DE4134705A1 - Sash frame with espagnolette fitting - Google Patents
Sash frame with espagnolette fittingInfo
- Publication number
- DE4134705A1 DE4134705A1 DE4134705A DE4134705A DE4134705A1 DE 4134705 A1 DE4134705 A1 DE 4134705A1 DE 4134705 A DE4134705 A DE 4134705A DE 4134705 A DE4134705 A DE 4134705A DE 4134705 A1 DE4134705 A1 DE 4134705A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- groove
- drive rod
- foot
- espagnolette
- groove step
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/22—Guides for sliding bars, rods or cables
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Flügelrahmen mit Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen od. dgl., bei dem die Flügelholme an ihrer Falzumfangsfläche eine offene, gestufte Nut - sogenannte Euro-Nut - mit äußerer, breiter Nutstufe und innerer, schmaler Nutstufe aufweisen und bei dem in der äußeren, breiten Nutstufe ein Treibstangenprofil mit seinen Längsrändern liegt, welches mit Führungsstücken in längsschiebbaren Halteeingriff bringbar ist, die im Bereich der inneren, schmalen Nutstufe ortsfest sitzen bzw. mittels Befestigungselementen - vornehmlich Schrauben - fixiert sind.The invention relates to a sash frame with espagnolette fitting for Windows, doors or the like, in which the wing spars on their Folded peripheral surface with an open, stepped groove - so-called Euro groove have outer, wide groove step and inner, narrow groove step and with a drive rod profile in the outer, wide groove step its longitudinal edges, which with guide pieces in longitudinally movable holding engagement can be brought, which in the area of the inner, Narrow groove step sit stationary or using fasteners - mainly screws - are fixed.
Flügelrahmen dieser Art sind bereits bekannt durch die DE-OS 27 12 243. Hierbei werden die Flügelrahmen aus Holz- oder Kunststoffprofilen zusammengebaut, an deren Falzumfangsflächen die offene, gestufte Nut als sogenannte Euro-Nut ausgebildet ist. Die Treibstangenprofile des Treibstangenbeschlages haben im wesentlichen einen doppel-T-förmigen Querschnitt mit einem oberen Flansch, der in seiner Breite und Dicke auf die äußere, breite Nutstufe in den Flügelholmen abgestimmt ist. Der untere Flansch dieses Doppel-T-Profils ist hingegen schmaler ausgebildet, als die Breite der inneren, schmalen Nutstufe im Flügelholm.Sash frames of this type are already known from DE-OS 27 12 243. The sash frames are made of wood or plastic profiles assembled, the open, stepped groove as so-called euro groove is formed. The drive rod profiles of the Espagnolette fittings are essentially double-T-shaped Cross section with an upper flange that is based on its width and thickness the outer, wide groove step in the wing spars is coordinated. The the lower flange of this double-T profile, on the other hand, is narrower, than the width of the inner, narrow groove step in the wing spar.
Die Führungsstücke zur längsschiebbaren Halterung des Treibstangenprofils in der gestuften Nut an der Falzumfangsfläche der Flügelholme weisen einen etwa C-förmigen Querschnitt auf und sind in ihrer Profilierung komplementär passend zum unteren Flansch des Treibstangenprofils ausgelegt. Sie werden auf dem Boden der inneren, schmalen Nutstufe ortsfest mittels Schrauben fixiert. The guide pieces for the longitudinally slidable mounting of the drive rod profile point in the stepped groove on the circumferential surface of the wing spars have an approximately C-shaped cross-section and are profiled complementary to the lower flange of the drive rod profile designed. They are on the bottom of the inner, narrow groove step fixed in place with screws.
Die im Querschnitt doppel-T-förmig gestalteten Treibstangenprofile nach der DE-OS 27 12 243 erfordern einen beträchtlichen Material- und Herstellungsaufwand, weil sie sich aufgrund ihrer Querschnittsgestalt nur durch Strangpressen aus Metall oder Extrudieren aus Kunststoff herstellen lassen. Außerdem ist es nachteilig, daß sie beim Einbau in die offene, gestufte Nut über ihre ganze Länge in diese eingeschoben werden müssen, weil sie sich ansonsten nicht mit den auf dem Boden der Nut sitzenden C-förmigen Führungsstücken in Halteeingriff bringen lassen. Der Montageaufwand für Treibstangenbeschläge dieser bekannten Art ist daher beträchtlich.The drive rod profiles with a double T-shape in cross section DE-OS 27 12 243 require considerable material and Manufacturing costs because they only differ due to their cross-sectional shape Manufacture by extrusion from metal or extrusion from plastic to let. It is also disadvantageous that when installed in the open, stepped groove must be inserted into it over its entire length, because otherwise they are not with those sitting on the bottom of the groove Allow C-shaped guides to engage. The Assembly effort for espagnolette fittings of this known type is therefore considerably.
Wie die DE-OS 30 01 260 ausweist, wurden für den Einbau in Flügelrahmen aus Kunststoffprofilen mit falzseitig angeordneten und hinterschnitten profilierten Nuten schon Treibstangenprofile vorgeschlagen, die aus im Querschnitt flach-rechteckigen Bandmaterialstreifen gefertigt, sowie mit unterseitig in gewissem Abstandsraster befestigten, beispielsweise angenieteten, Pilzkopf-Zapfen versehen sind.As the DE-OS 30 01 260 indicates, were for installation in casements made of plastic profiles with undercuts arranged and undercut profiled grooves already proposed drive rod profiles that from in Cross-section of flat-rectangular strips of strip material, as well as with attached on the underside in a certain spacing grid, for example riveted, mushroom head cones are provided.
Auch diese bekannte Treibstangen-Ausbildung ist, bedingt durch die Vielzahl der werkseits einzeln anzubringenden Pilzkopf-Zapfen, noch relativ aufwendig und teuer in der Herstellung. Darüberhinaus hat auch sie den Nachteil, daß sie über die gesamte Länge der mit der hinterschnittenen Nut versehenen Flügelholme in diese eingeschoben werden muß.This known drive rod training is due to the Plenty of mushroom head pegs to be attached at the factory, still relatively complex and expensive to manufacture. It also has they have the disadvantage that they have the entire length of the undercut groove provided wing spars are inserted into this got to.
