Baueinheiten funktionsmäßig kuppeln lassen.Such a component system of espagnolette fittings comprises at least one gear unit Unit as it is known as a bevel gear for the purpose of Locking the closed position on the fixed frame captive wing is required. It also includes a such a component system but mostly also corner deflection Units about which the gear unit is still have other connection units functionally coupled.

Die Getriebe-Baueinheiten und die Anschluß-Baueinheiten weisen als Führungselement für ihre Treibstange in aller Regel eine sogenannte Stulpschiene auf, die mit ihrer Querschnittsabmessung in die äußere, aber breite und flache Nutstufe an der Falzumfangsfläche des Flügels paßt und sich entlang der Profilnut erstreckt. An ihrer Rückseite ist die Treibstange gehalten und geführt, und zwar so, daß sie von der inneren, aber schmalen und tiefen Nutstufe der Profilnut aufgenommen wird.The gear units and the connection units point usually as a guide element for your drive rod so-called faceplate on with their cross-sectional dimension in the outer, but wide and flat groove step on the Folded peripheral surface of the wing fits and runs along the profile groove extends. The drive rod is held at its rear and led, and in such a way that they from the inner, but narrow and deep groove level of the profile groove is included.

Mit der Treibstange stehen weitere Beschlagelemente, beispielsweise Riegelzapfen, in Verbindung, die im wesentlichen quer aus der Profilnut heraus ragen und dabei ebenfalls von der Stulpschiene, nämlich in in dieser ausgebildeten Langlöchern geführt sind. With the connecting rod there are additional fittings, for example locking pins, in connection which are essentially protrude transversely from the profile groove and also from the Forend rail, namely in elongated holes formed in this are led.

Die in Verschieberichtung hintereinander in der Profilnut angeordneten Treibstangen oder Treibstangen-Teilstücke sind durch formschlüssig an ihnen angreifende Kupplungsschuhe miteinander verbindbar. Auch die Eckumlenkungs-Baueinheiten und die Anschluß- Baueinheiten sind in der Regel mit weiteren Beschlagelementen, wie Riegelzapfen od. dgl., ausgestattet, die im wesentlichen quer aus der Profilnut herausragen und dabei ihre Führung in Langlöchern eines Stulpwinkels oder einer Stulpschiene haben.The one in the direction of displacement in the profile groove arranged drive rods or drive rod sections are through Coupling shoes engaging positively on them connectable. The corner deflection units and the connection Units are usually equipped with additional fittings, like bolt pin or the like. Equipped, which is essentially transverse protrude from the profile groove and thereby their guidance in Have elongated holes in a faceplate or a faceplate.

Treibstangenbeschläge, die sich aus miteinander ein Bauteil- System bildenden Beschlags-Baueinheiten zusammenstellen und funktionssicher in die Flügel von Fenstern, Türen oder ähnlichen Öffnungsverschlüssen einbauen lassen, gehören vielfältig zum Stand der Technik, wie - nur beispielsweise - der DE-OS 22 22 839, der DE-PS 23 13 690 und der DE-AS 24 61 228 zu entnehmen ist.Espagnolette fittings, which are made up of a component Assemble system-forming hardware components and reliable in the sash of windows, doors or similar Having opening closures installed is a versatile part of State of the art, such as - for example - the DE-OS 22 22 839, DE-PS 23 13 690 and DE-AS 24 61 228 can be seen.

Da diese üblicherweise in die gestuften Nuten - also die sogenannten EURO-Nuten - an den Falzumfangsflächen der Flügel zum Einbau gelangenden Treibstangenbeschläge einen hohen Bau- und Kostenaufwand erfordern, sind beispielsweise mit der DE-OS 27 12 243, der DE-OS 30 01 260 und der DE-OS 41 34 705 auch schon Treibstangenbeschläge zur Benutzung vorgeschlagen worden, die zumindest im Bereich der Getriebe-Baueinheiten und der Anschluß-Baueinheiten ohne besondere Stulpschienen auskommen.Since these are usually in the stepped grooves - i.e. the so-called EURO grooves - on the rebate peripheral surfaces of the sash Installation drive rod fittings a high construction and Costs are required, for example, with the DE-OS 27 12 243, DE-OS 30 01 260 and DE-OS 41 34 705 also espagnolette fittings have already been proposed for use, which at least in the area of the gear units and the Connection units do not require special face plates.

Die Treibstangenbeschlag-Systeme dieser bekannten Art erfordern zwar einen geringeren Herstellungsaufwand und sind daher kostengünstiger verfügbar als die Treibstangenbeschläge der zuerst erläuterten Art. Auch bei ihnen ist es jedoch noch nachteilig, daß für Fenster und Türen unterschiedlicher Bauhöhe und Baubreite auch unterschiedliche Bauteilgrößen hergestellt und bereitgehalten werden müssen, weil die durch die Treibstangen zu verstellenden Beschlagelemente, insbesondere Riegelzapfen, in fester Verbindung mit den Treibstangen vorhanden sind und sich dabei an den Treibstangen verschiedener Länge mit vorgegebenen Rastermaß-Abständen befinden. Jede verfügbare Treibstange ist daher nur innerhalb vorgegebener Bemessungsgrenzen einsatzfähig, deren maximales Grenzmaß durch die vorgegebene Länge bestimmt ist, währen das minimale Grenzmaß aus der ebenfalls vorgegebenen Ablängmöglichkeit für diese Treibstange resultiert. Der beim Ablängen abgetrennte Treibstangenabschnitt ist dann aber in jedem Falle nicht weiter verwendbar, sondern bildet ein Abfallstück bzw. Schrott.The espagnolette fitting systems of this known type require although less manufacturing effort and are therefore available cheaper than the espagnolette fittings from first explained type. However, it is still the case with them disadvantageous that for windows and doors of different heights and width also manufactured different component sizes and have to be kept ready because of the drive rods too adjusting fitting elements, in particular locking pins, in there is a firm connection with the drive rods and themselves doing so on the drive rods of different lengths with given Grid spacing. Every drive rod is available therefore only usable within specified design limits, whose maximum limit is determined by the specified length is, the minimum limit from the also specified Cutting possibility for this connecting rod results. The one at Cutting off the cut rod section is then in each Trap no longer usable, but forms a piece of waste or scrap.

Bekannt sind aber auch schon Treibstangenbeschläge, bei denen die Treibstange und die Stulpschiene als Meterware unabhängig voneinander zur Verfügung stehen und sich dadurch praktisch abfallfrei auf die jeweils benötigte Einbaulänge bringen lassen (vergl. DE-OS 19 62 905 bzw. DE-AS 17 08 181). Auch in diesen Fällen können jedoch die von der Treibstange verschiebbar getragenen Beschlagelemente, beispielsweise Riegelzapfen, nur unter Einhaltung relativ großer Rasterabstände an den Treibstangen und den zugehörigen Stulpschienen angeordnet werden, weil die Stulpschiene jeweils in verhältnismäßig enger Nachbarschaft zu den durch die Treibstange bewegbaren Beschlagteilen mittels Schrauben in der gestuften Nut - EURO- Nut - festgelegt werden muß. Dazu ist es notwendig, daß die Befestigungsschrauben auch Langlöcher in der Treibstange durchsetzen. Die Befestigungsschrauben für die Stulpschiene müssen nämlich in diesem Falle zugleich als Seitenführungselemente für die Treibstange genutzt werden, damit diese unter der Einwirkung der im praktischen Gebrauch an den von ihr getragenen Beschlagteilen, beispielsweise Riegelzapfen, angreifenden Seitenkräfte nicht an den Wandungen der Profilnut schleift und dadurch Schwergängigkeit des gesamten Treibstangenbeschlages hervorruft.But espagnolette fittings are also known, in which the Driving rod and the faceplate as yard goods independently are available from each other and therefore practical Have it brought to the required installation length without waste (see DE-OS 19 62 905 or DE-AS 17 08 181). Even in these However, cases can be slidable by the drive rod worn fitting elements, for example locking pins, only while maintaining relatively large grid spacings on the Drive rods and the associated cuff rails are arranged, because the faceplate is relatively narrow Neighborhood to those that can be moved by the connecting rod Hardware components by means of screws in the stepped groove - EURO- Nut - must be determined. For this it is necessary that the Fastening screws also have elongated holes in the drive rod push through. The fastening screws for the faceplate in this case, they have to be at the same time as Side guide elements for the drive rod are used so this under the influence of the in practical use to that of your worn hardware components, for example locking pins, attacking side forces not on the walls of the profile groove grinds and thereby stiffness of the whole Espagnolette fitting causes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an einem Fenster, einer Tür oder einem ähnlichen Öffnungsverschluß die Einbaumöglichkeit für einen gattungsgemäßen Treibstangenbeschlag zu schaffen, bei dem nicht nur die Treibstangen praktisch abfallfrei von Meterware in der jeweils benötigten Länge abgetrennt werden können. The invention is based, to a window, the task Door or a similar opening lock the possibility of installation to create for a generic espagnolette fitting at not only that the drive rods are practically waste-free from yard goods can be separated in the required length.

