EP0994062B1 - Dispositif pour maintenir le bout libre et décharger une couronne d'un élément longiligne - Google Patents

Dispositif pour maintenir le bout libre et décharger une couronne d'un élément longiligne Download PDF

Info

Publication number
EP0994062B1
EP0994062B1 EP98811031A EP98811031A EP0994062B1 EP 0994062 B1 EP0994062 B1 EP 0994062B1 EP 98811031 A EP98811031 A EP 98811031A EP 98811031 A EP98811031 A EP 98811031A EP 0994062 B1 EP0994062 B1 EP 0994062B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
torch
side plate
support
angular position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98811031A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0994062A1 (fr
Inventor
Hans Suter
Franz Jermann
Gilbert Beaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maillefer SA
Original Assignee
Maillefer SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES98811031T priority Critical patent/ES2198680T3/es
Application filed by Maillefer SA filed Critical Maillefer SA
Priority to AT98811031T priority patent/ATE239662T1/de
Priority to EP98811031A priority patent/EP0994062B1/fr
Priority to DE69814389T priority patent/DE69814389T2/de
Priority to AU59654/99A priority patent/AU5965499A/en
Priority to US09/807,600 priority patent/US6513745B1/en
Priority to PCT/CH1999/000483 priority patent/WO2000023369A1/fr
Priority to JP2000577107A priority patent/JP2002527321A/ja
Priority to KR1020017004641A priority patent/KR100672852B1/ko
Priority to CNB998122599A priority patent/CN1269713C/zh
Publication of EP0994062A1 publication Critical patent/EP0994062A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0994062B1 publication Critical patent/EP0994062B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/56—Winding of hanks or skeins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B27/00—Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
    • B65B27/06—Bundling coils of wire or like annular objects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/56—Winding of hanks or skeins
    • B65H54/62—Binding of skeins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04—Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B65H67/0405—Arrangements for removing completed take-up packages or for loading an empty core
    • B65H67/0411—Arrangements for removing completed take-up packages or for loading an empty core for removing completed take-up packages

