EP1069062A2 - Dispositif pour surveiller le transport d'exemplaires plats - Google Patents

Dispositif pour surveiller le transport d'exemplaires plats Download PDF

Info

Publication number
EP1069062A2
EP1069062A2 EP00114164A EP00114164A EP1069062A2 EP 1069062 A2 EP1069062 A2 EP 1069062A2 EP 00114164 A EP00114164 A EP 00114164A EP 00114164 A EP00114164 A EP 00114164A EP 1069062 A2 EP1069062 A2 EP 1069062A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folder
copies
sensors
folding
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00114164A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1069062A3 (fr
EP1069062B1 (fr
Inventor
Francoise Marie Foret
Dominique Benoit Rousseau
Didier Marcel Rousseau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goss International Montataire SA
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19933287A external-priority patent/DE19933287A1/de
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1069062A2 publication Critical patent/EP1069062A2/fr
Publication of EP1069062A3 publication Critical patent/EP1069062A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1069062B1 publication Critical patent/EP1069062B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H43/00Use of control, checking, or safety devices, e.g. automatic devices comprising an element for sensing a variable
    • B65H43/02Use of control, checking, or safety devices, e.g. automatic devices comprising an element for sensing a variable detecting, or responding to, absence of articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/30Numbers, e.g. of windings or rotations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/50Occurence
    • B65H2511/51Presence
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2513/00Dynamic entities; Timing aspects
    • B65H2513/40Movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2513/00Dynamic entities; Timing aspects
    • B65H2513/50Timing
    • B65H2513/512Starting; Stopping