Der letztgenannte Nachteil könnte zwar vermieden werden, wenn man ein Treibstangenprofil der durch die DE-OS 30 01 260 bekannt gewordenen Art zusammen mit Führungsstücken in Benutzung nimmt, wie sie durch die DE-OS 27 12 243 zum Stand der Technik gehören. In diesem Falle könnte dann der Treibstangenbeschlag in eine offene, gestufte Nut - die sogenannte Euro-Nut - eingesetzt werden, und zwar mit einem kurzen Schiebeweg, wie er erforderlich ist, um die Pilzkopfzapfen in die im Querschnitt C-förmigen Führungsstücke einzurücken. Die Länge der C-förmigen Führungsstücke wäre hier dann an den maximalen Schubweg für die Treibstange anzupassen. The latter disadvantage could be avoided if one Espagnolette profile of the type known from DE-OS 30 01 260 takes into use together with guide pieces, as they are by the DE-OS 27 12 243 belong to the prior art. In this case the Espagnolette fitting in an open, stepped groove - the so-called Euro-Nut - can be used, with a short sliding path, like him is required to cross the mushroom head into the C-shaped To engage guide pieces. The length of the C-shaped guide pieces would be then adjust here to the maximum thrust distance for the drive rod.
Auch ein solchermaßen kombinatorisch nach der DE-OS 27 12 243 und der DE-OS 30 01 260 erstellter Treibstangenbeschlag hat aber noch beachtliche Nachteile. So ist es hier erforderlich, die im Querschnitt C-förmigen Führungsstücke am Boden der offenen, gestuften Nut anzubringen bzw. zu befestigen, bevor das Treibstangenprofil mit ihnen gekuppelt wird. Nachteilig ist aber auch, daß der Sitz der einzelnen Führungsstücke am Boden der offenen, gestuften Nut bestimmt bzw. festgelegt werden muß, bevor die Pilzkopf-Zapfen der Treibstangenprofile mit ihnen in Führungseingriff gebracht werden. Hieraus resultieren somit aufwendige und umfangreiche Anschlagarbeiten, ohne daß die Gewähr für einen fehlerfreien Beschlageinbau gegeben wird.Also such a combinatorial according to DE-OS 27 12 243 and DE-OS 30 01 260 created espagnolette but still has considerable disadvantages. So it is necessary here that in cross section Attach the C-shaped guide pieces to the bottom of the open, stepped groove or fasten before the drive rod profile is coupled with them becomes. Another disadvantage is that the seat of the individual guide pieces must be determined or fixed at the bottom of the open, stepped groove, before the mushroom head pegs of the drive rod profiles with them in Leadership intervention. This results in elaborate and extensive striking work, without guarantee for one error-free fitting installation is given.
Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Flügelrahmens mit Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen od. dgl. der eingangs spezifizierten Gattung, welcher bei baulich einfacher Grundkonzeption einen problemlosen und funktionssicheren Einbau der Treibstangen in die an der Falzumfangsfläche der Flügelholme befindliche offene, gestufte Nut gewährleistet.The aim of the invention is to create a casement with Espagnolette fitting for windows, doors or the like specified type, which with a structurally simple basic concept a trouble-free and reliable installation of the drive rods in the Open, stepped groove located on the circumferential surface of the wing spars guaranteed.
Erreicht wird diese Zielvorstellung dadurch,
daß als Treibstangenprofil ein im Querschnitt flach-rechteckiges
Stulpschienenprofil vorgesehen bzw. eingesetzt ist, das über seine Länge
hinweg an vorbestimmten Stellen mindestens um einen Teil seiner
Materialdicke und über eine vorgegebene Länge Verkröpfungen oder
Durchprägungen quer zu seiner Ebene aufweist,
daß die Verkröpfungen bzw. Durchprägungen von der Nut weggerichtet sind
und an die Länge des Schubweges der Treibstange angepaßte Langlöcher bzw.
Längsschlitze enthalten,
daß in die Langlöcher bzw. Längsschlitze knopfartige Formteile als
Führungsstücke einsetzbar sind, welche einen an der Außenseite der
Treibstange anliegenden Kopf, einen die Treibstange durchsetzenden Hals
sowie einen sie untergreifenden Fuß und einen zentralen Durchgangskanal
aufweisen,
daß der Fuß einerseits eine Breite hat, die kleiner ist, als die Breite
der Langlöcher bzw. Längsschlitze in der Treibstange und andererseits
eine Länge aufweist, welche an die Breite der äußeren, breiten Nutstufe
der gestuften Nut angepaßt ist,
daß zumindest die Fußenden mit einer Dicke vorgesehen sind, die an die
Tiefe der Verkröpfung bzw. Durchprägungen in der Treibstange angepaßt
ist,
und daß die knopfartigen Formteile über eine ihren zentralen
Durchgangskanal durchsetzende Schraube od. dgl. im Boden der gestuften
Nut ortsfest verankerbar sind.This goal is achieved by
that a cuff-rail profile with a flat cross-section is provided or used as the drive rod profile, which has cranks or embossments transversely to its plane over its length at predetermined points over its length and over a predetermined length,
that the crankings or embossings are directed away from the groove and contain elongated holes or longitudinal slots which are adapted to the length of the pushing path of the drive rod,
that button-like shaped parts can be used as guide pieces in the elongated holes or longitudinal slots, which have a head resting on the outside of the drive rod, a neck passing through the drive rod and a foot under it and a central through-channel,
that the foot on the one hand has a width which is smaller than the width of the elongated holes or longitudinal slots in the drive rod and on the other hand has a length which is adapted to the width of the outer, wide groove step of the stepped groove,
that at least the foot ends are provided with a thickness which is adapted to the depth of the offset or embossments in the drive rod,
and that the button-like molded parts can be fixedly anchored in the bottom of the stepped groove by means of a screw or the like penetrating their central through-channel.
