EP1043946B1 - Spender für aufwischpapier - Google Patents

Spender für aufwischpapier Download PDF

Info

Publication number
EP1043946B1
EP1043946B1 EP98954547A EP98954547A EP1043946B1 EP 1043946 B1 EP1043946 B1 EP 1043946B1 EP 98954547 A EP98954547 A EP 98954547A EP 98954547 A EP98954547 A EP 98954547A EP 1043946 B1 EP1043946 B1 EP 1043946B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
casing
paper
flap
roll
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98954547A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1043946A1 (de
Inventor
Maurice Granger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1043946A1 publication Critical patent/EP1043946A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1043946B1 publication Critical patent/EP1043946B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3656—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices with paper jam preventing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631—The cutting devices being driven manually
    • A47K10/3643—The cutting devices being driven manually by pulling the paper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631—The cutting devices being driven manually
    • A47K2010/365—Triggering mechanism for the blade
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K2010/3675—Braking devices
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S83/00—Cutting
    • Y10S83/929—Particular nature of work or product
    • Y10S83/949—Continuous or wound supply
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/465—Cutting motion of tool has component in direction of moving work
    • Y10T83/4766—Orbital motion of cutting blade
    • Y10T83/4795—Rotary tool
    • Y10T83/4804—Single tool action drive
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/465—Cutting motion of tool has component in direction of moving work
    • Y10T83/4766—Orbital motion of cutting blade
    • Y10T83/4795—Rotary tool
    • Y10T83/4812—Compound movement of tool during tool cycle
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/889—Tool with either work holder or means to hold work supply
    • Y10T83/896—Rotatable wound package supply

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of dispensing devices for wiping paper such as fleece, for hand towel applications, toilet paper, wiping and cleaning in general.
  • the devices of the aforementioned type are in operation and generally respond to satisfying the needs.
  • problems remain for certain types of thick rolled paper, where current devices do not allow not a satisfactory operation in the distribution and cutting of format of paper under conditions of sufficient reliability.
  • Dispensers of known type also allow in certain cases placing the reel of material being finished in the bottom back of the device by releasing the spool holder for the installation of a new coil.
  • the device allows, by a special mechanism, finishing, hereinafter referred to as the finishing roller, from the first reel to exhaustion and automatic presentation of the end of the second coil towards the cutting device.
  • finishing roller finishing, hereinafter referred to as the finishing roller
  • a first goal was therefore to design a device capable of allowing the distribution and cutting of tissue paper, pre-wound in reels, to flat and thick.
  • Another object sought after according to the invention was to provide an apparatus distributor in a standardized design allowing distribution of format of variable cut paper strips, and under conditions of simple handling.
  • an apparatus wiping paper dispenser for hand towel, toilet paper, wiping and cleaning in general, the apparatus being of the type comprising a housing with hinged protective cover, said housing being arranged to authorize the positioning of a drum including a cutting device with associated cutting blade, the cutting device being integrated in the housing and acting according to the rotation of the drum, a reel holder of a reel of flat wound material, paper guiding and tracking means to allow the evacuation of the paper out of the device, means under form of racks established on the drum and on the lateral wing opposite the housing for launching and removing the cutting blade, characterized in that it comprises a carrying means constituted by a gantry oscillating by relative to the casing and receiving a pressure roller in contact with the spool material to ensure a double function of pressure and braking on the coil and anti-loops, and in that said gantry is connected via elastic means for returning to a flap pivotally mounted on the casing at the front base thereof, said flap being
  • a second variant of the invention relates to a device for dispensing wiping paper for applications of hand towels, toilet paper, wiping and cleaning in general, the device being of the type comprising a casing with protective cover. articulated, said casing being arranged to authorize the positioning of a drum including a cutting device with associated cutting blade, the cutting device being integrated into the casing and acting according to the rotation of the drum, a spool holder of a reel of material rolled up flat, means for guiding the paper and routing to allow the paper to be removed from the device, means in the form of racks established on the drum and on the side wing opposite the casing for launching and the output of the cutting blade, characterized in that it comprises a carrying means constituted by a gantry oscillating with respect to the casing and receiving a pressure roller in contact with the bobi material to ensure a double function of pressure and braking on the coil and anti-loops, and in that said gantry is connected by means of elastic return means to a flap pivotally mounted on the casing
  • the dispenser for wiping paper, paper towels, paper toilet is referenced as a whole by (1). He understands so known a casing (2) with a bottom wall (2a), two lateral wings (2b) and a base wall (2c). Said walls and wings are arranged to allow the mounting the reel holder (3) of the reel of wound material (4), the drum (5) distributing and cutting paper according to the determined format.
  • the housing is made in one piece from a rigid plastic material and is likely to receive a cover (6) hinged to the housing and ensuring the protection of different mechanisms and components, with locking means of the type key (7) on the known type housing.
  • the casing (2) is thus arranged, on its lateral wings, in the upper part of these, with two tabs (2d) overlapping, and being separated from the central part of said wings by a slot (2e) or cut allowing their give a relative elasticity of spacing for the engagement of the coil (4) wiping material.
  • Said tabs (2d) can be arranged with discs (2f) allowing the positioning of the mandrel around which is mounted and wound up the material reel, i.e. the discs (2f) include an opening (2g) for the passage and introduction of inserted tip tips in the aforementioned mandrel.
  • the wings (2b) are arranged to allow positioning and rotation of the drum (5) receiving the cutting device (8) with blade (8a).
  • the drum can be of the type of those described in the various prior patents of the applicant, in particular patent FR 2723303.
  • the drum (5) established in the form of a cylinder, is mounted by its axis ends (5a) on the lateral wings (2b) of the casing, while an operating button (9) is associated with one of the ends of the drum to allow its rotation in order to load the device.
  • the cutting device with blade was previously described in the French patent no.2723932.
  • the blade holder (8b) is moved using a rack mechanism (10-11) arranged respectively in (10) on the drum and in (11) on the side wing in manhole cover allowing an output of the blade and instant cutting of the strip of paper drawn.
  • the drum (5) is arranged for example in the configuration described in patent FR n ° 2723303, presenting in its middle part (5b), a support area for the drawn strip of paper. Said area includes a gripping surface established in any suitable manner.
  • the drum advantageously has, between its flanges (5v1-5v2) of ends forming disc and its middle part (5b), wide notches (5d) established on a part of its periphery, the other being full to allow the paper to be drawn in possibly oblique.
  • a pulley (12) capable of receiving a connecting belt (13), itself connected to another fixed pulley (14) arranged on a gantry (15) articulated whose function and characteristics will be specified in the following description.
  • the latter can be arranged as described, or be full without indentation.
  • the dispensing apparatus comprises a carrier means constituted by an oscillating gantry (15) arranged to receive a pressure roller (16) capable of being in contact with the coil (4) to participate by a pressure and braking effect on the coil against the paper when the latter is tensioned to facilitate and allow the cutting of the paper by the cutting device integrated in the drum.
  • a carrier means constituted by an oscillating gantry (15) arranged to receive a pressure roller (16) capable of being in contact with the coil (4) to participate by a pressure and braking effect on the coil against the paper when the latter is tensioned to facilitate and allow the cutting of the paper by the cutting device integrated in the drum.
  • Said gantry (15) is thus arranged in a U-shaped configuration with two arms (15a) parallel to each other and also parallel to the lateral wings (2b) of the casing, its arms being secured by a spacer plate (15b) and an axis carrier (15e) of the pressure roller (16).
  • the free ends (15c) of said arms (15a) have a configuration in rings to fit and surround on cylindrical surfaces (17) formed on the wings (2b) of the housing around the zones positioning the axis ends (5a) of the drum (5).
  • Portico (15) can thus oscillate relative to said drum (5).
  • anchoring points (18) On the rings (15c) of the ends of the arms are arranged anchoring points (18) allowing the fixing return springs (19) which will be described later.
  • the carrier axis (15th) is mounted to rotate freely on the gantry between said arms and it receives in its middle part fixedly the pressure roller (16) which is likely to come to bear against the reel of material (4) disposed on the reel holder.
  • Said carrying axis (15th) is arranged at one of its ends to receive a fixed pulley (14) arranged in the plane of the complementary pulley (12) formed on the drum, while the aforementioned connecting belt (13) provides the junction between them.
  • the rotation of the drum during the manual pulling movement of the strip of paper causes the rotation of the support axis of the pressure roller and so pebble.
  • the gantry (15) thus described is arranged internally on its arms (15a) with shapes (20) established in the form of cradles (20a) or end caps (20b) allowing the positioning of the finishing roller releasing the upper spool holder for the installation of a new spool material.
  • the device distributor includes, on its front part, an articulated flap (21), the lower ends have fingers (21a) which engage on the part lower front of the device housing through suitable openings (22).
  • This flap established over the entire width of the casing, is arranged on its inner face with anchor points (23) of two springs (19) returning by a end (19a), while the other end (19b) has been fixed to the zones in projection (15d) established on the rings of the portico.
  • Said component (21) is therefore in a normal situation, capable of being recalled towards inside the casing by the return effect of the springs (19).
  • the shutter is arranged in its upper part with branches (21b) whose ends form hooks (21c) allowing engagement and fixing by clipping of a roller presser (24), which is likely to come opposite and contact on the drum.
  • Said pressure roller (24) is thus by its mounting in slight distance from said flap by showing a window (25) for allow the paper strip to pass and allow it to be wrapped around of the drum.
  • the pressure roller (24) thus also acts as a reference.
  • the pressure roller (24) has in its middle part a recess (24a) allowing the positioning of a paper guide (26).
  • the latter presents a form (26a) clipping onto said pressure roller, while its end front (26b) is shaped like a swan neck to fit around the drum in the middle part of it to guide the paper, as shown in figure 3 of the drawings.
  • the casing receives a complementary and known roller safety device (28) preventing fingers from entering the device while leaving free the exit of the paper.
  • a profile (29) is molded on the base wall of the housing. opposite the middle part of the drum and is an extension of the paper guide (26) to allow the paper to pass through and out of the device.
  • FIG. 5 thus shows a drum of larger diameter allowing the distribution of paper format of greater length.
  • the flap remains in elastic support on the drum in a position which is substantially more apart than previously.
  • the dispensing device thus designed is particularly advantageous in that it allows, by the relationship of the elastic return between the gantry (15) and the flap (21), constant support of the pressure roller on the reel of material, and a positioning of said flap suitable for any drum diameter.
  • the establishment of the material reel causes the tilting of the gantry crankcase (15) towards the bottom with a tensioning of the springs (19).
  • the progressive unwinding of the spool gradually raises the gantry, the pressure roller (16) constantly resting on the spool, thus preventing the formation of a loop and also ensuring the braking of the paper for its cutting.
  • the strip of paper dispensed is doubly braked by the supports of the roller (16) on the spool and of the pressure roller on the drum, thus controlling the tensioning of the paper and ensuring cutting of the paper in the best conditions, all avoiding loop formation.
  • the flap (21) in a fixed position relative to the casing of the device.
  • the flap has in extension side branches (30) which come attach to the side wings of the housing by means of pins (31) in suitable openings (32).
  • the flap (21) is thus oriented in a position such that the pressure roller (24) associated therewith is moved away from the drum in used only for tape return.
  • the braking of the paper is provided exclusively by the pressure roller on the spool.
  • the receiving drum of the cutting device can be designed in any suitable way as needed.
  • the forms established on the gantry allowing the reception of the finishing roller can be made in the form of cradles, as shown for example figure 4 of the drawings, or be established in the form of deviating tips laterally by elasticity of their support against the swinging arms.
  • the dispenser as described thus responds very satisfactorily to the needs observed and in particular to the distribution and cutting of paper thick, in all directions of pull of the paper strip.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Claims (11)

  1. Spender für Aufwischpapier für Handtuch-Anwendungen, Toilettenpapier, Aufwischen und Reinigen im allgemeinen, wobei der Spender ein Gehäuse (2) mit einem gelenkig angebrachten Schutzdeckel besitzt, wobei das Gehäuse so angeordnet ist, dass es die Positionierung einer Trommel (5) mit einer Schneidvorrichtung (8) mit dazugehörigem Schneidmesser erlaubt, wobei die Schneidvorrichtung in das Gehäuse integriert ist und entsprechend der Trommeldrehung eingreift, einem Spulenhalter (3) mit einer Spule mit flach aufgerolltem Material (4), Papierführungs- und Verlaufseinrichtungen zum Abzug des Papiers aus dem Spender, Einrichtungen (10-11) in Form einer Zahnstange an der Trommel und an dem Seitenflügel gegenüber dem Gehäuse für das Starten und den Austritt des Schneidmessers, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Tragelement besitzt, das aus einem Rahmen (15) besteht, der gegenüber dem Gehäuse pendelt, und eine Druckwalze (16) aufnimmt, die mit der Materialspule (4) in Kontakt ist, um eine Druck- und Bremsfunktion auf die Spule sowie eine Anti-Schlingen-Funktion auszuüben, und dass der Rahmen mittels elastischer Rückholelemente (19) mit einer Klappe (21) verbunden ist, die schwenkbar an der Vorderseite des Gehäuses montiert ist, wobei die Klappe in Abhängigkeit von dem Trommeldurchmesser des Spenders verstellbar ist, und dass eine Antriebseinrichtung (13) mit der Trommel (5) und mit der Druckwalze (16) verbunden ist, um eine Druck- und Bremsfunktion auf die Spule und eine Anti-Schlingen-Funktion gegenüber dem Papier auszuüben, wenn das Papier aufgrund der Zugwirkung, die von dem Benutzer ausgeübt wird, gespannt wird.
  2. Spender für Aufwischpapier für Handtuch-Anwendungen, Toilettenpapier, Aufwischen und Reinigen im allgemeinen, wobei der Spender ein Gehäuse (2) mit einem gelenkig angebrachten Schutzdeckel besitzt, wobei das Gehäuse so angeordnet ist, dass es die Positionierung einer Trommel (5) mit einer Schneidvorrichtung (8) mit dazugehörigem Schneidmesser erlaubt, wobei die Schneidvorrichtung in das Gehäuse integriert ist und entsprechend der Trommeldrehung eingreift, einem Spulenhalter (3) mit einer Spule mit flach aufgerolltem Material (4), Papierführungs- und Verlaufseinrichtungen zum Abzug des Papiers aus dem Spender, Einrichtungen (10-11) in Form einer Zahnstange an der Trommel und an dem Seitenflügel gegenüber dem Gehäuse für das Starten und den Austritt des Schneidmessers, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Tragelement besitzt, das aus einem Rahmen (15) besteht, der gegenüber dem Gehäuse pendelt, und eine Druckwalze (16) aufnimmt, die mit der Materialspule (4) in Kontakt ist, um eine Druck- und Bremsfunktion auf die Spule sowie eine Anti-Schlingen-Funktion auszuüben, und dass der Rahmen mittels elastischer Rückholelemente (19) mit einer Klappe (21) verbunden ist, die schwenkbar an dem Gehäuse montiert ist, wobei die Klappe in Abhängigkeit von dem Trommeldurchmesser des Spenders verstellbar ist, und dass eine Antriebseinrichtung (13) mit der Trommel (5) und mit der Druckwalze (16) verbunden ist, um eine Druck- und Bremsfunktion auf die Spule und eine Anti-Schlingen-Funktion gegenüber dem Papier auszuüben, wenn das Papier aufgrund der Zugwirkung, die von dem Benutzer ausgeübt wird, gespannt wird, und dass die Klappe (21) seitliche Abschnitte (30) besitzt, die an den Flügeln des Gehäuses befestigt sind, und zwischen denen eine Walze (24) im Abstand zur Trommel angeordnet ist, wobei die Walze eine Funktion der Umlenkung ausübt, wobei das Bremsen der Papierbahn allein durch die Druckwalze (16) erfolgt.
  3. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement, das einen Rahmen (15) darstellt, U-förmig ist und zwei zueinander und zu den Seitenflügeln des Gehäuses parallele Arme (15a) aufweist, dessen Enden (15c) verstellt werden können und zylindrische Auflageflächen (17) umgeben, die an den Flügeln des Gehäuses gebildet werden, wobei die Arme (15a) durch einen Steg (15b) und eine Achse (15e) der Druckwalze miteinander verbunden sind, wobei sich am Achsende eine Rolle zur Aufnahme der Antriebseinrichtung befindet, die mit der Trommeldrehung verbunden ist.
  4. Spender nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (15e) der Druckwalze (16) an dem Arm des Rahmens frei drehend montiert ist.
  5. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Enden der Arme (15a) ringförmig angeordnet sind, so dass sie verstellbar sind und die zylindrischen Auflageflächen (17) an den Flügeln des Gehäuses umgeben können, und dass an den Ringen (15c) Verankerungspunkte (18) angeordnet sind, die die Befestigung eines der Enden der Rückholelemente (19) ermöglichen.
  6. Spender nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass an den Ringen (15c) der Arme vorstehende Bereiche (15e) vorgesehen sind, die einen Anschlag für eine Begrenzung gegenüber den Flügeln des Gehäuses bilden.
  7. Spender nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Trommel (5) unmittelbar an einer ihrer Enden eine Rolle (12) besitzt, die in der Ebene der feststehenden Rolle (14) an dem Rahmen angeordnet ist, wobei es sich bei dem Verbindungselement (13) um einen Riemen handelt, der die Drehung der Trommel auf die Achse der Druckwalze (16) überträgt.
  8. Spender nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Arme (15a) des Rahmens in ihrem Innern Formen (20) aufweisen, die das Einsetzen der Endrolle ermöglichen, und den Spulenhalter für das Einsetzen neuer Materialspulen freigeben.
  9. Spender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ausschwenkbare Klappe (21) so angeordnet ist, dass sie an ihren unteren Enden Zapfen aufweist, die in die Öffnungen (12) unten an der Vorderseite des Gehäuses des Spenders eingreifen, wobei die Klappe an ihrer Innenfläche Verankerungspunkte (23) der Rückholelemente (19) besitzt, wobei die Klappe an ihrer Oberseite Abschnitte (21d) besitzt, welche das Anbringen einer Walze (24) erlauben, die mindestens eine Rückholfunktion für die Papierbahn ausübt.
  10. Spender nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (21) gegenüber dem Gehäuse frei schwenkbar montiert ist, wobei die Druckwalze (24) eine zusätzliche Druck- und Bremsfunktion der Papierbahn auf der Trommel ausübt und mit dem zusätzlichen Druckbereich der Druckwalze (16) auf der Spule zu seiner Spannung beiträgt.
  11. Spender nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Walze (24) in ihrem Mittelteil eine Vertiefung (24a) besitzt, welche die Positionierung einer Papierführung (26) ermöglicht, wobei diese Papierführung mit einer Form (26a) angeordnet ist, die an die Walze (24) geclippt wird, und ihr vorderes Ende (26b) schwanenhalsförmig ist, und sich um den Mittelteil der Trommel herum anpasst.
EP98954547A 1997-12-01 1998-11-10 Spender für aufwischpapier Expired - Lifetime EP1043946B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715356 1997-12-01
FR9715356A FR2771620B1 (fr) 1997-12-01 1997-12-01 Appareil distributeur de papier d'essuyage
PCT/FR1998/002394 WO1999027833A1 (fr) 1997-12-01 1998-11-10 Appareil distributeur de papier d'essuyage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1043946A1 EP1043946A1 (de) 2000-10-18
EP1043946B1 true EP1043946B1 (de) 2004-07-14