Vielmehr sollen darüber hinaus auch die von Führungsmitteln verschiebbar getragenen Beschlagelemente feinstufig und damit praktisch an beliebiger Stelle mit der Treibstange in Wirkverbindung gebracht werden können, ohne daß die Nutzung von Führungselementen für die Treibstange im Bereich der Profilnut hierdurch beeinträchtigt wird.Rather, management tools should also be used slidably carried fitting elements and thus practically anywhere with the drive rod in Active connection can be brought without the use of Guide elements for the drive rod in the area of the profile groove is affected.

Gelöst wird diese Erfindungsaufgabe grundsätzlich,This invention task is basically solved,

- If the profile groove in the sash and / or frame over their Inclusion of the cross-section serving the drive rod at least approximately uniform in its height direction has clear opening width,
- If the drive rods are running in their longitudinal direction and the groove facing the bottom or bottom of the profile groove contain,
- If the drive rods have an outer profile width that is dimensioned considerably smaller than the clear opening width the profile groove,
- If a web or a from the bottom or bottom of the profile groove Raises the bar, the one or the side guide element - with Sliding play - engages in the groove of the drive rods,
- If the fitting elements with the drive rods and / or the Driving rods one above the other within the profile groove at least outside clutch shoes in form-fitting manipulation can be brought,
- And if the fitting elements and / or the Clutch shoes across their adjustment range supporting and / or holding guide means outside the Width dimension of the drive rod at least on the circumferential Edge surface of the wing and / or frame, e.g. B. outside of Profile groove on the fold circumferential surface, can be determined.

Fenster, Türen od. dgl. der eingangs bestimmten Gattung, die mit diesen Merkmalen ausgestattet sind (Anspruch 1), haben den beträchtlichen Vorteil, daß sich der Anschlag bzw. Einbau des Treibstangenbeschlages einfach und rationell bewerkstelligen läßt. Es ist nämlich lediglich nötig, die Treibstangen von sogenannter Meterware - ohne wesentliche Abfall- bzw. Schrottbildung - auf das jeweils erforderliche Längenmaß zu bringen und sie dann von der Seite her in die an der Umfangs- Randfläche des Flügels und/oder Rahmens verlaufende Profilnut einzulegen sowie - zum Teil gleichzeitig und zum Teil nachfolgend - mit den anderen zugeordneten Beschlagelementen - quasi nach einem Steckverbindungssystem - in funktionelle Verbindung zu bringen, bevor dann die Führungsmittel festgelegt werden.Windows, doors or the like of the type defined at the outset, with these features are equipped (claim 1), have the considerable advantage that the stop or installation of the Easily and efficiently manage the espagnolette fitting leaves. It is only necessary to use the drive rods from so-called yard goods - without significant waste or Scrap formation - towards the required length bring and then from the side into the on the circumferential Edge surface of the wing and / or frame profile groove as well as - partly simultaneously and partly below - with the other assigned fitting elements - quasi according to a connector system - in functional Bring connection before then the leadership means set become.

Von den nachgeordneten Unteransprüchen werden bevorzugte Weiterbildungsmaßnahmen und Ausführungsbeispiele der die vorgenannten Merkmale (des Anspruchs 1) aufweisenden Fenster, Türen od. dgl. erfaßt.The subordinate claims are preferred Training measures and examples of the Features mentioned above (of claim 1), Doors or the like.

Es ist demnach vorgesehen, daß als Treibstangen Profilschienen benutzt werden können, die einen U-, C- oder auch H-förmigen Querschnitt haben (Anspruch 2). Diese können dabei aus Metall- oder Kunststoff-Profilschienen bestehen (Anspruch 3).It is therefore provided that profile rails as drive rods can be used that have a U, C or H-shaped Have cross section (claim 2). These can be made of metal or plastic rails exist (claim 3).

Auch ist es nach der Erfindung vorteilhaft, die Treibstangen mit - vorzugsweise gleichmäßig - über ihre ganze Länge verteilt angeordneten Kupplungseingriffen für an den Kupplungsschuhen und/oder den Beschlagelementen vorgesehene, komplementäre Gegen- Kupplungseingriffe zu versehen (Anspruch 4). Als zweckmäßig erweist es sich dabei auch, wenn die Kupplungseingriffe an den Treibstangen und die Gegen-Kupplungseingriffe an den Kupplungschuhen bzw. Beschlagelementen jeweils aus quer zu deren Längsrichtung verlaufenden Feinverzahnungen bestehen, weil hierdurch eine feinstufige und damit nahezu beliebige Lagenzuordnung der von den Führungsmitteln verschiebbar getragenen Beschlagelemente zu den in die Profilnut eingelegten Treibstangen ermöglicht wird (Anspruch 5).It is also advantageous according to the invention to have the drive rods - preferably evenly - distributed over their entire length arranged clutch interventions for on the clutch shoes and / or the complementary counterparts provided for the fitting elements To provide clutch interventions (claim 4). As appropriate it also proves when the clutch interventions on the Driving rods and the counter-clutch interventions on the Coupling shoes or fitting elements each from across Longitudinal fine teeth exist because hereby a fine-tuned and therefore almost arbitrary Position assignment of the guide means shiftable worn fittings to the inserted in the profile groove Driving rods is made possible (claim 5).

Kupplungseingriffe können in den Treibstangen aber auch durch Schlitz- bzw. Lochgruppen und/oder Schlitz- bzw. Lochreihen gebildet werden und die Kupplungsschuhe und/oder Beschlagelemente können als Gegen-Kupplungseingriffe zu den Schlitzen bzw. Löchern passende Stege bzw. Zapfen od. dgl. tragen (Anspruch 6).Coupling interventions can also occur in the drive rods Slot or hole groups and / or rows of slots or holes are formed and the clutch shoes and / or fitting elements can be used as counter-coupling interventions to the slots or holes Wear suitable webs or pins or the like. (Claim 6).

Ganz besonders zweckmäßig kann es auch sein, wenn als Kupplungseingriffe sowohl Feinverzahnungen als auch Schlitz- bzw. Lochreihen an den Treibstangen vorgesehen sind (Anspruch 7).It can also be particularly useful if as Coupling interventions both fine gears as well as slot or Rows of holes are provided on the drive rods (claim 7).

Für die Erreichung des der Erfindung gestecken Ziels ist es auch noch von Bedeutung, wenn die Feinverzahnungen sich zumindest an den Außenflächen der Profilschienen-Flansche befinden, während die Schlitze bzw. Löcher wenigstens im Profilschienensteg vorgesehen sind (Anspruch 8).It is also to achieve the goal of the invention still important if the fine gears at least the outer surfaces of the mounting rail flanges while the slots or holes at least in the rail web are provided (claim 8).