Der besondere Vorteil dieses erfindungsgemäßen Lösungsvorschlages liegt darin, daß die Führungsstücke mit dem Treibstangenprofil vor bzw. während dessen Einsetzens in die offene, gestufte Nut an der Falzumfangsfläche der Flügelholme gekuppelt werden können und daß die Führungsstücke sich noch in der offenen, gestuften Nut verankern lassen, nachdem ihre Eingriffsverbindung mit dem Treibstangenprofil bereits hergestellt bzw. vollzogen worden ist. Die Anschlagarbeiten für den Treibstangenbeschlag werden somit beträchtlich erleichtert und vereinfacht.The particular advantage of this proposed solution according to the invention lies in that the guide pieces with the drive rod profile before or during its insertion into the open, stepped groove on the circumferential surface of the fold the wing spars can be coupled and that the guide pieces themselves can still be anchored in the open, stepped groove after their Engagement connection with the drive rod profile already established or has been carried out. The striking work for the espagnolette fitting are thus considerably facilitated and simplified.
Als besonders vorteilhaft erweist es sich, daß erfindungsgemäß die knopfartigen Formteile noch nachträglich in die Langlöcher bzw. Längsschlitze der Treibstange eingesetzt und mit dieser durch eine einfache Winkeldrehung, beispielsweise von 90°, gekuppelt werden können, wobei deren Hals als Führungselement im Langloch bzw. Längsschlitz aufgenommen ist. Damit besteht die Möglichkeit, den werkseitigen Montageaufwand für die knopfartigen Formteile zu vermeiden und diese beim Beschlageinbau jeweils nur an denjenigen Stellen zu benutzen, wo sie tatsächlich auch benötigt werden. Falls es daher - zur Längenanpassung - notwendig wird, an den Treibstangen Teilstücke abzuschneiden, die Langlöcher bzw. Längsschlitze enthalten, gehen mit diesen unbrauchbaren Teilstücken keine knopfartigen Formteile unnütz verloren. It proves to be particularly advantageous that the button-like molded parts later in the elongated holes or Longitudinal slots of the drive rod used and with this through a simple angular rotation, for example of 90 °, can be coupled, their neck as a guide element in the slot or longitudinal slot is included. This gives you the option of To avoid assembly effort for the button-like molded parts and this when Fitting installation only to be used in those places where they actually needed. Therefore, if - for length adjustment - becomes necessary to cut off sections on the drive rods that Slotted holes or longitudinal slots included, go with these unusable No button-like molded parts are uselessly lost.
Damit auf einfache Art und Weise eine ordnungsgemäße Einbaulage der knopfartigen Formteile in der offenen, gestuften Nut erhalten wird, hat es sich nach der Erfindung bewährt, die Längsrichtung des Fußes an der Kopf-Stirnseite der knopfartigen Formteile zu markieren.So that a correct installation position of the button-like molded parts is obtained in the open, stepped groove it has proven itself according to the invention, the longitudinal direction of the foot on the Mark the head end of the button-like molded parts.
Die Erfindung sieht ferner vor, daß sich lediglich der Fuß der knopfartigen Formteile in der Kupplungsstellung mit seinen Enden auf der äußeren breiten Nutstufe der gestuften Nut abstützt, daß er aber unterseitig einen Verlängerungsabschnitt hat, welcher in die innere, schmale Nutstufe der gestuften Nut hineinragt.The invention further provides that only the foot of the button-like molded parts in the coupling position with its ends on the outer wide groove step of the stepped groove supports, but that he has an extension section on the underside, which extends into the inner Narrow groove step of the stepped groove protrudes.
Eine Montageerleichterung des Treibstangenbeschlages wird auch noch dadurch möglich, daß der Verlängerungsabschnitt an seinen den Enden des Fußes zugeordneten Querseiten schräge bzw. konische Zentrierflächen aufweist, die das Einbringen des Treibstangenbeschlages in die offene, gestufte Nut erleichtern.Installation of the espagnolette fitting is also easier possible that the extension portion at its ends of the Oblique or conical centering surfaces assigned to the transverse sides of the foot having the insertion of the espagnolette fitting into the open, facilitate stepped groove.
Schließlich erweist es sich auch noch als vorteilhaft, Langlöcher bzw. Längsschlitze und knopfartige Formteile jeweils paarweise zu beiden Seiten eines an der Treibstange befestigten Riegelgliedes, z. B. eines Zapfens oder Steges, vorzusehen.Finally, it also proves advantageous to use elongated holes or Longitudinal slots and button-like molded parts in pairs to both Sides of a locking member attached to the drive rod, e.g. B. one Pin or web.
Die Zeichnung zeigt den Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel, und zwarThe drawing shows the subject of the invention in one Embodiment, namely
Fig. 1 in vergrößerter räumlicher Sprengdarstellung ein Teilstück aus einem Flügelholm eines Fensters, einer Tür od. dgl. mit zugehörigem Treibstangenbeschlag, Fig. 1 in an enlarged three-dimensional exploded view od a portion of a wing spar of a window, a door. Like. With associated drive rod fitting,
Fig. 2 im Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1 den Flügelholm und den Treibstangenbeschlag zu Beginn der Anschlagarbeiten für den letzteren, Fig. 2 along the line II-II in Fig on average. 1 shows the wing spar and the connecting rod fitting at the beginning of stop work of the latter,
Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt durch den in den Flügelholm eingebauten Treibstangenbeschlag, Fig. 3 is a FIG. 2 by the corresponding interface built into the wing spar espagnolette,
Fig. 4 einen Längsschnitt durch den Teibstangenbeschlag nach Fig. 1, Fig. 4 shows a longitudinal section through the Teibstangenbeschlag according to Fig. 1,
Fig. 5 eine Ansicht in Pfeilrichtung IV der Fig. 4, während die Fig. 5 is a view in the direction of arrow IV of FIG. 4, while the
Fig. 6 bis 8 einen Längsschnitt, eine Unteransicht und eine Draufsicht einer Einzelheit des Treibstangenbeschlages nach den Fig. 1 bis 4 wiedergeben.Reflect Fig. 6 to 8 is a longitudinal section, a bottom view and a plan view of a detail of the drive rod fitting according to FIGS. 1 to 4.