Definitions

  • the invention relates to a device for monitoring the transport flat copies, for example in a folder from a material web severed and there to be folded longitudinally and / or transversely.
  • EP 0847 857 A1 relates to an adjustment device in front of a cylinder a traverse arranged in a rotary printing machine. There is one on the traverse Measuring device can be moved axially to the lateral surface of the cylinder by means of a holder.
  • the adjustment aid has a light beam on the cylinder projecting optical element and at least one optical receiver, which is a reflected from the cylinder Beam of light receives.
  • the optical receiver comprises an optoelectronic one Sensor that is used in conjunction with evaluation electronics to record the Position of the reflected light beam on the sensor is suitable.
  • This device is primarily used to align the surface of the cylinder scanning optical measuring device.
  • EP 0753 409 relates to a sheet-fed printing machine with a delivery the top of which should be continuously fed sheets.
  • a traversing measuring device one attached to the leading edge of the sheets To scan pressure control strips. For this purpose, they can be moved on a traverse Measuring device associated with sheet retainers, which prevent the during the execution of a measuring process promoted sheet on the top of the stack.
  • US 3,815,895 discloses a paper jam detection system for folders, one of which Role rotation are subordinate.
  • Locating photocells detect both absent and incorrectly also incorrectly existing copies along the conveyor path through the Folders.
  • a timing control unit that works synchronously with the folder, generates signals that trigger a detection of whether one is on a particular The place where the expected copy actually exists is there and whether it is on a specific one Unexpected copy of the conveyor path at this point actually does not arrive.
  • the signals from the photocells will match those the timing control unit logically linked, supplied to a logic circuit, the stops the folder if necessary.
  • the system also detects when in the paper jam detection system one of the photocells has failed.
  • the invention is based on the object To provide paper flow monitoring system, which at slow paper feed speeds responds to irregularities in specimen transport.
  • the limit values that enable validation are on the monitoring unit can be specified and stored there so that it is always up to date for the necessary calculations be available.
  • the difference is in the monitoring unit according to the present method of the number of copies detected per validated sensor and from the folder number of copies located is determined continuously, with a maximum permissible Difference can be specified on the monitoring unit. This can be dependent from the substrate parameters, copy thickness and empirical values to set the monitoring system according to the order.
  • the sensors required to carry out the method according to the invention it is preferably sensor pairs consisting of a transmit and a Receiving part exist. These are spaced from each other, being between transmit and the receiving section of the specimen conveyor path.
  • the cutting cylinder or the drive assigned to the folder can be used as a proximity switch or encoders such as rotary encoders, for example, are configured per revolution a pulse to the monitoring unit of the unit concerned submit, which is summed up there.
  • Folders can preferably be monitored by means of the solution according to the invention, which are subordinate to a roll rotation, the monitoring unit each according to the copy path required for the selected folding mode Validated sensors and the sensor signals validated in this way for the number who compares the copies with the one that entered the folder. Out this comparison made in real time can be a shutdown condition in the Folder and / or derived for the entire rotation.
  • Fig. 1 is the basic structure of a folder with the respective copy paths assigned sensor pairs shown.
  • the material web 15 transported in the conveyor plane 16 passes through Cutting cylinder pair 2b, 17, consisting of a cutting cylinder 2b and one with this cooperating slot cylinder 17. There the individual copies separated from the material web 15 by transverse cutting.
  • An encoder 2a can optionally be assigned to the cutting cylinder 2b, which per revolution of the cutting cylinder 2b to the monitoring unit 12 transmitted. For each revolution of the cutting cylinder 2b, exactly one copy of the leading end of the web of material 15 separated, whereby the number of in Folder 30 located copies is easy to determine.
  • the number of in The folder entering the folder 30 can alternatively via a rotary encoder 14 are determined, the revolutions of the folder 30 driving Drive motor 13 detects what is also the number of in the folder has entered specimens determined.
  • the values for the copies entering the folder are continuously determined and are stored in the monitoring unit 12.
  • a folding knife cylinder 18 assigned sensor pair 3 monitors.
  • the folding knife cylinder 18 the folding dapper cylinder 19 together, working between them Cylinders 18, 19 of the first cross fold is formed on the copy.
  • the jaw cylinder 19 are two further transport or gripper cylinders 20, or 21 assigned, which on the one hand form a further transverse fold in the copy and, on the other hand, the copies of the circumference of the jaw cylinder 19 alternate decrease and in this way cause a distribution of the copy flow.
  • An upper conveyor path 22 extends behind the upper transport cylinder 20, secured by a pair of sensors 4 to the upper second longitudinal folding device 10b.
  • the lower transport cylinder 21 is a lower conveying path 23 assigned, also secured by a pair of sensors 5, via which the copies are fed to a further second longitudinal folding device 10a.
  • the two second longitudinal folding devices 10a, 10b each contain a folding knife 27, which is not closer to the fold back on the copy by pushing in between here shown folding rollers. With the one located over the folding knife 27 Double circles are the drive of the folding knife 27 indicated in a simplified manner.
  • the upper second longitudinal fold module 10b is a paddle wheel configuration 24, 25 downstream, with both paddlewheels 24 and 25, respectively, the entry of the specimens by means of a pair of sensors 6 or 7 as well as leaving the specimens of the paddle wheel 26 can be monitored by means of sensor pairs 8 or 9.
  • the specimens laid out in shingled formation leave the folder 30 to a stacker or a packaging machine for further processing to become.
  • the conveying path 28 indicates the transport path - shown here in greater line width to which the material web 15 through the cutting cylinder pair 2b, 17th Accept severed copies in double parallel fold mode.
  • the copies end by the cooperation Folding cylinders 18, 19 and 20 folded in parallel.
  • the promotion the specimens take place along the upper conveyor path 22, the upper second Longitudinal folding device 10b is inactive and allows the cross-folded copies to pass through. These can then either in a lower paddle wheel 25 or an upper paddle wheel 24 are passed through which a scaled display of the specimens can be done.
  • the sensor pairs 3, 4, 6, 7, 8, and 9 are in detection mode switched while the pair of sensors 5 on the lower conveyor path 23 such is to be switched that this has to detect the absence of specimens.
  • the product output take.
  • sensors 7 and 8 With a copy output via the upper paddle wheel 25 sensors 7 and 8 must be switched to detection mode - according to the corresponding Validation while sensor pairs 6 and 9 indicate the absence of specimens would have to be set.
  • the sensors 7, 8 in the paddle wheel module of the folder 30 are validated in such a way that that the earliest recognize a copy and send a valid signal, if one of the distances from the cutting cylinder pair 2b, 17 to the respective Sensor corresponding number of copies is located in the folder 30. This applies analog for sensors 6 and 9, provided there is also a product delivery via the lower one Paddle wheel 25 is provided.
  • sensors 3, 4, 7, 8 and possibly 6 and 9 are dependent from the copy progression of the copies through the folder 30, so that the Signals from the sensors are only considered valid when the respective Depending on the folding mode, detect a sensor at the earliest or not can.
  • FIG. 3 shows a specimen conveying path corresponding to the second longitudinal fall mode shown, with the copy flow divided behind the jaw cylinder.
  • the paddle wheel module In this operating mode of the folder 30, the paddle wheel module is inactive, the sensors provided there are accordingly inactive, i. e. on detection the absence of copies switched; on the other hand, they are the funding path 29 of the sensor pairs 3, 4 and 5 assigned to the specimens upon detection of the presence of the copies switched, but on the condition that a validity of the specimens detected by the sensor pairs 3, 4 and 5 only from the point in time can take place from which the respective sensor pairs 1, 3, 4 and 5 at the earliest one Recognize the copy according to the copy progression by the folder can.
  • the number of folders 30 entering copies via encoder 2a or 14, the cutting cylinder 2b or are assigned to the drive 13 of the folder 30 can be determined as above already set out.
  • the monitoring unit 12 is initialized first carries out a self-test 101 and the printer activates it optically or also acoustically.
  • the folder configuration is the set folding mode, for example double parallel folding 28 or second longitudinal fold mode 29 detected; this is done in step 102.
  • the sensor activation 103 those sensors 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9 activated on the selected folding mode 28 or 29 corresponding conveyance path of the copies through the folder 30 lie.
  • memory 104 which is an error detection routine 104.1 is assigned.
  • the comparison operation 109 yields a smaller number of by Sensors 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9 detected copies than in the folder 30 have occurred, it is first determined via a sensor validity query 111, whether this result came from a previously validated sensor. if it if the sensor is not valid, the device branches back to Validation request 106; however, the corresponding sensor was correctly validated, a paper jam 111.1 was detected, which was triggered by a shutdown command 112 in disengaging drive 13 of the folder 30 and / or the rotation brings about.
  • the monitoring unit 112 When the command 113 is reached, the monitoring unit 112 has the monitoring run through the controlling program.
  • the surveillance system After the surveillance system has been initialized, this indicates to the printer that it is is activated in creep speed or during the web retraction phase.
  • the system can to monitor yourself, such as when a number of copies are found on a sensor that is larger than that actually entered the folder 30 Number of copies, the function monitoring of the encoder 2a or 14 is displayed becomes.
  • the monitoring system can be used in any folder and is next to the specimen jam detection in slow speed or when entering the web also suitable for normal operating speeds and can be configured accordingly.

