EP1075943B1 - Machine d'impression - Google Patents

Machine d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP1075943B1
EP1075943B1 EP00116751A EP00116751A EP1075943B1 EP 1075943 B1 EP1075943 B1 EP 1075943B1 EP 00116751 A EP00116751 A EP 00116751A EP 00116751 A EP00116751 A EP 00116751A EP 1075943 B1 EP1075943 B1 EP 1075943B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
cylinders
guide elements
unit
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00116751A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1075943A1 (fr
Inventor
Peer Dilling
Horst Dauer
Josef Göttling
Godber Petersen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland Web Systems GmbH
Original Assignee
Manroland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7917897&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1075943(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Manroland AG filed Critical Manroland AG
Publication of EP1075943A1 publication Critical patent/EP1075943A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1075943B1 publication Critical patent/EP1075943B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/24—Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/26—Arrangement of cylinder bearings
    • B41F13/30—Bearings mounted on sliding supports

Definitions

  • the invention relates to a printing unit for a web-fed rotary printing machine with a plurality of guide elements to each other adjustable, each having its own drive motor printing cylinders, of which at least one is a forme cylinder.
  • the EP 0764 523 A1 shows a double printing unit with two adjusable transfer cylinders and two form cylinders.
  • the diameter of the cylinder should be able to vary.
  • three cylinders are arranged displaceably on associated guides.
  • One of the four cylinders is stationary.
  • the US Pat. No. 5,806,427 shows a double printing unit, in which each of the juxtaposed transfer cylinder two form cylinder are assigned, which are alternatively brought into contact with the respectively associated transfer cylinder, wherein an inking unit and dampening unit is adjustable.
  • the two forme cylinders are accommodated on a common carriage, which can be moved on a straight guide, which runs parallel to a tangent to the associated transfer cylinder and is so long that each of the two forme cylinders can be brought into contact with the transfer cylinder, while the other one Form cylinder is turned off.
  • a form cylinder is placed in contact with the transfer cylinder while the other form cylinder and vice versa.
  • the applicator rollers of the inking unit and the dampening unit are pivotably arranged and are turned on and off by a corresponding swiveling movement on the forme cylinder placed in contact with the transfer cylinder.
  • the displacement of the forme cylinder is not involved in this arrival or Abstellieri.
  • the DE-A 3 246 938 shows a high-pressure or flexo printing unit with a relative to a counter-pressure cylinder movable form cylinder and a relative to this sliding inking roller.
  • the forme cylinder is accommodated on a slide displaceably mounted in the machine housing.
  • the inking roller is mounted on a carriage slidably received on the carriage of the forme cylinder.
  • the inking roller can be brought into engagement only by its own adjustment with the forme cylinder.
  • An additional printing technical device with which the form cylinder can be brought into operative engagement by its own displacement on its guide, is in the DE-A 3 246 938 unavailable.
  • the invention has the object of providing a generic printing unit in such a way that each form cylinder with simple means and high precision in contact with an additional device required for printing can be brought.
  • FIG. 1 shows a printing unit with a machine frame carrier 1 and four printing cylinders, of which the two outer form cylinder 2, 3 and the two inner transfer cylinders 4, 5, between which passes through a printing substrate 6, which is printed on both sides.
  • Each of the printing cylinder 2 to 6 is rotatably mounted in a carriage 7 to 10.
  • Each of the slides 7 to 10 receives a drive motor, not shown, for a printing cylinder.
  • Such drive motors are from the post-published documents DE 199 37 796 A1 and DE 199 37 783 A1 removable.
  • guide elements 11 to 14 are provided for guiding each carriage 7 to 10 guide elements 11 to 14 .
  • the guide elements 11, 12 on the one hand and 13, 14 on the other hand in each case parallel to each other.
  • the guide elements 11, 12 are inclined relative to the guide elements 13, 14, i. arranged with divergent directions.
  • the printing substrate 6 runs horizontally. But it would also be conceivable rotated by 90 ° conception for a vertical course of the web 6. This also applies in principle to the other examples and variants.
