EP1155672B1 - Dispositif d'aide au positionnement d'une personne invalide alitée, sur la surface d'un lit - Google Patents

Dispositif d'aide au positionnement d'une personne invalide alitée, sur la surface d'un lit Download PDF

Info

Publication number
EP1155672B1
EP1155672B1 EP01111493A EP01111493A EP1155672B1 EP 1155672 B1 EP1155672 B1 EP 1155672B1 EP 01111493 A EP01111493 A EP 01111493A EP 01111493 A EP01111493 A EP 01111493A EP 1155672 B1 EP1155672 B1 EP 1155672B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
patient
adjusting means
independently
longitudinal direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01111493A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1155672A2 (fr
EP1155672A3 (fr
Inventor
Joachim W. A. Friedrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Muskelschwund Hilfe eV
Original Assignee
Deutsche Muskelschwund Hilfe eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Muskelschwund Hilfe eV filed Critical Deutsche Muskelschwund Hilfe eV
Publication of EP1155672A2 publication Critical patent/EP1155672A2/fr
Publication of EP1155672A3 publication Critical patent/EP1155672A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1155672B1 publication Critical patent/EP1155672B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/008Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame tiltable around longitudinal axis, e.g. for rolling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/012Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame raising or lowering of the whole mattress frame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/053Aids for getting into, or out of, bed, e.g. steps, chairs, cane-like supports
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1017Pivoting arms, e.g. crane type mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/1032Endless belts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1098Ankle or foot
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/30Specific positions of the patient
    • A61G2200/32Specific positions of the patient lying
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/005Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame tiltable around transverse horizontal axis, e.g. for Trendelenburg position