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Controlling Sheets Or Webs (AREA)
EP00114164A 1999-07-15 2000-07-12 Dispositif pour surveiller le transport d'exemplaires plats Expired - Lifetime EP1069062B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19933287A DE19933287A1 (de) 1999-07-15 1999-07-15 Vorrichtung zur Überwachung des Transportes flächiger Exemplare
DE19933287 1999-07-15
FR0004400 2000-04-06
FR0004400A FR2796331B3 (fr) 1999-07-15 2000-04-06 Procede et dispositif de surveillance du transport de produits imprimes ou analogues, ainsi que plieuse et machine a imprimer rotative en faisant application

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1069062A2 true EP1069062A2 (fr) 2001-01-17
EP1069062A3 EP1069062A3 (fr) 2002-01-30
EP1069062B1 EP1069062B1 (fr) 2004-01-02

Family

ID=26054207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00114164A Expired - Lifetime EP1069062B1 (fr) 1999-07-15 2000-07-12 Dispositif pour surveiller le transport d'exemplaires plats

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6446961B1 (fr)
EP (1) EP1069062B1 (fr)
AT (1) ATE257120T1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10207869A1 (de) * 2002-02-23 2003-09-04 Heidelberger Druckmasch Ag Falzapparat einer bahnverarbeitenden Druckmaschine mit Transportbandüberwachungsvorrichtung
DE102008029966A1 (de) * 2008-06-26 2009-12-31 Manroland Ag Rollendruckmaschine
EP4232389A1 (fr) * 2020-10-21 2023-08-30 Bobst Mex Sa Machine de traitement de feuilles

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10116346B4 (de) * 2001-04-02 2006-03-02 Koenig & Bauer Ag Falzapparat
US6884209B2 (en) * 2002-09-10 2005-04-26 American Trade Names & Patents Llc Apparatus and method for folding and stacking napkins
US7008364B2 (en) * 2002-09-27 2006-03-07 C.G. Bretting Manufacturing Company, Inc. Sheet folding apparatus and method
JP2005314090A (ja) * 2004-04-30 2005-11-10 Komori Corp 折機の平行折装置
US10449746B2 (en) 2016-06-27 2019-10-22 C. G. Bretting Manufacturing Co., Inc. Web processing system with multiple folding arrangements fed by a single web handling arrangement

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3815895A (en) * 1970-12-07 1974-06-11 Harris Intertype Corp Jam detector system
US4085928A (en) * 1976-01-02 1978-04-25 Arthur Sussman Folding system with photoelectric detection means
JP2758003B2 (ja) * 1988-09-30 1998-05-25 株式会社リコー 画像形成装置
DE3935056C2 (de) * 1989-10-20 1996-07-11 Stahl Gmbh & Co Maschf Verfahren zur Kontrolle des Bogendurchlaufs in einer Falzmaschine und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE4125465A1 (de) * 1991-08-01 1993-02-04 Zirkon Druckmaschinen Gmbh Transportvorrichtung zum ueberfuehren von quergefalzten druckprodukten zum dritten falz
US5217220A (en) * 1991-08-19 1993-06-08 Carlson Herbert L Diverter for a printing press
US5262637A (en) * 1992-08-07 1993-11-16 Motorola, Inc. Reprographic media detector and methods for making and using
JPH0885671A (ja) * 1994-09-16 1996-04-02 Toshiba Corp 画像形成装置
DE19525492C1 (de) 1995-07-13 1996-12-12 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Messen im Ausleger einer Bogendruckmaschine
KR0171545B1 (ko) * 1996-01-12 1999-05-01 김광호 용지길이 자동검출에 의한 프린팅 시스템 및 그 제어방법
DE19651193A1 (de) 1996-12-10 1998-06-18 Roland Man Druckmasch Justiereinrichtung einer vor einem Zylinder einer Rotationsdruckmaschine angeordneten Traverse

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10207869A1 (de) * 2002-02-23 2003-09-04 Heidelberger Druckmasch Ag Falzapparat einer bahnverarbeitenden Druckmaschine mit Transportbandüberwachungsvorrichtung
EP1338539A3 (fr) * 2002-02-23 2004-06-09 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Plieuse dans une machine à imprimer traitant des bandes avec un dispositif de surveillance d'une bande transporteuse
US6979815B2 (en) 2002-02-23 2005-12-27 Goss International Montataire, S.A. Folding apparatus of a web-fed printing press including a conveyor belt monitoring device
DE102008029966A1 (de) * 2008-06-26 2009-12-31 Manroland Ag Rollendruckmaschine
EP4232389A1 (fr) * 2020-10-21 2023-08-30 Bobst Mex Sa Machine de traitement de feuilles

Also Published As

Publication number Publication date
EP1069062A3 (fr) 2002-01-30
ATE257120T1 (de) 2004-01-15
US6446961B1 (en) 2002-09-10
EP1069062B1 (fr) 2004-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3077307B1 (fr) Dispositif de sortie d'une machine de traitement de feuilles et procédé pour faire fonctionner une machine de traitement de feuilles
EP3354426B1 (fr) Correction de position pour les marques de repérage en coupant carton ondulé
EP2958744A1 (fr) Installation de traitement d'une bande de papier ou d'une bande de carton ondulé
DE10338973B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Störungserfassung beim Transport einer Materialbahn
DE19950603B4 (de) Verfahren zur Steuerung der Bogenzufuhr zu einer bogenverarbeitenden Maschine
EP1069062B1 (fr) Dispositif pour surveiller le transport d'exemplaires plats
EP2055657B1 (fr) Procédé de commande de l'alimentation de feuilles vers une presse à feuilles
EP0771753B1 (fr) Système de régulation de phase pour les roues à aubes de plieuses
EP2489616A2 (fr) Margeur pour machine d'impression et son procédé de fonctionnement
EP0453909B1 (fr) Procédé pour le positionnement et le réglage d'une plieuse
DE19734137C2 (de) Vorrichtung zur Verhinderung von Druckwerksbeschädigungen
EP2316766A2 (fr) Station de déviation pour sections de carton et procédé de fabrication et déviation de sections de carton
DE19933287A1 (de) Vorrichtung zur Überwachung des Transportes flächiger Exemplare
EP3059195B1 (fr) Dispositif de pliage et procédé
EP4389664B1 (fr) Plieuse de feuilles avec évacuation de feuilles de rebut
DE102015209905B4 (de) Kontrolleinrichtung zum Überwachen eines Grenzwerts einer Schichtdicke und/oder einer Anzahl von mehreren zumindest teilweise aufeinander liegenden Materialabschnitten in einem Fühlspalt
DE10348029A1 (de) Verfahren zur Steuerung der Bogenzufuhr zu einer drucktechnischen Maschine
EP2108511B1 (fr) Réglage d'un registre de coupe
DE19743020C2 (de) Vorrichtung sowie Verfahren zur Vereinzelung von Druckprodukten
DE102017208165B4 (de) Bogenverarbeitende Maschine mit Bogenführungszylindern und einer Auslage und Verfahren zum Betreiben einer bogenverarbeitenden Maschine
DE102007009675B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Einstellung einer Doppelbogenkontrolleinrichtung
DE102009002755A1 (de) Verfahren und Tasteinrichtung zur Bogenkontrolle
DE102009057470B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Querschneiden einer flächigen Materialbahn sowie Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung des Querschneiders einer flächigen Materialbahn
EP1995063B1 (fr) Appareil de pliage pour une presse
DE102014208829B3 (de) Verfahren zur Überwachung eines Betriebs eines Falzapparates

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020327

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030207

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040102

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040102

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040102

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50004908

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040205

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040402

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040402

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040402

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040712

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HEIDELBERG WEB SYSTEMS, S.A.

26N No opposition filed

Effective date: 20041005

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *HEIDELBERG WEB SYSTEMS

Effective date: 20040731

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *HEIDELBERG WEB SYSTEMS

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080730

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20080829

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080729

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20080724

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080729

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090712

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090712