EP0988417A1 - Dryer section - Google Patents

Dryer section

Info

Publication number
EP0988417A1
EP0988417A1 EP98937437A EP98937437A EP0988417A1 EP 0988417 A1 EP0988417 A1 EP 0988417A1 EP 98937437 A EP98937437 A EP 98937437A EP 98937437 A EP98937437 A EP 98937437A EP 0988417 A1 EP0988417 A1 EP 0988417A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drying
section according
material web
support
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98937437A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0988417B1 (en
Inventor
Guenter Halmschlager
Walter Holzer
Karl Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH filed Critical Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Publication of EP0988417A1 publication Critical patent/EP0988417A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0988417B1 publication Critical patent/EP0988417B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F5/004Drying webs by contact with heated surfaces or materials
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F5/02Drying on cylinders
    • D21F5/04Drying on cylinders on two or more drying cylinders
    • D21F5/042Drying on cylinders on two or more drying cylinders in combination with suction or blowing devices
    • D21F5/044Drying on cylinders on two or more drying cylinders in combination with suction or blowing devices using air hoods over the cylinders

Definitions

  • the invention relates to a dryer section of a machine for producing and / or processing a material web, in particular paper or cardboard web, according to the preamble of claim 1.
  • a known dryer section comprises a heatable drying cylinder, over which a material web and a porous support belt are guided. The material web is pressed onto the circumference of the drying cylinder by the prestressed support belt.
  • An overpressure hood is assigned to the drying cylinder, which acts on a partial circumference of the drying cylinder with a pressurized gaseous medium. The gas pressure is directly on the side of the material web facing away from the drying cylinder. This improves the drying contact between the material web and the surface of the drying cylinder.
  • a dryer section which has the features mentioned in claim 1. Because the temperature of the liquid or gaseous medium is lower than the temperature on the outside of the part circumference of the drying cylinder which is wrapped by the material web and the support belt, a high liquid discharge from the material web can be achieved.
  • the support belt and the side of the web of material lying against the support belt are cooled by the preferably liquid medium, so that a temperature gradient arises from the heated drying cylinder in the direction of the support belt.
  • the heat flow is increased and the discharge direction of the liquid, which partially emerges as vapor from the material web, is adjusted.
  • the liquid therefore preferably emerges from the material web on the side lying against the support band.
  • the liquid precipitates as condensate in the support belt immediately after it leaves the material web and is absorbed by the latter.
  • a high drainage capacity is achieved by cooling the support belt and the material web, so that the drying capacity of the dryer section can be increased while the overall length remains the same.
  • An exemplary embodiment of the drying section is preferred in which at least one further, second support belt is guided around the outside of the drying cylinder becomes.
  • the second support belt is thus guided such that the first support belt is arranged between the material web and the second support belt.
  • the second support belt is cooled directly with the medium under pressure, its temperature is lower than that of the first support belt, so that the liquid emerging as vapor from the material web is reflected in the second support belt as condensate.
  • the steam emerging from the material web thus initially penetrates the porous first support band and is taken up by the second support band, so that the rewetting of the material web can be kept low.
  • the second support band has a coarser structure than the first support band.
  • the support bands usually have a fabric-like structure.
  • the fabric can have threads intertwined with one another, for example threads consisting of several individual threads.
  • structure is understood to mean the structure of the fabric, that is to say that a support band with a coarse structure has larger gaps between the intertwined threads than a support band with a finer structure, the threads of which are more closely intertwined.
  • the first support band, on which the material web rests therefore has a finer structure than the second support band, so that markings against the material web can be safely avoided.
  • an embodiment of the drying section is particularly preferred, which is characterized in that a medium-impermeable sealing tape is guided around the outside of the drying cylinder.
  • an "impermeable sealing tape” is understood to mean a fluid and / or gas impermeable tape.
  • At least one support tape is arranged between the sealing tape and the material web and serves to receive the liquid emerging from the material web. Due to the impermeability of the sealing tape, the media pressure applied to the outside of the sealing tape can be transferred in a defined manner to the support tape without the medium being connected to the material web.