Family

ID=9514204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98954547A Expired - Lifetime EP1043946B1 (de) 1997-12-01 1998-11-10 Spender für aufwischpapier

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6363824B1 (de)
EP (1) EP1043946B1 (de)
AT (1) ATE270839T1 (de)
AU (1) AU1161799A (de)
DE (1) DE69825082T2 (de)
FR (1) FR2771620B1 (de)
WO (1) WO1999027833A1 (de)
ZA (1) ZA9810768B (de)

Families Citing this family (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2779049B1 (fr) * 1998-05-27 2000-06-30 Maurice Granger Dispositif d'introduction d'une bande de materiau dans un appareil distributeur de materiaux d'essuyage
FR2791655B1 (fr) * 1999-04-02 2001-05-04 Maurice Granger Dispositif de controle et de securite permettant la sortie de bandes pour un appareil de distribution et de coupe simultanee de bandes de materiau enroulees
FR2799946B1 (fr) * 1999-10-26 2001-11-23 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage
DK1223843T3 (da) * 1999-10-26 2003-09-29 Maurice Granger Dispenser for aftørringsmateriale
US6826991B1 (en) 1999-11-08 2004-12-07 Georgia-Pacific Corporation Web transfer mechanism for flexible sheet dispenser
DE60022167T2 (de) * 2000-05-08 2006-04-13 Qts S.R.L., Brugherio Mechanismus für Papiertuchspender
FR2810223B1 (fr) * 2000-06-14 2002-08-16 Maurice Granger Dispositif de chargement pour appareils distributeur de materiaux d'essuyage
FR2816493B1 (fr) * 2000-11-14 2003-02-07 Maurice Granger Rouleau de chargement de la premiere bande de materiau dans un appareil distributeur de papier d'essuyage
FR2817728B1 (fr) * 2000-12-12 2003-03-21 Maurice Granger Dispositif de controle de sortie de bande dans un appareil distributeur de materiaux
US6592067B2 (en) 2001-02-09 2003-07-15 Georgia-Pacific Corporation Minimizing paper waste carousel-style dispenser apparatus, sensor, method and system with proximity sensor
US7102366B2 (en) * 2001-02-09 2006-09-05 Georgia-Pacific Corporation Proximity detection circuit and method of detecting capacitance changes
US7017856B2 (en) * 2001-02-09 2006-03-28 Georgia-Pacific Corporation Static build-up control in dispensing system
FR2828083B1 (fr) 2001-07-31 2003-10-17 Maurice Granger Flasque porte-bobine anti boucle dans un appareil distributeur de materiau d'essuyage
FR2828084B1 (fr) * 2001-08-03 2003-10-17 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage
US7341170B2 (en) 2002-03-07 2008-03-11 Georgia-Pacific Consumer Operations Llc Apparatus and methods usable in connection with dispensing flexible sheet material from a roll
US6910579B2 (en) 2002-05-28 2005-06-28 Georgia-Pacific Corporation Refillable flexible sheet dispenser
FR2848802B1 (fr) * 2002-12-24 2005-02-11 Maurice Granger Dispositif de controle de la rotation du tambour d'un appareil distributeur de materiau d'essuyage
US7168653B2 (en) * 2003-01-09 2007-01-30 The Colman Group, Inc. Low cost roll dispenser
US7273325B2 (en) * 2003-08-12 2007-09-25 Fujitsu Component Limited Thermal printer and cutter
FR2860968B1 (fr) 2003-10-21 2006-01-06 Maurice Granger Dispositif anti boucles pour appareils de distribution de materiau d'essuyage
ATE360592T1 (de) * 2004-01-12 2007-05-15 Ray Technology Group B V Vorrichtung zur aufbewahrung und abgabe einer abdeckfolie
US20050223860A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-13 Formon John S Adjustable cutter
FR2869519B1 (fr) * 2004-04-30 2006-06-16 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage avec dispositif de coupe integrant une capacite de selection de format
FR2870703B1 (fr) * 2004-05-28 2006-07-07 Maurice Granger Dispositif de controle anti-boucles pour appareil distributeur automatique de materiaux d'essuyage
FR2870702B1 (fr) * 2004-05-28 2006-07-07 Maurice Granger Dispositif de controle anti-boucles pour appareil distributeur automatique de materiaux d'essuyage
US7347134B2 (en) * 2004-09-29 2008-03-25 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. No touch dispenser for sheet material with automatic advance
RU2441566C2 (ru) 2006-02-18 2012-02-10 Джорджия-Пэсифик Консьюмер Продактс Лп Электронное раздаточное устройство для выдачи листовых изделий
US7878446B2 (en) 2006-10-20 2011-02-01 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Dispenser housing with motorized roller transport
US20080135595A1 (en) * 2006-10-31 2008-06-12 Shih-Kuo Chang Toilet Paper Case To Prevent Contamination
US20080223975A1 (en) * 2007-03-14 2008-09-18 Miroslav Planeta Reversible surface winder
AT506715B1 (de) 2008-05-05 2011-06-15 Hagleitner Hans Georg Papierspender
FR2936138A1 (fr) * 2008-09-23 2010-03-26 Maurice Granger Distributeur de materiaux d'essuyage predecoupes plies en z stockes en emballage cassettes en carton
US8555761B2 (en) 2008-10-28 2013-10-15 Dispensing Dynamics International Paper sheet material dispenser apparatus
US20100102101A1 (en) * 2008-10-28 2010-04-29 Perrin Manufacturing Company Paper toweling dispenser apparatus
US9248988B2 (en) 2009-05-27 2016-02-02 Dispensing Dynamics International Multi-function dispenser for dispensing paper sheet material
US8382026B2 (en) * 2009-05-27 2013-02-26 Dispensing Dynamics International Multi-function paper toweling dispenser
US9345367B2 (en) 2009-05-27 2016-05-24 Dispensing Dynamics International Multi-function paper toweling dispenser
US8511599B2 (en) * 2010-03-04 2013-08-20 Richard LaLau Paper towel dispensing systems
KR101049295B1 (ko) * 2010-07-14 2011-07-13 안동영 휴지배출장치
EP2688451B1 (de) 2011-03-24 2018-04-25 GPCP IP Holdings LLC Spender mit einer andruckrollenanordnung
FR2997001A1 (fr) * 2012-10-24 2014-04-25 Maurice Granger Appareil distributeur de bandes de materiaux enroulees predecoupees avec dispositif de separation de formats de bandes
US10123666B2 (en) 2012-11-30 2018-11-13 Gpcp Ip Holdings Llc System and method for reducing waste using a sheet product dispenser
US9795258B2 (en) * 2013-09-05 2017-10-24 Dispensing Dynamics International, Llc Dispenser apparatus with damper for dispensing paper toweling
US9730559B2 (en) 2014-04-10 2017-08-15 Dispensing Dynamics International, Llc Electro-mechanical paper sheet material dispenser with tail sensor
US9854948B1 (en) * 2015-03-31 2018-01-02 Wisconsin Plastics, Inc. Paper towel dispenser
AT516723B1 (de) * 2015-05-12 2016-08-15 Hans Georg Hagleitner Spender
AT14913U1 (de) * 2015-05-12 2016-08-15 Hans Georg Hagleitner Spender
WO2017040507A1 (en) 2015-08-31 2017-03-09 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Sheet product dispensers with reduced sheet product accumulation and related methods
US10271695B2 (en) * 2015-10-16 2019-04-30 Dispensing Dynamics International, Llc Paper towel dispenser damping system
CN106264283A (zh) * 2016-08-31 2017-01-04 胡刚 一种自动出纸机
EP3525643B1 (de) * 2016-10-13 2024-02-28 Dispensing Dynamics International, LLC Dämpfungssystem für papierhandtuchspender
USD825221S1 (en) 2017-05-24 2018-08-14 Mehran Mazandarani Wet and dry toilet paper roller dispenser
USD798630S1 (en) * 2017-05-24 2017-10-03 Karen Kovaleff Interchangeable decoration holder for toilet paper fixture
US10660485B2 (en) 2017-10-09 2020-05-26 Gpcp Ip Holdings Llc Dual roll product dispenser with rotating refill carriage
FR3074414B1 (fr) * 2017-12-01 2019-11-08 Maurice Granger Distributeur de materiau d'essuyage, sous forme de bobine deroulable en bande, en particulier materiau non-tisse
USD860674S1 (en) 2018-02-06 2019-09-24 San Jamar, Inc. Towel dispenser
EP3886667A4 (de) 2018-11-28 2022-08-03 Charles Agnew Osborne, Jr. Bogenmaterialausgabeanordnung zur selektiven ausgabe von bogenmaterial aus einer vielzahl von vorräten an aufgerolltem bogenmaterial
US11479431B2 (en) 2019-07-19 2022-10-25 Dispensing Dynamics International, Inc. Dispensing systems with floating support rollers
FR3100121B1 (fr) * 2019-08-29 2021-08-27 Maurice Granger Distributeur de matériau d’essuyage prédécoupé, sous forme de bobine déroulable en bande, et utilisation d’un tel distributeur
WO2023136832A1 (en) * 2022-01-14 2023-07-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. A roller assembly with compliant mechanisms

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3297269A (en) * 1965-03-01 1967-01-10 Elwood F Mcgrew Electric toilet paper dispenser
US4213363A (en) * 1975-11-19 1980-07-22 Maurice Granger Apparatus for the cutting and simultaneous dispensing of a web of roll material
US4165138A (en) * 1976-11-15 1979-08-21 Mosinee Paper Company Dispenser cabinet for sheet material and transfer mechanism
FR2555975B1 (fr) * 1983-12-06 1986-11-21 Granger Maurice Appareil de distribution et de coupe simultanee de bandes de materiaux enroules, avec au moins un rouleau de materiau en service
US5048386A (en) * 1989-10-27 1991-09-17 Georgia-Pacific Corporation Feed mechanism for flexible sheet material dispensers
US5078033A (en) * 1990-11-13 1992-01-07 Georgia-Pacific Corporation Flexible sheet material dispenser
IE80725B1 (en) * 1991-02-26 1998-12-30 Georgia Pacific Corp Method and apparatus for dispensing flexible sheet material
ES2112521T3 (es) * 1993-02-01 1998-04-01 Maurice Granger Aparato distribuidor de material de secado y papel higienico con funcionamiento automatico.
JPH10500068A (ja) * 1994-03-04 1998-01-06 キンバリー クラーク ティッシュー カンパニー ロール状ウェブディスペンサー及び切断装置
US5836862A (en) * 1994-03-28 1998-11-17 Granger; Maurice Folded and unfolded paper towel dispensing apparatus
FR2723303B1 (fr) 1994-08-03 1996-09-27 Granger Maurice Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
FR2723932B1 (fr) 1994-08-29 1997-01-24 Granger Maurice Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
EP0808122B1 (de) * 1995-02-07 1998-07-29 Maurice Granger Spender von aufwischmaterial zur ausgabe in gefalzter oder in ungefalzter form
FR2731608B1 (fr) * 1995-03-15 1997-05-09 Granger Maurice Dispositif de chargement pour appareil distributeur de materiaux d'essuyage
FR2736531B1 (fr) * 1995-07-13 1997-08-29 Granger Maurice Appareil distributeur de bandes de materiau ouate par traction automatique ou semi-automatique avec rouleau de reserve
FR2739545B1 (fr) * 1995-10-10 1997-12-26 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage avec dispositif de chargement d'un rouleau de reserve
FR2739546B1 (fr) * 1995-10-10 1997-12-26 Granger Maurice Appareil distributeur de materiau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique avec dispositif selecteur
US5630526A (en) * 1995-10-31 1997-05-20 James River Corporation Of Virginia Sheet material dispensing system
FR2743057B1 (fr) * 1996-01-03 1998-02-13 Granger Maurice Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
US6032898A (en) * 1996-08-29 2000-03-07 Alwin Manufacturing Co. Multiple roll towel dispenser
US6112631A (en) * 1997-05-07 2000-09-05 Vanalstine; Terrance L. Mechanism for paper dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
FR2771620A1 (fr) 1999-06-04
WO1999027833A1 (fr) 1999-06-10
DE69825082T2 (de) 2005-08-11
DE69825082D1 (de) 2004-08-19
EP1043946A1 (de) 2000-10-18
ZA9810768B (en) 1999-06-21
FR2771620B1 (fr) 1999-12-31
ATE270839T1 (de) 2004-07-15
US6363824B1 (en) 2002-04-02
AU1161799A (en) 1999-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1043946B1 (de) Spender für aufwischpapier
EP0145622B1 (de) Vorrichtung zum gleichzeitigen Ausgeben und Abschneiden von streifenförmigen Materialien mit mindestens einer Rolle des Materials in Betrieb
EP0808122B1 (de) Spender von aufwischmaterial zur ausgabe in gefalzter oder in ungefalzter form
EP0157713A2 (de) Ausgeber und gleichzeitiges Schneidegerät für aufgerolltes Bandmaterial
EP1076505A1 (de) Automatischer oder halbautomatischer spender für handtuchmaterial und toilettenpapier
FR2743057A1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
FR2911487A1 (fr) Dispositif recepteur de bobines de materiaux d'essuyage en fin de service pour appareil distributeur de materiaux d'essuyage.
EP0814695A1 (de) Ladevorrichtung für spender von aufwischmaterial
EP1164906B1 (de) Sicherheitsvorrichtung für einen bandspender
EP1469766A1 (de) Vorrichtung zur steuerung und regulierung des drucks einer materialrolle in einem automatischen schneidspender
EP1079721B1 (de) Wischmaterialspender
EP1223843B1 (de) Spender für aufwischmaterial
FR2777770A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage et papier toilette a fonctionnement automatique ou semi-automatique
WO2003056993A1 (fr) Dispositif de controle et de repositionnement d'une bobine de materiaux d'essuyage dans un appareil de distribution a coupe automatique
EP1117320B1 (de) Abwischmaterialspender mit frontaler spulenposition
EP0192591B1 (de) Gerät zum Abgeben und gleichzeitigen Abschneiden von aufgerollten Materialbahnen
FR2592022A3 (fr) Appareil perfectionne de distribution et de coupe simultanees de bandes de materiaux enroules
EP0889701B1 (de) Wischmaterialspender mit einer vorrichtung zum laden einer reserverolle
FR2799946A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d'essuyage
FR2848803A1 (fr) Dispositif de controle de la rotation du tambour d'un appareil distributeur de materiau d'essuyage
EP0889700B1 (de) Spendevorrichtung für fakultativ gefaltetes wischmaterial
FR2764498A1 (fr) Dispositif de limitation de la rotation sur un tour du tambour d'un appareil distributeur de papier essuie-mains
FR2742737A1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
FR2989260A1 (fr) <p>appareil de distribution de materiaux d'essuyage non tisses et predecoupes</p>
FR2767518A1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme non pliee

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000519

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040714

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040714

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040714

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040714

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040714

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69825082

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040819

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041014

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041014

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: GRANGER, MAURICE

Effective date: 20041130

26N No opposition filed

Effective date: 20050415

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *GRANGER MAURICE

Effective date: 20041130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171129

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20171116

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20171115

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69825082

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20181109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20181109