In den Fig. 1 bis 3 der Zeichnung ist ein Flügelholm 1 eines Fensters, einer Tür od. dgl. dargestellt, der hinter seinem Überschlag 2 an der Falzfläche 3 mit einer offenen, gestuften Nut 4 - einer sogenannten Euro- Nut - versehen ist.In Figs. 1 to 3 of the drawing, a wing spar 1 is od a window, a door or the like illustrated, behind his rollover 2 on the rebate surface 3 with an open stepped groove 4 -.. Is provided - a so-called Euro-groove.
Die gestufte Nut 4 hat eine äußere, breite Nutstufe 5 mit einer Öffnungsweite 6 und eine innere, schmalere Nutstufe 7 mit einer Öffnungsweite 8. Dabei ist die äußere Nutstufe 5 mit einer relativ geringen Tiefe 9 vorgesehen, während die innere Nutstufe 7 eine größere Profiltiefe 10 aufweist.The stepped groove 4 has an outer, wide groove step 5 with an opening width 6 and an inner, narrower groove step 7 with an opening width 8 . The outer groove step 5 is provided with a relatively small depth 9 , while the inner groove step 7 has a greater profile depth 10 .
Üblicherweise weist die äußere, breite Nutstufe 5 eine Öffnungsweite 6 von 16 mm auf, während sie eine Tiefe 9 von etwa 2,5 mm hat. Die innere, schmale Nutstufe 7 ist hingegen mit einer Öffnungsweite 8 von 12 mm vorgesehen, während ihre Tiefe 10 bei etwa 9 mm liegt.Usually, the outer, wide groove step 5 has an opening width 6 of 16 mm, while it has a depth 9 of about 2.5 mm. The inner, narrow groove step 7 , on the other hand, is provided with an opening width 8 of 12 mm, while its depth 10 is approximately 9 mm.
Die Besonderheit des dem Flügelholm 1 eines Fenster- oder Türflügels zugeordneten Treibstangenbeschlages 11 wird darin gesehen, daß dessen Treibstangenprofil 12 in der äußeren, breiten Nutstufe 5 aufgenommen ist und dort lediglich mit seinen Längsrändern 13 aufliegt. The peculiarity of the drive rod fitting 11 assigned to the wing spar 1 of a window or door leaf is seen in the fact that its drive rod profile 12 is received in the outer, wide groove step 5 and only rests there with its longitudinal edges 13 .
Als Treibstange 12 ist dabei ein im Querschnitt flach-rechteckiges Stulpschienenprofil vorgesehen, bzw. eingesetzt, dessen Breite die Öffnungsweite 6 der äußeren Nutstufe 5 nur minimal unterschreitet und dessen Dicke wenigstens annähernd der Tiefe 9 dieser Nutstufe 5 entspricht.As the drive rod 12 , a faceplate profile with a rectangular cross section is provided or used, the width of which is only minimally less than the opening width 6 of the outer groove step 5 and the thickness of which at least approximately corresponds to the depth 9 of this groove step 5 .
Besonders deutlich läßt sich den Fig. 1 und 4 entnehmen, daß das im Querschnitt flach-rechteckige Profil der Treibstange 12 über seine Länge hinweg an vorbestimmten Stellen mindestens um einen Teil seiner Materialdicke und über eine vorgegebene Länge Verkröpfungen oder Durchprägungen 14 aufweist, die von der Nut 4 weggerichtet sind, wie das deutlich der Zeichnung entnommen werden kann.Particularly clearly can refer to FIGS. 1 and 4 that the cross-sectionally flat rectangular profile of the drive rod 12 has along its length at predetermined locations at least a part of its material thickness and over a predetermined length Verkröpfungen or by embossments 14 of the Groove 4 are directed away, as can be clearly seen in the drawing.
Jede dieser Verkröpfungen bzw. Durchprägungen 14 ist dabei mit einem Langloch bzw. einem Längsschlitz 15 ausgestattet, das bzw. der an die Länge des Schubweges der Treibstange 12 angepaßt ist.Each of these crankings or embossments 14 is provided with an elongated hole or a longitudinal slot 15 which is adapted to the length of the thrust path of the drive rod 12 .
Zur längsbeweglichen Halterung und Führung der Treibstange 12 in der äußeren, breiten Nutstufe 5 des Flügelholms 1 werden Führungsstücke 16 benutzt, von denen jeweils eines in ein Langloch bzw. einen Längsschlitz 15 der Treibstange 12 lösbar eingesetzt werden kann. Dabei sind diese Führungsstücke 16 als knopfartige Formteile gestaltet, welche einen an der Außenseite der Treibstange 12 zur Anlage kommenden Kopf 17, einen das Langloch bzw. den Längsschlitz 15 derselben als Führungselement durchsetzenden Hals 18 sowie einen sie untergreifenden Fuß 19 aufweisen.Guide pieces 16 are used for the longitudinally movable mounting and guiding of the drive rod 12 in the outer, wide groove step 5 of the wing spar 1 , one of which can be releasably inserted into an elongated hole or a longitudinal slot 15 of the drive rod 12 . These guide pieces 16 are designed as button-like molded parts which have a head 17 which comes to rest on the outside of the drive rod 12 , a neck 18 which penetrates the elongated hole or the longitudinal slot 15 of the same as a guide element, and a foot 19 which engages under it.