Definitions

  • the invention relates to a device for positioning a lying on a lying surface of a bed, severely disabled person.
  • a couch device in which the patient is completely on a single transverse to the bed slidable train sheets, so that by adjusting the Glaslakens a turning and possibly also a Umbetten the patient is possible. Positioning and aligning the patient on such a lying device is not possible. However, in the case of the muscular, it is not just the possibility of turning the patient over, but rather the positioning of the patient on the bed in a position which is straight or comfortable for the patient.
  • the invention is therefore the object of a positioning or positioning on a bed in such a way that not only a turning of the patient, but also its repeated alignment relative to the bed is possible.
  • the adjusting means may be designed so that they support the alignment movement of the patient or perform completely. Furthermore, it can be provided that the patient carries out the control himself or the operation is entrusted to a nursing staff. Next switching means can be attached to the edge of the bed or on the grid, which turn off when reaching or exceeding a pressure, the actuating means, so that the patient does not fall out of bed even with incorrect operation or is injured by the actuating means.
  • At least a third adjusting means is arranged in the region of the legs of the patient in order to move the legs thereof transversely to the bed independently of the first and / or second adjusting means.
  • This third actuating means may comprise lateral slides which engage the legs of the patient. The provision of such slides has the advantage that the legs are held in the middle of the bed during sleep and can not migrate to the outside. Falling out of the patient from bed even with an otherwise open-sided construction of the bed is thus avoided or at least considerably more difficult.
  • the third adjusting means including the slide can be mounted under the lying plane pivotally on the bed. This has the advantage that the entry and exit from the bed is not hindered by this actuating means.
  • the adjusting means are preferably driven by an electric motor, hydraulically or pneumatically. In principle, however, a manual drive or manual auxiliary drive can also be provided. There may be further control means to the adjusting means independently to drive each other. It may be advantageous to provide control means for driving at least the first and second actuating means synchronously in a direction at substantially the same speed. This is in addition to the alignment and a turning of the patient allows.
  • the control means may comprise voice control.
  • voice control As a result, their operation is greatly facilitated by the patient, for example, when the patient can not reach the controls of the controller from its current position, or only with difficulty.
  • the invention also relates to a bed for bedridden patients with a device for positioning a lying on a lying surface of the bed, severely disabled person, according to the above-mentioned type. It may be provided for further comfort of the patient on at least one side of the bed an entry aid which has a support plate for the patient's feet which is pivotally mounted on a lifting arm on the bed to bring the footplate tooutheastern vomire. This makes it possible for the patient to laboriously lift to make the legs much easier on lying surface.
  • this boarding aid can also be used when leaving the bed or when sitting up.
  • the boarding assistance can be driven manually or by motor.
  • the bed may be height adjustable on at least one longitudinal side by fourth adjusting means to tilt the bed for boarding or alighting. As a result, the patient in particular leaving the bed is much easier.
  • the bed 11 shown in the drawing is formed with a positioning aid for a patient lying on the bed 12.
  • the positioning aid comprises a first adjusting means 13, a second adjusting means 14 and a third adjusting means 15, which allow a relative movement of the patient transversely to the longitudinal extent of the bed.
  • the arrangement is such that the first adjusting means 13 are arranged in the shoulder region, the second adjusting means 14 in the pelvic region and the third adjusting means 15 in the leg region of the patient. This makes it possible, for example, to align a patient lying in a curved position by a corresponding movement of the adjusting means in the longitudinal direction.
  • the first and the second adjusting means 13, 14 are of similar design and have wipes 16, 17 on which the patient lies and which can be pulled over lateral rollers 18 transversely to the lying surface 19. As a result, the patient experiences a movement aid, which allows him to align or turn.
  • the drapes are preferably at least on the lying surface 19, z. As a mattress, facing side provided with a lubricious coating.
  • FIGS. 2 a to d different embodiments of the guides of the drapes 16, 17 are shown.
  • Figures 2 a and 2 c show an embodiment in which the blanket is unwound from a roll 18 and wound on a roll 18 to effect movement.
  • the wipes are designed as endless wipes, which are guided around the rollers 18.
  • the towel is guided around the mattress 20, while in FIG. 2 d the towel is guided in a double-layered manner over the mattress is.
  • the rollers 18 are arranged in recesses of the mattress 20, whereby a narrow construction is achieved.
  • the third actuator 15 includes slides 21 to bring the patient's legs into the desired position. With these sliders, the patient's legs can also be held in a central position. Of course, further adjusting means can be provided in the longitudinal direction, whereby an individual adjustment of the positioning aid to the orientation and needs of the patient is possible.
  • the bed shown in Fig. 3 is additionally or alternatively provided with an entry aid 22 having a base plate 23 which is pivotally mounted on a lifting arm 24 on the bed.
  • a lifting arm 24 On the base plate 23, the feet of the patient can be placed and raised to bed surface level 25.
  • the lifting arm 24 can be operated by a motor or manually.
  • the foot plate 23 is preferably pivotable on the lifting arm 24 articulated to always take a comfortable for the feet position when pivoting. This facilitates the patient's often arduous lifting of the legs.
  • the lifting arm 24 is pivoted parallel to the longitudinal side of the bed.
  • pivoting of the lifting arm 24 initially takes place perpendicular to the longitudinal side of the bed, in order subsequently to be rotated in the raised position to the bed.
  • the turning can also be done in an intermediate position.
  • a bed is shown with an exit aid.
  • extendable fourth adjusting means 26 for lifting the bed on a longitudinal side. This raised position is shown in Fig. 4 b.
  • the adjusting means 26 may comprise, for example, lifting cylinders or spindle drives. Such lifting of the bed makes it much easier, in particular, to get out of the bed.
  • a bed equipped with such a positioning aid allows a bedridden and, for example, a patient suffering from muscle, to automatically align and turn his or her body on the bed.
  • the use of voice-controlled control means the patient can bring from almost any position in any desired pain-free position and orientation. The lying comfort is increased significantly.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Claims (14)