Definitions

  • the present invention relates to a device for closing automatically a torch made up of an elongated element assembled in a plurality of layers of a plurality of turns, on a post making a torch, as well as discharging said torch from the torch making.
  • elongated elements such as tubes, profiles of any shape, insulated cables or other, are obtained by a continuous process of extrusion of a synthetic material or any other manufacturing process. Given their great length, these elements are wound on a fixed cheek coil placed on a winder or else on a false coil consisting of two flanges and a central body forming a barrel, minus a flange that can be detached in order to extract from the central body the torch consisting of the elongated element wound in a plurality of layers of a plurality of turns.
  • a torch-making device is described in particular in application 98811010.2.
  • the ligating device comprises a means presser intended to exert a pressure action against the elongated element right next to the ligature.
  • a first object of the invention is to propose a device to maintain the cut end of a slender member after it has been cut, so as to keep the torch, and in particular its last layer, well assembled.
  • a second object of the invention is to propose that the above device allows the torch to be finished automatically, respectively safe for the operator.
  • a third object of the invention is to allow the above device is designed to allow the discharge of a torch Assembly.
  • FIG. 1 shows a torch making station 1 seen partially in section along a plane perpendicular to the longitudinal axis of the production line for the elongated element 2.
  • the torch-making station 1 comprises a frame 10 supporting a first flange 11 intended to form lateral support for a torch 20 in formation.
  • This first flange 11 is supported by a shaft 12 in a bearing 13 of the frame 10.
  • the first flange 11 can be rotated freely in the bearing 13.
  • a second flange 14 and a false center 15, supported by another frame element not shown in the figure, can be secured to the first flange 11 to form a false coil allowing to collect the elongated element 2 and assemble it in a torch 20.
  • Rotational drive means not shown in the figure, allow to drive one and / or the other of the flanges 11,14, so to wind the elongate element 2 on the false center 15.
  • the first flange 11 shown in broken lines consists of a central disc 110 on which a plurality of circular crown segments 111 are regularly arranged radially, a free space remaining between two successive segments 111.
  • the figure also shows in broken lines the diameter formed by the false center 15 on which the torch 20 will be assembled.
  • the closing device 3 is arranged coaxially on the shaft 12, between the frame 10 and the first flange 11. In general, the device 3 rotates freely on the shaft 12.
  • the device 3 comprises a support portion 30, provided with the bearing allowing it to rotate around the shaft 12, one side of said support being provided with two jacks 31, 32, each of them actuating a bent support arm 310, 320, each of said bent arms being provided with a support portion 311, respectively 321 (see FIG. 2).
  • the device 3 can rotate freely around the shaft 12, it does not has no own drive in rotation but is on the other hand fitted with an indexing device of known technique, shown diagrammatically in 33.
  • the indexing device 33 allows the device 3 to be locked in two angular positions relative to the frame 10, a first low position, as shown in Figures 1 and 2, where the bent arms 310 and 320 are arranged at the bottom of the torch 20 and a second high position, offset by 180 ° relative to the first position where the bent arms are arranged at the top of torch 20 (see FIG. 3C).
  • the two jacks 31 and 32 act on the two bent support arms 310 and 320 to position them in a relaxed position, as shown in Figures 1 and 2 where the two support portions 311 and 321 are disengaged from the flange 11 and from the torch 20, or a clamping position according to which the two support portions 311 and 321 of the support arms 310 and 320 are engaged in a space separating two segments 111 and pressing the last layer constituting the torch 20.
  • the two support arms 310 and 320 can be operated simultaneously as well as independently of each other.
  • An angular position detector 16 detects the angular position relative of the flange 11 relative to the closing device 3, respectively with respect to the two bent arms 310 and 320, so that that a tightening of the support portions 311 and 321 can only be controlled when said support portions are in a space separating two segments 111, this in order not to risk damage to one and / or the other of the two bent arms 310,320 as well as a segment 111.
  • the device 3 can also be provided with another indexing device of known technique, shown diagrammatically at 34, suitable for lock the device 3 in a number of angular positions relative to the flange 11, in which said bearing portions 311 and 321 can engage between two consecutive segments 111.
  • another indexing device of known technique shown diagrammatically at 34, suitable for lock the device 3 in a number of angular positions relative to the flange 11, in which said bearing portions 311 and 321 can engage between two consecutive segments 111.
  • a setting rotation of the flange 11 causes the rotation of the device 3.
  • the closing device 3 is controlled by a unit of control 17, which can be specific to the device itself, which can be integrated into the control unit of the torch-making station or capable of be integrated into the production line control unit.
  • the unit of control 17 preferably comprises a microprocessor unit provided a program allowing to carry out the operations of closing the torch which will be described below.
  • FIG. 3A and the following diagrammatically show a torch 20 being assembled and the functioning of the closing and unloading 3. In these figures only the elements strictly necessary for understanding the operations have been shown.
  • FIG. 3A shows an elongated element 2 during production, by an extrusion or other process, the element 2 moving as indicated by arrow A, the torch 20 being assembled being in rotation, as indicated by arrow B, the device 3 is locked in the low position against the frame of the torch-making station, the two bent arms 310 and 320 being clear of the flange and torch and is unlocked relative to the flange.
  • the rotation of the garment station torch, respectively torch 20 is stopped, its stop position being controlled by the angular position detector 16 described above, from so that a space separating two consecutive 111 segments from the flange 11 is located opposite the two bent arms 310 and 320.
  • the device for closure 3 is unlocked relative to the frame and is locked relative to the flange.
  • the two cylinders 31 and 32 are actuated so that the two support portions 311 and 321 clamp the last layer of the torch 20.
  • a rotation of a portion of the torch 20's turn is then controlled, driving the device 3 by the lock 34 between the device 3 and the flange or by the support portions 311 and 321 clamped against the upper layer of the torch 20, so that a cutting device 19 is only actuated when the length of the section of element 2 already on the torch 20 added length not yet on the torch, up to the cutting point, corresponds to the desired final length of the elongate element 2 on the torch 20.
  • the device for section 19 is activated and the execution of a first ligature 181 can then be ordered to maintain the assembled torch as soon as possible.
  • the closing device 3 remains locked in high position relative to the frame but is unlocked relative to the flange.
  • the two jacks 31 and 32 are actuated in order to release the torch 20 and it is rotated by a portion of a tower.
  • FIG. 3F shows the torch 20 completely finished, a certain number of ligatures having been made in order to keep it rigidly.
  • the ligature device has been moved away and closure device 3 has been brought back in the low position where it is again locked on the frame.
  • the two cylinders 31 and 32 are activated in order to clamp torch 20.
  • the second flange 14 and the false center 15 are released, by known means, from the flange 11 and torch 20, the latter remaining supported by the two support arms 311 and 321.
  • Figure 3G shows the use of device 3 for unloading torch 20.
  • the latter being supported only by the support arms 311 and 321, it is now sufficient to slightly lower the support arm 321, or to slightly raise the support arm 311, so that the torch 20 is unbalanced and begins to pivot to free itself from the garment station torch.
  • a ramp 35 and guide means not shown allow it to be brought to an intermediate storage station from where it may be taken up by known means.
  • the device 3 has been described with two jacks 31 and 32, these can be hydraulic or pneumatic cylinders.
  • Other ways of the elbow support arms 310 and 320, for example at rack, worm gear or other mechanical means can also be considered.
  • the device for closing and unloading a torch has been described to be advantageously incorporated into a garment making station torches as described in application 98811010.2.