  • the guide member 12 comprises two rectilinear parallel guide rails 15, 16 which are fixedly mounted on a wall 17 of the machine frame carrier 1.
  • the wall 17 extends perpendicular to one of the end face 18 of the Printing cylinder 3 level laid.
  • each guide rail 15 and 16 which may suitably have a dovetail-shaped cross-section, each engages a sliding shoe 19, 20.
  • the sliding blocks 19, 20 are fixedly mounted on the associated carriage 9.
  • the carriage 9 takes a in FIG. 2 at 21a indicated threaded nut into which a threaded spindle 21 engages.
  • the threaded spindle 21 is rotatably but axially non-displaceably mounted on the machine frame carrier 1.
  • a gear 22 is mounted, which is about a countershaft, for example in the form of a belt drive 23 by a motor 24, suitably an electric servomotor, driven.
  • the motor 24 is also firmly connected to the machine frame carrier 1.
  • the guide elements 13, 14 are arranged for the carriage 7 and 10 of the inner printing cylinder 4 and 5 in parallel, spaced-apart planes. Slanting to the guide elements 13, 14 of the inner printing cylinder 4, 5, the guide elements 11, 12 for the carriage 8, 9 of the outer printing cylinder 2, 3. The guide elements 11, 12 extend here also in parallel, spaced-apart planes. The directional deviation between the guides 11, 14 and 12, 13 is indicated by the angle ⁇ . The taking place in the direction of the guide elements 11, 12 Abstellschulen the outer printing cylinder 2, 3 therefore have an upwardly or downwardly directed component, which is smaller when the angle ⁇ between the guide elements 11, 14 and 12, 13 decreases. The height of the in FIG. 1 shown printing unit with approximately horizontal passage of the printing substrate 28 can therefore be minimized become. If the tracer is used with a vertical pass of the substrate, the width of the printer can be minimized.
  • FIG. 1 can be further seen, in the region of the ends of the guide elements 11, 12 facing away from the transfer cylinders 4, 5 arranged as an additional device depending on a Bebyungs worn 25, 26.
  • the guide elements 11, 12 extend to the imaging devices.
  • the imaging devices 25, 26 are firmly connected to the machine frame carrier 1 here.
  • the guide elements 11, 12 have a double function, namely once the form cylinder 2, 3 to the transfer cylinder 4, 5 make for printing and on the other the form cylinder 2, 3 in the employment of the imaging devices 25, 26 to lead, the arrangement According to the invention, it is made such that the forme cylinders 2, 3 can be moved relative to the imaging device in their imaging direction, that is to say the working direction.
  • high guide accuracy can be achieved with low production costs.
  • each form cylinder and the associated imaging device the same guide elements, here 11, 12, assigned, which automatically result in the above-mentioned directions.
  • FIG. 1 shows the printing cylinder in the print-on position.
  • the forme cylinders 2, 3 are guided outward along their guide elements 11, 12. Then the transfer cylinders 4, 5 are moved up or down until all printing couple cylinders are lifted apart. At the outer end of the adjustment paths of the forme cylinders 2, 3, these then come into contact with the imaging devices 25, 26 arranged in a stationary position here.
  • the printing cylinder 2 to 5 can also be exchanged for printing cylinder with a smaller diameter.
  • the printing unit according to FIG. 3 also has four printing cylinder, namely two forme cylinder 30, 31 and two transfer cylinders 32, 33 which are rotatably mounted on each one a drive motor receiving carriage 34 to 37.
  • the slides 34, 35 are here on V-shaped converging, straight guide elements 38, 39 slidably.
  • straight guide elements 40, 41 are aligned, straight guide elements 40, 41 at a distance from the top of the V-shaped contiguous guide elements 38, 39 are provided. All guide elements are in turn provided on perpendicular to the end faces of the printing cylinder 30, 31, 36, 37 extending walls 42, 43, 44 of the machine frame carrier 45.
  • the present arrangement offers the advantage that only three walls 42, 43, 44 have to be processed.
  • the guide members and the drive for adjusting the carriages 34 to 37 are formed as in the first embodiment.
  • a laser imaging device 46, 47 is fixedly mounted on the machine frame carrier 45.
  • Each laser beam 48, 49 is directed parallel to the guide elements 38, 39 for the forme cylinder 30, 31 and in the direction of the axis of these cylinders. This facilitates replacement of the printing cylinder cylinders with others of other diameters, i. while maintaining the machine frame carrier 45 and the carriage 34 to 37, the printing unit can also be equipped with printing cylinders 50 to 53 of smaller diameter.
  • the imaging devices 46, 47 are stationary. But also a movable arrangement, as related to above FIG. 1 already mentioned, would be conceivable.