Besonders bei Fenstern und Türen od. dgl. aus Metall- und/oder Kunststoffprofilen liegt ein vorteilhaftes Erfindungsmerkmal auch darin, daß der bzw. die vom Grund oder Boden der Profilnut hochragende Steg oder Leiste materialeinheitlich mit dem Metall- und/oder Kunststoffprofil ausgebildet ist, also mit dem Zusammenbau des Flügels oder feststehenden Rahmens ohne weiteres zur Verfügung steht (Anspruch 9). Möglich ist diese Maßnahme aber natürlich auch bei Fenstern und Türen, die aus Holzprofilen erstellt sind. Hierzu wird lediglich ein entsprechendes Nutfräser-Profil benötigt.Especially with windows and doors or the like made of metal and / or Plastic profiles are also an advantageous feature of the invention in that the or the bottom of the profile groove towering web or bar made of the same material with the metal and / or plastic profile is formed, so with Easy assembly of the wing or fixed frame is available (claim 9). However, this measure is possible of course also for windows and doors made of wooden profiles are created. For this purpose, only a corresponding one Grooving cutter profile required.

Besonders - aber nicht ausschließlich - im Falle der Herstellung des Fensters, der Tür od. dgl. aus Holzprofilen können der Steg bzw. die Leiste aber auch auf einem am Grund oder Boden der Profilnut - durchlaufend oder abschnittweise - festgelegten Profilstück vorgesehen werden (Anspruch 10).Especially - but not exclusively - in the case of manufacture the window, the door or the like. From wooden profiles, the web can or the bar but also on one at the bottom or bottom of the Profile groove - continuously or in sections - defined Profile piece are provided (claim 10).

Bezüglich der aus der Profilnut im wesentlichen quer herausragenden und mit der Treibstange in Verbindung zu bringenden Beschlagelemente sieht die Erfindung vor, daß deren Führungsmittel aus Platten oder Schienenstücken bestehen, die seitlich neben der Profilnut an der Umfangs-Randfläche des Flügels und/oder Rahmens - z. B. an der Falzumfangsfläche - mittels Schrauben und/oder durch Formschlußeingriff in Verankerungsprofilbereiche festgelegt werden können (Anspruch 11).With respect to the essentially transverse from the profile groove outstanding and in connection with the drive rod Bring fitting elements, the invention provides that their Guide means consist of plates or rail pieces that laterally next to the profile groove on the peripheral edge surface of the Wing and / or frame - e.g. B. on the circumferential surface of the fold - by means of screws and / or by positive engagement in Anchoring profile areas can be defined (Claim 11).

Wenn die als Treibstangen dienenden Profilschienen mit C-förmigem Querschnitt zum Einsatz gelangen, dann erweist es sich nach der Erfindung als besonders vorteilhaft, daß sie Feinverzahnungen auch an den freien Längskanten der einander zugewendeten C-Flansche aufweisen (Anspruch 12). Diese aus im Querschnitt C-förmigen Profilschienen bestehenden Treibstangen lassen sich zweckmäßig aus streifenförmigem Metallblech abkanten oder rollverformen, welches bereits an seinen Längskanten mit, beispielsweise ausgestanzten, Feinverzahnungen, versehen ist (Anspruch 13).If the profile rails serving as connecting rods with C-shaped Cross-section are used, then it turns out according to Invention as particularly advantageous in that they have fine teeth also on the free longitudinal edges of the facing each other Have C flanges (claim 12). This from in cross section C-shaped rails existing drive rods can be suitably beveled from strip-shaped metal sheet or roll forming, which is already on its longitudinal edges, for example, punched out, fine toothing is provided (Claim 13).

Da die Treibstangen eine äußere Profilbreite haben, welche kleiner bemessen ist als die lichte Öffnungsbreite der Profilnut, können in vorteilhafter Weise die Führungselemente für die Treibstange bzw. die Führungsmittel für die Beschlagelemente zumindest außerhalb des Einbau- und Bewegungsbereichs der zugeordneten Kupplungsschuhe jeweils neben der Treibstange auch in den Freiraum der Profilnut eingreifen und sich ggf. auf deren Grund oder Boden abstützen (Anspruch 14). Die Festlegung auch dieser Führungselemente bzw. Führungsmittel erfolgt aber vorzugsweise außerhalb der Profilnut an der benachbarten Falzumfangsfläche des Flügels und/oder Rahmens.Since the drive rods have an outer profile width, which is dimensioned smaller than the clear opening width of the profile groove, can advantageously the guide elements for the Driving rod or the guide means for the fitting elements at least outside the installation and movement area of the assigned clutch shoes each in addition to the drive rod intervene in the free space of the profile groove and possibly on its Support ground or soil (claim 14). The definition too this guide elements or guide means takes place preferably outside the profile groove on the adjacent one Folded peripheral surface of the wing and / or frame.

Bedeutsam für ein Fenster, eine Tür oder einen ähnlichen Öffnungsverschluß nach der vorliegenden Erfindung ist, daß der Treibstangenbeschlag mit seinen Treibstangen, den zugehörigen Führungselementen sowie den hierdurch betätigten Beschlagelementen und deren Führungsmitteln, wie auch den funktionsnotwendigen Kupplungsschuhen auf einer Einbau- bzw. Anschlagsystematik beruht, wie sie den herkömmlichen Treibstangenbeschlägen mit Beschlags-Baueinheiten eigentümlich ist, die aber mit nur bereichsweise ablängbaren Stulpschienen und Treibstangen ausgestattet sind. Der Nachteil der herkömmlichen Beschlags-Baueinheiten, daß nämlich die jeweils abgelängten bzw. abgetrennten Stulpschienen- und Treibstangenabschnitte nicht weiter verwertbar sind, sondern Abfall- bzw. Schrottstücke bilden, wird jedoch weitgehend vermieden.Significant for a window, a door or the like Opening closure according to the present invention is that the Espagnolette fitting with its espagnolette, the associated Guide elements and the actuated thereby Fitting elements and their guide means, as well as the functionally required clutch shoes on a built-in or The system of stops is based on that of conventional ones Espagnolette fittings with fitting assemblies peculiar is, but with cuff rails that can only be cut to length in certain areas and Driving rods are equipped. The disadvantage of the conventional Fitting units, namely that the cut to length or separate faceplate and drive rod sections not are still usable, but pieces of waste or scrap form, but is largely avoided.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung zu sehen. Dabei zeigtIn the drawing, embodiments of the subject of See invention. It shows

Fig. 1 in rein schematischer Prinzipdarstellung ein aus einem Flügel und einem feststehenden Rahmen bestehendes Fenster mit zugehörigem Treibstangenbeschlag, Fig. 1 in a purely schematic illustration of a principle consisting of a wing and a fixed frame windows with associated drive rod fitting,

Fig. 2 in räumlicher Sprengdarstellung und etwa natürlicher Größe den in Fig. 1 mit II gekennzeichneten Ausschnittbereich des Fensters, wobei der Flügel aus Kunststoff-Hohlprofilen gebaut ist und die Treibstange des Treibstangenbeschlages einen U-förmigen Querschnitt hat, Fig. 2 in a spatial exploded view and about natural size marked in Fig. 1 II cut-out area of the window, wherein the vane from hollow plastic profiles is constructed and the drive rod of the espagnolette fitting having a U-shaped cross section,

Fig. 3 wiederum etwa in natürlicher Größe einen Schnitt durch Flügel und feststehenden Rahmen des Fensters und durch den zugeordneten Treibstangenbeschlag entlang der Linie III-III in Fig. 1, wobei die Treibstange des Treibstangenbeschlages in ihrer Ausbildung gegenüber Fig. 2 modifiziert H-förmig profiliert ist, Fig. 3 again in natural size, a section through the sash and fixed frame of the window and through the associated drive rod fitting along the line III-III in Fig. 1, the drive rod of the drive rod fitting modified in its formation compared to Fig. 2 profiled H-shaped is

