EP1028296A2 - Querstromlüfter Cross flow fan Ventilateur à courant transversal - Google Patents

Querstromlüfter Cross flow fan Ventilateur à courant transversal Download PDF

Info

Publication number
EP1028296A2
EP1028296A2 EP99124723A EP99124723A EP1028296A2 EP 1028296 A2 EP1028296 A2 EP 1028296A2 EP 99124723 A EP99124723 A EP 99124723A EP 99124723 A EP99124723 A EP 99124723A EP 1028296 A2 EP1028296 A2 EP 1028296A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
plate
cross
hood
flow fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99124723A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1028296A3 (de
Inventor
Nicole Kringe
Eckhard Kucharczyk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Aubi KG, Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Publication of EP1028296A2 publication Critical patent/EP1028296A2/de
Publication of EP1028296A3 publication Critical patent/EP1028296A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/02—Roof ventilation
    • F24F7/025—Roof ventilation with forced air circulation by means of a built-in ventilator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/007—Ventilation with forced flow
    • F24F7/013—Ventilation with forced flow using wall or window fans, displacing air through the wall or window

Definitions

  • the subject of the innovation is a cross-flow fan according to claim 1.
  • Cross-flow fans of the aforementioned type are already known from the DE-U1-94 14 621.
  • the cross-flow fan consists of a pressure chamber covering the pressure chamber Guide element, a separation between suction and pressure chamber and at least a fan roller rotatably mounted in side parts with approximately parallel to Blade edges extending in the axis of rotation. It is with the cross flow fan provided that the guide element starting from a line of the largest Approaching the circumference of the fan roller with itself preferably continuously distance from the circumference of the fan roller.
  • the pressure element comprising the pressure chamber inner boundary surface of one of a frame-like plate, a board and is a panel worn hood, and that one over the bottom of the Plate, panel or panel protruding peripheral part of the fan roller from a detachably attached, overall air-permeable Shielding trough is included.
  • the hood stands over the plate Board or panel facing outwards while the shielding trough is facing Protrudes inside the room.
  • To separate the suction and pressure chamber is one Profiled rail attached to one edge of the cutout, with one leg close to the fan roller to avoid flow losses.
  • a ventilation device in which in a fan is arranged on a housing fastened to a panel.
  • the Fan is designed as a radial fan, which deflects the intake air by 90 ° promotes to the outside.
  • Both DE-U1-94 14 621 and DE 40 23 494 C1 only serve the removal of air, for example from a building or the like. and will preferably used in the roof area.
  • the object of the invention is a cross-flow fan of the type mentioned to create, which offers an improved air flow with a simple structure.
  • the assembly of the cross-flow fan is simplified, since that There is no need to attach the special profile rail. Only the manufacture of the Clipping is still necessary. This also eliminates the production Warehousing and assembly of the profile rail, but at the same time the performance of the cross-flow fan also increased, as measurements show to have. This is due to the fact that the cross-flow fan is approximately works without pressure - i.e. free blowing - on the other hand the pressure build-up by the Profile strip also includes certain friction losses. At the same time that forms Panel two scraper edges, with a swirl at the lower edge forms, through which the cross-flow fan works particularly quietly.
  • An advantageous embodiment provides that the fan roller for predominantly below the plate, board or panel is arranged and not over the top edge of the plate, board or Protrudes panels. This allows a hood to protrude above the panel or the like can be dispensed with and it becomes an externally inconspicuous Accommodation brings about.
  • the Hood to the plate, the panel or the panel pivotally arranged is.
  • the hood or plate level on the side facing the plate, board or panel is trained.
  • the cross-sectional fan 1 cross-sectioned in the drawing works with at least one driven by an electric motor (not shown) Fan roller 2 and is with a pressure chamber 3a Guide element 4 and a pressure chamber 3a against a suction chamber 3b delimiting tongue or separation 5.
  • the fan roller 2 is with a ring of blades, the blade edges approximately are aligned parallel to the axis of rotation.
  • the guide element 4 is a plate or hood 8th formed, which is shown in the drawing in the open state.
  • Plate 8 is flat on the side assigned to the fan roller 2 and lies in the closed state over a section 9 of a flat plate, board or panel 7, only the term panel being used in the following finds.
  • the panel 7 is, for example, part of a roof - e.g. of the roof a winter garden or the like - and can be compared to the Horizontal incline, so that the panel 7 in the drawing sloping right into the load-bearing structure of the conservatory or roof can be integrated and from profiles of the winter garden or the roof similar to a disc.
  • the hood 8 is in the illustrated embodiment by a Panel 7 attached hinge 10 assigned to this pivotable and is a - not shown here - power drive from the closed position transferred to the opening position shown. In the closed position of the hood 8 this completely covers the cutout 9 and protects the cross-flow fan 1 from weather influences, but also prevents drafts from the Section 9.
  • the Fan roller 2 is together with the power drive for moving the hood 8 attached to the panel 7, so that the fan roller 2, as well as the power drive after removing the shielding trough 13 accessible from the inside of the room is.
