EP1113966A1 - Sack und verschliessverfahren für säcke - Google Patents

Sack und verschliessverfahren für säcke

Info

Publication number
EP1113966A1
EP1113966A1 EP00951083A EP00951083A EP1113966A1 EP 1113966 A1 EP1113966 A1 EP 1113966A1 EP 00951083 A EP00951083 A EP 00951083A EP 00951083 A EP00951083 A EP 00951083A EP 1113966 A1 EP1113966 A1 EP 1113966A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sack
bag
bags
welding
twice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00951083A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Franz Starlinger Huemer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Starlinger and Co GmbH
Original Assignee
Starlinger and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Starlinger and Co GmbH filed Critical Starlinger and Co GmbH
Publication of EP1113966A1 publication Critical patent/EP1113966A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/18End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps
    • B65D33/22End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps using heat-activatable adhesive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/10Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with gusseted sides

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verschließen offener Enden bzw. Ränder von Säcken, insbesondere Polstersäcken (1) oder Seitenfaltensäcken (10), oder von Sackkörpern (2, 12) zu deren Herstellung durch Verkleben oder Verschweißen. Das Verkleben oder Verschweißen (bei 4 angezeigt) erfolgt dabei mittels einer Heißluftdüse zwischen dem Sack (1, 10) oder Sackkörper (2, 12) und dem zumindest doppelt auf den Sack oder Sackkörper zurückgefalteten, zu verschließenden Ende (2c, 12c) des Sacks oder Sackkörpers, wobei zumindest an seiner Außenseite eine schmelzbare Schicht bereitgestellt wird. Ein erfindungsgemäßer Sack weist zumindest einen Rand- bzw. Endbereich (2c, 12c) auf, der zumindest zweimal auf den Sackkörper (2, 12) zurückgefaltet ist, wobei der Sackkörper und der zumindest eine Rand- bzw. Endbereich an ihren jeweiligen einander zugewandten Oberflächen miteinander verschweißt oder verklebt sind (bei 4 angezeigt).