  1. Dispositif d'aide au positionnement d'une personne handicapée alitée, sur la surface d'un lit, présentant les caractéristiques suivantes:
    a) le dispositif présente au moins deux moyens de réglage (13, 14), dans lesquels le premier moyen de réglage (13) peut être positionné dans la région des épaules d'un patient en vue d'un mouvement de cette région des épaules relativement transversalement à la direction longitudinale de la surface d'un lit et dans lesquels le deuxième moyen de réglage (14) peut être positionné dans la région du bassin du patient en vue d'un mouvement de cette région du bassin indépendamment de la région des épaules relativement transversalement à la direction longitudinale de la surface du lit,
    b) chaque moyen de réglage (13, 14) comprend au moins une toile de traction (16, 17), qui peut être positionnée transversalement à la direction longitudinale de la surface d'un lit, de telle manière qu'un patient puisse être étendu sur la toile de traction (16, 17),
    c) les toiles de traction (16, 17) peuvent être placées de telle façon qu'elles soient déplaçables indépendamment l'une de l'autre transversalement à la direction longitudinale de la surface du lit, de manière à pouvoir effectuer un alignement d'un patient pendant que le patient est étendu sur la surface d'un lit,
    d) les moyens de réglage (13, 14) sont actionnés par un moteur électrique, par des moyens hydrauliques ou pneumatiques,
    e) il est prévu des moyens de commande, pour entraîner les moyens de réglage indépendamment l'un de l'autre, les moyens de commande étant configurés de telle manière qu'ils puissent être actionnés de manière autonome par un patient pour aligner automatiquement son corps sur un lit.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par au moins un troisième moyen de réglage (15) dans la région des jambes du patient, afin de déplacer ses jambes relativement transversalement au lit indépendamment du premier et/ou du deuxième moyen de réglage (13, 14).
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de réglage (13, 14, 15) peuvent être déplacés dans la direction longitudinale du lit.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les toiles de traction (16, 17) sont guidées sur les rouleaux (18) qui peuvent être positionnés latéralement sur le lit.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les toiles de traction (16, 17) sont des toiles sans fin.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les toiles de traction (16, 17) peuvent être enroulées sur un rouleau (18) pouvant être positionné sur un long côté du lit et déroulées d'un rouleau (18) pouvant être positionné sur l'autre long côté du lit.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le troisième moyen de réglage (15) comprend des curseurs latéraux (21), qui agissent sur les jambes du patient.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le troisième moyen de réglage (15) et/ou ses curseurs (21) peuvent être montés sur le lit et pivoter sous le plan de couchage.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de commande, pour entraîner au moins le premier et le deuxième moyen de réglage (13, 14) de manière synchrone dans une direction avec une vitesse essentiellement égale, de telle manière qu'il soit possible de retourner le patient.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de commande, pour entraîner les moyens de réglage (13, 14, 15) indépendamment les uns des autres.
  11. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que les moyens de commande comprennent une commande vocale.
  12. Lit destiné à des patients alités, avec un dispositif d'aide au positionnement d'une personne handicapée alitée, sur la surface du lit selon l'une quelconque des revendications précédentes, présentant les caractéristiques suivantes:
    a) le dispositif présente au moins deux moyens de réglage (13, 14), dans lesquels le premier moyen de réglage (13) peut être positionné dans la région des épaules d'un patient en vue d'un mouvement de cette région des épaules relativement transversalement à la direction longitudinale de la surface du lit et dans lesquels le deuxième moyen de réglage (14) peut être positionné dans la région du bassin du patient en vue d'un mouvement de cette région du bassin indépendamment de la région des épaules relativement transversalement à la direction longitudinale de la surface du lit,
    b) chaque moyen de réglage (13, 14) comprend au moins une toile de traction (16, 17), qui peut être positionnée transversalement à la direction longitudinale de la surface du lit, de telle manière qu'un patient puisse être étendu sur la toile de traction (16, 17),
    c) les toiles de traction (16, 17) peuvent être placées de telle façon qu'elles soient déplaçables indépendamment l'une de l'autre transversalement à la direction longitudinale de la surface du lit, de manière à pouvoir effectuer un alignement du patient pendant que le patient est étendu sur la surface du lit,
    d) les moyens de réglage (13, 14) sont actionnés par un moteur électrique, par des moyens hydrauliques ou pneumatiques,
    e) il est prévu des moyens de commande, pour entraîner les moyens de réglage indépendamment l'un' de l'autre, les moyens de commande étant configurés de telle manière qu'ils puissent être actionnés de manière autonome par un patient pour aligner et retourner automatiquement son corps sur le lit.
  13. Lit selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il est prévu sur au moins un côté du lit une aide d'accès (22), qui comprend un marchepied (23) pour les pieds du patient, qui est monté sur le lit de façon pivotante sur un bras de levier (24), pour amener le marchepied (23) au niveau de la surface du lit (25).
  14. Lit selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que le lit est réglable en hauteur sur au moins un long côté par quatre moyens de réglage (26), afin d'incliner le lit pour y accéder ou en sortir.
EP01111493A 2000-05-15 2001-05-11 Dispositif d'aide au positionnement d'une personne invalide alitée, sur la surface d'un lit Expired - Lifetime EP1155672B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20008690U 2000-05-15
DE20008690U DE20008690U1 (de) 2000-05-15 2000-05-15 Positionierhilfe an einem Bett für bettlägerige Patienten
DE10023729A DE10023729C1 (de) 2000-05-15 2000-05-15 Positionierhilfe an einem Bett für schwerstbehinderte Personen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1155672A2 EP1155672A2 (fr) 2001-11-21
EP1155672A3 EP1155672A3 (fr) 2002-09-04
EP1155672B1 true EP1155672B1 (fr) 2006-05-24