Fig. 4 den in Fig. 2 gezeichneten Flügelholm in natürlicher Größe, wobei eine im Querschnitt H-förmige Treibstange und ein Kupplungsschuh mit seinen Führungsmitteln und einem als Riegelzapfen gestalteten Beschlagelement in eingebautem Zustand zu sehen sind, FIG. 4 is drawn in Fig. 2 wing spar in natural size, wherein a cross-sectionally H-shaped drive rod and a clutch shoe with its guide means and a pin designed as a locking fitting member can be seen in the installed state,

Fig. 5 etwa in natürlicher Größe einen Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 1, wobei Flügel und feststehender Rahmen jeweils aus Holzprofilen zusammengesetzt sind, 5 is a section along the line VV in Fig. 1, wherein said wing and fixed frame are each composed of wood profiles Fig. In about natural size,

Fig. 6 in größerem Maßstab und räumlicher Ansichtsdarstellung eine weitere Gestaltungsmöglichkeit (C-förmige Profilierung) für die Treibstangen des Treibstangenbeschlages und Fig. 6 in a larger scale and spatial view representation another design option (C-shaped profile) for the drive rods of the drive rod fitting and

Fig. 7 in einer Draufsicht das Ausgangsmaterial, aus welchem das etwa C-förmige Treibstangenprofil nach Fig. 6 durch Abkanten oder Rollverformen hergestellt ist. Fig. 7 is a plan view of the starting material from which the approximately C-shaped connecting rod profile according to Fig. 6 is made by folding or roll forming.

Die Fig. 1 der Zeichnung zeigt in schematisch vereinfachter Ansichtsdarstellung als Verschlußelement für eine Gebäudeöffnung ein Fenster bzw. eine Fenstertür 1 mit einem feststehenden Rahmen 2 und einem gegenüber diesem in zumindest eine Öffnungsstellung beweglichen Flügel 3. Fig. 1 of the drawings shows in a schematically simplified view of representation as a closure element for a building opening, a window or a French window 1 with a fixed frame 2 and a relative thereto movable in at least one open position of blades 3.

Die Bewegungsart des Flügels 3 relativ zum feststehenden Rahmen 2 ist im vorliegenden Fall von untergeordneter Bedeutung, weil es hier um die Ausbildung, den Einbau und die Anordnung des zum Fenster oder zur Fenstertür 1 gehörenden Treibstangenbeschlages 4 geht, wobei in Fig. 1 die wesentlichen Funktionsteile desselben in Zuordnung zum Fenster bzw. zur Fenstertür 1 rein schematisch zu sehen sind.The type of movement of the wing 3 relative to the fixed frame 2 is of secondary importance in the present case, because it is about the design, installation and arrangement of the connecting rod fitting 4 belonging to the window or the window door 1 , the essential functional parts being shown in FIG. 1 the same in association with the window or the window door 1 can be seen purely schematically.

Hiernach gehören zum Treibstangenbeschlag 4 das Betätigungsgetriebe 5, die Treibstangen 6, die Eckumlenkungen 7, die Riegelzapfen 8 sowie die Kupplungsschuhe 9 und 10. Während die Kupplungsschuhe 9 lediglich dazu dienen sollen, einander benachbart längsbewegliche Funktionsteile bewegungsmäßig formschlüssig aneinanderzuschließen, dienen die Kupplungsschuhe 10 nicht nur diesem Zweck. Sie sind vielmehr baueinheitlich mit mindestens einem Riegelzapfen 8 ausgeführt und so vorgerichtet, daß sie sich auch dazu eignen, eine bewegungsmäßig formschlüssige Verbindung dieser Riegelzapfen 8 an jeder beliebigen Stelle über die Länge der Treibstangen 6 hinweg herbeizuführen. Thereafter, part of the drive rod fitting 4, the actuating mechanism 5, the driving rod 6, the corner deflection means 7, the locking pins 8 and the clutch shoes 9 and 10. FIG. While the clutch shoes 9 should only serve to connect adjacent longitudinally movable functional parts in a form-locking manner, the clutch shoes 10 serve not only for this purpose. Rather, they are constructed in a unitary manner with at least one locking pin 8 and are prepared such that they are also suitable for bringing about a movement-positive connection of these locking pins 8 at any point along the length of the drive rods 6 .

Lediglich der Vollständigkeit halber sind in Fig. 1 noch zwei Scharniergelenke 11 angedeutet, die eine drehbewegliche Verbindung des Flügels 3 mit dem feststehenden Rahmen 2 um die seitliche Vertikalachse X-X herstellen. Selbstverständlich kann sich eine zwischen dem beweglichen Flügel 3 und dem feststehenden Rahmen 2 vorgesehene Gelenkachse auch an jeder anderen geeigneten Stelle befinden, d. h., der Flügel 3 kann dem feststehenden Rahmen 2 auch als Kippflügel, als Klappflügel, als Schwingflügel, als Wendeflügel oder aber als Drehkippflügel zugeordnet werden.Merely for the sake of completeness, two hinge joints 11 are indicated in FIG. 1, which establish a rotatable connection of the wing 3 with the fixed frame 2 about the lateral vertical axis XX. Of course, an articulated axis provided between the movable wing 3 and the fixed frame 2 can also be located at any other suitable location, ie the wing 3 can also be the fixed frame 2 as a tilting wing, as a folding wing, as a swinging wing, as a reversing wing or as a tilt-and-turn wing be assigned.

Die wesentlichen Besonderheiten des Fensters bzw. der Fenstertür 1 nach Fig. 1 ergeben sich aus den in den Fig. 2 bis 7 gezeigten Ausführungsbeispielen. Während dabei in den Fig. 2 und 3 Profilholme eines Fensters bzw. einer Fenstertür 1 gezeigt sind, die aus Kunststoff- oder ggf. auch Leichtmetall-Hohlprofilen bestehen, sind in Fig. 5 ein Flügel- und ein Rahmenholm aus Massivholzprofilen zu sehen. In Fig. 2 ist lediglich ein als Hohlprofil gefertigter Flügelholm 12 gezeigt. In Fig. 3 ist hingegen auch der als Hohlprofil gestaltete Rahmenholm 13 zu sehen.The essential special features of the window or the window door 1 according to FIG. 1 result from the exemplary embodiments shown in FIGS. 2 to 7. While are shown in Figs. 2 and 3 profile bars of a window or a French window 1, which are made of plastic or possibly also light metal hollow profiles are shown in Fig. 5 can be seen, a sash and a frame spar made of solid wood profiles. In Fig. 2 only a wing spar 12 made as a hollow profile is shown. In Fig. 3, however, 13 can be seen also as a hollow profile designed frame spar.

Fig. 5 läßt neben dem als Massivholzprofil ausgeführten Flügelholm 14 auch noch den als Massivholzprofil ausgeführten Rahmenholm 15 erkennen. Fig. 5 reveals next to the executed than solid wood profile wing spar 14 also has the frame member 15 designed as a solid wood profile.

Zumindest bezüglich der Ausgestaltung der Flügelholme 12 und 14 ist wichtig, daß diese in der sich rückseitig an den Überschlag 16 bzw. 18 anschließenden und im wesentlichen quer zur Flügelebene gerichteten Falzumfangsfläche 17 bzw. 19 jeweils eine Profilnut 20 enthalten. Dabei kommt es darauf an, daß diese Profilnut 20 über ihre gesamte Höhe 21 hinweg eine einheitliche lichte Öffnungsbreite 22 aufweist, wie das deutlich am Flügelholm 12 nach Fig. 2 zu sehen ist. Diese Profilnut 20 dient in jedem Falle der Unterbringung einer Treibstange 6 des Treibstangenbeschlages 4. Sie wird aber auch zur Aufnahme der nur in Fig. 1 erkennbaren Eckumlenkungen 7 wie auch der Kupplungsschuhe 9 und 10 des Treibstangenbeschlages 4 genutzt. It is important, at least with regard to the configuration of the wing spars 12 and 14 , that they each contain a profile groove 20 in the rebate peripheral surface 17 or 19 which adjoins the flap 16 or 18 and is directed essentially transversely to the wing plane. It is important that this profile groove 20 has a uniform clear opening width 22 over its entire height 21 , as can be clearly seen on the wing spar 12 according to FIG. 2. This profile groove 20 serves in each case to accommodate a drive rod 6 of the drive rod fitting 4 . However, it is also used to accommodate the corner deflections 7, which can only be seen in FIG. 1, and also the clutch shoes 9 and 10 of the connecting rod fitting 4 .