  • the post torch confection is double, so we would have two devices such as described, one for each position. It is obvious that such a device can be combined at torch-making stations having different configurations; those skilled in the art will be able to adapt the constructive and operation described above to those of the torch making station that he has to equip.
  • the means described to discharge the torch from the garment station are included in the torch closing device.
  • the device described could be simplified by providing for example that the two cylinders 31 and 32 do not can operate only simultaneously or with only one cylinder.
  • the different operations described above are preferably carried out under the control of the control unit 17.
  • the control unit 17 it is possible to fully automate the finishing operations of the torch as well as its unloading from the torch-making station. Since the operator no longer has to grasp the free end of the longitudinal element, nor even pushing the finished torch out of the garment station, significant danger risks are thereby eliminated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
  • Linear Motors (AREA)
  • Coil Winding Methods And Apparatuses (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
  • Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)
  • Coiling Of Filamentary Materials In General (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant de fermer de manière automatique une torche constituée d'un élément longiligne assemblé en une pluralité de couches d'une pluralité de spires, sur un poste de confection de torche, ainsi que de décharger ladite torche du poste de confection de torche.
De nombreux éléments longilignes, comme par exemple des tubes, des profilés de n'importe quelle forme, des câbles isolés ou autres, sont obtenus selon un processus continu d'extrusion d'un matériau synthétique ou tout autre procédé de fabrication. Vu leur grande longueur, ces éléments sont bobinés sur une bobine à joues fixe disposée sur un bobinoir ou alors sur une fausse bobine constituée de deux flasques et d'un corps central formant fût, au moins une flasque pouvant être désolidarisée afin d'extraire du corps central la torche constituée de l'élément longiligne enroulé en une pluralité de couches d'une pluralité de spires. Un tel dispositif de confection de torches est décrit en particulier dans la demande 98811010.2.
Généralement, lorsque la longueur requise de l'élément longiligne est atteinte, ledit élément est coupé légèrement en amont de l'endroit où la torche est confectionnée et un opérateur doit saisir l'extrémité coupée et la retenir afin qu'elle s'enroule correctement sur la dernière couche, avant qu'une ligature puisse être faite, manuellement ou par des moyens automatiques, afin de maintenir la bobine assemblée. Cette opération nécessite donc la présence d'un opérateur et n'est pas sans danger. Dans le cas où l'extrémité coupée est laissée libre sans être retenue durant un certain temps, la torche a tendance à se défaire, au mois sur sa couche supérieure, ce qui la rend moins compacte et moins rigide une fois que les ligatures sont faites.
Par exemple, du document DE-A 41 42 262, on connaít une installation de confection de torches d'un élément longiligne, comprenant:
  • au moins un élément de bâti,
  • une première flasque destinée à former un appui latéral pour une torche en formation, ladite première flasque étant supportée par un arbre dans un palier du bâti, et pouvant être mise en rotation libre dans ce palier,
  • une deuxième flasque et un faux centre, supportés par un autre élément de bâti, ces éléments pouvant être solidarisés avec la première flasque afin de former une fausse bobine pour recueillir l'élément longiligne et l'assembler en une torche,
  • des moyens d'entraínement en rotation d'au moins l'une des flasques, de manière à enrouler l'élément longiligne sur le faux centre,
  • un dispositif de confection de ligatures.
Dans cette installation le dispositif de ligature comprend un moyen presseur destiné à exercer une action de pression contre l'élément longiligne juste à côté de la ligature.
Une telle installation a des avantages, mais la demanderesse estime qu'avec ce type d'installation l'extrémité coupée d'un élément longiligne, après que celui-ci ait été coupé, n'est pas maintenue suffisamment de manière à conserver la torche, et notamment sa dernière couche, bien assemblée.
Après que la torche ait été ligaturée, il est nécessaire de la décharger du poste de confection de torche où elle a été assemblée. Des moyens séparés sont généralement prévus à cet effet.
Un premier but de l'invention est de proposer un dispositif permettant de maintenir l'extrémité coupée d'un élément longiligne après que celui-ci ait été coupé, de manière à conserver la torche, et notamment sa dernière couche, bien assemblée.
Un deuxième but de l'invention est de proposer que le dispositif ci-dessus permette que la finition de la torche puisse s'effectuer automatiquement, respectivement sans danger pour l'opérateur.
Un troisième but de l'invention est de permettre que le dispositif ci-dessus soit conçu de manière à permettre le déchargement d'une torche assemblée.
Ces différents buts sont obtenus par un dispositif de fermeture et de déchargement possédant les caractéristiques mentionnées dans la partie caractérisante de la revendication 1. Des variantes ou autres formes d'exécution sont décrites dans les revendications dépendantes.
Une forme d'exécution préférentielle d'un dispositif selon l'invention est décrite ci-dessous, la description étant à considérer en regard du dessin annexé comportant les figures où :
  • la figure 1 est une vue partiellement en coupe transversale d'un dispositif selon l'invention associé à un poste de confection de torche,
  • la figure 2 est une vue latérale du dispositif de la figure 1, et
  • les figures 3A à 3G représentent une succession d'étapes montrant le fonctionnement du dispositif selon l'invention.
    • La figure 1 montre un poste de confection de torche 1 vu partiellement en coupe selon un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de la ligne de production de l'élément longiligne 2. Le poste de confection de torche 1 comprend un bâti 10 supportant une première flasque 11 destinée à former un appui latéral pour une torche 20 en formation. Cette première flasque 11 est supportée par un arbre 12 dans un palier 13 du bâti 10. La première flasque 11 peut être mise en rotation libre dans le palier 13. Une deuxième flasque 14 et un faux centre 15, supportés par un autre élément de bâti non représenté sur la figure, peuvent être solidarisés avec la première flasque 11 afin de former une fausse bobine permettant de recueillir l'élément longiligne 2 et l'assembler en une torche 20. Des moyens d'entraínement en rotation, non représentés sur la figure, permettent d'entraíner l'une et/ou l'autre des flasques 11,14, de manière à enrouler l'élément longiligne 2 sur le faux centre 15.
    Comme on le voit à la figure 2, la première flasque 11 représentée en traits discontinus est constituée d'un disque central 110 sur lequel une pluralité de segments de couronne circulaire 111 sont régulièrement disposés radialement, un espace libre subsistant entre deux segments 111 successifs. La figure montre aussi en traits discontinus le diamètre constitué par le faux centre 15 sur lequel la torche 20 sera assemblée.
    Le dispositif de fermeture 3 est disposé coaxialement sur l'arbre 12, entre le bâti 10 et la première flasque 11. De manière générale, le dispositif 3 tourne librement sur l'arbre 12. Le dispositif 3 comprend une portion support 30, munie du palier lui permettant de tourner autour de l'arbre 12, un côté dudit support étant muni de deux vérins 31, 32, chacun d'entre eux actionnant un bras support coudé 310, 320, chacun desdits bras coudés étant muni d'une portion d'appui 311, respectivement 321 (voir figure 2). Comme indiqué précédemment le dispositif 3 peut tourner librement autour de l'arbre 12, il ne possède aucun moyen d'entraínement propre en rotation mais est par contre muni d'un dispositif d'indexation de technique connue, schématisé en 33. Le dispositif d'indexation 33 permet de verrouiller le dispositif 3 selon deux positions angulaires relativement au bâti 10, une première position basse, comme représentée aux figures 1 et 2, où les bras coudés 310 et 320 sont disposés en bas de la torche 20 et une deuxième position haute, décalée de 180° relativement à la première position où les bras coudés sont disposés au sommet de la torche 20 (voir figure 3C).
    Les deux vérins 31 et 32 agissent sur les deux bras supports coudés 310 et 320 pour les positionner selon une position de relâchement, comme représenté aux figures 1 et 2 où les deux portions d'appui 311 et 321 sont dégagées de la flasque 11 et de la torche 20, ou une position de serrage selon laquelle les deux portions d'appui 311 et 321 des bras support 310 et 320 sont engagées dans un espace séparant deux segments 111 et pressent la dernière couche constituant la torche 20.
    De préférence les deux bras supports 310 et 320 peuvent être actionnés simultanément de même qu'indépendamment l'un de l'autre.