Family

ID=40001456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01111493A Expired - Lifetime EP1155672B1 (fr) 2000-05-15 2001-05-11 Dispositif d'aide au positionnement d'une personne invalide alitée, sur la surface d'un lit

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6526606B2 (fr)
EP (1) EP1155672B1 (fr)
AT (1) ATE326934T1 (fr)
DE (3) DE10023729C1 (fr)
DK (1) DK1155672T3 (fr)
ES (1) ES2266047T3 (fr)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6131868A (en) * 1992-11-30 2000-10-17 Hill-Rom, Inc. Hospital bed communication and control device
US6772456B2 (en) 1995-09-13 2004-08-10 Hill-Rom Services, Inc. Portable device for patient pullup, rollover, and transfer and methods thereof
US7156809B2 (en) * 1999-12-17 2007-01-02 Q-Tec Systems Llc Method and apparatus for health and disease management combining patient data monitoring with wireless internet connectivity
US20030185389A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-02 Wheatley Alan J. Telephone handset shoulder rest
ES2453193T3 (es) * 2002-05-17 2014-04-04 H.C. Equipment Aps Dispositivo y cama para girar a personas tumbadas horizontalmente
CA2494043C (fr) * 2002-06-10 2010-10-05 Christopher T. Mcnulty Systeme de transfert de corps
WO2003105743A1 (fr) * 2002-06-17 2003-12-24 Hill-Rom Services, Inc. Appareil pour hisser un patient dans un lit
US7006598B2 (en) * 2002-08-09 2006-02-28 Canon Kabushiki Kaisha Imaging method and apparatus with exposure control
JP3957597B2 (ja) * 2002-09-04 2007-08-15 三洋電機株式会社 可動ベッド
EP2292202B1 (fr) 2003-03-18 2013-07-24 Hill-Rom Services, Inc. Système à bras radiaux pour équipement de soins aux patients
US7290299B2 (en) * 2004-01-09 2007-11-06 Votel Thomas W Device and method for positioning patients
US7725964B2 (en) * 2004-08-27 2010-06-01 Hill-Rom Services, Inc. Apparatus with patient adjustment device coupled to architectural system
US8214943B2 (en) 2005-10-07 2012-07-10 Conmedisys, Inc. Steering system for patient transfer device
US7603729B2 (en) 2005-10-07 2009-10-20 Conmedisys, Inc. Patient lift and transfer device
US9107788B2 (en) 2005-10-07 2015-08-18 MediGlider Corp. Cam mechanism to raise steering wheel of patient transfer device
AU2006302675B2 (en) 2005-10-07 2012-05-24 Conmedisys, Inc. Patient lift and transfer device
US7340787B1 (en) 2006-02-10 2008-03-11 Emmet Elziver Willard Personal bed-assistance device
US8601619B2 (en) 2009-03-27 2013-12-10 Astir Technologies, Llc Body transfer system with yaw control
DE102011051787B4 (de) * 2011-07-12 2015-03-19 MAQUET GmbH Umbetteinrichtung
WO2013123119A1 (fr) 2012-02-15 2013-08-22 Stryker Corporation Appareil de support d'un patient et commandes de celui-ci
EP2641578B1 (fr) 2012-03-22 2016-01-20 Arjo Hospital Equipment AB Sangle pour patient