  • the material web is pressed onto the circumference of the drying cylinder, which leads to increased heat transport from the drying cylinder to the material web and thus increases the discharge rate of the liquid bound in the material web.
  • the media web compresses the material web and thus significantly improves its web properties.
  • the pressure of the preferably liquid medium, in particular water is in a range from 0.001 bar to 12 bar absolute.
  • the media pressure is preferably set as a function of the desired heating output and / or the type of material web and can optionally also be higher than 12 bar.
  • an embodiment of the dryer section is preferred in which the first support belt, the second support tape and / or the sealing tape between the discharge area in which the tapes / the tape run from the drying cylinder and the run-up area in which the tapes / tape run on the drying cylinder are / are guided outside the pressure chamber of the pressure hood.
  • the construction of the pressure hood can be simplified.
  • the seals for example sealing strips
  • the pressure space of the overpressure hood can be sealed off from the environment, interact in a contactless or contacting manner with rollers which are pressed against at least one sealing tape / support tape or the material web or only a small distance away from them.
  • at least one seal interacts directly with the surface of a roller. Sealing takes place in a circumferential area of the roller in which neither the material web nor a support tape or sealing tape lie. In the case of a touching seal, that is to say when the seal lies on the surface of the roller, wear on the strips and seals or damage to the material web can be avoided or kept small.
  • Figure 1 is a schematic side view of part of a first embodiment of a dryer section
  • Figures each a schematic view of a 2 and 3 part of another embodiment of the dryer section
  • Figure 4 shows a detail from a fourth embodiment of the dryer section
  • FIG. 5 shows a schematic diagram of a fifth exemplary embodiment of a pressure device designed as an overpressure hood
  • Figures each show a section of an embodiment of the drying section in a side view.
  • FIG. 1 shows schematically a part of an embodiment of a dryer section 1 in side view, namely a drying cylinder 3, over which a first support belt 5 and second support belt 7 are guided together with a material web 9.
  • the support belts 5, 7 are also referred to as dryer fabrics or felts.
  • the material web 9 lies directly on the surface of the drying cylinder 3.
  • the porous, that is gas and liquid permeable support belts 5, 7 are guided together via guide rollers 11, 13, 15, 17, 19 and 21 such that the first support belt 5 abuts the material web 9 and the second support belt 7 on the outside against the first support belt 5 .
  • the support belts 5, 7 are prestressed so that the material web is pressed onto the circumference of the drying cylinder 3, which leads to an increase in the drying contact. It is possible to pretension the support tapes differently, so that, for example, the second support tape 7 has a lower pretension (tape tension) than the first support tape 5.
  • the support band 5 has a fine structure.
  • “Fine structure” is understood to mean a small / distance between the pores or threads of the support band.
  • the second support band 7 preferably has a coarse, but at least a coarser structure than the first support band 5, which will be discussed in more detail below.
  • the guide roller 11 arranged in the run-up area 23 and that in the run-off area 25 arranged guide roller 21 a relatively small distance from each other.
  • the guide rollers 11, 21 each form a nip with the drying cylinder 3, through which the support belts 5, 7 and the material web 9 are passed.
  • a “support band” is also understood to mean a band which is not used to support or press on the material web, but rather, for example, only to hold a liquid.
  • the pretensioning of a support band not serving to support the material web can be chosen to be very small, preferably set.
  • an overpressure hood 27 is provided, which preferably extends over the entire length of the drying cylinder 3.
  • the overpressure hood 27 here has an annular housing 28 which can be formed in one part or in several parts.
  • the guide rollers 11 to 21, over which the support belts 5, 7 are guided, are arranged in the interior of the overpressure hood 27.
  • the overpressure hood 27 is closed to limit a pressure space 29 on its end faces by means of covers / not shown.
  • the side covers are optionally sealed against the circumference, the end faces and / or on bearing journals of the drying cylinder and the guide rollers by means of contactless or suitable devices.
  • the pressure chamber 29 is in the area in which the annular housing 28 of the overpressure hood 27 has an opening 31 has, through which the material web 9 is guided into the interior of the overpressure hood 27 into the pressure chamber 29, by means of seals 33 formed here as sealing strips and sealed with the drying cylinder forming a nip guide rollers 11, 21 from the environment.