    Un détecteur de position angulaire 16 détecte la position angulaire relative de la flasque 11 relativement au dispositif de fermeture 3, respectivement relativement aux deux bras coudés 310 et 320, de manière à ce qu'un serrage des portions d'appui 311 et 321 ne puisse être commandé que lorsque lesdites portions d'appui sont dans un espace séparant deux segments 111, ceci afin de ne pas risquer un endommagement de l'un et/ou l'autre des deux bras coudés 310,320 ainsi que d'un segment 111.
    De préférence, le dispositif 3 peut encore être muni d'un autre dispositif d'indexation de technique connue, schématisé en 34, apte à verrouiller le dispositif 3 selon un certain nombre de positions angulaires relativement à la flasque 11, dans lesquelles lesdites portions d'appui 311 et 321 peuvent s'engager entre deux segments 111 consécutifs. Lorsque le verrouillage 34 entre le dispositif 3 et la flasque 11 est enclenché, une mise en rotation de la flasque 11 entraíne la rotation du dispositif 3.
    Le dispositif de fermeture 3 est commandé par une unité de commande 17, pouvant être propre au dispositif lui-même, pouvant être intégrée à l'unité de commande du poste de confection de torche ou pouvant être intégrée à l'unité de commande de la ligne de production. L'unité de commande 17 comprend de préférence une unité à microprocesseur munie d'un programme permettant d'effectuer les opérations de fermeture de la torche qui vont être décrites ci-dessous.
    La figure 3A et les suivantes montrent schématiquement une torche 20 en cours d'être confectionnée et le fonctionnement du dispositif de fermeture et de déchargement 3. Sur ces figures seuls les éléments strictement nécessaires à la compréhension des opérations ont été représentés.
    La figure 3A montre un élément longiligne 2 en cours de production, par un procédé d'extrusion ou autre, l'élément 2 se déplaçant comme indiqué par la flèche A, la torche 20 en cours d'assemblage étant en rotation, comme indiqué par la flèche B, le dispositif 3 est verrouillé en position basse contre le bâti du poste de confection de torche, les deux bras coudés 310 et 320 étant dégagés de la flasque et de la torche et est déverrouillé relativement à la flasque.
    Lorsque la longueur désirée de l'élément 2 sur la torche 20 approche de la longueur désirée, un dispositif de ligature 18, de technique connue, muni de deux bras mobiles 180 un seul étant visible sur la figure, est approché de la torche 20 en voie de finition. La rotation du poste de confection de torche, respectivement de la torche 20 est arrêtée, sa position d'arrêt étant commandée par le détecteur de position angulaire 16 décrit plus haut, de manière à ce qu'un espace séparant deux segments 111 consécutifs de la flasque 11 se trouve en face des deux bras coudés 310 et 320. Le dispositif de fermeture 3 est déverrouillé relativement au bâti et est verrouillé relativement à la flasque. Simultanément, les deux vérins 31 et 32 sont actionnés afin que les deux portions d'appui 311 et 321 serrent la dernière couche de la torche 20. Une rotation d'une portion de tour de la torche 20 est alors commandée, entraínant le dispositif 3 par le verrouillage 34 entre le dispositif 3 et la flasque ou par les portions d'appui 311 et 321 serrées contre la couche supérieure de la torche 20, de manière à ce qu'un dispositif de coupe 19 ne soit actionné que lorsque la longueur du tronçon de l'élément 2 déjà sur la torche 20 additionnée à la longueur non encore sur la torche, jusqu'au point de coupe, corresponde à la longueur finale désirée de l'élément longiligne 2 sur la torche 20. A ce moment la rotation de la torche 20 est à nouveau stoppée, le dispositif de coupe 19 est actionné et l'exécution d'une première ligature 181 peut alors être commandée afin de maintenir au plus tôt la torche assemblée.
    Cette étape est visible sur la figure 3B où on voit que le dispositif de coupe 3 a été entraíné en rotation d'une portion de tour et que la coupe de l'extrémité de l'élément longiligne 2 a été faite et qu'une première ligature 181 a été effectuée.
    Sur la figure 3C on voit que la torche 20 a de nouveau été entraínée en rotation d'une portion de tour, entraínant le dispositif de fermeture 3 jusqu'à ce que ce dernier soit en position de manière à pouvoir être verrouillé en position haute sur le bâti. Les deux portions d'appui 311 et 321 serrent toujours la torche 20. L'extrémité de l'élément 2 non encore assemblée sur la torche 20 suit librement. Le dispositif de ligature confectionne la deuxième ligature 182.
    Sur la figure 3D, le dispositif de fermeture 3 reste verrouillé en position haute relativement au bâti mais est déverrouillé relativement à la flasque. Les deux vérins 31 et 32 sont actionnés afin de relâcher la torche 20 et celle-ci est entraínée en rotation d'une portion de tour.
    Ensuite, comme on le voit sur la figure 3E, le mouvement de rotation de la torche 20 est stoppé, les deux vérins 31 et 32 sont actionnés afin que les portions d'appui 311 et 321 serrent à nouveau la torche 20, et une nouvelle ligature 183 est confectionnée.
    En variante, il est aussi possible que lors de la rotation de la torche entre l'étape de la figure 3D et celle de la figure 3E, une légère pression reste appliquée par les deux portions d'appui 311 et 321 sur la couche extérieure de la torche, de manière à presser l'extrémité libre de l'élément longiligne contre les spires déjà assemblées de la torche 20.
    Les deux dernières opérations décrites relativement aux figures 3D et 3E sont ensuite répétées, jusqu'à ce que l'extrémité libre de l'élément 2 soit complètement assemblée sur la torche et maintenue par une ligature et que le nombre voulu de ligatures soit effectué sur la torche 20 afin de la maintenir rigidement.
    La figure 3F montre la torche 20 complètement terminée, un certain nombre de ligatures ayant été réalisées afin de la maintenir rigidement. Le dispositif de ligature a été éloigné et le dispositif de fermeture 3 a été ramené en position basse où il est à nouveau verrouillé sur le bâti. Les deux vérins 31 et 32 sont activés afin de serrer la torche 20. A ce stade, la deuxième flasque 14 et le faux centre 15 sont dégagés, par des moyens connus, de la flasque 11 et de la torche 20, cette dernière restant supportée par les deux bras supports 311 et 321.
    La figure 3G montre l'utilisation du dispositif 3 pour le déchargement de la torche 20. Celle-ci étant supportée uniquement par les bras supports 311 et 321, il suffit maintenant d'abaisser légèrement le bras support 321, ou d'élever légèrement le bras support 311, pour que la torche 20 soit déséquilibrée et commence à pivoter pour se dégager du poste de confection de torche. Une rampe 35 et des moyens de guidage non représentés permettent de l'amener vers un poste de stockage intermédiaire d'où elle pourra être reprise par des moyens connus.
    Les différentes étapes mentionnées ci-dessus permettant de fermer et décharger une torche l'ont été uniquement à titre d'exemple possible d'un processus de fermeture et de déchargement. Des variantes, sont évidemment aussi envisageables, par exemple il n'est pas indispensable que la première ligature 181 soit effectuée dès que la coupe de l'extrémité de l'élément longiligne a été faite, elle peut par exemple être faite un peu plus tôt, lors du premier arrêt du poste de confection de torche, ou plus tard, la ligature 182 étant alors la première ligature effectuée sur la torche. D'autres variations du processus sont encore possibles.
    Le dispositif 3 a été décrit avec deux vérins 31 et 32, ceux-ci pouvant être des vérins hydrauliques ou pneumatiques. D'autres moyens d'actionnement des bras support coudés 310 et 320, par exemple à crémaillère, à vis sans fin ou d'autres moyens mécaniques peuvent aussi être envisagés.
    Le dispositif de fermeture et de déchargement d'une torche a été décrit pour être incorporé de manière avantageuse à un poste de confection de torches tel que décrit dans la demande 98811010.2. Dans ce cas où le poste de confection de torches est double, on aurait donc deux dispositifs tels que décrit, un pour chaque poste. Il est évident qu'un tel dispositif peut être associé à des postes de confection de torche ayant des configurations différentes; l'homme du métier saura adapter les caractéristiques constructives et de fonctionnement décrites ci-dessus à celles du poste de confection de torche qu'il doit équiper.
    De même, il n'est pas indispensable que les moyens décrits permettant de décharger la torche du poste de confection soient inclus dans le dispositif de fermeture de torche. Dans le cas où le poste de confection de torche est déjà muni d'un dispositif de déchargement le dispositif décrit pourrait être simplifié en prévoyant par exemple que les deux vérins 31 et 32 ne peuvent fonctionner que simultanément ou alors en ne prévoyant qu'un seul vérin.
    Comme indiqué plus haut, les différentes opérations décrites ci-dessus sont de préférence effectuées sous la conduite de l'unité de commande 17. Ainsi, il est possible d'automatiser entièrement les opérations de finition de la torche de même que son déchargement du poste de confection de torche. Vu que l'opérateur n'a plus à saisir l'extrémité libre de l'élément longitudinal, ni même à pousser la torche terminée pour la dégager du poste de confection, d'importants risques de danger sont ainsi éliminés.