In den Fig. 2, 3 und 5 ist auch gezeigt, daß vom Grund oder Boden 23 der Profilnut 20 ein Steg oder eine Leiste 24 hochragt, dessen bzw. deren Höhe 25 nur einem Bruchteil der Höhe 21 der Profilnut 20 entspricht und der bzw. die auch eine Breite 26 hat, welche einem Bruchteil der lichten Öffnungsbreite 22 dieser Profilnut 20 entspricht. Zu der parallel zur Flügelebene liegenden Mittelebene durch die Profilnut 20 ist der Steg bzw. die Leiste 24 symmetrisch angeordnet. Gezeigt ist in den Fig. 2 bis 4 jeweils ein im wesentlichen rechteckiger Querschnitt des Steges bzw. der Leiste 24. Er kann aber auch eine Dreieck- oder Trapezgestalt erhalten, wie sie in Fig. 5 zu sehen ist.In Figs. 2, 3 and 5 is also shown that high protrudes from the base or bottom 23 of the profile 20, a web or a strip 24, its or their amount 25 corresponds to 21 of the profile 20 is only a fraction of the height and respectively which also has a width 26 which corresponds to a fraction of the clear opening width 22 of this profile groove 20 . The web or the strip 24 is arranged symmetrically to the central plane lying parallel to the wing plane through the profile groove 20 . 2 to 4 is shown in Figs. Each a substantially rectangular cross-section of the web or of the strip 24. However, it can also have a triangular or trapezoidal shape, as can be seen in FIG. 5.

Die besondere Querschnittsgestalt der Profilnut 20 sowie das Vorhandensein des bzw. der von deren Grund bzw. Boden 23 hochragenden Steges/Leiste 24 steht in einem wichtigen Zusammenhang mit der Ausbildung und der Einbauanordnung der Treibstangen 6 des Treibstangenbeschlages 4.The special cross-sectional shape of the profile groove 20 and the presence of the webs / ledge 24 projecting from the bottom 23 of the latter are in an important connection with the design and installation arrangement of the drive rods 6 of the drive rod fitting 4 .

Nach den Fig. 2, 3, 5 und 6 der Zeichnung enthalten nämlich die Treibstangen 6 jeweils eine in ihrer Längsrichtung verlaufende Rinne 27, die dem Grund oder Boden 23 der Profilnut 20 zugewendet ist, wie das besonders deutlich aus Fig. 2 hervorgeht.According to FIGS. 2, 3, 5 and 6 of the drawing, the drive rods 6 each contain a groove 27 running in their longitudinal direction, which faces the bottom or bottom 23 of the profile groove 20 , as can be seen particularly clearly from FIG. 2.

Nach Fig. 2 hat die Treibstange 6 einen nach unten offenen U-Querschnitt, während sie nach Fig. 3 mit einer H-Querschnittsform vorgesehen ist, und im Falle der Fig. 6 mit einem nach unten offenen C-Querschnitt Verwendung findet.According to FIG. 2, the drive rod 6 has a U cross-section open at the bottom, while it is provided with an H cross-sectional shape according to FIG. 3, and in the case of FIG. 6 with a C cross-section open at the bottom.

Die maximale Profilhöhe 28 der Treibstangen 6 ist kleiner bemessen als die Höhe 21 der Profilnut 20. Auch die maximale Profilbreite 29 der Treibstange 6 fällt geringer aus als die lichte Öffnungsbreite 22 der Profilnut 20. Die lichte Weite 30 der nach unten offenen Rinne 27 in der Treibstange 6 ist mit einem geringfügigen Bewegungsspiel auf die Breite 26 des Steges bzw. der Leiste 24 abgestimmt, welche vom Grund oder Boden 23 der Profilnut 20 hochragt. The maximum profile height 28 of the connecting rods 6 is smaller than the height 21 of the profile groove 20 . The maximum profile width 29 of the drive rod 6 is also smaller than the clear opening width 22 of the profile groove 20 . The clear width 30 of the downwardly open channel 27 in the drive rod 6 is matched to the width 26 of the web or the bar 24 , which protrudes from the bottom or bottom 23 of the profile groove 20 with a slight movement play.

Wie bereits weiter oben im Zusammenhang mit Fig. 1 erwähnt wurde, gehören zu einem Treibstangenbeschlag 4 neben den Treibstangen 6 auch noch die Kupplungsschuhe 9 und 10. Während dabei die Kupplungsschuhe 9 im wesentlichen die Aufgabe haben, in ihrer Verschieberichtung hintereinander in der Profilnut 20 angeordnete Treibstangen 6 oder auch Teilstücke solcher Treibstangen 6 miteinander in eine - zug- und druckstabile - formschlüssige Stellverbindung zu bringen, werden die Kupplungsschuhe 10 nach Fig. 2 zusätzlich als Träger für Beschlagelemente, beispielsweise Riegelzapfen 8, genutzt, die funktionsnotwendige Teile des Treibstangenbeschlages 4 bilden. Diese funktionsnotwendigen Teile, z. B. die Riegelzapfen 8, des Treibstangenbeschlages 4 müssen sich genau definiert relativ zum Flügel 3 und zum feststehenden Rahmen 2 des Fensters bzw. der Fenstertür 1 bewegen lassen und werden deshalb von Führungsmitteln 32 getragen und beispielsweise in Langlöchern 31 derselben geführt. Die Führungsmittel 32 können dabei Platten sein, die sich starr bzw. ortsfest an der Falzumfangsfläche 17 bzw. 19 der Flügelholme 12 bzw. 14 fixieren lassen. Es kann sich aber auch um Profilstücke handeln, die zumindest bereichsweise außerhalb des Treibstangenquerschnitts in die Profilnut 20 eingreifen.As already mentioned above in connection with FIG. 1, in addition to the drive rods 6 , a coupling rod fitting 4 also includes the coupling shoes 9 and 10 . While the coupling shoes 9 essentially have the task of bringing connecting rods 6, or also parts of such connecting rods 6, arranged one behind the other in the profile groove 20 in their direction of displacement, into a positive and pull-tight, positive connection, the coupling shoes 10 according to FIG. 2 additionally used as a support for fitting elements, for example locking pins 8 , which form functionally necessary parts of the connecting rod fitting 4 . These functionally necessary parts, e.g. B. the locking pin 8 , the espagnolette fitting 4 must be able to move precisely defined relative to the wing 3 and the fixed frame 2 of the window or the window door 1 and are therefore carried by guide means 32 and, for example, in elongated holes 31 of the same. The guide means 32 can be plates that can be fixed rigidly or stationary on the circumferential surface 17 or 19 of the wing spars 12 or 14 . However, it can also be profile pieces which engage in the profile groove 20 at least in regions outside the drive rod cross section.

Als Befestigungselemente für die Führungsmittel 32 kommen z. B. Schrauben 33 in Betracht, welche sich seitlich der Profilnut 20 in die Falzumfangsfläche 17 bzw. 19 des Flügelholms 12 bzw. 14 eindrehen lassen. Während die funktionsnotwendigen Beschlagteile, beispielsweise Riegelzapfen 8, im wesentlichen quer von der Ober bzw. Außenseite der z. B. plattenförmigen Führungsmittel 32 abstehen, ist der zugehörige Kupplungsschuh 10 an deren Unter- bzw. Rückseite positioniert (vergl. z. B. Fig. 2).As fasteners for the guide means 32 come z. B. screws 33 into consideration, which can be screwed in laterally of the profile groove 20 into the circumferential surface 17 or 19 of the wing spar 12 or 14 . While the functionally necessary fitting parts, for example locking pins 8 , substantially transversely from the top or outside of the z. B. plate-shaped guide means 32 protrude, the associated clutch shoe 10 is positioned on the underside or rear side thereof (see, for example, FIG. 2).