  • the guide rolls 11, 21 can be designed as press rolls, for example shoe presses, and pressed against the drying cylinder 3.
  • the power transmission between the two unpressurized ends of the housing 28 of the overpressure hood 27, which is loaded by the overpressure in the pressure chamber 29, is preferably produced by a mechanical connection 32.
  • the seals 33 interact with a peripheral region of the guide rollers 11, 21, over which the support belts 5, 7 are guided.
  • the seals 33 bear against the support belt 7 guided over the guide rollers 11, 21 in order to largely prevent pressure loss from the pressure chamber 29.
  • the seals 33 are at a small distance from the guide rollers 11, 21 or from the support belt 7 guided on the outside.
  • air knives can also be used instead of the seals 33, by means of which contactless sealing of the pressure chamber 29 can also be realized.
  • the pressure chamber 29 is pressurized with a pressurized gaseous medium.
  • a liquid under pressure preferably water
  • the generation of a pressure in the pressure chamber 29 with the aid of a liquid is particularly advantageous because, in comparison with a gaseous medium, a higher pressure with a lower flow, in particular with a smaller amount of the pressure medium, can be achieved with a liquid.
  • the overpressure under which the liquid or gaseous medium introduced into the pressure chamber 29 is in a range from 0.001 bar to 12 bar absolute.
  • the liquid / gas pressure in the pressure chamber 29 is preferably set as a function of the type of material web and / or the desired heating output of the drying cylinder or dryer section. It is also possible to vary the medium pressure during the drying process.
  • a pressurized liquid or gaseous medium for example air
  • a pressurized liquid or gaseous medium for example air
  • the temperature of the gaseous medium is, for example, in a range from 40 ° C. to 80 ° C.
  • the temperature of the gas is generally lower than the temperature on the outside of the partial circumference of the drying cylinder 3 wrapped by the material web 9 and the support bands 5, 7 and can accordingly also be, for example, 20 ° C. or 100 ° C.
  • the pressure and the temperature of the gas blown into the pressure chamber 29 can be varied as desired.
  • the internally heated drying cylinder 3 has a temperature which is preferably in a range from 140 ° C. to 190 ° C.
  • the drying cylinder 3 can be heated with steam, oil, water, an infrared device, combustion gases or the like. Regardless of the heating of the drying cylinder 3, the heat input to the outside of the drying cylinder 3, that is to say on the cylinder surface, can be set in a defined manner. It is therefore possible to heat the drying cylinder 3 over its circumference or over its length so that the outside of the drying cylinder 3 has different temperatures.
  • the material web 9 is pressed onto the circumference of the drying cylinder 3 by the pressurized gas, so that the drying contact and thus the heat transfer both from the drying cylinder 3 to the material web 9 and within the material web 9 is increased.
  • the gas also serves to cool both the support belts 5, 7 and the material web 9 on the side facing away from the drying cylinder 3. This results in a temperature gradient from the heated drying cylinder 3 in the direction of the support belts 5, 7.
  • both the preferred discharge direction of the liquid emerging partly from the material web 9 as steam and partly as a liquid is set, and the heat flow is also increased if necessary. After the steam emerges from the material web 9, it is deposited directly as condensate in the support belts 5, 7 and is taken up by these. men.
  • the temperature of the second support belt 7 guided on the outside is at least in some areas lower than the temperature of the first support belt 5 resting on the material web 9.
  • the liquid emerging from the material web 9 is therefore largely or completely reflected in the outer second support belt 7, which as already described, has a coarser structure than the first support band 5 resting on the material web 9.
  • a relief zone 37 is provided in the pressure chamber 29 of the overpressure hood 27 and has a plurality of pressure zones 39, 40, 41, here a total of three.
  • the relief zone 37 serves to prevent a too large and / or too rapid pressure drop at the exit of the material web 9 from the pressure chamber 29, which can lead to the destruction of the material web 9 by delamination.
  • the pressure drop when leaving the pressure chamber 29 can be set in a targeted manner.