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1376084A (en) * 1972-02-02 1974-12-04 Botha P L Handling of invalid patients
US3967328A (en) * 1974-09-06 1976-07-06 Cox Ellis V Load lifting and transferring device with multiple powered belts
NO160563C (no) * 1981-07-27 1989-05-03 Vasterviks Pulverlackering Ab Anordning for sidevending av sengeliggende personer.
DE3135778A1 (de) * 1981-09-07 1983-03-24 Karl Otto 1000 Berlin Niessen Massageeinheit
GB2151472B (en) * 1983-10-24 1988-04-20 Kiyoshi Kitahama Human body turning device e g for x-ray fluoroscopy radiation therapy
IT8383490A0 (it) * 1983-11-04 1983-11-04 Enzo Alessandro Bet Barella per sollevamento di traumatizzati senza necessita' del loro preventivo spostamento.
DK158248C (da) * 1984-06-20 1990-09-17 Christian Buus Pedersen Personvendeanordning til senge
US4700415A (en) * 1985-05-07 1987-10-20 Nova Technologies, Inc. Reclinable wheelchair apparatus
US4776047A (en) 1985-05-07 1988-10-11 Med Bed Technologies, Inc. Multiple function invalid bed arrangement
US4716607A (en) * 1986-02-18 1988-01-05 Johansson Paul J Patient transfer mat
US4886258A (en) * 1988-08-24 1989-12-12 Scott James W Well leg operative support
FR2660190B3 (fr) * 1990-03-30 1992-03-13 Wieber Marcel Dispositif d'alitement a configuration variable telecommandee.
US5390379A (en) * 1992-01-06 1995-02-21 Palmer, Jr.; John M. Person conveyor
DE9313208U1 (de) * 1993-09-02 1993-12-09 Schäfer, Richard, 74722 Buchen Lift zum Anheben der Beine

Also Published As

Publication number Publication date
DE10023729C1 (de) 2002-01-17
DE20008690U1 (de) 2000-08-17
EP1155672A2 (fr) 2001-11-21
US20020010960A1 (en) 2002-01-31
US6526606B2 (en) 2003-03-04
DK1155672T3 (da) 2006-10-02
EP1155672A3 (fr) 2002-09-04
ES2266047T3 (es) 2007-03-01
ATE326934T1 (de) 2006-06-15
DE50109848D1 (de) 2006-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1155672B1 (fr) Dispositif d'aide au positionnement d'une personne invalide alitée, sur la surface d'un lit
AT391617B (de) Bett, insbesondere krankenhausbett
EP0129885B1 (fr) Table à inclinaison réglable pour l'élongation corporelle
DE3703526A1 (de) Mehrfunktionsliege
DE102016220175A1 (de) Umlagervorrichtung und Pflegebettanordnung mit einer solchen
EP1210049A1 (fr) Lit d'hopital
DE60302918T2 (de) Verfahren zur Einstellung eines Gestell für ein Bett oder dergleichen
DE3737410A1 (de) Bett
DE60302917T2 (de) Verfahren zur Einstellung eines Gestell für ein Bett oder dergleichen
DE19506726C2 (de) Krankenbett mit integrierter Toilette
DE10158470A1 (de) Bett für mechanischen Lagewechsel
DE3921384C1 (fr)
WO1995002386A1 (fr) Dispositif auxiliaire pour lit
EP1505939A1 (fr) Meuble pourvu d'une unite de massage
DE102012005143A1 (de) Krankenbett
DE102017115031A1 (de) Pflegebett
DE1162508B (de) Krankenhaus-Drehbett
DE3333680C2 (fr)
EP1702535B1 (fr) Table de traitement avec appui pour les genoux
WO2003007866A1 (fr) Procede et dispositif pour lever et reposer une personne handicapee physique
DE102021108498A1 (de) Positioniervorrichtung zum Positionieren von Beinen und Verwendung einer Positioniervorrichtung
EP0875228A2 (fr) Dispositif pour rehausser une personne alitée et méthode pour rehausser une personne alitée à l'aide d'un tel dispositif
DE69812879T2 (de) Patientenliege
DE102010004510B4 (de) Einrichtung zum Umbetten und Lagern eines Patienten
EP2510839B1 (fr) Lit doté d'une aide à la sortie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030304

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040706

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: SYSTEM FOR POSITIONING A DISABLED BEDRIDDEN PERSON, ON THE SURFACE OF A BED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50109848

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060629

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061024

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2266047

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070511

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100611

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20100512

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20100512

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100512

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20100515

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20100501

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100518

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20110512

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20110512

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110511

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110413

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: *DEUTSCHE MUSKELSCHWUND-HILFE E.V.

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110511

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 326934

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110511

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120512

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110512

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120511

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50109848

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201