  • the four-cylinder printing unit after FIG. 4 has a machine frame carrier 60, in which in the upper region a straight, approximately parallel to the run of the horizontally guided printing substrate 77 extending here, thus also horizontally extending guide element 61 for a carriage 63 of a Form cylinder 65 is provided.
  • a guide element 62 for a carriage 64 of a forme cylinder 66 is arranged in the lower region of the machine frame carrier 60.
  • Both guide elements 61, 62 are parallel.
  • two guide elements 67, 68 for slides 69, 70 of the transfer cylinders 71, 72 are provided between the guide elements 61, 62, two straight guide elements 67, 68 arranged in spaced-apart parallel planes.
  • the directions of the guide elements 61, 62 and 71, 72 are thus at an angle to each other.
  • a imaging device 73 is also permanently installed, with which the forme cylinder 65 can be brought into contact with one end of the guide element 61 by displacement of its carriage 63.
  • the forme cylinder 65 simultaneously lifts off from the transfer cylinder 71.
  • On the guide member 61 is further an inking unit 74 movable, in the in the FIG. 4 shown pressure-on-position against the forme cylinder 65 can be adjusted.
  • a Becularungs in front of one end of the guide member 62 fixed to the machine frame carrier 60, a Becularungs noticed 75 and slidably disposed on the guide member 62, an inking unit 76.
  • the imaging device 75 and the inking unit 76 cooperate with the forme cylinder 66.
  • the forme cylinder 65, 66 are first moved in the direction of the imaging devices 73, 75.
  • the inking units 74, 76 can be moved in the opposite direction in order to make room for the then to be moved apart transfer cylinder 71, 72.
  • sleeves can be exchanged on the forme cylinders 65, 66, when the printing cylinder on the machine frame carrier 60 are cantilevered.
  • the guide elements 61, 62 assume three functions, namely once the on and off of the forme cylinder 65, 66 of the transfer cylinders 71, 72, on the other hand, the leadership of the forme cylinder 65, 66 when engaging with the imaging devices 73, 75 and finally the leadership of the inking units 74, 76.
  • imaging devices 73, 75 are fixedly arranged in the example shown, it would also be readily possible to guide these devices, as well as the inking units 74, 76, advantageously also on the guide elements 61, 62 extending up to these ancillary devices , as already indicated in another context above. Also for the directions of the respective movements in this case, the above would apply.
  • the carriages 80, 81 for the forme cylinders 82, 83 are accommodated on mutually aligned, rectilinear guide elements 84, 85 which are firmly connected to a wall 86 of the machine frame carrier 87.
  • On an opposite wall 88 are further parallel to the guide elements 84, 85 further aligned, straight guide elements 89, 90 for carriage 91, 92 of the transfer cylinder 93, 94 attached.
  • a respective imaging device 95, 96 are mounted above the forme cylinder 82 and below the forme cylinder 83. These can be firmly attached to the machine frame 87. In such a case, the forme cylinders 82, 83 are moved on the guides 84, 85 to the imaging device 95, 96, the distance being overcome solely by this movement.
  • the guides 84,85 are designed to be correspondingly long. However, it would also be conceivable to arrange the imaging devices 95, 96 such that they can be moved to the forme cylinders 82, 83, as in FIG Fig. 5 indicated by directional arrows. For this purpose, the imaging devices can be recorded, for example, on their own slide, which can be moved on their own guides or the guides 84,85.
  • an arrangement according to the invention is such that the forme cylinder with respect to the associated imaging device in the direction of their imaging direction and the imaging device relative to the associated forme cylinder can be moved in its movement direction or are.
  • the arrangement according to FIG. 5 is characterized by a simple structure, since only two parallel walls of the machine frame carrier 87 are to edit.
  • 87 and 100 can be used in the machine frame support 87 and printing cylinder, which has a smaller Have diameter.
  • the carriages 80, 81 for the forme cylinders can be taken over unchanged, since the optical axis of the imaging devices 95, 96 and the axis of the respectively associated forme cylinder 82, 83 lie in one plane and the mutual relative movement runs in the direction of imaging.
  • the machine frame carrier (s) can be maintained.
  • the present structure offers the possibility that the diameters of the cylinders, and thus the format, can be varied within a wider range without having to replace the carriages for the inner cylinders.
  • the invention is not limited to the illustrated embodiments.
  • the guide elements are easy to provide in a rotated position by 90 °.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Claims (12)