Die in Fig. 1 der Zeichnung nur schematisch angedeuteten Kupplungsschuhe 9 haben von ihrer Bauform praktisch die gleiche Ausgestaltung wie die Kupplungsschuhe 10. Sie können dabei der Unterseite der plattenförmigen Führungsmittel 32 einfach mit loser Stützanlage zugeordnet werden. In manchen Fällen ist es aber vorteilhaft, auch die Kupplungsschuhe 9 mit der Unter- bzw. Rückseite der plattenförmigen Führungsmittel 32 in längsverschiebbarer Stützverbindung zu halten.The coupling shoes 9 , which are only indicated schematically in FIG. 1 of the drawing, have practically the same design as the coupling shoes 10 . They can be easily assigned to the underside of the plate-shaped guide means 32 with a loose support system. In some cases, however, it is advantageous to also hold the clutch shoes 9 in longitudinally displaceable support connection with the lower or rear side of the plate-shaped guide means 32 .

Nach den Fig. 2 und 5 der Zeichnung werden als Treibstangen 6 Profilschienen benutzt, die einen nach unten offenen U-Querschnitt haben. Demgegenüber geht aus den Fig. 3 und 4 die Benutzung von im Querschnitt H-förmigen Profilschienen als Treibstangen 6 hervor. Bevorzugt werden in jedem Falle Treibstangen 6 benutzt, die aus Metall-Profilschienen bestehen. Allerdings besteht in manchen Fällen auch die Möglichkeit, hierfür Kunststoff-Profilschienen in Gebrauch zu nehmen.According to FIGS. 2 and 5 of the drawing 6 profile rails are used as drive rods, which have a U-cross section open at the bottom. In contrast, FIGS. 3 and 4 show the use of profile rails which are H-shaped in cross section as drive rods 6 . In each case, drive rods 6 are preferably used, which consist of metal rails. However, in some cases it is also possible to use plastic profile rails for this.

In Fig. 2 ist noch zu sehen, daß die Treibstangen 6 mit über ihre ganze Länge verteilt angeordneten Kupplungseingriffen 34, 35, 36 ausgestattet sind.In Fig. 2 it can still be seen that the drive rods 6 are equipped with coupling engagements 34 , 35 , 36 arranged distributed over their entire length.

Die Kupplungseingriffe 34 bestehen dabei aus quer zur Längsrichtung der jeweiligen Treibstange 6 verlaufenden Feinverzahnungen, welche sich zumindest an den Außenflächen der Profilschienen-Flansche 37 befinden, beispielsweise in diese eingeprägt sind, wie das Fig. 2 erkennen läßt.The coupling interventions 34 consist of fine toothing extending transversely to the longitudinal direction of the respective drive rod 6 , which are located at least on the outer surfaces of the profiled rail flanges 37 , for example are stamped into them, as can be seen in FIG. 2.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn die die Kupplungseingriffe 34 bildenden Feinverzahnungen ununterbrochen über die ganze Länge der Treibstange hinweg angeordnet sind, wie das in Fig. 2 angedeutet ist.It is particularly advantageous if the fine toothings forming the clutch engagements 34 are arranged continuously over the entire length of the drive rod, as indicated in FIG. 2.

Die Kupplungseingriffe 35 bestehen aus Lochgruppen, insbesondere Lochreihen, während die Kupplungseingriffe 36 durch Schlitzgruppen, insbesondere Schlitzreihen gebildet werden können. Dabei sind die Kupplungseingriffe 35 und 36 jeweils mindestens in den Profilsteg 38 der Treibstange 6 eingearbeitet. Vielfach hat es sich als sinnvoll erwiesen, von Löchern gebildete Kupplungseingriffe 35 und von Schlitzen gebildete Kupplungseingriffe 36 gleichzeitig und in ganz bestimmter Aufeinanderfolge in den Profilsteg 38 der Treibstangen 6 einzuformen. Dabei ist es von Vorteil, wenn die aufeinanderfolgenden Löcher der Kupplungseingriffe 35 vorbestimmte Abstände voneinander haben und gleichmäßig über die ganze Länge der Treibstange 6 verteilt angeordnet sind. Auch die als Schlitze ausgeführten Kupplungseingriffe 36 sollten vorgegebene Längenabmessungen erhalten und sich in bestimmten Abständen aufeinanderfolgend im Profilsteg 38 befinden. Sinnvoll ist es dabei, den die Kupplungseingriffe 36 bildenden Schlitzen eine Längenabmessung zu geben, die dem ein- oder mehrfachen Abstand zwischen aufeinanderfolgenden Löchern der Kupplungseingriffe 35 entspricht, wie sich das aus Fig. 2 der Zeichnung entnehmen läßt.The clutch interventions 35 consist of groups of holes, in particular rows of holes, while the clutch interventions 36 can be formed by groups of slots, in particular rows of slots. The coupling interventions 35 and 36 are each incorporated at least into the profile web 38 of the drive rod 6 . In many cases, it has proven to be useful to simultaneously form coupling engagements 35 formed by holes and coupling engagements 36 formed by slots in the profile web 38 of the drive rods 6 in a very specific sequence. It is advantageous if the successive holes of the coupling engagements 35 have predetermined distances from one another and are arranged distributed uniformly over the entire length of the drive rod 6 . Coupling interventions 36 , which are designed as slots, should also have predetermined length dimensions and be located successively in profile web 38 at certain intervals. It makes sense to give the slots forming the coupling engagements 36 a length dimension which corresponds to the single or multiple distance between successive holes of the coupling engagements 35 , as can be seen in FIG. 2 of the drawing.

Die Kupplungsschuhe 9 und 10 weisen eine Querschnittsform auf, mit der sie die Treibstangen 6 zumindest außenseitig umfassen können. Insbesondere aus den Fig. 3 und 5 entnimmt man, daß die Kupplungsschuhe 9 und 10 zumindest eine U-förmige Querschnittform haben, deren Lichtmaß auf die Außenabmessungen der Treibstangen 6 abgestimmt ist, so daß sie diese eng umfassen können. Als Gegenkupplungseingriffe 39 weisen die Kupplungsschuhe 9 und 10 an den Innenflächen ihrer Flansche 40 Feinverzahnungen auf, welche komplementär zu den Feinverzahnungen passen, die als Kupplungseingriffe 34 sich an der Außenseite der Flansche 37 der Treibstangen 6 befinden. Es ist daher möglich, die Kupplungsschuhe 9 und 10 praktisch an jeder beliebigen Stelle der Längenabmessung auf die Treibstangen 6 aufzustecken und dadurch mit diesen Formschlußverbindung herzustellen. Dabei ist es möglich, die Feinverzahnung so zu gestalten, daß beim Aufstecken der Kupplungsschuhe 9 und 10 auf die Treibstangen 6 Stufensprünge für die Verstellung ermöglicht werden, die bei maximal 2 mm liegen.The clutch shoes 9 and 10 have a cross-sectional shape with which they can enclose the drive rods 6 at least on the outside. In particular from FIGS. 3 and 5, it removes that the clutch shoes 9 and 10, at least a U-shaped have cross-sectional shape, the clear dimension is matched to the outer dimensions of the drive rods 6 so that they can closely comprising these. As mating clutch interventions 39 , the coupling shoes 9 and 10 have fine toothings on the inner surfaces of their flanges 40 , which complement the fine toothings that are located as coupling interventions 34 on the outside of the flanges 37 of the drive rods 6 . It is therefore possible to attach the coupling shoes 9 and 10 to the drive rods 6 practically at any point in the length dimension and thereby to establish them with this positive connection. It is possible to design the fine toothing in such a way that when the coupling shoes 9 and 10 are fitted onto the drive rods 6 step increments for the adjustment are possible, which are a maximum of 2 mm.