  • the pressure zones 39, 40, 41 are each formed by a chamber 43 provided with at least one flow channel. The pressure drops in the running direction of the material web 9 from one pressure zone to another, that is to say a lower pressure is present in the pressure zone 39 than in the pressure chamber 29 and a greater pressure than in the subsequent pressure zone 40.
  • the pressure in the pressure zones 39, 40, 41 is - as indicated by arrows 45 - defined via the openings provided in the chambers 43.
  • the liquid is sealed off from the pressure chamber 29 by means of a seal. lines 33 'and 33 "sealed pressure zone 41 through a through opening 47 introduced into the housing 28 of the pressure hood 27 with the environment in flow connection.
  • the support belts 5, 7 pass through the printing zones 39, 40 and 41 together with the material web 9 resting on the drying cylinder 3. After the material web 9 has run off the drying cylinder 3, it is guided over a deflection roller 48 to a subsequent part of the paper making machine, while the support belts 5, 7 are guided to the run-up area via the guide rollers arranged inside the overpressure hood.
  • the support bands pass through the pressure zone 41 in which the gas is passed through the support bands. As a result, the liquid taken up by the support bands 5, 7 is blown out and thus dried.
  • the drying of the support belts can be carried out, for example, by means of vacuum suction devices (pipe suction devices).
  • the liquid is collected in a container 49 arranged outside the overpressure hood 27 and discharged from there together with the liquid.
  • FIG 2 shows schematically a part of another embodiment of the dryer section 1 in side view, namely a single-row dryer group, which comprises several, here a total of three drying cylinders 3a, 3b and 3c and two web guide rollers 51 and 53. Parts that correspond to those in Figure 1 are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the description of Figure 1. In the following, only the sub- will be discussed in more detail.
  • the overpressure hood 27 has a multi-part housing 28 which comprises a first housing part 28a and a second housing part 28b which essentially surround the drying cylinders 3a, 3b, 3c and the web guide rollers 51 and 53.
  • the pressure chamber 29 of the overpressure hood 27 is sealed from the surroundings both by the guide rollers 11 and 21 and by seals 33.
  • the guide roller 11 forms a nip with the first drying cylinder 3a or is arranged at a short distance from it and the guide roller 21 forms a nip with the drying cylinder 3c or is arranged at a small distance from the latter.
  • the material web 9 and the support belts 5, 7 are guided through the respective nip or gap between the roller and drying cylinder.
  • the sealing strips 33 attached to the second housing part 28b interact in a contactless or touching manner directly with the outside, that is to say a peripheral region of the drying cylinders 3a, 3c, which is not wrapped by either of the support bands 5, 7 or the material web 9.
  • the sealing strips 33 attached to the first housing part 28a interact with or without contact with the circumferential region of the guide rollers 11 and 21 which is wrapped around by the support bands 5, 7.
  • FIG. 2 shows schematically a schematic diagram of a third embodiment of a dryer section 1. The same parts are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the description of Figure 2.
  • the pressure chamber 29 is sealed off from the environment here in the area of the material web 9 by two roller arrangements, each comprising two rollers 55 and 57.
  • rollers 55, 57 which are arranged at a distance from one another, either a small space is provided or are preferably designed as press rollers, that is to say that the rollers 55, 57 lie against one another on their circumference along a clamping pressure contact line and form a press nip through which the material web 9 is guided.
  • rollers 55, 57 it is possible for one or both rollers 55, 57 to be designed as so-called shoe presses.
  • the pressure chamber 29 is sealed between the housing 28 and the rollers 55, 57 by means of sealing strips 33 which interact directly with the surface of the rollers 55 and 57.
  • the guide rollers 11 and 21 arranged in the run-up area 23, in which the material web 9 runs onto the first drying cylinder 3a, and in the run-off area 25, in which the material web 9 runs from the last drying cylinder 3c, are at a distance from the drying cylinders 3a, 3c arranged and are not used to seal the pressure chamber 29, but only to guide the support bands 5, 7th
  • Figure 4 shows schematically a section of an embodiment of a dryer section, namely one Overpressure box 27 in side view. Parts that correspond to those in Figure 1 are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the description of Figure 1.
  • the material web 9 is guided around the drying cylinder 3 together with the support tapes 5, 7 and an external, gas-impermeable sealing tape 59.
  • the sealing tape 59 lies on the second support tape 7, so that the support tapes 5, 7 and the material web 9 are not in direct contact with the medium located on the opposite side of the sealing tape 59 in the pressure chamber 29 of the pressure hood 27.
  • the sealing tape 59 which consists, for example, of at least one metal, for example steel
  • the gas pressure applied to this outside can be transferred in a defined manner to the second support tape 7, so that the pressure on the material web 9 is increased to the circumference of the drying cylinder 3.
  • the pressing force acting on the material web 9, which is caused without the sealing tape 59 only by the pretensioning of the support tapes 5, 7, can thus be increased by the gas under pressure.
  • the maximum longitudinal tension of which is relatively small and limited by the properties of the support band material is can be achieved.
  • the properties of the material web can be significantly improved by the high contact forces; in particular, the material web is compressed at high contact forces.
  • a high pressure or a high pressure can therefore be applied to the material web 9 by the sealing tape 59, which is advantageous, for example, in the production of packaging papers.
  • the material from which the sealing tape 59 is made preferably has good thermal conductivity.
  • a space is delimited from the circumference of the drying cylinder 3 and the sealing tape 59 guided over the drying cylinder 3, within which the material web 9 and — in the exemplary embodiment shown in FIG. 4 — the support tapes 5, 7 are arranged during their circulation over the drying cylinder 3.
  • this space is sealed with the aid of a seal (not shown in FIG. 4) from the overpressure hood 27, which here only comprises a pressure space 29. Due to the complete sealing of the space from above by the sealing tape, from below by the drying cylinder and on the sides by the seal to the overpressure hood, penetration of the preferably liquid or gaseous medium, which serves to cool the sealing tape 59, and thus prevents moistening of the material web.
  • the drying section in which such a sealing tape 59 is used, is preferably a space delimited on the sides by the circumference of the drying cylinder and the sealing tape itself. sealed with a seal against the pressure hood or its pressure chamber / pressure chambers.
  • the design of the seal can be chosen arbitrarily.
  • the sealing tape 59 is cooled by the medium under pressure, which in turn cools the second support tape 7 which is in contact with the sealing tape 59.
  • the contact pressure which presses the material web 9 onto the circumference of the drying cylinder 3 is composed of the forces generated by the pretensioning of the support belts 5, 7 and the gaseous medium under pressure.
  • the size of the forces generated by the pretensioning of the support belts and the gas pressure or their share in the contact pressure can be chosen as desired, preferably adjusted, for example depending on the requirements placed on the material web to be produced.
  • the support tapes 5, 7 and the sealing tape 59 are guided over guide rollers 11 to 19, 61 and 21, which are arranged outside the overpressure hood 27. This ensures good accessibility to the guide devices of the belts, here the guide rollers.
  • the structure of the pressure hood 27 can be simplified.
  • the sealing tape 59, the support tapes 5, 7 and the material web 9 are led out of the pressure chamber 29 through the nip in the outlet area 25 between the guide roller 21 and the drying cylinder 3.
  • the material web 9 is guided further via a deflection roller 48 to a subsequent area of the paper making machine.
  • the sealing tape 59 is guided directly from the guide roller 21 to the guide roller 19, while the support tapes 5, 7 are initially guided to the guide roller 61 and from there to the guide roller 19.
  • a blowing device 63 which acts on the support belts 5, 7 with a gaseous medium, as a result of which the liquid taken up by the support belts 5, 7 during the circulation around the drying cylinder 3 is blown out.
  • the support tapes 5, 7 and the sealing tape 59 are brought together in the region of the guide roller 19 and guided together via the guide rollers 17, 15, 13 and 11 to the drying cylinder 3.
  • the first support band 5, which has a fine structure, and the second support band 7, which has a coarser structure than the first support band 5, are connected to one another to form a support band, for example glued or woven.
  • the support tapes 5, 7 and the sealing tape 59 are connected to one another and form a single support / sealing tape.