    Claims (11)

    1. Dispositif de fermeture d'une torche (20) d'un élément longiligne (2), assemblé sur un poste de confection de torche (1) comprenant au moins un élément de bâti (10),
      une première flasque (11) destinée à former un appui latéral pour une torche (20) en formation, ladite première flasque (11) étant supportée par un arbre (12) dans un palier (13) du bâti (10), et pouvant être mise en rotation libre dans ce palier (13),
      une deuxième flasque (14) et un faux centre (15), supportés par un autre élément de bâti, ces éléments pouvant être solidarisés avec la première flasque (11) afin de former une fausse bobine pour recueillir l'élément longiligne (2) et l'assembler en une torche (20),
      des moyens d'entraínement en rotation d'au moins l'une des flasques (11,14), de manière à enrouler l'élément longiligne (2) sur le faux centre (15),
      un dispositif de confection de ligatures (18),
         ce dispositif de fermeture d'une torche (20) étant caractérisé en ce qu'il comprend un support (30) en rotation libre autour dudit arbre (12) et au moins un élément d'actionnement (31,32) fixé audit support (30), apte à déplacer radialement au moins un bras coudé (310,321) comprenant une portion d'appui (311,321) fixée parallèlement à l'axe de rotation dudit support (30).
    2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque portion d'appui (311,321) est apte à prendre une position de serrage de la dernière couche de spires assemblée sur la torche (20) et une position de desserrage de ladite dernière couche de spire assemblée.
    3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend deux éléments d'actionnement (31,32), chacun étant apte, simultanément ou séparément, à déplacer radialement un bras coudé (310,311) comprenant chacun une portion d'appui (311,321).
    4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque élément d'actionnement est constitué par un vérin (31,32), la tige de piston dudit vérin actionnant directement le bras coudé (310,320) correspondant.
    5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un détecteur de position angulaire (16) détectant la position angulaire de la flasque (11) et n'autorisant un actionnement vers une position de serrage du ou des moyens d'actionnement (31,32) que pour certains écarts angulaires déterminés entre la position angulaire de la flasque (11) et celle du dispositif.
    6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un premier élément de verrouillage (34) apte à verrouiller ledit dispositif selon au moins une position angulaire déterminée relativement à ladite flasque (11), ladite ou lesdites positions angulaires correspondant à au moins une position angulaire selon laquelle les moyens d'actionnement (31,32) peuvent être actionnés en serrage.
    7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un deuxième élément de verrouillage (33) apte à verrouiller ledit dispositif selon au moins une position angulaire déterminée relativement audit élément de bâti (10).
    8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le deuxième élément de verrouillage (33) est apte à verrouiller le dispositif selon deux positions angulaires décalées de 180° selon un axe vertical.
    9. Poste de confection de torche (1) comprenant au moins un élément de bâti (10), une flasque (11) apte à être mise en rotation et fixée à un arbre (12) supporté par un palier (13) fixé audit élément de bâti (10) et un dispositif de confection de ligatures (18), caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de fermeture selon l'une des revendications précédentes.
    10. Utilisation d'un dispositif selon l'une des revendications 1 à 8 sur un poste de confection de torche, associé à un dispositif de confection de ligatures (18), pour le maintien de l'extrémité libre de l'élément longiligne (2) destiné à constituer la torche durant la confection d'au moins une ligature (181,182) sur ladite torche (20).
    11. Utilisation d'un dispositif selon l'une des revendications 1 à 8 sur un poste de confection de torche muni de moyens permettant de dégager au moins une flasque (12) et un faux centre (15) ayant servi à la confection de la torche, ledit dispositif étant apte à supporter la torche terminée (20) par ses deux portions support (311,321) et à actionner un seul actuateur (31,32) d'une portion d'appui (311,321), de manière à faire basculer la torche (20) hors du poste de confection de torche.
    EP98811031A 1998-10-16 1998-10-16 Dispositif pour maintenir le bout libre et décharger une couronne d'un élément longiligne Expired - Lifetime EP0994062B1 (fr)