Ein zentraler Durchgangskanal 20 geht durch den Kopf 17, den Hals 18 und den Fuß 19, wobei er im Kopf 17 mit einer Ansenkung 21 versehen ist.A central through-channel 20 passes through the head 17 , the neck 18 and the foot 19 , it being provided with a countersink 21 in the head 17 .
Der Kopf 17 des als knopfartiges Formteil gestalteten Führungsstückes 16 weist einen Durchmesser 22 auf, der vorzugsweise geringfügig kleiner bemessen ist, als die Öffnungsweite 6 der äußeren, breiten Nutstufe 5 im Flügelholm 1. The head 17 of the guide piece 16 designed as a button-like molded part has a diameter 22 which is preferably dimensioned slightly smaller than the opening width 6 of the outer, wide groove step 5 in the wing spar 1 .
Während der Durchmesser 23 des Halses 18 mit geringem Spiel auf die Breite des Langloches bzw. des Längsschlitzes 15 in der Stulpschiene 12 abgestimmt ist und der Fuß 19 eine diesem Durchmesser 23 entsprechende Breite 24 hat, weist letzterer wiederum eine Länge 25 auf, die wenigstens annähernd dem Durchmesser 22 des Kopfes 17 entspricht. Damit ist die Länge 25 des Fußes 19 auf die Öffnungsweite 6 der äußeren, breiten Nutstufe 5 im Flügelholm 1 abgestimmt.While the diameter 23 of the neck 18 is matched to the width of the elongated hole or the longitudinal slot 15 in the faceplate 12 with little play and the foot 19 has a width 24 corresponding to this diameter 23 , the latter in turn has a length 25 which is at least approximately corresponds to the diameter 22 of the head 17 . So that the length 25 of the foot 19 is matched to the opening width 6 of the outer, wide groove step 5 in the wing spar 1 .
Wichtig ist ferner, daß zumindest die beiden Enden 26 des Fußes 19 mit einer Dicke 27 vorgesehen sind, welche an die Tiefe 28 der Verkröpfungen bzw. Durchprägungen 14 in Treibstange 12 angepaßt ist.It is also important that at least the two ends 26 of the foot 19 are provided with a thickness 27 which is adapted to the depth 28 of the crankings or embossments 14 in the drive rod 12 .
In der aus Fig. 2 der Zeichnung ersichtlichen Drehstellung läßt sich das als knopfartiges Formteil gestaltete Führungsstück 16 mit seinem Fuß 19 durch das Langloch bzw. den Längsschlitz 15 der Treibstange 12 hindurchstecken, so daß der Hals 18 hierin aufgenommen ist, wenn der Kopf 17 auf der äußeren Stirnfläche der Treibstange 12 zur Stützanlage kommt. Nunmehr kann das Führungsstück 16 durch eine Drehung um 90 Grad in die aus Fig. 3 ersichtliche Stellung gebracht werden. Hierbei kommt der Fuß 19 an der Unterseite der Treibstange 12 mit seinen beiden Enden 26 zur Stützauflage in der äußeren, breiten Nutstufe 5, während ein unterseitiger Verlängerungsabschnitt 28 des Fußes 19 in die innere, schmale Nutstufe 7 der gestuften Nut 4 hineinragt, wie das deutlich aus Fig. 3 Zeichnung hervorgeht. Dabei ist der Verlängerungsabschnitt 28 an seinen den Enden 26 des Fußes 19 zugeordneten Querseiten mit schrägen bzw. konischen Zentrierflächen 29 versehen, die eine ordnungsgemäße Ausrichtung des Führungsstückes 16 relativ zur gestufen Nut 4 herbeiführen.In the rotary position shown in FIG. 2 of the drawing, the guide piece 16 designed as a button-like molded part can be inserted with its foot 19 through the elongated hole or the longitudinal slot 15 of the drive rod 12 , so that the neck 18 is accommodated therein when the head 17 is open the outer end face of the drive rod 12 comes to the support system. Now the guide piece 16 can be brought into the position shown in FIG. 3 by rotating through 90 degrees. Here, the foot 19 on the underside of the drive rod 12 comes with its two ends 26 to the support in the outer, wide groove step 5 , while an underside extension section 28 of the foot 19 protrudes into the inner, narrow groove step 7 of the stepped groove 4 , as clearly shown 3 drawing seen from Fig.. The extension section 28 is provided on its transverse sides assigned to the ends 26 of the foot 19 with inclined or conical centering surfaces 29 , which bring about a correct alignment of the guide piece 16 relative to the stepped groove 4 .
Nach dem das vom knopfartigen Formteil gebildete Führungsstück 16 in die aus Fig. 3 ersichtliche Stellung gebracht ist kann durch seinen zentralen Durchgangskanal 20 eine Schraube 30, nämlich ein Senkkopfschraube, in den Grund der Nut 4 eingedreht werden, um hierdurch den ortsfesten Sitz des betreffenden Führungsstücks 16 am Flügelholm 1 zu fixieren und folglich die funktionssicher verschiebbare Halterung der Treibstange 12 in der breiten Nutstufe 5 der gestuften Nut 4 am Flügelholm 1 gewährleisten.After the guide piece 16 formed by the button-like molded part is brought into the position shown in FIG. 3, a screw 30 , namely a countersunk screw, can be screwed through its central through-channel 20 into the base of the groove 4 , in order to thereby ensure the fixed fit of the guide piece in question 16 to fix on the wing spar 1 and consequently ensure the functionally displaceable mounting of the drive rod 12 in the wide groove step 5 of the stepped groove 4 on the wing spar 1 .