  1. Groupe d'impression pour une machine d'impression rotative à bobines, comportant plusieurs cylindres de groupe d'impression équipés chacun de son propre moteur d'entraînement, réglables les uns par rapport aux autres sur des éléments de guidage (11-14; 38-41; 61, 62, 67, 68; 84, 85, 89, 90), et au moins l'un des cylindres est un cylindre porte-forme (2, 3; 30, 31; 65, 66; 82, 83),
    caractérisé en ce que
    chaque élément de guidage (11, 12; 38, 39; 61, 62; 84, 85) associé à chaque cylindre porte-forme (2, 3; 30, 31; 65, 66; 82, 83), s'étend jusque vers au moins une installation complémentaire (25, 26; 46, 47; 73-76; 95, 96) associée au cylindre porte-forme et nécessaire à l'impression, ainsi qu'une installation d'illustration, un groupe de mouillage et d'encrage, combiné ou un groupe de mouillage pour impression offset, cette installation complémentaire faisant coopérer le cylindre porte-forme (2, 3; 30, 31; 65, 66; 82, 83), par son mouvement de translation dans la direction active, sur l'élément de guidage (11, 12; 38, 39; 61, 62; 84, 85).
  2. Groupe d'impression selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    l'installation complémentaire est une installation d'illustration (25, 26; 46, 47; 73, 75; 95, 96) montée de manière fixe par rapport à laquelle le cylindre porte-forme (2, 3; 30, 31; 65, 66; 82, 83), associé, peut être déplacé pour l'illustration.
  3. Groupe d'impression selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    l'installation complémentaire est un groupe d'encrage et/ou de mouillage (74, 76) mobile sur le même élément de guidage (61, 62) que le cylindre porte-forme (65, 66) associé.
  4. Groupe d'impression selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    les éléments de guidage (12) sont réalisés sous la forme de rails de guidage (15, 16), rectilignes.
  5. Groupe d'impression selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    les éléments de guidage (11, 12, 38, 39, 61, 62) qui déterminent la course de réglage des chariots (8, 9, 34, 35, 63, 64) pour les cylindres extérieurs (2, 3, 30, 31, 64, 65) du groupe d'impression, et les éléments de guidage (13, 14, 40, 41, 67, 68) qui déterminent les courses de réglage des chariots (7, 10, 36, 37, 69, 70) des cylindres intérieurs (4, 5, 32, 33, 71, 72) du groupe d'impression, sont inclinés les uns par rapport aux autres.
  6. Groupe d'impression selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    les cylindres de groupe d'impression (2-5; 65, 66, 67, 68; 82, 83; 93, 94) sont montés dans des chariots (7-10; 63, 64, 69, 70; 80, 81; 91, 92), mobiles sur des guides, (11-14; 61, 62, 67, 68; 84, 85, 89, 90) parallèles les uns par rapport aux autres au moins sur une poutre du châssis de la machine.
  7. Groupe d'impression selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que
    deux cylindres de transfert (93, 94) sont prévus sur une paroi (88) et deux cylindres porte-forme (82, 83) sont prévus sur une paroi opposée (86) d'au moins une poutre (87) du châssis de la machine.
  8. Groupe d'impression selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que
    les éléments de guidage des chariots de cylindre de groupe d'impression (82, 93, 94, 83) voisins, sont installés en alternance sur les deux parois (86, 88).
  9. Groupe d'impression selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que
    les éléments de guidage (61, 62) des cylindres extérieurs (65, 66) du groupe d'impression, sont sensiblement parallèles au chemin de la bande de matière d'impression (77) passant entre les cylindres intérieurs (71, 72) du groupe d'impression.
  10. Groupe d'impression selon la revendication 5,
    caractérisé en ce que
    les éléments de guidage (11, 12; 38, 39) des chariots (8, 9, 34, 35) des cylindres extérieurs (2, 3, 30, 31) du groupe d'impression sont installés suivant une disposition en forme de V.
  11. Groupe d'impression selon la revendication 10,
    caractérisé en ce que
    les éléments de guidage (40, 41) des cylindres intérieurs (32, 33) du groupe d'impression, sont alignés l'un derrière l'autre.
  12. Groupe d'impression selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    les éléments de guidage rectilignes (15) sont prévus sur une paroi (17) de la poutre du bâti de la machine (1), paroi perpendiculaire à un plan passant par les faces frontales des cylindres (2) du groupe d'impression.
EP00116751A 1999-08-10 2000-08-03 Machine d'impression Expired - Lifetime EP1075943B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19937803 1999-08-10
DE19937803A DE19937803A1 (de) 1999-08-10 1999-08-10 Druckwerk