    Priority Applications (10)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT98811031T ATE239662T1 (de) 1998-10-16 1998-10-16 Vorrichtung zum festhalten des freien endes und entladen eines bündels eines langgestreckten elementes
    EP98811031A EP0994062B1 (fr) 1998-10-16 1998-10-16 Dispositif pour maintenir le bout libre et décharger une couronne d'un élément longiligne
    DE69814389T DE69814389T2 (de) 1998-10-16 1998-10-16 Vorrichtung zum Festhalten des freien Endes und Entladen eines Bündels eines langgestreckten Elementes
    ES98811031T ES2198680T3 (es) 1998-10-16 1998-10-16 Dispositivo para sujetar el extremo libre y descargar un rollo de un elemento oblongo.
    US09/807,600 US6513745B1 (en) 1998-10-16 1999-10-13 Closure and discharge device for a winding of an elongated element
    PCT/CH1999/000483 WO2000023369A1 (fr) 1998-10-16 1999-10-13 Dispositif pour maintenir le bout libre et decharger une couronne d'un element longiligne
    AU59654/99A AU5965499A (en) 1998-10-16 1999-10-13 Device for maintaining the free end and release a coil from an elongated element
    JP2000577107A JP2002527321A (ja) 1998-10-16 1999-10-13 線材のコイルの閉止および取り出し装置
    KR1020017004641A KR100672852B1 (ko) 1998-10-16 1999-10-13 연신된 요소의 권선에 대한 폐쇄 장치
    CNB998122599A CN1269713C (zh) 1998-10-16 1999-10-13 纵长单材的圈体的包封及卸载装置