Es liegt auf der Hand, daß bei der hier gegebenen Teibstangen-Anordnung in dem von den Führungstücken 16 und den Befestigungsschrauben 30 freien Bereich der schmalen Nutstufe 7 im betreffenden Flügelholm 1 weitere, funktionsnotwendige Beschlagteile untergebracht werden können. Bei solchen funktionsnotwendigen Beschlagteilen handelt es sich beispielsweise um Eckumlenkungen, mit deren Hilfe zwei an verschiedenen Flügelholmen 1 des gleichen Flügels angeordnete Treibstangen 12 getrieblich miteinander gekuppelt werden müssen. Solche Eckumlenkungen bestehen dabei aus einem in dem Bereich der schmalen Nutstufe 7 einsetzbaren, winkelartigen Führungskanal und in diesem längsschiebbar geführten Umlenkgliedern, beispielsweise Federstahlbändern, Gliederketten od. dgl.It is obvious that with the Teibstangen-arrangement given here in the free of the guide pieces 16 and the mounting screws 30 area of the narrow groove 7 in the wing spar 1 further, functionally necessary fittings can be accommodated. Such functionally necessary fitting parts are, for example, corner deflections, with the aid of which two drive rods 12 arranged on different wing spars 1 of the same wing must be coupled to one another in a gearbox. Such corner deflections consist of an angular guide channel that can be used in the area of the narrow groove step 7 and deflection links, for example spring steel strips, link chains or the like, which are guided longitudinally in this.
Als funktionsnotwendige Beschlagteile können im Bereich der schmaleren Nutstufe 7 der gestuften Nut aber auch Betätigungsgetriebe 31 - zumindest teilweise - aufgenommen werden, wie ein solches beispielsweise in Fig. 4 der Zeichnung zu sehen ist. Dieses Betätigungsgetriebe 31 weist dabei ein Getriebegehäuse 32 auf, in dem die Treibstange 12 längsschiebbar geführt wird, und welches darüber hinaus ein Antriebsritzel 33 lagert, das wiederum mit einer Zahnstange 34 kämmt. Diese Zahnstange 34 liegt rückseitig an der Treibstange 12 an und ist mit dieser über abgewinkelten Nasen 35 formschlüssig gekuppelt, die in Mitnehmerausnehmungen 36 der Treibstange 12 eingreifen.However, actuating gears 31 can also be accommodated as functionally necessary fitting parts in the area of the narrower groove step 7 of the stepped groove, as can be seen, for example, in FIG. 4 of the drawing. This actuating gear 31 has a gear housing 32 in which the drive rod 12 is guided in a longitudinally displaceable manner and which also supports a drive pinion 33 which in turn meshes with a toothed rack 34 . This rack 34 rests on the rear side of the drive rod 12 and is positively coupled to it via angled lugs 35 which engage in driver recesses 36 in the drive rod 12 .
Bei Treibstangen 12, an denen außenseitig Riegelglieder 37, z. B. Riegelzapfen oder -stege sitzen, ist es empfehlenswert, Langlöcher bzw. Längsschlitze 15 sowie als knopfartige Formteile gestaltete Führungsstücke 16 jeweils paarweise zu beiden Seiten des betreffenden Riegelgliedes 37 vorzusehen, damit ein ordnungsgemäßer und funktionssicherer Eingriff des betreffenden Riegelgliedes 37 in ein zughöriges - rahmenseitiges - Gegen-Riegelglied, beispielsweise eine Schließplatte, gewährleistet ist.When driving rods 12 , on the outside of locking members 37 , z. B. sit locking pins or webs, it is recommended to provide elongated holes or longitudinal slots 15 and as button-like shaped guide pieces 16 in pairs on both sides of the locking member 37 in question, so that a proper and reliable engagement of the locking member 37 in question in an associated - frame side - Counter-bolt member, for example a locking plate, is guaranteed.
Damit die ordnungsgemäße Wirklage der Enden 26 des Fußes 19 jedes Führungsstückes 16 in der äußeren, breiten Nutstufe 5 der gestuften Nut 4 gemäß Fig. 3 der Zeichnung von außen ohne weiteres erkennbar ist, sind an der Stirnseite des Kopfes 17 Markierungen 38 vorhanden, die die Längsrichtung des Fußes 19 andeuten.So that the correct operative position of the ends 26 of the foot 19 of each guide piece 16 in the outer, wide groove step 5 of the stepped groove 4 according to FIG. 3 of the drawing can be seen from the outside without any problems, 17 markings 38 are present on the front side of the head, which the Indicate the longitudinal direction of the foot 19 .
Claims (7)
daß als Treibstangenprofil (12) ein im Querschnitt flach rechteckiges Stulpschienenprofil vorgesehen bzw. eingesetzt ist, das über seine Länge hinweg an vorbestimmten Stellen mindestens um einen Teil seiner Materialdicke und über eine vorgegebene Länge Verkröpfungen oder Durchprägungen (14) quer zu seiner Ebene aufweist,
daß die Verkröpfungen bzw. Durchprägungen (14) von der Nut (4) weggerichtet sind und an die Länge des Schubweges der Treibstange (12) angepaßte Langlöcher bzw. Längsschlitze (15) enthalten, daß in die Langlöcher bzw. Längsschlitze (15) knopfartige Formteile als Führungsstücke (16) einsetzbar sind, welche einen an der Außenseite der Treibstange (12) anliegenden Kopf (17), einen die Treibstange (12) durchsetzenden Hals (18) sowie einen sie untergreifenden Fuß (19) und einen zentralen Durchgangskanal (20) aufweisen,
daß der Fuß (19) einerseits eine Breite (24) hat, die kleiner ist, als die Breite der Langlöcher bzw. Längsschlitze (15) in der Treibstange (12) und andererseits eine Länge (25) aufweist, welche an die Breite (6) der äußeren, breiten Nutstufe (5) der gestuften Nut (4) angepaßt ist,
daß zumindest die Fußenden (26) mit einer Dicke (27) vorgesehen sind, die an die Tiefe (14) der Verkröpfungen bzw. Durchprägungen (14) in der Treibstange (12) angepaßt ist,