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1075943A1 EP1075943A1 (fr) 2001-02-14
EP1075943B1 true EP1075943B1 (fr) 2010-05-12

Family

ID=7917897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00116751A Expired - Lifetime EP1075943B1 (fr) 1999-08-10 2000-08-03 Machine d'impression

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6557467B1 (fr)
EP (1) EP1075943B1 (fr)
JP (1) JP3444846B2 (fr)
CA (1) CA2316020C (fr)
DE (2) DE19937803A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10008216A1 (de) * 2000-02-23 2001-08-30 Roland Man Druckmasch Druckwerk mit Bebilderungsvorrichtung für eine Rotationsdruckmaschine
DE10103631A1 (de) 2001-01-27 2002-08-01 Roland Man Druckmasch Rollenrotationsdruckmaschine
CN100515765C (zh) * 2001-04-09 2009-07-22 柯尼格及包尔公开股份有限公司 印刷机的印刷装置
EP1378351B1 (fr) * 2001-04-09 2009-06-17 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Groupe d'impression d'une machine d'imprimerie comportant un cylindre de transfert pivotant
US7521481B2 (en) * 2003-02-27 2009-04-21 Mclaurin Joanne Methods of preventing, treating and diagnosing disorders of protein aggregation
DE602004020612D1 (de) * 2003-06-09 2009-05-28 Goss Internat Inc Offsetdruckmaschine mit freitragenden druck- und einfärbemodulen
DE102004037889B4 (de) * 2004-04-05 2006-05-11 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Lagerung eines Zylinders und Druckeinheit mit wenigstens drei als Druckwerk zusammen wirkenden Zylindern
BRPI0509605A (pt) * 2004-04-05 2007-09-18 Koenig & Bauer Ag unidade impressora de uma impressora rotativa de rolo
US7775159B2 (en) 2005-03-30 2010-08-17 Goss International Americas, Inc. Cantilevered blanket cylinder lifting mechanism
EP1863638B1 (fr) 2005-03-30 2018-09-12 Goss International Americas, Inc. Presse a imprimer offset sur papier sans fin pourvue d'une lame plieuse articulee
US7516698B2 (en) * 2005-03-30 2009-04-14 Goss International Americasn, Inc. Web offset printing press with autoplating
WO2006104829A2 (fr) 2005-03-30 2006-10-05 Goss International Americas, Inc. Presse a imprimer comprenant des surfaces portantes d'embrayage de cylindre porte-blanchet
EP1868812A4 (fr) 2005-04-11 2012-01-04 Goss Int Americas Inc Unite d'impression a entrainement a moteur unique permettant de fixer automatiquement une plaque

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3246938A1 (de) * 1982-12-18 1984-06-20 LEMO M. Lehmacher & Sohn GmbH Maschinenfabrik, 5216 Niederkassel Druckmaschine mir druckplattenzylinder, farbauftragwalze und gegendruckzylinder
EP0764523A1 (fr) * 1995-09-19 1997-03-26 MAN Roland Druckmaschinen AG Dispositif d'impression pour l'impression indirecte
DE19937796A1 (de) * 1999-08-10 2001-02-15 Roland Man Druckmasch Druckwerk
DE19937783A1 (de) * 1999-08-10 2001-02-15 Roland Man Druckmasch Druckwerk