Description

Sack und Verschließverfahren für Säcke
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verschließen offener Enden bzw. Ränder von Säcken, insbesondere Polstersäcken oder Seitenfaltensäcken, oder von Sackkörpern zu deren Herstellung durch Verkleben oder Verschweißen, wobei das Verkleben oder Verschweißen zwischen dem Sack oder Sackkörper und dem zumindest doppelt auf den Sack oder Sackkörper zurückgefalteten, zu verschließenden Ende des Sacks oder Sackkörpers durchgeführt wird. Die Erfindung betrifft weiters Säcke, insbesondere Polstersäcke oder Seitenfaltensäcke.
Polstersäcke und Seitenfaltensäcke für die Verpackungsindustrie werden herkömmlicherweise so hergestellt, daß zunächst aus einem geeigneten Material, wie z.B. Papier oder Kunststoff, schlauchförmige Sackkörper gebildet werden, die einander gegenüberliegende offene Enden aufweisen. Eines dieser Enden wird dann durch eine oder mehrere Nähte verschlossen und bildet somit den Boden des so erzeugten Sackes. Nach dem Befüllen des Sackes wird üblicherweise auch das obere Ende des Sackes durch eine Naht verschlossen.
Nachteilig an dieser Vorgangsweise ist, daß durch das Vernähen natürlich das Sackmaterial durch die Nadeleinstiche geschwächt wird und darüber hinaus der Sack undicht wird. Außerdem sind Nähmaschinen störanfällig und weisen geringe Arbeitsgeschwindigkeiten auf.
Die vorliegende Erfindung überwindet die genannten Probleme durch Bereitstellen eines Verfahrens zum Verschließen offener Enden bzw. Ränder von Säcken, insbesondere Polstersäcken oder Seitenfaltensäcken, oder von Sackkörpern zu deren Herstellung durch Verkleben oder Verschweißen, wobei das Verkleben oder Verschweißen zwischen dem Sack oder Sackkörper und dem zumindest doppelt auf den Sack oder Sackkörper zurückgefalteten, zu verschließenden Ende des Sacks oder Sackkörpers durchgeführt wird, und das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, daß am Sack oder Sackkörper zumindest an seiner Außenseite eine schmelzbare Schicht bereitgestellt wird und das Verschweißen bzw. Verkleben mittels einer Heißluftdüse erfolgt.
Durch das zumindest zweimalige Umfalten des offenen Endes wird dieses Ende dicht verschlossen, und das Verschweißen oder Verkleben der einander zugewandten Oberflächen des zweimal oder öfters umgefalteten Endes und des Sackkörpers beeinträchtigt nicht die Festigkeit des Sackmaterials an der Klebe- oder Schweißstelle. Durch das zumindest zweimalige Umfalten werden die aneinander anliegenden Lagen des Sackkörpermaterials gegeneinander gepreßt und somit gegen Verrutschen gesichert und nehmen durch Reibungskräfte bereits einen großen Teil der durch das Gewicht des Füllgutes auf das Sackende ausgeübten Belastung auf, so daß die Verklebung oder Verschweißung nur einem Bruchteil jener Kräfte standhalten muß, die bei herkömmlichen Säcken auf eine Naht, z.B. die Bodennaht eines Sackes, wirken. Das Verschweißen mittels Heißluftdüse erlaubt hohe Arbeitsgeschwindigkeiten.
Erfindungsgemäß kann das Verkleben bzw. Verschweißen durch Aufbringen einer Klebstoffschicht als schmelzbarer Schicht, vorzugsweise eines Hotmelt-Klebers, zwischen dem Sack oder Sackkörper und dem zumindest doppelt auf den Sack oder Sackkörper zurückgefalteten Ende des Sacks oder Sackkörpers erfolgen.
Alternativ dazu kann in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung als schmelzbare Schicht eine Kleberschicht, vorzugsweise ein Hotmelt-Kleber, an zumindest einer vorbestimmten Berührungsfläche von Sack oder Sackkörper und/oder dem zurückzufaltenden Ende des Sacks oder Sackkörpers aufgebracht werden, gefolgt vom zumindest doppelten Zurückfalten des zu verschließenden Endes auf den Sack oder Sackkörper. Wenn die Kleberschicht auf beide Berührungsflächen aufgebracht wird, kann ein Zwei-Komponenten-Kleber eingesetzt werden. Die Erfindung betrifft auch einen Sack, insbesondere Polstersack oder Seitenfaltensack, der zumindest einen Rand- bzw. Endbereich aufweist, der zumindest zweimal auf den Sackkörper zurückgefaltet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Sackkörper und der zumindest eine Rand- bzw. Endbereich an ihren jeweiligen einander zugewandten Oberflächen gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren miteinander verschweißt bzw. verklebt sind.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Sackes ist dadurch gekennzeichnet, daß der Sackkörper schlauchförmig ist und ein zumindest doppelt auf den Sackkörper zurückgefalteter und mit dem Sackkörper an ihren einander zugewandten Oberflächen verschweißter oder verklebter Endbereich des Sackkörpers den Sackboden bildet.
Der erfindungsgemäße Sack besteht vorzugsweise aus Kunststoffolie oder Kunststoffgewebe.
Die Erfindung wird nun anhand zweier Ausführungsbeispiele näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen Fig.1 einen erfindungsgemäßen Polstersack in perspektivischer Ansicht, Fig.2 einen Längsschnitt durch den Sack von Fig.1 entlang der Linie A-A, Fig.3 einen erfindungsgemäßen Seitenfaltensack in perspektivischer Ansicht, und Fig.4 einen Längsschnitt durch den Sack von Fig.3 entlang der Linie B-B.