Natürlich können auch Kupplungsschuhe 9 und 10 bereit gehalten werden, die mit zu den Löchern der Kupplungseingriffe 35 passenden Zapfen und/oder mit zu den Schlitzen der Kupplungseingriffe 36 passenden Stegen als Gegen- Kupplungsgliedern versehen sind. Hiermit lassen sich dann jedoch beim Zusammenstecken der Kupplungsschuhe 9 und 10 mit den Treibstangen 6 nur Stufensprünge erzielen, die den Lochabständen der Kupplungseingriffe 35 oder den Schlitzabständen der Kupplungseingriffe 36 im Profilsteg 38 entsprechen.Of course, clutch shoes 9 and 10 can also be kept ready, which are provided with pins which match the holes in the clutch engagements 35 and / or with webs which match the slots in the clutch engagements 36 as counter-coupling members. With this, however, when the coupling shoes 9 and 10 are plugged together with the drive rods 6, only increments can be achieved which correspond to the hole spacing of the coupling engagements 35 or the slot spacing of the coupling engagements 36 in the profile web 38 .

Wenn als Treibstangen 6 Profilschienen mit H-förmigem Querschnitt benutzt werden, wie das den Fig. 3 und 4 zu entnehmen ist, dann lassen sich deren Profilflansche jeweils auch an ihrer Innenfläche mit quer zur Längsrichtung orientierten Feinverzahnungen ausstatten. In diesem Falle wäre es dann denkbar, die Kupplungsschuhe 9 und 10 außer mit ihren beiden Profilflanschen 40 noch mit einer innenseitig vom Profilsteg abstehenden Längsleiste auszustatten, so daß sie gewissermaßen ein E-förmiges Profil erhalten. In diesem Falle wäre es möglich, auch die Längsseitenflächen der zu den Profilflanschen 40 abstandsparallelen Leiste mit Feinverzahnungen auszustatten, welche dann als Gegen-Kupplungseingriffe mit Feinverzahnungen an den Innenflächen der H-Flansche in Wirkverbindung treten.If 6 profile rails with an H-shaped cross section are used as drive rods, as can be seen in FIGS . 3 and 4, then their profile flanges can also be provided on their inner surface with fine toothing oriented transversely to the longitudinal direction. In this case, it would then be conceivable to equip the coupling shoes 9 and 10 with their two profile flanges 40 with a longitudinal bar protruding from the inside of the profile web, so that they are given an E-shaped profile, so to speak. In this case, it would be possible to provide the longitudinal side surfaces of the strip, which is spaced parallel to the profile flanges 40, with fine toothings, which then act as counter-coupling interventions with fine toothings on the inner surfaces of the H flanges.

Wie aus den Fig. 2 bis 4 der Zeichnung entnommen werden kann, ist es von Vorteil, wenn der Steg oder die Leiste 24, welcher bzw. welche vom Grund oder Boden 23 der Profilnut 20 hochragt, materialeinheitlich mit dem jeweiligen Flügelholm 12 oder 14 ausgeführt wird. Dies kann insbesondere bei aus Metall- oder Kunststoffprofilen bestehenden Flügelholmen 12 der Fall sein, ist aber auch bei aus Massivholz bestehenden Flügelholmen 14 ohne weiteres möglich, wenn diese mit einem entsprechend angepaßten Nutfräser-Profil bearbeitet werden.As can be seen from FIGS. 2 to 4 of the drawing, it is advantageous if the web or the strip 24 which protrudes from the bottom or bottom 23 of the profile groove 20 is made of the same material with the respective wing spar 12 or 14 becomes. This can be the case in particular in the case of wing spars 12 consisting of metal or plastic profiles, but is also readily possible in the case of wing spars 14 consisting of solid wood if these are machined with a correspondingly adapted groove cutter profile.

Aus Fig. 5 der Zeichnung geht nun aber hervor, daß ohne weiteres auch die Möglichkeit besteht, den Steg oder die Leiste 24 auf einem besonderen Profilstück 41 vorzusehen, welches sich dann am ebenen Grund oder Boden 23 der Profilnut 20 festlegen, beispielsweise verkleben, verklammern, vernageln oder verschrauben läßt. Das betreffende Profilstück 41 läßt sich dabei durchlaufend oder auch abschnittweise am Grund oder Boden 23 der Profilnut 20 anbringen. Dabei kann es in vorteilhafter Weise aus einem Werkstoff gefertigt werden, der als optimaler Gleitpartner mit der zugeordneten Treibstange 6 zusammenwirkt.From Fig. 5 of the drawing it now appears that there is also the possibility of providing the web or the strip 24 on a special profile piece 41 , which then fix, for example glue, to the flat bottom or bottom 23 of the profile groove 20 , nailed or screwed. The relevant profile piece 41 can be attached continuously or in sections to the bottom or bottom 23 of the profile groove 20 . It can advantageously be made from a material that interacts with the associated drive rod 6 as an optimal sliding partner.

In Fig. 6 der Zeichnung wird gezeigt, daß auch die Möglichkeit besteht, als Treibstangen 6 Profilschienen mit etwa C-förmigem Querschnitt zu benutzen. In diesem Falle ist es dann sinnvoll, die Treibstangen 6 auch an den freien Längskanten ihrer einander zugewendeten C-Flansche 42 mit Feinverzahnungen 43 auszustatten, die sich dann als zusätzliche Kupplungseingriffe in ähnlicher Weise nutzen lassen, wie die Feinverzahnungen an den Innenflächen der Flansche bei im Querschnitt H-förmigen Treibstangen 6. Die aus im Querschnitt C-förmigen Profilschienen bestehenden Treibstangen 6 nach Fig. 6 könnend dabei aus streifenförmigem Metallblech abgekantet oder rollverformt werden, das bereits an seinen Längskanten mit den beispielsweise ausgestanzten Feinverzahnungen 43 versehen ist, bevor die Abkant- oder Rollverformung vorgenommen wird, wie das in Fig. 7 zu sehen ist.In Fig. 6 of the drawing it is shown that it is also possible to use 6 profiled rails with an approximately C-shaped cross section as drive rods. In this case it makes sense to equip the drive rods 6 also on the free longitudinal edges of their mutually facing C-flanges 42 with fine toothings 43 , which can then be used as additional clutch interventions in a manner similar to that of the fine toothings on the inner surfaces of the flanges in Cross section of H-shaped connecting rods 6 . Which is already provided on its longitudinal edges with the example stamped fine toothing 43, which consist of shaped C-cross-section profiled rails rods 6 of FIG. 6 being able thereby folded from strip-shaped metal sheet or roll deformed before the folding or rolling deformation is carried out, such as the can be seen in Fig. 7.

Zum Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 sei hier abschließend noch bemerkt, daß dort die plattenförmigen Führungsmittel 32 für den Kupplungsschuh 10 und den davon getragenen Riegelzapfen 8 nicht durch Verschraubung am Flügelholm 14 festgelegt sind, sondern vielmehr hiermit durch ineinandergreifende Profilvorsprünge 44 und 45 verrastet werden können.For the embodiment of FIG. 4, it should finally be noticed here that there the plate-shaped guide means 32 carried thereby locking pins 8 are not fixed by screwing on the wing spar 14 for the clutch shoe 10 and, but rather can be latched by interlocking profile projections 44 and 45 therewith.

Natürlich ist es auch denkbar, die plattenförmigen Führungsmittel 32 zusätzlich zu der Verrastung noch durch Schrauben 33 zu fixieren, wie sie in Fig. 3 der Zeichnung gezeigt sind.Of course, it is also conceivable to fix the plate-shaped guide means 32 in addition to the latching by means of screws 33 , as shown in FIG. 3 of the drawing.