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP98811031A EP0994062B1 (fr) 1998-10-16 1998-10-16 Dispositif pour maintenir le bout libre et décharger une couronne d'un élément longiligne

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0994062A1 EP0994062A1 (fr) 2000-04-19
    EP0994062B1 true EP0994062B1 (fr) 2003-05-07

    Family

    ID=8236386

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98811031A Expired - Lifetime EP0994062B1 (fr) 1998-10-16 1998-10-16 Dispositif pour maintenir le bout libre et décharger une couronne d'un élément longiligne

    Country Status (10)

    Country Link
    US (1) US6513745B1 (fr)
    EP (1) EP0994062B1 (fr)
    JP (1) JP2002527321A (fr)
    KR (1) KR100672852B1 (fr)
    CN (1) CN1269713C (fr)
    AT (1) ATE239662T1 (fr)
    AU (1) AU5965499A (fr)
    DE (1) DE69814389T2 (fr)
    ES (1) ES2198680T3 (fr)
    WO (1) WO2000023369A1 (fr)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US20100270724A1 (en) * 2006-01-20 2010-10-28 Roman Michael Bartl Holding apparatus for the end of a sheet coil
    JP5001348B2 (ja) * 2009-12-22 2012-08-15 有限会社今井設計事務所 線材のボビン結束装置及びその装置を用いたボビン自動巻取装置
    CN105923461B (zh) * 2016-06-20 2019-01-22 德州市立尊焊丝有限公司 一种焊丝轴定位工装锁紧机构
    IT201700000993A1 (it) * 2017-01-10 2018-07-10 Enrico Giampaoli Sistema di scarico delle bobine da un avvolgitore
    CN106829628A (zh) * 2017-03-21 2017-06-13 响水县晨丰纺织有限公司 一种绞纱自动打包装置
    CN110182649A (zh) * 2019-05-23 2019-08-30 东莞市景泰机电设备有限公司 一种塑料管材全自动收卷捆包一体机

    Family Cites Families (13)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1300974A (en) * 1918-12-10 1919-04-15 William A Johannsen Attachment for ribbon-rolls.
    US1538136A (en) * 1924-11-25 1925-05-19 William A Prentiss Method of winding a coil of wire
    US2548248A (en) * 1947-01-28 1951-04-10 Western Electric Co Coiled stockholding fixture
    US3861615A (en) * 1971-04-15 1975-01-21 Morgan Construction Co Coil forming and packaging
    FR2429150A1 (fr) * 1979-02-22 1980-01-18 Mecanarbed Sa Machine pour lier les bobines de fil metallique
    JPS62264173A (ja) * 1986-05-12 1987-11-17 Mirai Ind Co Ltd 管の自動巻取結束機
    DE3729777A1 (de) * 1987-09-05 1989-03-16 Schlafhorst & Co W Kreuzspulen herstellende textilmaschine mit spulenablegevorrichtung
    FR2650989B1 (fr) * 1989-08-21 1991-11-29 Botalam Sarl Dispositif de liage a tete de torsadage perfectionnee et lieuse equipee de tels dispositifs, notamment pour le liage de couronnes de fil de fer
    DE4142262A1 (de) * 1991-07-26 1993-01-28 Klaus Dipl Ing Goerke Verfahren zum aufwickeln von rohren
    JP2930473B2 (ja) * 1992-04-14 1999-08-03 三菱重工業株式会社 圧縮梱包装置
    US5540142A (en) * 1993-12-17 1996-07-30 Signode Corporation Machine for strapping sheet metal coil
    EP0992447B1 (fr) 1998-10-07 2004-02-18 Maillefer S.A. Dispositif de mise en torches d'un élément longiligne
    US6305277B1 (en) * 1999-08-26 2001-10-23 Illinois Tool Works Inc. Coil handling device