und daß die knopfartigen Formteile zumindest bei in der breiten Nutstufe (5) abgestützen Fußenden (26) über eine ihren zentralen Durchgangskanal (20) durchsetzende Schraube (30) od. dgl. im Boden der gestuften Nut (4) ortsfest verankerbar sind.1. sash with positioning bar fitting for windows, doors or the like, in which the wing spars (1) at its peripheral joint face (3) an open stepped groove (4) -.. Euro groove - with an external, wide (6) groove step (5 ) and inner, narrower ( 8 ) groove step ( 7 ) and in which in the outer, wide ( 6 ) groove step ( 5 ) there is a drive rod profile ( 12 ) with its longitudinal edges ( 13 ), which with guide pieces ( 16 ) is in longitudinally sliding holding engagement can be brought, which are fixed in the area of the inner, narrow ( 8 ) groove step ( 7 ) or are fixed by means of fastening elements - screws ( 30 ), characterized in that
that the drive rod profile ( 12 ) is provided or inserted with a flat, rectangular cross-section faceplate that has cranks or embossments ( 14 ) transversely to its plane over its length at predetermined points over its length and over a predetermined length,
that the crankings or embossings ( 14 ) are directed away from the groove ( 4 ) and contain elongated holes or longitudinal slots ( 15 ) which are adapted to the length of the thrust path of the drive rod ( 12 ), that button-like molded parts are present in the elongated holes or longitudinal slots ( 15 ) can be used as guide pieces ( 16 ) which have a head ( 17 ) resting on the outside of the drive rod ( 12 ), a neck ( 18 ) passing through the drive rod ( 12 ), a foot ( 19 ) engaging under it and a central through-channel ( 20 ) exhibit,
that the foot ( 19 ) on the one hand has a width ( 24 ) which is smaller than the width of the elongated holes or longitudinal slots ( 15 ) in the drive rod ( 12 ) and on the other hand has a length ( 25 ) which corresponds to the width ( 6 ) the outer, wide groove step ( 5 ) of the stepped groove ( 4 ) is adapted,
that at least the foot ends ( 26 ) are provided with a thickness ( 27 ) which is adapted to the depth ( 14 ) of the cranks or embossments ( 14 ) in the drive rod ( 12 ),
and that the button-like molded parts can be anchored in the bottom of the stepped groove ( 4 ) in the bottom of the stepped groove ( 4 ) at least in the case of foot ends ( 26 ) supported in the wide groove step ( 5 ) by a screw ( 30 ) or the like penetrating their central through-channel ( 20 ).
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4134705A DE4134705C2 (en) | 1991-10-21 | 1991-10-21 | Espagnolette fitting for windows, doors or the like |
| DK92112884.9T DK0538562T3 (en) | 1991-10-21 | 1992-07-29 | Window or door leaf frame with espagnolet lock windows, doors and the like |
| AT92112884T ATE111558T1 (en) | 1991-10-21 | 1992-07-29 | CASEMENT FRAME WITH CONNECTING ROD FITTING FOR WINDOWS, DOORS OR. DGL. |
| EP92112884A EP0538562B1 (en) | 1991-10-21 | 1992-07-29 | Wing frame with drive-rod actuated fastening, for window, doors and the like |
| ES92112884T ES2064139T3 (en) | 1991-10-21 | 1992-07-29 | LEAF FRAME WITH CONNECTING LINKS FOR DOORS, WINDOWS AND SIMILAR. |
| DE59200503T DE59200503D1 (en) | 1991-10-21 | 1992-07-29 | Casement frame with connecting rod fitting for windows, doors or the like |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4134705A DE4134705C2 (en) | 1991-10-21 | 1991-10-21 | Espagnolette fitting for windows, doors or the like |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4134705A1 true DE4134705A1 (en) | 1993-04-22 |
| DE4134705C2 DE4134705C2 (en) | 1995-04-20 |
Family
ID=6443087
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE4134705A Expired - Fee Related DE4134705C2 (en) | 1991-10-21 | 1991-10-21 | Espagnolette fitting for windows, doors or the like |
| DE59200503T Expired - Fee Related DE59200503D1 (en) | 1991-10-21 | 1992-07-29 | Casement frame with connecting rod fitting for windows, doors or the like |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE59200503T Expired - Fee Related DE59200503D1 (en) | 1991-10-21 | 1992-07-29 | Casement frame with connecting rod fitting for windows, doors or the like |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0538562B1 (en) |
| AT (1) | ATE111558T1 (en) |
| DE (2) | DE4134705C2 (en) |
| DK (1) | DK0538562T3 (en) |
| ES (1) | ES2064139T3 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4445793C1 (en) * | 1994-12-21 | 1995-12-21 | Siegenia Frank Kg | Closure device for window or door opening |
| RU2556471C2 (en) * | 2013-07-08 | 2015-07-10 | Общество с ограниченной ответственностью "НПП "Модуль" | System of profiles for window and door structures |
| CN114973998A (en) * | 2022-06-08 | 2022-08-30 | 武汉厚德智慧物联科技有限公司 | LED display screen that possesses long-range thing and allies oneself with information transmission |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2304793B (en) * | 1995-09-25 | 1999-12-29 | Brunel Components Ltd | A slide |
| DE19852400C2 (en) * | 1998-11-13 | 2003-02-13 | Roto Frank Ag | Fitting arrangement on a sash or frame of a window or door |
| DE19934842A1 (en) * | 1999-07-24 | 2001-02-01 | Wicona Bausysteme Gmbh | Fitting for locking windows or doors |
| DE10012735B4 (en) * | 2000-03-16 | 2013-07-04 | Roto Frank Ag | Fitting on a wing or a fixed frame of a window, a door or the like |
| EP1728946B1 (en) * | 2005-06-03 | 2010-05-26 | Kovinoplastika Loz Industrija kovinskih in plasticnih izdelkov d. d. | Locking closure with a driving bar for windows and/or doors |