Wichtig ist aber, daß Stütz- und Führungsmittel 32 jeweils nur dort an einem Fenster bzw. an einer Fenstertür 1 montiert zu werden brauchen, wo den in die Profilnut 20 eingebrachten Treibstangen 6 Kupplungsschuhe 9 und 10 sowie zu betätigende Beschlagteile, beispielsweise Riegelzapfen 8 zuzuordnen sind.It is important, however, that support and guide means 32 need to be mounted there on a window or on a window door 1 respectively, where the introduced into the profile 20 rods 6 clutch shoes 9 and 10 as well as assign operated fitting parts, such as locking pins 8 .

Die zu einem Treibstangenbeschlag 4 gehörenden Eckumlenkungen 7 haben vorzugsweise eine herkömmliche Bau- und Funktionsart. D.h. sie benutzen zug- und drucksteif in Umlenk-Führungsprofilen verschiebbare, biegeelastische Streifenkörper (Federstahlbänder), die sich an ihren Enden mit den Treibstangen 6 über deren Kupplungseingriffe 34, 35, 36 in Formschlußverbindung bringen lassen. Dazu weisen natürlich die Enden der Streifenkörper die passenden Gegen-Kupplungseingriffe auf.The belonging to a connecting rod fitting 4 corner guides 7 preferably have a conventional construction and function type. That is, they use tensile and compressive stiffness in deflection guide profiles that are displaceable, resiliently flexible strip bodies (spring steel strips) that can be brought into positive engagement at their ends with the drive rods 6 via their coupling engagements 34 , 35 , 36 . Of course, the ends of the strip bodies have the appropriate counter-coupling interventions.

Claims

1. window, door ( 1 ) or similar consisting of a wing ( 3 ) and a fixed frame ( 2 ) existing closure, in which a connecting rod fitting ( 4 ) is installed,

- At least one drive rod ( 6 ) in a on a peripheral edge surface of the wing ( 3 ) and / or the frame ( 2 ), for. B. the respective rebate circumferential surface ( 17 or 19 ), located profile groove ( 20 ) is received in a longitudinally displaceable manner,
- The drive rod ( 6 ) is held and or carried by guide elements extending along the profile groove ( 20 ),
- With the drive rod ( 6 ) from the profile groove ( 20 ) projecting essentially transversely and also supported by guide means ( 32 ) are mounted fitting elements ( 8 ) in connection,
- And in the direction of displacement one behind the other in the profile groove ( 20 ) arranged drive rods ( 6 ) or drive rod sections ( 6 ) can be connected to one another by positive engagement clutch shoes ( 9 , 10 ), characterized in that
- That the profile groove ( 20 ) in the wing ( 3 ) and / or frame ( 2 ) has at least approximately a uniform clear opening width ( 22 ) across its cross-sectional area serving to accommodate the drive rod ( 6 ) in its height direction,
- That the drive rods ( 6 ) contain a groove ( 27 ) extending in their longitudinal direction and facing the bottom ( 23 ) of the profile groove ( 20 ),
- That the drive rods ( 6 ) have an outer profile width ( 29 ) which is dimensioned smaller than the clear opening width ( 22 ) of the profile groove ( 20 ),
- That from the bottom or bottom ( 23 ) of the profile groove ( 20 ) rises a web or a strip ( 24 ) which engages as a side guide element - with sliding play - in the groove ( 27 ) of the drive rods ( 6 ),
- that the fitting elements ( 8 ) with the drive rods ( 6 ) and / or the drive rods ( 6 ) can be brought into positive engagement with one another via said coupling shoes ( 9 , 10 ) at least on the outside in the cross-sectional direction within the profile groove ( 20 ),
- And that the fitting elements ( 8 ) and / or the coupling shoes ( 9 , 10 ) supporting and / or holding guide means beyond their adjustment range outside the width dimensions ( 29 ) of the drive rod ( 6 ) at least on the peripheral edge surface of the wing ( 3 ) and / or frame ( 2 ), e.g. B. on the circumferential surface of the fold ( 17 or 19 ) can be determined ( 33 or 44, 45 ).

2. Window, door or the like. According to claim 1, characterized in that profile rails are used as drive rods ( 6 ), which have a U, C or H-shaped cross section.

3. Window, door or the like. According to one of claims 1 and 2, characterized in that the drive rods ( 6 ) are metal or plastic profile rails.

4. window, door or the like. According to any one of claims 1 to 3, characterized in that the drive rods ( 6 ) with - preferably evenly - arranged over their entire length coupling engagements ( 34 , 35 , 36 ) for on the clutch shoes ( 9 and 10 ) and / or the fitting elements ( 8 ) provided, complementary counter-clutch interventions ( 39 ).

5. Window, door or the like. According to one of claims 1 to 4, characterized in that the coupling interventions ( 34 ) on the drive rods ( 6 ) and the counter-coupling interventions ( 39 ) on the coupling shoes ( 9 or 10 ) or Fitting elements ( 8 ) each consist of fine teeth running transversely to their longitudinal direction.

6. window, door or the like. According to one of claims 1 to 5, characterized in that provided as coupling interventions ( 35 , 36 ) in the drive rods ( 6 ) slot groups ( 36 ) or hole groups ( 35 ) or rows of slots or rows of holes are and the coupling shoes ( 9 and 10 ) or fitting elements ( 8 ) as counter-coupling interventions to the slots ( 36 ) or holes ( 35 ) wear suitable webs or pins or the like.

Od 7. A window, door, or the like. According to any one of claims 5 and 6, characterized in that the clutch engagements (34, 35, 36) both fine toothings (34) and rows of slots (36) or rows of holes (35) to the rods ( 6 ) are provided.

8. window, door or the like. According to one of claims 1 to 7, characterized in that the fine toothing ( 34 ) are at least on the outer surfaces of the profile rail flanges ( 37 ), while the slots ( 36 ) or holes ( 35 ) are provided in the profiled rail web ( 38 ).

9. window, door or the like. Made of metal and / or plastic profiles according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the or the bottom or bottom ( 23 ) of the profile groove ( 20 ) towering web or bar ( 24 ) is made of the same material as the metal and / or plastic profile.

10. Window, door or the like., In particular made of wooden profiles, according to one of claims 1 to 8, characterized in that the web or the strip ( 24 ) on a bottom or bottom ( 23 ) of the profile groove ( 20 ) - continuously or in sections - fixed profile piece ( 41 ) is provided.

11. Window, door or the like. According to one of claims 1 to 10, characterized in that the guide means ( 32 ) consist of plates or rail pieces, the side next to the profile groove ( 20 ) on the peripheral edge surface of the wing ( 3 ) and / or frame ( 2 ) - z. B. the fold peripheral surface ( 17 or 19 ) - by means of screws ( 33 ) and / or by positive engagement in anchoring profile areas ( 44 and 45 ) can be fixed.

12. Window, door or the like. According to one of claims 1 to 5, characterized in that the profiled rails serving as drive rods ( 6 ) with C-shaped cross section fine teeth ( 43 ) also on the free longitudinal edges of the facing C flanges ( 42 ) have.

13. Window, door or the like. According to one of claims 2 and 12, characterized in that the drive rods ( 6 ) consisting of cross-sectionally C-shaped profiled rails ( 6 ) are bent or roll-formed from strip-shaped sheet metal, which is already on its longitudinal edges, for example punched out, fine teeth ( 43 ) is provided.

14. Window, door or the like. According to one of claims 1 to 13, characterized in that the guide elements ( 32 ) for the drive rod ( 6 ) or the guide means for the fitting elements ( 8 ) at least outside the installation and movement range of engage the associated coupling shoes ( 9 , 10 ) next to the drive rod ( 6 ) in the free space of the profile groove ( 20 ) and, if necessary, support themselves on the bottom or bottom ( 23 ) thereof.