    Also Published As

    Publication number Publication date
    KR20010089297A (ko) 2001-09-29
    ES2198680T3 (es) 2004-02-01
    KR100672852B1 (ko) 2007-01-22
    AU5965499A (en) 2000-05-08
    DE69814389D1 (de) 2003-06-12
    US6513745B1 (en) 2003-02-04
    JP2002527321A (ja) 2002-08-27
    WO2000023369A1 (fr) 2000-04-27
    ATE239662T1 (de) 2003-05-15
    CN1269713C (zh) 2006-08-16
    DE69814389T2 (de) 2004-03-25
    EP0994062A1 (fr) 2000-04-19
    CN1323274A (zh) 2001-11-21

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0875476B1 (fr) Bobineuse à deux mandrins pour l'enroulement d'une bande
    CH681538A5 (fr)
    EP0475886A1 (fr) Procédé et dispositif d'ouverture d'une galette de papier et de raccordement d'une extrémité d'une bande de papier à une extrémité d'une autre bande de papier
    FR2491823A1 (fr) Procede et dispositif pour la fabrication de pneumatiques radiaux comprenant une carcasse, une structure annulaire de renforcement et une bande de roulement, la structure annulaire de renforcement et la bande de roulement etant fabriquees sur deux tambours differents
    EP0285490A1 (fr) Procédé et appareil pour coller un film protecteur sur une face d'une série de lentilles ophtalmiques
    EP0994062B1 (fr) Dispositif pour maintenir le bout libre et décharger une couronne d'un élément longiligne
    EP0105228B1 (fr) Dispositif de tronçonnage d'une pièce tubulaire en matériau rigide, notamment à section ovalisée telle qu'un tuyau en fonte
    EP0142486A1 (fr) Appareillage pour le contrôle et le réamorçage du fil coupé lors du remplacement des bobines pleines se trouvant sur les broches d'un métier continu à filer par des tubes vides
    FR2472918A1 (fr) Procede et dispositif d'alimentation continue de bande de papier d'une machine de traitement de tabac
    EP0038301B1 (fr) Bobinoir double à transfert automatique avec mécanisme d'accrochage du brin initial des garnissages
    FR2765958A1 (fr) Systeme de chargement d'un mortier et mortier equipe d'un tel systeme
    FR2513235A1 (fr) Procede et dispositif de changement continu de bobines dans des postes de bobinage simples ou multiples fonctionnant de facon continue et destines a une matiere filiforme particulierement du fil metallique
    EP0015223B1 (fr) Machine pour lier des bobines de fil métallique
    EP0795504B1 (fr) Machine à dérouler des bobines en continu comportant au moins un moyen de déroulage de deux bobines jumelées ou coaxiales simultanément
    EP2903810B1 (fr) Installation et procédé de realisation d'un composant de pneumatique en gomme crue
    EP0509958B1 (fr) Procédé et dispositif de transfert de galettes en cours de dévidage
    EP0992447B1 (fr) Dispositif de mise en torches d'un élément longiligne
    CH625724A5 (fr)
    EP0233351B1 (fr) Machine pour la soudure d'une chaîne ornementale à anneaux croisés du type en forme de corde à deux brins
    EP0003385B1 (fr) Bobinoir double à fonctionnement continu
    FR2737431A1 (fr) Procede et machine pour la realisation de couronnes d'elements abrasifs a plaque pour le faconnage de brosses rotatives
    WO2000073184A1 (fr) Dispositif d'approvisionnement en papier, en particulier, pour une ligne de fabrication de carton
    EP0221803A1 (fr) Robot de chargement et de déchargement de bobines de fils métalliques sur une toronneuse, destinée à fabriquer des câbles
    CH621314A5 (fr)
    FR2881976A1 (fr) Machine et procede de marquage d'un objet

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000810

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT CH DE ES FR GB IT LI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20011227

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: NEXTROM HOLDING S.A.

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: MAILLEFER S.A.

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69814389

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030612

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2198680

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040210

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20081201

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: CH

    Payment date: 20081027

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20081027

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: AT

    Payment date: 20081002

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20081029

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20081018

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20081029

    Year of fee payment: 11

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20100630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091102

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100501

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091016

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091031

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091016

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20110307

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091016

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110304

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091017