Zunächst auf den in den Figuren 1 und 2 dargestellten Polstersack 1 Bezug nehmend weist dieser Sack 1 einen schlauchförmigen Sackkörper 2 auf, der aus zwei übereinander! iegenden Materialbahnen 2a, 2b gebildet wird. Das Material des Sackes kann aus Papier oder Kunststoff bestehen, wobei Kunststoff entweder in Form von Folien oder von Gewebe aus Kunststoffbändchen verwendet werden kann. Optional kann auf zumindest eine Oberfläche der Materialbahnen eine Beschichtung aufgetragen sein, wobei es sich um Abdichtungs-, Anti-Rutschbeschichtungen etc. handeln kann. Es können auch Verbundmaterialien aus Papier und Kunststoff zum Einsatz kommen. Der schlauchförmige Sackkörper 2 kann entweder durch Übereinanderlegen oder Längsfalten von Flachbahnen und Verbinden der Bahnen an den Längskanten hergestellt werden, oder aber besonders zweckmäßig durch Bereitstellen von Rundgewebe oder -folie aus Kunststoff bereitgestellt werden.
Das untere, den Boden 1 a bildende Ende des Polstersackes 1 ist erfindungsgemäß verschlossen, indem das untere Ende 2c des Sackkörpers 2 zunächst einmal um 180° auf den Sackkörper zurückgefaltet und dann ein weiteres Mal um 180° auf den Sackkörper zurückgefaltet ist und die einander zugewandten Oberflächen des Sackkörperendes 2c und des Sackkörpers 2 miteinander verklebt oder verschweißt sind (bei 4 angezeigt). Verklebung ist grundsätzlich bei allen Sackmaterialien möglich, wobei für das Material geeignete Ein- oder Zwei-Komponentenkleber verwendet werden können. Besonders bevorzugt wird die Verwendung von Hotmelt-Klebstoffen, die sich sowohl für Papier als auch Kunststoff, insbesondere bei unbeschichteten Gewebesäcken, hervorragend eignen.
Bei Säcken aus Kunststoff ist in den meisten Fällen eine Verschweißung des Sackkörpers mit seinem Ende durch Verschmelzen der aneinanderliegenden Oberflächenschichten zweckmäßig. Besonders vorteilhaft ist die Verschweißung bei Foliensäcken und kunststoffbeschichteten Gewebesäcken. Die Verschweißung kann entweder durch Einbringen einer heißen Kunststoffschmelze zwischen die Oberflächen des Sackkörpers und des Sackkörperendes nach dem zweimaligen Umfalten erfolgen, besonders bevorzugt aber mittels einer Heißluftdüse durchgeführt werden, die nach dem zweimaligen Umfalten Heißluft zwischen die genannten Oberflächen bläst und sie so bis zu einer vorbestimmten Materialtiefe zum Schmelzen bringt, gefolgt vom Aneinanderpressen der aufgeschmolzenen Oberflächen.
Gegenüber dem Vernähen des Sackbodens, wie nach dem Stand der Technik bekannt, bietet das erfindungsgemäße Verschließ-Verfahren den Vorteil, daß keine Beschädigung des Sackmaterials durch Nadeleinstiche erfolgt und in der Produktionslinie keine störanfällige Nähmaschine verwendet werden muß.
Das erfindungsgemäße Verfahren kann sowohl zur Herstellung eines Bodens an einem Sackkörper verwendet werden, als auch zum Verschließen eines Sackes nach seiner Befüllung. In letzterem Fall bietet sich noch ein zusätzlicher Vorteil dahingehend, daß die Verklebung oder Verschweißung nur an den Außenseiten des Sackkörpers erfolgt, sodaß keine Kontaminierung des Füllgutes des Sackes erfolgen kann.
In den Figuren 3 und 4 ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Sackes dargestellt, nämlich ein Seitenfaltensack 10. An diesem Ausführungsbeispiel wird gezeigt, daß es auch möglich ist, solche Säcke nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zu verschließen, bei denen am Sackkörperende mehr als zwei Materiallagen vorhanden sind oder bei denen die Anzahl der Materiallagen variiert.
Der Seitenfaltensack 10 wird gebildet, indem ein schlauchförmiger Sackkörper 12 an seinen Seitenkanten einwärts gefaltet wird und daraufhin das untere offene Ende des Sackkörpers verschlossen wird. Dadurch ergibt sich, daß an den Randbereichen 10a, 10c vier Sackkörperlagen miteinander verbunden werden müssen, während es im mittleren Bereich 10b nur zwei Lagen sind. Fig.4 zeigt einen Schnitt eines Randbereichs 10a eines Seitenfaltensackes 10 entlang der Linie B-B von Fig.3. Man erkennt, daß in gleicher Weise wie beim oben beschriebenen Polstersack das untere, den Boden bildende Ende des Seitenfaltensackes 10 erfindungsgemäß verschlossen ist, indem das untere Ende 12c des Sackkörpers 12 zunächst einmal um 180° auf den Sackkörper zurückgefaltet und dann ein weiteres Mal um 180° auf den Sackkörper zurückgefaltet ist und die einander zugewandten Oberflächen des Sackkörperendes 12c und des Sackkörpers 12 miteinander verklebt oder verschweißt sind (bei 4 angezeigt). Für die Verklebung oder Verschweißung sowie die Sackmaterialien gilt grundsätzlich dasselbe, wie oben bei der Erläuterung des Polstersackes ausgeführt wurde. Falls der Sackkörper aus Flachbahnen erzeugt wird, ist es auch möglich, die Verbindung der Längskanten der übereinanderliegenden Bahnen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren herzustellen.

Claims

Ansprüche:
1 . Verfahren zum Verschließen offener Enden bzw. Ränder von Säcken, insbesondere Polstersäcken (1 ) oder Seitenfaltensäcken (10), oder von Sackkörpern (2, 12) zu deren Herstellung durch Verschweißen, wobei Verschweißen (bei 4 angezeigt) zwischen dem Sack (1 , 10) oder Sackkörper (2, 12) und dem zumindest doppelt auf den Sack oder Sackkörper zurückgefalteten, zu verschließenden Ende (2c,12c) des Sacks oder Sackkörpers durchgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß am Sack oder Sackkörper zumindest an seiner Außenseite eine schmelzbare Schicht bereitgestellt wird und das Verschweißen mittels einer Heißluftdüse erfolgt.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß als schmelzbare Schicht eine Klebstoffschicht, vorzugsweise ein Hotmelt-Kleber, zwischen dem Sack oder Sackkörper und dem zumindest doppelt auf den Sack oder Sackkörper zurückgefalteten Ende des Sacks oder Sackkörpers aufgebracht wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß als schmelzbare Schicht eine Kleberschicht, vorzugsweise ein Hotmelt-Kleber, an zumindest einer vorbestimmten Berührungsfläche von Sack oder Sackkörper und/oder dem zurückzufaltenden Ende des Sacks oder Sackkörpers, gefolgt vom zumindest doppelten Zurückfalten des zu verschließenden Endes auf den Sack oder Sackkörper, aufgebracht wird.
4. Sack, insbesondere Polstersack (1 ) oder Seitenfaltensack (10), wobei der Sack (1 , 10) zumindest einen Rand- bzw. Endbereich (2c,12c) aufweist, der zumindest zweimal auf den Sackkörper (2, 12) zurückgefaltet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Sackkörper und der zumindest eine Rand- bzw. Endbereich an ihren jeweiligen einander zugewandten Oberflächen gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 miteinander verschweißt sind (bei 4 angezeigt).
5. Sack nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Sackkörper (2, 12) schlauchförmig ist und ein zumindest doppelt auf den Sackkörper zurückgefalteter und mit dem Sackkörper an den einander zugewandten Oberflächen verschweißter oder verklebter Endbereich (2c, 12c) des Sackkörpers den Sackboden (1 a; 10a-10c) bildet.
6. Sack nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß er aus Kunststoffolie oder -gewebe besteht.
EP00951083A 1999-07-14 2000-07-11 Sack und verschliessverfahren für säcke Withdrawn EP1113966A1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT48299U 1999-07-14
AT0048299U AT3728U1 (de) 1999-07-14 1999-07-14 Sack und verschliessverfahren für säcke
PCT/AT2000/000192 WO2001005671A1 (de) 1999-07-14 2000-07-11 Sack und verschliessverfahren für säcke

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1113966A1 true EP1113966A1 (de) 2001-07-11

Family

ID=3491782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00951083A Withdrawn EP1113966A1 (de) 1999-07-14 2000-07-11 Sack und verschliessverfahren für säcke

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1113966A1 (de)
AT (1) AT3728U1 (de)
BR (1) BR0006935B1 (de)
WO (1) WO2001005671A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060269173A1 (en) * 2005-05-25 2006-11-30 Uwe Koehn Side fold sack with roll bottom
US8826959B2 (en) 2006-06-29 2014-09-09 Graphic Packaging International, Inc. Heat sealing systems and methods, and related articles and materials
US8753012B2 (en) 2006-06-29 2014-06-17 Graphic Flexible Packaging, Llc High strength packages and packaging materials
AT9823U1 (de) 2007-09-10 2008-04-15 Starlinger & Co Gmbh Beschichtetes gewebe aus monoaxial verstreckten kunststoffbändchen und daraus hergestellter sack
MX2012003784A (es) * 2009-10-02 2012-06-19 Graphic Packaging Int Inc Materiales de embalaje y paquetes con alta resistencia.
DE102009056078B8 (de) * 2009-11-30 2012-06-14 Windmöller & Hölscher Kg Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Pinchsäcken sowie Station zur Bildung von Pinchböden
FR2974068B1 (fr) * 2011-04-14 2014-03-14 Dune Machine et procede d'ensachage de produits alimentaires allonges et sac d'ensachage utilise dans une telle machine
DE102012101932A1 (de) 2012-03-07 2013-09-12 Nordenia Deutschland Halle Gmbh Seitenfaltenbeutel aus einem Kunststoffgewebeverbund sowie Verfahren zu seiner Herstellung
PL3290206T3 (pl) 2016-08-30 2021-01-25 Mondi Ag Sposób wytwarzania produktu kompozytowego z tkaniny z tworzywa sztucznego i folii, kompozyt z tkaniny z tworzywa sztucznego i folii oraz worek opakowaniowy z kompozytu z tkaniny z tworzywa sztucznego i folii

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6502591A (de) * 1964-03-10 1965-09-13
GB1239906A (en) * 1967-09-19 1971-07-21 Robinson E S & A Ltd A method of making bags of paper or like sheet material
GB1369444A (en) * 1971-11-29 1974-10-09 Dickinson Co Ltd John Paper or like bags
FR2178397A5 (de) * 1972-03-30 1973-11-09 Aquitaine Total Emballag
CH607627A5 (de) * 1975-05-07 1978-09-29 Jagenberg Werke Ag
US4323189A (en) * 1980-05-27 1982-04-06 Arvey Corporation Closable pouch

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0105671A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001005671A1 (de) 2001-01-25
BR0006935B1 (pt) 2010-07-27
BR0006935A (pt) 2005-04-12
AT3728U1 (de) 2000-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3629563C2 (de)
EP1228857A2 (de) Verfahren zum Herstellen von Seitenfaltensäcken aus Kunststofffolie
DE2254640B2 (de) Flach zusammenlegbarer beutel
EP0189092B1 (de) Verfahren zum Herstellen von Säcken aus thermoplastischem Kunststoff
DE19522619C2 (de) Verfahren zur Herstellung von Bodenbeuteln mit Innenriegel
EP0455978B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Sacks oder Beutels mit angesetztem Griffteil und mit im gefüllten Zustand rechteckigem Boden
EP1113966A1 (de) Sack und verschliessverfahren für säcke
WO2011060460A1 (de) Verfahren zum verschliessen eines sackkörpers
EP1888417B1 (de) Schutzverpackung für einen gegenstand
EP0130390B1 (de) Ventilsack
DE3236770A1 (de) Ventilsack
DE4225998A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Verpackungsbeuteln mit Griffstück
DE1065710B (de) Klotzbodenbeutel mit verstärkungsleisten und nahtlosem boden
DE4021801A1 (de) Sack oder beutel mit im gefuellten zustand rechteckigem boden und angeklebtem griffteil
DE3304657C1 (de) Seitenfaltensack mit tragendem Aussensack und Innensack sowie Verfahren zu seiner Herstellung
DE3907291C2 (de)
DE3151701A1 (de) Flexibles verpackungsbehaeltnis aus faltbarem material in form eines sackes oder beutels
DE102008021505A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Verpackungsbehälters
EP1212971B1 (de) Filterbeutel für einen Staubsauger
DE10261029B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten einer aus Papier bestehenden Materialbahn mit heißsiegelfähigem Leim
DE7903046U1 (de) Sack
DE4323927A1 (de) Klotzbodenbeutel
DE2312143C2 (de) Vorratsblock von Beuteln
DE19535440A1 (de) Beutel
DE975921C (de) Verfahren zur Herstellung von Seitenfaltenbeuteln mit nahtlosem Boden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010301

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021210

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20031120