| DE102011004315B4 (en) * | 2011-02-17 | 2016-12-01 | BSH Hausgeräte GmbH | Device for installing a dishwasher in a niche |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2712243A1 (en) * | 1977-03-21 | 1978-09-28 | Abendroth Gmbh & Co Kg | Guide for sliding rod of window lock - has T=section body received in rebate and fixed by screw |
| DE3001026A1 (en) * | 1980-01-12 | 1981-07-16 | Fa. Heinr. Strenger, 5628 Heiligenhaus | Plastics window wing profile - has metal fixture including cutting lip on groove, and self-cutting clamps on oval base plates |
| DE3001260A1 (en) * | 1980-01-15 | 1981-07-23 | Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte | Sash frame with espagnolette fitting |
| DE8112858U1 (en) * | 1981-04-30 | 1981-09-17 | Schaumburg-Lippische Baubeschlag-Fabrik W. Hautau GmbH, 3061 Helpsen | FITTING FOR WINGS OF WINDOWS, DOORS OR THE LIKE |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1708153A1 (en) * | 1967-11-18 | 1971-04-22 | Bilstein August Fa | Edge gear for windows, doors or the like. |
| DE2648315A1 (en) * | 1976-10-26 | 1978-04-27 | Ver Baubeschlag Gretsch Co | Cover housing for window actuating rods - is clamped without gaps with spacer for free movement of rods |
-
1991
- 1991-10-21 DE DE4134705A patent/DE4134705C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1992
- 1992-07-29 AT AT92112884T patent/ATE111558T1/en not_active IP Right Cessation
- 1992-07-29 ES ES92112884T patent/ES2064139T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-07-29 DK DK92112884.9T patent/DK0538562T3/en active
- 1992-07-29 DE DE59200503T patent/DE59200503D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-07-29 EP EP92112884A patent/EP0538562B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2712243A1 (en) * | 1977-03-21 | 1978-09-28 | Abendroth Gmbh & Co Kg | Guide for sliding rod of window lock - has T=section body received in rebate and fixed by screw |
| DE3001026A1 (en) * | 1980-01-12 | 1981-07-16 | Fa. Heinr. Strenger, 5628 Heiligenhaus | Plastics window wing profile - has metal fixture including cutting lip on groove, and self-cutting clamps on oval base plates |
| DE3001260A1 (en) * | 1980-01-15 | 1981-07-23 | Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte | Sash frame with espagnolette fitting |
| DE8112858U1 (en) * | 1981-04-30 | 1981-09-17 | Schaumburg-Lippische Baubeschlag-Fabrik W. Hautau GmbH, 3061 Helpsen | FITTING FOR WINGS OF WINDOWS, DOORS OR THE LIKE |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4445793C1 (en) * | 1994-12-21 | 1995-12-21 | Siegenia Frank Kg | Closure device for window or door opening |
| EP0718456A1 (en) | 1994-12-21 | 1996-06-26 | Siegenia-Frank Kg | Closing device for window, door and the like |
| RU2556471C2 (en) * | 2013-07-08 | 2015-07-10 | Общество с ограниченной ответственностью "НПП "Модуль" | System of profiles for window and door structures |
| CN114973998A (en) * | 2022-06-08 | 2022-08-30 | 武汉厚德智慧物联科技有限公司 | LED display screen that possesses long-range thing and allies oneself with information transmission |
| CN114973998B (en) * | 2022-06-08 | 2023-10-24 | 武汉厚德智慧物联科技有限公司 | LED display screen with remote internet of things information transmission function |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0538562A1 (en) | 1993-04-28 |
| DK0538562T3 (en) | 1995-02-20 |
| ES2064139T3 (en) | 1995-01-16 |
| ATE111558T1 (en) | 1994-09-15 |
| EP0538562B1 (en) | 1994-09-14 |
| DE4134705C2 (en) | 1995-04-20 |
| DE59200503D1 (en) | 1994-10-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0056484B1 (en) | Wing of a door or a window equipped with a fitting for sliding bars | |
| DE3545860C2 (en) | ||
| DE2706013C2 (en) | Espagnolette on windows, doors or the like. made of metal or plastic profiles | |
| DE3738300C2 (en) | Sash frame for a window or a door, which is composed of metal or plastic profiles | |
| DE2238862C3 (en) | Guide track in the metal sash frame with a flexible metal band used to operate the fittings | |
| DE4445793C1 (en) | Closure device for window or door opening | |
| DE2741408C2 (en) | Driving rail fitting | |
| EP0538562B1 (en) | Wing frame with drive-rod actuated fastening, for window, doors and the like | |
| WO2008155192A1 (en) | Door hinge or window hinge | |
| DE2115744A1 (en) | Edge gear as a connecting rod fitting for windows, doors or the like | |
| EP1159502B1 (en) | Window or door | |
| DE3127929C2 (en) | Espagnolette fitting with frame profiles made of metal, plastic or the like. Connecting rods guided by windows or doors in undercut guide channels | |
| DE2405620A1 (en) | Corner bearing for tilting and rotating windows - has spherical support with seat for left and right hand operation | |
| DE2703207A1 (en) | VENTILATION DEVICE FOR ROOMS | |
| EP0823522B1 (en) | Rabbet-lever gearing for windows or doors | |
| DE2443619A1 (en) | Window drive rod system - rods guided in sash frame by fitments with projecting legs | |
| DE19502362C2 (en) | Positioning device for fittings | |
| DE19737538A1 (en) | Actuating gear for a connecting rod fitting | |
| DE2461228A1 (en) | Window locking mechanism actuator rod - is connected to corner connectors by detachable connection involving pins and holes | |
| DE1947523C3 (en) | Espagnolette lock, especially in the fold of a sash of a window, door or the like. edge gear to be arranged | |
| DE19912839A1 (en) | Concealed central locking system for sliding parallel window or door sashes | |
| DE3800443A1 (en) | Corner connection for the frame construction of a shower or bath wall and the like | |
| DE2908447C2 (en) | Fitting for sliding or sliding and tilting sashes of windows, doors or the like. | |
| DE2329331B2 (en) | WINDOW SASH WITH DRIVING ROD FITTING | |
| DE19944172B4 (en) | Rectangular field of a frame filling |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |