EP1113117A2 - Méthode de construction d'un toit en bardeaux et crochets de sécurité pour toit en bardeaux - Google Patents

Méthode de construction d'un toit en bardeaux et crochets de sécurité pour toit en bardeaux Download PDF

Info

Publication number
EP1113117A2
EP1113117A2 EP00128484A EP00128484A EP1113117A2 EP 1113117 A2 EP1113117 A2 EP 1113117A2 EP 00128484 A EP00128484 A EP 00128484A EP 00128484 A EP00128484 A EP 00128484A EP 1113117 A2 EP1113117 A2 EP 1113117A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skin
insulation
rafter
insulation system
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00128484A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1113117A3 (fr
EP1113117B1 (fr
Inventor
Guido Brohlburg
Michael Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DK00128484T priority Critical patent/DK1113117T3/da
Publication of EP1113117A2 publication Critical patent/EP1113117A2/fr
Publication of EP1113117A3 publication Critical patent/EP1113117A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1113117B1 publication Critical patent/EP1113117B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/36—Devices for sealing the spaces or joints between roof-covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • E04B7/225—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material the slabs having non-structural supports for roofing materials

Definitions

  • the present invention relates to a rafter insulation system for manufacture of shingle roofs and a related procedure.
  • shingle roofs are made as follows. On the rafters a visible formwork is nailed on and covered with a wind barrier. Thereon the rafter insulation is fastened with counter battens, which in turn carries a rough formwork with a covering on which the shingle covering e.g. with slate plates, which are nailed or screwed on.
  • a disadvantage of this system is that the plate joint is arranged on the rafters must be, because otherwise a non-resilient gap arise between the insulation boards to which the plates could also not be nailed, since they feathers. Butting the plates on the rafter center (rafter axis) requires one very precise work as well as irregular rafters Cutting when laying with the associated waste. In addition, the Rafter spacing limited to approximately 60 cm.
  • the present invention has the task of a rafter insulation system for direct covering with shingles which the insulation boards can be pushed between the rafters, the rafters can also have distances of more than 1.2 m and this can be implemented as a cold roof, i.e. in particular does not require a vapor barrier.
  • the sandwich panels made of foam core and upper and lower skin can be laid "endlessly", i.e. the joint can take place anywhere between the rafters, it is not limited to the rafter axis, so that waste is largely not applicable.
  • the bumps are also self-supporting and walkable, if this is centered between the rafters, even with a distance between the rafters of more than 1.2 m. In particular, the nailability is also retained, i.e. the combination of the elements pushed together does not spring.
  • the beveling of the insulation core makes it easier to push the Sandwich panels.
  • the Bevels and near these incisions in the end faces of the Foam core introduced so that the supernatants when inserted into the Neighboring element can be compressed.
  • the incision depth is approximately 30 mm.
  • Material thicknesses of the epidermis and hypodermis of 8-20 have proven particularly successful mm and that of the core of about 80-200 mm.
  • a foam PU foam and EPS as well as XPS are particularly suitable have specified diffusion resistances.
  • the wood chip or Fiber material is in particular a medium density fibreboard MDF.
  • Shingle roofs require special safety roof hooks that are conventional must be anchored directly to the rafters. This is about the Screw sandwich panels to the rafters.
  • the invention proposes this one with an enlarged support plate in front of the surface pressure to increase, in particular 6 long screws are used in series.
  • the holes in the support plate run at an angle of 60 °, below which also the screws are inserted into the insulation elements, so that these are essentially loaded on train.
  • the method according to the invention therefore consists in sandwich panels made of a foam core and an upper and lower skin made of wood fiber or Wood clamping material connects tongue and groove (all sides) with each other, this directly with connects the rafters and nailed or screwed the shingles onto them.
  • the shingles are preferably installed with an incline, i.e. not parallel to the horizontal abutting edges of the insulation elements.
  • Figure 1 shows an insulation board 1 according to the invention, which is connected to the rafters 2 of a roof, wherein an additional wooden formwork 14 can also be placed on the rafters 2.
  • the insulation board 1 has an upper skin 3 and a lower skin 4 of medium density Fiberboard (MDF) on, the thickness of the skin 3 is 19 mm and that of the subcutis 4 is about 16 mm, or less that of Insulation core z. B. 200 mm.
  • MDF medium density Fiberboard
  • the shingles (wood or slate in particular) are placed on the epidermis 3 nailed.
  • the nailing is preferably carried out with forged, hot-dip galvanized, conical square nails, which allow an extraction resistance F z of 457 [N] in the fiberboard and thus withstand all wind forces.
  • other fasteners screws, nails have been tested and approved for use.
  • the safety hook 15 is screwed onto the epidermis 3. It consists of the support plate 12 into which the bores 13 running at 60 ° are made and which are screwed into the rafters 2 by the longitudinal screws 16 at the same angle through the insulation plate 1.
  • an inclined leg 11 can follow, the Crank 17 and on this the eyelet 18 carries.
  • Such a safety hook 15 can thus be used wherever it is used directly to be attached to insulation boards, regardless of which surface is above it.
  • Figure 3 shows a pair of insulation boards 1, as they are preferably used according to the invention. These are described in more detail in the own older patent application DE 199 34 372.1.
  • the core 5 has two abutting projections 6 and two accordingly dimensioned recesses 7 compared to the wood fiber boards, wherein the protrusions 6 have bevels 9 on the front edges, to which spaced and parallel incisions 10 extend so that the outside adjacent areas of the supernatants can spring.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
EP00128484A 1999-12-29 2000-12-23 Système d'isolation placé sur des chevrons de toit et méthode de construction d'un toit en bardeaux Expired - Lifetime EP1113117B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK00128484T DK1113117T3 (da) 1999-12-29 2000-12-23 Spær-isoleringssystem til hustage og fremgangsmåde til fremstilling af et spåntag

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19963662 1999-12-29
DE19963662A DE19963662C2 (de) 1999-12-29 1999-12-29 Direkt beschiefertes Aufsparren Dämmsystem für Hausdächer

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1113117A2 true EP1113117A2 (fr) 2001-07-04
EP1113117A3 EP1113117A3 (fr) 2001-10-24
EP1113117B1 EP1113117B1 (fr) 2004-09-15

Family

ID=7934927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00128484A Expired - Lifetime EP1113117B1 (fr) 1999-12-29 2000-12-23 Système d'isolation placé sur des chevrons de toit et méthode de construction d'un toit en bardeaux

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1113117B1 (fr)
AT (1) ATE276409T1 (fr)
DE (2) DE19963662C2 (fr)
DK (1) DK1113117T3 (fr)

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8770945B2 (en) 2009-03-06 2014-07-08 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US8821365B2 (en) 2009-07-29 2014-09-02 Thoratec Corporation Rotation drive device and centrifugal pump apparatus using the same
US8827661B2 (en) 2008-06-23 2014-09-09 Thoratec Corporation Blood pump apparatus
US9068572B2 (en) 2010-07-12 2015-06-30 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US9067005B2 (en) 2008-12-08 2015-06-30 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US9132215B2 (en) 2010-02-16 2015-09-15 Thoratee Corporation Centrifugal pump apparatus
US9133854B2 (en) 2010-03-26 2015-09-15 Thoratec Corporation Centrifugal blood pump device
US9366261B2 (en) 2012-01-18 2016-06-14 Thoratec Corporation Centrifugal pump device
US9371826B2 (en) 2013-01-24 2016-06-21 Thoratec Corporation Impeller position compensation using field oriented control
US9381285B2 (en) 2009-03-05 2016-07-05 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US9382908B2 (en) 2010-09-14 2016-07-05 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US9556873B2 (en) 2013-02-27 2017-01-31 Tc1 Llc Startup sequence for centrifugal pump with levitated impeller
US9623161B2 (en) 2014-08-26 2017-04-18 Tc1 Llc Blood pump and method of suction detection
US9713663B2 (en) 2013-04-30 2017-07-25 Tc1 Llc Cardiac pump with speed adapted for ventricle unloading
US9850906B2 (en) 2011-03-28 2017-12-26 Tc1 Llc Rotation drive device and centrifugal pump apparatus employing same
US10052420B2 (en) 2013-04-30 2018-08-21 Tc1 Llc Heart beat identification and pump speed synchronization
US10117983B2 (en) 2015-11-16 2018-11-06 Tc1 Llc Pressure/flow characteristic modification of a centrifugal pump in a ventricular assist device
US10166318B2 (en) 2015-02-12 2019-01-01 Tc1 Llc System and method for controlling the position of a levitated rotor
US10245361B2 (en) 2015-02-13 2019-04-02 Tc1 Llc Impeller suspension mechanism for heart pump
US10371152B2 (en) 2015-02-12 2019-08-06 Tc1 Llc Alternating pump gaps
US10506935B2 (en) 2015-02-11 2019-12-17 Tc1 Llc Heart beat identification and pump speed synchronization
CN113235837A (zh) * 2021-05-25 2021-08-10 上海宝冶集团有限公司 一种仿古建筑斜折屋面防水施工方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0380948A1 (fr) * 1989-01-28 1990-08-08 Correcta GmbH Toiture pour bâtiments d'habitation et industriels
DE29516871U1 (de) * 1995-10-25 1996-01-25 Bauelemente Gmbh F J Linzmeier Verbundplatte zum Brandschutz
DE29605441U1 (de) * 1996-03-23 1996-05-30 Gust Overhoff Gmbh & Co Dachhaken
WO1996026330A1 (fr) * 1995-02-24 1996-08-29 Cospi, Naamloze Vennootschap Element de raccordement pour panneaux isolants
EP1070581A1 (fr) * 1999-07-22 2001-01-24 Guido Brohlburg Elément isolant stratifié

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1761071A1 (de) * 1968-03-30 1971-04-15 Heinrich Nicolaus Gmbh Aus einem Stueck gefertigte Faltschachtel
DE8602981U1 (fr) * 1986-02-05 1987-03-19 Haller, Dieter, 7529 Forst, De
DE8702235U1 (fr) * 1987-02-13 1987-05-14 Bosse, Heinz, Dipl.-Ing., 6257 Huenfelden, De

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0380948A1 (fr) * 1989-01-28 1990-08-08 Correcta GmbH Toiture pour bâtiments d'habitation et industriels
WO1996026330A1 (fr) * 1995-02-24 1996-08-29 Cospi, Naamloze Vennootschap Element de raccordement pour panneaux isolants
DE29516871U1 (de) * 1995-10-25 1996-01-25 Bauelemente Gmbh F J Linzmeier Verbundplatte zum Brandschutz
DE29605441U1 (de) * 1996-03-23 1996-05-30 Gust Overhoff Gmbh & Co Dachhaken
EP1070581A1 (fr) * 1999-07-22 2001-01-24 Guido Brohlburg Elément isolant stratifié

Cited By (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8827661B2 (en) 2008-06-23 2014-09-09 Thoratec Corporation Blood pump apparatus
US9109601B2 (en) 2008-06-23 2015-08-18 Thoratec Corporation Blood pump apparatus
US9067005B2 (en) 2008-12-08 2015-06-30 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US9381285B2 (en) 2009-03-05 2016-07-05 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US8770945B2 (en) 2009-03-06 2014-07-08 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US9410549B2 (en) 2009-03-06 2016-08-09 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US8821365B2 (en) 2009-07-29 2014-09-02 Thoratec Corporation Rotation drive device and centrifugal pump apparatus using the same
US9132215B2 (en) 2010-02-16 2015-09-15 Thoratee Corporation Centrifugal pump apparatus
US9133854B2 (en) 2010-03-26 2015-09-15 Thoratec Corporation Centrifugal blood pump device
US9068572B2 (en) 2010-07-12 2015-06-30 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US9638202B2 (en) 2010-09-14 2017-05-02 Tc1 Llc Centrifugal pump apparatus
US9382908B2 (en) 2010-09-14 2016-07-05 Thoratec Corporation Centrifugal pump apparatus
US9850906B2 (en) 2011-03-28 2017-12-26 Tc1 Llc Rotation drive device and centrifugal pump apparatus employing same
US9366261B2 (en) 2012-01-18 2016-06-14 Thoratec Corporation Centrifugal pump device
US9371826B2 (en) 2013-01-24 2016-06-21 Thoratec Corporation Impeller position compensation using field oriented control
US9709061B2 (en) 2013-01-24 2017-07-18 Tc1 Llc Impeller position compensation using field oriented control
US9556873B2 (en) 2013-02-27 2017-01-31 Tc1 Llc Startup sequence for centrifugal pump with levitated impeller
US9713663B2 (en) 2013-04-30 2017-07-25 Tc1 Llc Cardiac pump with speed adapted for ventricle unloading
US10052420B2 (en) 2013-04-30 2018-08-21 Tc1 Llc Heart beat identification and pump speed synchronization
US11724094B2 (en) 2013-04-30 2023-08-15 Tc1 Llc Cardiac pump with speed adapted for ventricle unloading
US10980928B2 (en) 2013-04-30 2021-04-20 Tc1 Llc Cardiac pump with speed adapted for ventricle unloading
US10456513B2 (en) 2013-04-30 2019-10-29 Tc1 Llc Cardiac pump with speed adapted for ventricle unloading
US9623161B2 (en) 2014-08-26 2017-04-18 Tc1 Llc Blood pump and method of suction detection
US10856748B2 (en) 2015-02-11 2020-12-08 Tc1 Llc Heart beat identification and pump speed synchronization
US11712167B2 (en) 2015-02-11 2023-08-01 Tc1 Llc Heart beat identification and pump speed synchronization
US10506935B2 (en) 2015-02-11 2019-12-17 Tc1 Llc Heart beat identification and pump speed synchronization
US10371152B2 (en) 2015-02-12 2019-08-06 Tc1 Llc Alternating pump gaps
US10874782B2 (en) 2015-02-12 2020-12-29 Tc1 Llc System and method for controlling the position of a levitated rotor
US11724097B2 (en) 2015-02-12 2023-08-15 Tc1 Llc System and method for controlling the position of a levitated rotor
US11015605B2 (en) 2015-02-12 2021-05-25 Tc1 Llc Alternating pump gaps
US11781551B2 (en) 2015-02-12 2023-10-10 Tc1 Llc Alternating pump gaps
US10166318B2 (en) 2015-02-12 2019-01-01 Tc1 Llc System and method for controlling the position of a levitated rotor
US10245361B2 (en) 2015-02-13 2019-04-02 Tc1 Llc Impeller suspension mechanism for heart pump
US10117983B2 (en) 2015-11-16 2018-11-06 Tc1 Llc Pressure/flow characteristic modification of a centrifugal pump in a ventricular assist device
US11639722B2 (en) 2015-11-16 2023-05-02 Tc1 Llc Pressure/flow characteristic modification of a centrifugal pump in a ventricular assist device
CN113235837A (zh) * 2021-05-25 2021-08-10 上海宝冶集团有限公司 一种仿古建筑斜折屋面防水施工方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE19963662A1 (de) 2001-07-19
EP1113117A3 (fr) 2001-10-24
EP1113117B1 (fr) 2004-09-15
DE19963662C2 (de) 2003-10-16
ATE276409T1 (de) 2004-10-15
DK1113117T3 (da) 2005-01-10
DE50007766D1 (de) 2004-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1113117B1 (fr) Système d'isolation placé sur des chevrons de toit et méthode de construction d'un toit en bardeaux
EP1294995A1 (fr) Plaque de revetement de sol
DE2310333A1 (de) Wandanordnung bestehend aus einem inneren wandteil und einem aeusseren wandteil, die mit abstand voneinander angeordnet sind
EP0652332A1 (fr) Plaque isolante faite en matériaux isolants thermiques
DE60100600T2 (de) Befestigungsvorrichtung für die längsränder von platten, latten oder wandverkleidungen mit kraftverteilung
EP1337725B1 (fr) Procede pour fixer des plaques d'isolation thermique et douille necessaire a cet effet
DE20315836U1 (de) Platte, insbesondere Bodenplatte
DE2143579A1 (de) Vorgefertigtes Holzhaus
EP3202567B1 (fr) Procédé de production d'un composite bois/béton comme élément de construction
DE202013001849U1 (de) Holzbauelement
DE60212850T2 (de) Verkleidungssystem
DE60126633T2 (de) Vorgefertigtes deckenstrukturelement und verfahren zur herstellung solcher elemente
DE19922592A1 (de) Dämmstoffelement aus Mineralwolle sowie Verfahren zu seiner Herstellung und Verwendung desselben
EP1496171B1 (fr) Elément de paroi pour le revêtement des façades ou similaire
EP1799926B1 (fr) Toit de batiment, structure a couche d'isolation et element d'isolation a fibres minerales destine a un toit de batiment
DE19704715C3 (de) Wärmedämmplatte aus Kunstschaumstoff sowie Verfahren zum Verlegen und Befestigen von Wärmedämmplatten
DE1609560A1 (de) Wandkonstruktion aus Bausteinen mit einer Moertelfuellvorrichtung
EP3733995B1 (fr) Dispositif de plancher en bois résistant aux intempéries
DE7009609U (de) Deckenfertigteile.
DE2109911A1 (de) Mit Bekleidungsplatten ausgerüstete Bauplatte aus Schaumkunststoff, insbesondere Außenwandplatte
CH683443A5 (de) Blockhausartiges Gebäude.
DE102006050046A1 (de) Wärmedämmverbundsystem
CH702527A2 (de) Dach-Unterkonstruktion.
DE2507090A1 (de) Plattenfoermiges bauelement
EP4039907A2 (fr) Agencement de sol, profilés oblongs de sol, profilés de fermeture et profilés de revêtement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7E 04B 7/22 A, 7E 04D 3/35 B, 7E 04D 13/12 B, 7E 04B 7/20 B, 7E 04D 1/34 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20011009

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RTI1 Title (correction)

Free format text: INSULATING SYSTEM PLACED ON ROOF RAFTERS AND METHOD OF MAKING A SHINGLE ROOF

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040915

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50007766

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041021

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE FELDMANN & PARTNER AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20041220

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041221

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20041227

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20041228

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20041228

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20041229

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050112

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050218

Year of fee payment: 5

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060831

BERE Be: lapsed

Owner name: *BROHLBURG GUIDO

Effective date: 20051231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050215