  • the shielding trough 13 serves on the one hand to provide optical shielding the fan roller 2, but is also used for air guidance.
  • the shielding trough 13 are laterally and below the fan roller 2 Arranged openings 14 provided through the air from the interior of the room 11 can be sucked. At least one side of the shielding trough 13 is in the Embodiment formed without openings 14, so that here - in Connection with the guide element 4 - a pressure build-up can take place.
  • the air is guided outwards along the inner edge of the shielding recess 13, the separation or tongue 5 to avoid entrainment of the flow is formed by the straight and sharp-edged edge 7 'of the panel 7. It is of course also possible that the edge 7 'sloping is provided, whereby the separation can be improved. But it did shown that the straight cut of the edge on the lower Panel edge 7 "forms a swirl that leads to an almost silent Operation contributes.
  • the inclined or straight edge can be done by a Saw cut are generated with which the cutout 9 in the panel 7 is introduced.
  • the fan roller 2 is for predominantly arranged below the panel 7 and does not protrude the upper edge 15 of the panel 7 in front.
  • An arrangement of the is concrete Fan roller 2 is provided, in which - based on the diameter 19 of Ventilation roller 2 - an upper distance 20 from the upper edge 15 of the panel 7 is set, which is about 10% of the diameter 19 and of front sharp-edged tongue - the separation 5 - a distance 21 maintained which is dimensioned somewhat smaller (about 40%) than the radius of the Ventilation roller 2.
  • the width of the cutout 9 is approximately that 1.2 times the diameter 19 of the ventilation roller 2.
  • the hood 8 is inclined relative to the panel 7 by approximately 30 ° to 40 °.
  • the shielding trough 13 is approximately the same on all sides from the scope of the Fan roller 2 removed, but approaches this in the lower area.
  • the rear - the left area in the drawing - the shielding trough 13 forms, as already explained in more detail above, an air guide element and is formed without openings 14.
  • the lower one, approximately in the drawing horizontally extending portion 25 forms a scraper edge 26 on which the through the fan roller 2 moving flow is guided along.
  • the shielding trough 13 is U-shaped in the exemplary embodiment shown formed and consists of a thin-walled molded body, for example made of sheet metal or plastic.
  • the production from plastic offers the Advantage that the shape of the shielding trough 13 by vacuum deep drawing or is easy and inexpensive to manufacture by injection molding. It's next to that illustrated embodiment of course also possible that the shape the shielding trough 13 to the size and dimension of profile sections is adjusted, which carry the roof structure and thus the panel 7. This results in an inconspicuous arrangement of the shielding trough 13 Integration into the roof structure guaranteed.
  • the longitudinal dimension of the shielding trough 13 may be shortened prefabricated profile sections possible with simple means, so that a Design of the shielding trough 13 as a profile is also possible.
  • the hood 8 is displaceable parallel to the panel 7 is arranged.
  • the hood 8 is in lateral guides on the panel 7 attached and in via a power drive, for example by means of chains or the like withdrawn a position in which the hood 8 approximately the cutout 9 fully releases. But there is an air duct according to that Guide element 4 necessary.
  • the front end of the Hood 8 are provided with a radius that is approximately concentric to Fan roller 2 runs and thereby corresponds to a spiral arc expanded.
  • the overall height and the space occupied can Operating position of the cross-flow fan 1 can be reduced again. So is for example when using a cross-flow fan 1 in the roof area conserveatory usually runs close to the roof Shading system provided when using conventional hoods can not be used or correspondingly far from the roof surface must be spaced.
  • Another advantage of parallel to panel 7 sliding hood 8 is also a weight-independent Arrangement of the hood 8, which may be due to a larger dimensions small-sized power drive is displaceable.
  • pivotable hood 8 about 100 mm from the upper edge 15 of the panel 7 set up so that also led close to the upper edge 15 of the panel 7 Shading systems can be used.
  • the cross-flow fan 1 via a appropriate control is coupled to the shading system, so that the Hood 8 is automatically closed when the shading system moves and only opens when the shading system is fully open or is closed.
  • the meeting of the hood 8 with the completely Open shading system is usually not critical as it is off Sheets of fabric exist, which upon contact with the hood 8 easily give in.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Gegenstand der Neuerung ist ein Querstromlüfter, bestehend aus einem den Druckraum 3a umfassenden Leitelement 4, einer Trennung oder Zunge zwischen Saugraum 3b und Druckraum 3a und mindestens einer drehbar gelagerten Lüfterwalze 2 mit in parallel zur Drehachse verlaufenden Schaufelkanten, wobei das den Druckraum 3a umfassende Leitelement 4 die innere Begrenzungsfläche einer von einer rahmenseitigen Platte oder Tafel oder einem Paneel getragenen Haube, Platte od. dgl. 8 ist, und daß ein über die Unterseite der Platte, der Tafel oder des Paneels 7 um ein Maß 12 vorstehender Umfangsteil der Lüfterwalze von einer hieran lösbar befestigten luftdurchlässigen Abschirmmulde aufgenommen ist. Um bei einem fertigen Querstromlüfter bei einem einfachen Aufbau einen verbesserten Luftdurchsatz zu bieten, ist nach der Erfindung vorgesehen, daß die Lüfterwalze 2 bezüglich des Ausschnitts 9 eine Lage einnimmt, bei der eine Kante 7 des Ausschnitts 9 als Trennung 5 des Saugraums 3b zum Druckraum 3a wirkt. <IMAGE>