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7129767U (de) * 1972-09-14 Windmoeller & Hoelscher Druckwerk fur Druckmaschinen
DE645820C (de) * 1935-09-03 1937-06-03 Fischer & Krecke G M B H Mit einem Anilinfarbwerk arbeitende Rotationsdruckmaschine
DE3245938A1 (de) 1982-12-11 1984-06-14 Sugianto Dipl.-Kaufm. 5000 Köln Hardjo Verfahren und vorrichtung zum abdichten sowie gegebenenfalls aufblasen von aufblasbaren biegeelastischen gegenstaenden
DE9421111U1 (de) * 1994-03-10 1995-04-20 Koenig & Bauer AG, 97080 Würzburg Druckwerk für eine Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine
DE19540149C1 (de) * 1995-10-27 1997-04-24 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum Verfahren von auf in Schlittenführungen verschieblichen und Wellen lagernden Schlitten
US5806427A (en) * 1997-08-29 1998-09-15 Goss Graphic Systems, Inc. Printing press having carriage mounted interchangeable plate cylinders
DE19805898C2 (de) * 1998-02-13 2003-09-18 Roland Man Druckmasch Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3246938A1 (de) * 1982-12-18 1984-06-20 LEMO M. Lehmacher & Sohn GmbH Maschinenfabrik, 5216 Niederkassel Druckmaschine mir druckplattenzylinder, farbauftragwalze und gegendruckzylinder
EP0764523A1 (fr) * 1995-09-19 1997-03-26 MAN Roland Druckmaschinen AG Dispositif d'impression pour l'impression indirecte
DE19937796A1 (de) * 1999-08-10 2001-02-15 Roland Man Druckmasch Druckwerk
DE19937783A1 (de) * 1999-08-10 2001-02-15 Roland Man Druckmasch Druckwerk

Also Published As

Publication number Publication date
JP3444846B2 (ja) 2003-09-08
EP1075943A1 (fr) 2001-02-14
JP2001062991A (ja) 2001-03-13
CA2316020A1 (fr) 2001-02-10
CA2316020C (fr) 2005-01-04
DE19937803A1 (de) 2001-02-15
US6557467B1 (en) 2003-05-06
DE50015923D1 (de) 2010-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1075945B1 (fr) Machine d'impression
DE19937796B4 (de) Druckwerk
DE10008215B4 (de) Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine mit Kreuzschlitten
EP1075943B1 (fr) Machine d'impression
EP1075944B1 (fr) Machine d'impression
DE19937783A1 (de) Druckwerk
DE2725030A1 (de) Antriebsvorrichtung fuer ein umstellbares satellitendruckwerk
DE102009002871B4 (de) Hebeeinrichtung einer Druckmaschine und ein Verfahren zur Veränderung einer Breite einer Hebeeinrichtung
DE69400707T2 (de) Einrichtung zum verstellen des abstandes zwischen zylinderachsen in einer druckmaschine
DE3045051A1 (de) Druckwerk fuer eine rollen-rotationsdruckmaschine
DE2409219A1 (de) Satelliten-rotations-offsetdruckwerk
DE19937804A1 (de) Druckwerk
DE2723432C3 (de) Tischanschlag für eine Stanzmaschine
DE2501511A1 (de) Vorrichtung zum befestigen einer biegsamen druckplatte auf dem plattenzylinder einer rotationsdruckmaschine
DE19955223C2 (de) Druckeinrichtung zum beidseitigen simultanen Bedrucken von bogenförmigen starren oder flexiblen Substraten oder Substratbahnen
DE102007000861B4 (de) Druckeinheiten mit mindestens zwei relativ zueinander in einer horizontalen Richtung abstandsveränderbaren Seitengestellteilen
DE10008225A1 (de) Druckwerk
EP0175365B1 (fr) Dispositif de montage d'un plaque enveloppante sur un cylindre de plaque
DE3644501C2 (fr)
EP1849591A1 (fr) Presse
DE2729938B2 (de) Doppelbandpresse zum Herstellen von Preßplatten
EP3653382B1 (fr) Dispositif de palier détachable d'un cylindre d'encrage d'une machine d'impression
CH656834A5 (de) Vorrichtung zum diagonalverstellen eines plattenzylinders einer druckmaschine.
DE102007000865B4 (de) Druckeinheit mit mindestens zwei relativ zueinander in einer horizontalen Richtung abstandsveränderbaren Seitengestellteilen
DE102010000997B4 (de) Druckeinheiten einer Druckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010728

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050809

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50015923

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100624

Kind code of ref document: P

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: KBA KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20100721

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100901

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100819

Year of fee payment: 11

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110824

Year of fee payment: 12

29U Proceedings interrupted after grant according to rule 142 epc

Effective date: 20120201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50015923

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110803

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

29W Proceedings resumed after grant [after interruption of proceedings according to rule 142 epc]

Effective date: 20140203

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: KOENIG & BAUER AG

Effective date: 20100721

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170822

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50015923

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190301

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 50015923

Country of ref document: DE

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20200302