Description

Gegenstand der Neuerung ist ein Querstromlüfter nach Anspruch 1. Querstromlüfter der vorgenannten Art sind bereits bekannt aus der DE-U1-94 14 621.
Der Querstromlüfter besteht aus einem den Druckraum umfassenden Leitelement, einer Trennung zwischen Saug- und Druckraum und mindestens einer in Seitenteilen drehbar gelagerten Lüfterwalze mit in etwa parallel zur Drehachse verlaufenden Schaufelkanten. Dabei ist bei dem Querstromlüfter vorgesehen, daß sich das Leitelement ausgehend von einer Linie der größten Annäherung an den Umfang der Lüfterwalze mit sich vorzugsweise stetig vergrößertem Abstand vom Umfang der Lüfterwalze entfernt.
Um einen Querstromlüfter zu schaffen, der sich bei einfacher Bauart besonders für eine Durchlüftung von Wohn- und Arbeitsräumen in Gebäuden eignet und sich dabei jederzeit - auch nachträglich noch - problemlos einbauen läßt sieht die DE-U1-94 14 621 vor, daß das den Druckraum umfassende Leitelement die innere Begrenzungsfläche einer von einer rahmenartigen Platte, einer Tafel und einem Paneel getragenen Haube ist, und daß ein über die Unterseite der Platte, der Tafel oder des Paneels vorstehender Umfangsteil der Lüfterwalze von einer hieran lösbar befestigten, insgesamt luftdurchlässigen Abschirmmulde aufgenommen ist. Dabei steht die Haube über die Platte, die Tafel oder das Paneel nach außen vor, während die Abschirmmulde zum Rauminneren vorragt. Zur Trennung von Saug- und Druckraum ist eine Profilschiene an einem Rand des Ausschnitts befestigt, die mit einem Schenkel nahe bis an die Lüfterwalze heranreicht, um Strömungsverluste zu vermeiden.
Aus der DE 40 23 494 C1 ist eine Lüftungsvorrichtung bekannt, bei der in einem auf einem Paneel befestigten Gehäuse ein Lüfter angeordnet ist. Der Lüfter ist als Radiallüfter ausgebildet, der die angesaugte Luft um 90° abgelenkt nach außen fördert.
Sowohl die DE-U1-94 14 621 als auch die DE 40 23 494 C1 dienen dabei nur der Abführung von Luft, beispielsweise aus einem Gebäude o.ä. und werden dabei bevorzugt im Dachbereich eingesetzt.
Aufgabe der Erfindung ist es einen Querstromlüfter der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei einfachem Aufbau einen verbesserten Luftdurchsatz bietet.
Die Lösung dieser Aufgabe gelingt auf überraschende Art und Weise durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen.
Zum einen wird die Montage des Querstromlüfters vereinfacht, da das Anbringen der speziellen Profilschiene entfällt. Lediglich die Herstellung des Ausschnitts ist nach wie vor notwendig. Damit entfällt auch die Herstellung, Lagerhaltung und Konfektionierung der Profilschiene, gleichzeitig wird aber auch die Leistung des Querstromlüfters gesteigert, wie Messungen ergeben haben. Dies ist zum einen darin begründet, daß der Querstromlüfter annähernd drucklos arbeitet - also freiblasend - andererseits der Druckaufbau durch die Profilleiste auch gewisse Reibungsverluste einschließt. Gleichzeitig bildet das Paneel zwei Abstreifkanten, wobei sich an der unteren Kante eine Verwirbelung bildet, durch die der Querstromlüfter besonders leise arbeitet.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht dabei vor, daß die Lüfterwalze zum überwiegenden Teil unterhalb der Platte, der Tafel oder des Paneels angeordnet ist und nicht über die Oberkante der Platte, der Tafel oder des Paneels vorragt. Dadurch kann auf eine über das Paneel vorstehende Haube oder ähnliches verzichtet werden und es wird eine von außen unauffällige Unterbringung bewirkt.
Eine Steigerung des geförderten Volumenstroms wird erreicht, wenn die luftdurchlässige Abschirmmulde bereichsweise als Leitelement wirkt.
Um den Querstromlüfter vor Witterungseinflüssen zu schützen, aber auch um unerwünschte Wärmeverluste zu vermeiden, ist ferner vorgesehen, daß die Haube zu der Platte, der Tafel oder dem Paneel schwenkbeweglich angeordnet ist.
Um Reibungsverluste zu vermeiden, ist vorgesehen, daß die Haube oder Platte auf der der Platte, der Tafel oder dem Paneel zugewandten Seite ebenen ausgebildet ist.
Der Gegenstand der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt.
Der in der Zeichnung quergeschnittene Querschnittslüfter 1 arbeitet mit mindestens einer durch einen (nicht gezeigten) Elektromotor drehangetriebene Lüfterwalze 2 und ist dabei mit einem einen Druckraum 3a umfassenden Leitelement 4 sowie einer diesen Druckraum 3a gegen einen Saugraum 3b abgrenzenden Zunge oder Trennung 5 ausgestattet. Die Lüfterwalze 2 ist mit einem Kranz von Schaufeln ausgestattet, wobei die Schaufelkanten etwa parallel zur Drehachse ausgerichtet sind.
Wie die Zeichnung zeigt, wird das Leitelement 4 von einer Platte bzw. Haube 8 gebildet, die in der Zeichnung in geöffnetem Zustand dargestellt ist. Die Platte 8 ist auf der der Lüfterwalze 2 zugeordneten Seite plan ausgebildet und liegt im geschlossenen Zustand über einem Ausschnitt 9 einer ebenen Platte, Tafel oder Paneel 7, wobei im folgenden nur noch der Begriff Paneel Verwendung findet.
Das Paneel 7 ist beispielsweise Bestandteil eines Daches - z.B. des Daches eines Wintergartens oder ähnlichem - und kann dabei gegenüber der Waagerechten geneigt verlaufen, so daß das Paneel 7 in der Zeichnung nach rechts abfallend in die tragende Struktur des Wintergartens oder des Daches integriert werden kann und von Profilen des Wintergartens oder des Daches ähnlich einer Scheibe aufgenommen wird.
Die Haube 8 ist dabei im dargestellten Ausführungsbeispiel durch ein an dem Paneel 7 befestigtes Scharnier 10 diesem schwenkbeweglich zugeordnet und wird über einen - hier nicht dargestellten - Kraftantrieb aus der Verschlußlage in die dargestellte Öffnungslage überführt. In der Verschlußlage der Haube 8 deckt diese den Ausschnitt 9 vollständig ab, und schützt den Querstromlüfter 1 vor Witterungseinflüssen, verhindert aber auch Zuglufterscheinungen durch den Ausschnitt 9.
Auf der Rauminnenseite 11 des Paneels 7 ist eine Abschirmmulde 13 vorgesehen, die vorzugsweise lösbar mit dem Paneel 7 verbunden ist. Die Lüfterwalze 2 ist zusammen mit dem Kraftantrieb zur Bewegung der Haube 8 an dem Paneel 7 befestigt, so daß die Lüfterwalze 2, sowie der Kraftantrieb nach Entfernen der Abschirmmulde 13 von der Rauminnenseite her zugänglich ist. Dabei dient die Abschirmmulde 13 zum einen der optischen Abschirmung der Lüfterwalze 2, wird aber auch zur Luftführung verwendet.
In der Abschirmmulde 13 sind seitlich und unterhalb der Lüfterwalze 2 angeordnete Öffnungen 14 vorgesehen, durch die Luft aus dem Rauminneren 11 angesaugt werden kann. Zumindest eine Seite der Abschirmmulde 13 ist im Ausführungsbeispiel ohne Öffnungen 14 ausgebildet, so daß hier - in Verbindung mit dem Leitelement 4 - ein Druckaufbau erfolgen kann. Die Luft wird entlang der inneren Kante der Abschirmmulde 13 nach außen geführt, wobei die Trennung oder Zunge 5 zur Vermeidung der Strömungsmitnahme durch die gerade und scharfkantige Kante 7' des Paneels 7 gebildet wird. Es ist selbstverständlich auch möglich, daß die Kante 7' schrägverlaufend vorgesehen wird, wodurch sich die Trennung verbessern läßt. Es hat sich aber gezeigt, daß sich durch den geraden Schnitt der Kante an der unteren Paneelkante 7" eine Verwirbelung bildet, die zu einem nahezu geräuschlosen Betrieb beiträgt. Die schräge oder gerade Kante kann dabei durch einen Sägeschnitt erzeugt werden, mit dem der Ausschnitt 9 in das Paneel 7 eingebracht wird.
Wie aus der Zeichnung auch deutlich wird, ist die Lüfterwalze 2 zum überwiegenden Teil unterhalb des Paneels 7 angeordnet und ragt nicht über die Oberkante 15 des Paneels 7 vor. Konkret ist dabei eine Anordnung der Lüfterwalze 2 vorgesehen, bei der - bezogen auf den Durchmesser 19 der Lüftungswalze 2 - ein oberer Abstand 20 von der Oberkante 15 des Paneels 7 eingestellt wird, der etwa 10% des Durchmessers 19 beträgt und von der vorderen scharfkantigen Zunge - der Trennung 5 - ein Abstand 21 eingehalten wird, der etwas kleiner bemessen ist (etwa 40%) als der Radius der Lüftungswalze 2. Die Breite des Ausschnitts 9 beträgt dabei annähernd das 1,2-fache des Durchmessers 19 der Lüftungswalze 2. In der Öffnungsstellung der Haube 8 ist diese gegenüber dem Paneel 7 etwa um 30° bis 40° geneigt.
Die Abschirmmulde 13 ist bei alledem etwa allseitig gleichweit vom Umfang der Lüfterwalze 2 entfernt, nähert sich im unteren Bereich dieser aber etwas an. Der rückwärtige - in der Zeichnung linke Bereich - der Abschirmmulde 13 bildet dabei wie bereits vorstehend näher ausgeführt, ein Luftleitelement und ist ohne Öffnungen 14 ausgebildet. Der untere, in der Zeichnung annähernd horizontal verlaufende Abschnitt 25 bildet eine Abstreifkante 26 aus, an der die durch die Lüfterwalze 2 bewegte Strömung entlang geführt wird.
Es hat sich gezeigt, daß die Öffnung 14 im unteren gewölbten Bereich 27 einen Großteil des geförderten Volumens liefern, während die Öffnungen 14 an der senkrecht zum Paneel verlaufenden Längskante 28 nur einen geringen Volumenstromanteil ergeben.
Die Abschirmmulde 13 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel U-förmig ausgebildet und besteht aus einem dünnwandigen Formkörper, beispielsweise aus Blech oder Kunststoff. Die Herstellung aus Kunststoff bietet dabei den Vorteil, daß die Form der Abschirmmulde 13 durch Vakuumtiefziehen oder durch Spritzgießen leicht und kostengünstig herstellbar ist. Es ist neben der dargestellten Ausführungsform selbstverständlich auch möglich, daß die Form der Abschirmmulde 13 an die Größe und Abmessung von Profilabschnitten angepaßt wird, welche die Dachstruktur und damit das Paneel 7 tragen. Dadurch ist eine unauffällige Anordnung der Abschirmmulde 13 durch Integration in die Dachstruktur gewährleistet.
Die Längsabmessung der Abschirmmulde 13 ist dabei ggf. durch Kürzen vorgefertigter Profilabschnitte mit einfachen Mitteln möglich, so daß eine Ausgestaltung der Abschirmmulde 13 als Profil ebenfalls möglich ist.
Alternativ zu dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann natürlich auch vorgesehen werden, daß die Haube 8 parallel zu dem Paneel 7 verschiebbar angeordnet ist. Dabei wird die Haube 8 in seitlichen Führungen an dem Paneel 7 befestigt und über einen Kraftantrieb, beispielsweise mittels Ketten od. dgl. in eine Stellung zurückgezogen, in der die Haube 8 den Ausschnitt 9 annähernd vollständig freigibt. Dabei ist aber eine Luftführung entsprechend dem Leitelement 4 notwendig. Dazu kann beispielsweise das vordere Ende der Haube 8 mit einem Radius versehen werden, der etwa konzentrisch zur Lüfterwalze 2 verläuft und sich dabei entsprechend einem Spiralbogen erweitert.
Dadurch kann ggf. die Bauhöhe und der beanspruchte Raum in Betriebsstellung des Querstromlüfters 1 nochmals reduziert werden. So ist beispielsweise beim Einsatz eines Querstromlüfters 1 im Dachbereich eines Wintergartens in der Regel eine nahe über das Dach geführte Beschattungsanlage vorgesehen, die beim Einsatz von herkömmlichen Hauben nicht eingesetzt werden kann oder entsprechend weit von der Dachoberfläche beabstandet werden muß. Ein weiterer Vorteil der parallel zum Paneel 7 verschiebbaren Haube 8 besteht aber auch in einer gewichtsunabhängigen Anordnung der Haube 8, die auch bei größeren Abmessungen ggf. durch einen klein bemessenen Kraftantrieb verschiebbar ist.
Bei dem in der Zeichnung dargestellten Querstromlüfter 1 wird die schwenkbare Haube 8 etwa um 100 mm von der Oberkante 15 des Paneels 7 aufgestellt, so daß auch nahe an der Oberkante 15 des Paneels 7 geführte Beschattungsanlagen Verwendung finden können.
Darüber hinaus kann vorgesehen werden, daß der Querstromlüfter 1 über eine entsprechende Steuerung mit der Beschattungsanlage gekoppelt ist, so daß die Haube 8 bei Bewegung der Beschattungsanlage automatisch geschlossen ist und sich nur dann öffnet, wenn die Beschattungsanlage vollständig geöffnet oder geschlossen ist. Das Zusammentreffen der Haube 8 mit der völlig geöffneten Beschattungsanlage ist in der Regel unkritisch, da diese aus Stoffbahnen bestehen, die bei einem Kontakt mit der Haube 8 ohne weiteres nachgeben.
Bezugzeichenliste
1
Querstromlüfter
2
Lüfterwalze
3a
Druckraum
3b
Saugraum
4
Leitelement
5
Trennung
7
Paneel
7'
Kante
7"
untere Kante
8
Haube
9
Ausschnitt
10
Scharnier
11
Rauminnenseite
13
Lüfterwalze
14
Öffnungen
15
Oberkante des Paneels
19
Durchmesser der Lüfterwalze
20
Abstand
21
Abstand
25
Abschnitt
26
Abstreifkante
27
gewölbter Bereich
28
Längskante

Claims (5)

  1. Querstromlüfter (1), bestehend aus
    einem den Druckraum (3a) umfassenden Leitelement (4),
    einer Trennung oder Zunge (5) zwischen Saugraum (3b) und Druckraum (3a)
    und mindestens einer drehbar gelagerten Lüfterwalze (2) mit in etwa parallel zur Drehachse verlaufenden Schaufelkanten,
    wobei das den Druckraum (3a) umfassende Leitelement (4) die innere Begrenzungsfläche einer von einer rahmenartigen Platte, einer Tafel oder einem Paneel (7) getragenen Haube, Platte o. dgl. (8) ist,
    und daß ein über die Unterseite der Platte, der Tafel oder des Paneels (7) um ein Maß (12) vorstehender Umfangsteil der Lüfterwalze (2) von einer hieran lösbar befestigten, luftdurchlässigen Abschirmmulde (13) aufgenommen ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Lüfterwalze (2) bezüglich des Ausschnitts (9) eine Lage einnimmt, bei der eine Kante (7) des Ausschnitts (9) als Trennung (5) des Saugraums (3b) zum Druckraum (3a) wirkt.
  2. Querstromlüfter nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Lüfterwalze (2) zum überwiegenden Teil unterhalb der Platte, der Tafel oder des Paneels (7) angeordnet ist und nicht über die Oberkante der Platte, der Tafel oder des Paneels (7) vorragt.
  3. Querstromlüfter nach einem der Ansprüche 1 und 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die luftdurchlässige Abschirmmulde (13) bereichsweise als Leitelement (4) wirkt.
  4. Querstromlüfter nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Haube oder Platte (8) zu der Platte, der Tafel oder dem Paneel (7) schwenkbeweglich angeordnet ist.
  5. Querstromlüfter nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Haube oder Platte (8) auf der der Platte, der Tafel oder dem Paneel (7) zugewandten Seite ebenen ausgebildet ist.
EP99124723A 1999-02-09 1999-12-11 Querstromlüfter Withdrawn EP1028296A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29902121U DE29902121U1 (de) 1999-02-09 1999-02-09 Querstromlüfter
DE29902121U 1999-02-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1028296A2 true EP1028296A2 (de) 2000-08-16
EP1028296A3 EP1028296A3 (de) 2005-08-10

Family

ID=8069048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99124723A Withdrawn EP1028296A3 (de) 1999-02-09 1999-12-11 Querstromlüfter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1028296A3 (de)
DE (1) DE29902121U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1503150A1 (de) * 2003-07-31 2005-02-02 Conservatory Ventilation Company Ltd. Auf dem Dach montierte Belüftungssystem

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4023494C1 (en) 1990-07-24 1992-01-30 Altura Leiden Holding B.V., Maastricht, Nl Ventilator for greenhouse roof - has hood mounted on plate and incorporates adjustable shutters
DE9414621U1 (de) 1994-09-09 1996-01-25 Siegenia Frank Kg Querstromlüfter

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3828852A1 (de) * 1988-08-25 1990-03-08 Heinrich Dipl Ing Krage Lueftungseinrichtung
DE9301542U1 (de) * 1993-02-04 1994-06-01 Siegenia Frank Kg Lüftergehäuse zur Anordnung in einer Durchlaßöffnung
EP0701063B1 (de) * 1994-09-09 1998-09-23 Siegenia-Frank Kg Querstromlüfter

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4023494C1 (en) 1990-07-24 1992-01-30 Altura Leiden Holding B.V., Maastricht, Nl Ventilator for greenhouse roof - has hood mounted on plate and incorporates adjustable shutters
DE9414621U1 (de) 1994-09-09 1996-01-25 Siegenia Frank Kg Querstromlüfter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1503150A1 (de) * 2003-07-31 2005-02-02 Conservatory Ventilation Company Ltd. Auf dem Dach montierte Belüftungssystem

Also Published As

Publication number Publication date
EP1028296A3 (de) 2005-08-10
DE29902121U1 (de) 1999-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2664741A1 (de) Türdichtungssystem
DE20116803U1 (de) Schiebetüreinrichtung
EP0386717B1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Lüftungsgitters
DE19511158A1 (de) Ventilatoreinheit für Reinräume
EP0940633B1 (de) Dunstabzugshaube
EP3168545A1 (de) Luftschleieranlage
EP1028296A2 (de) Querstromlüfter Cross flow fan Ventilateur à courant transversal
CH620026A5 (en) Device intended for installation in the region of a window for the forced ventilation of rooms
DE10240290B4 (de) Fensterfalzlüfter
EP1028257B1 (de) Lüftungsvorrichtung
DE19908571C2 (de) Rolladenaggregat
EP0032207A1 (de) Schieberlüftung
EP1498569A1 (de) Türdichtung
DE3007326C2 (de)
DE3542510C2 (de)
EP0667497B1 (de) Lüftungsanordnung
DE2507753A1 (de) Doppelfenster, insbesondere fuer wohnwagen und wohnmobile
EP0701063B1 (de) Querstromlüfter
EP1462731B1 (de) Luftwand mit doppeltem Luftstrom für Toröffnung
DE3709580C2 (de)
EP2299044A2 (de) Lamellenfenster
DE2942482A1 (de) Lueftungseinrichtung
DE4406875C2 (de) Rolladen für eine trapezförmige Gebäudeöffnung
DE102010053122A1 (de) Vorrichtung zur Verringerung der Luftfeuchtigkeit in einem geschlossenen Gebäudraum
EP2374389B1 (de) Staubsaugergehäuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566