  • the second support band 7 and the sealing band 59 are connected to one another. It is clear from everything that more than three tapes, for example four tapes, or two tapes, for example a support tape and a sealing tape, can be used, with which the functions of the support tapes 5, 7 and / or and the sealing tape 59 can be realized .
  • the material web 9 lies directly on the outside or surface of the drying cylinder.
  • a screen belt is guided between the material web 9 and the drying cylinder 3. The adhesion of the moist material web 9 to the drying cylinder can be reduced by the sieve belt, so that it can be detached from the drying cylinder 3 relatively easily.
  • a liquid preferably water
  • a strip which is under a pressure of preferably 0.001 bar absolute to 12 bar absolute and is introduced into the pressure chamber 29.
  • the drying of a dryer section can be increased by cooling the belt / belt and / or the material web 9 guided together with the material web 9 via the drying cylinder 3 and / or the material web 9 by means of the pressurized, preferably liquid or gaseous medium. It is particularly advantageous that existing dryer sections can be retrofitted relatively easily with the support tapes 5, 7 and / or the sealing tape 59.
  • FIG. 5 shows a schematic illustration of a drying cylinder 101 in a front view.
  • a support belt 103 for example a screen
  • a material web 9 for example a paper web.
  • deflecting rollers 107 are provided in the feed or run-up area and in the outlet area of the drying cylinder, the direction of rotation of which depends on the running direction depends on the material web and is indicated here by arrows.
  • the material web 9 is adjusted to improve the heat transfer from the drying cylinder 101 to the material web by means of a predetermined support belt tension.
  • a pressure device designed as an overpressure hood 111 is provided, which preferably extends over the entire length of the drying cylinder 101.
  • the overpressure hood 111 has a plurality of inner walls 113 and 115, which preferably extend over the entire length of the overpressure hood and which delimit a plurality, here three, overpressure chambers 117, 119, 121.
  • a pressure level is set in a suitable manner, for example by supplying a gaseous medium, for example air, or preferably liquid medium, preferably water, on the basis of which the support band 103 and thus the material web 9 are pressed against the surface of the drying cylinder 101, so that there is an improved heat transfer.
  • the pressure levels pi, p 2 , p 3 in the pressure chambers 117, 119 and 121 can be set to the desired values in order to ensure optimal drying behavior of the material web.
  • the pressure levels can be set, for example, according to the inequality pi ⁇ p 2 > p 3 or according to the inequality i> p 2 > p 3 .
  • the pressure chambers can be subdivided in the longitudinal direction, that is to say over the width of the material web 9, in order to be able to set different pressure values transversely to the running direction of the material web.
  • the housing 123 is also provided on the front side and on the opposite rear side with sealing strips 127, which are indicated here by dashed lines.
  • the sealing behavior of the sealing strips 125 and 127 it is possible to adjust the pressure conditions of the overpressure hood 111 by the sealing behavior of the sealing strips 125 and 127. For example, a gentle pressure transition in the pressure chambers 117, 119 and 121 can be achieved in that the sealing strips 125 provided on the inner walls 113 and 115 enable a medium transition and thus pressure equalization. Likewise, when the material web 9 enters and exits the pressure hood, pressure equalization may be desired in order to ensure a smooth pressure transition here as well. Finally, it is also possible to design the sealing strip 127 provided on the front and rear of the housing 123 in such a way that pressure equalization is also possible here in order to achieve a smooth pressure transition. As a result, the edge of the material web 9 is pressed against the drying cylinder 101 with a lower contact pressure, which counteracts overdrying of the web edges.
  • FIG. 6 shows, in a highly schematic manner, the end face of a further exemplary embodiment of a drying section 110 which has a plurality of drying cylinders 101 lying next to one another.
  • a pressure device designed as an overpressure hood 111 is assigned to each individual drying cylinder.
  • the pressure hoods each have three pressure chambers 117, 119 and 121.
  • the chambers are pressurized via lines 129 with a pressurized gaseous or liquid medium, the pressure medium being supplied via a first connecting line 131 at a pressure level pi, with which the pressure chambers 117 are acted upon.
  • the middle pressure chamber 119 of the pressure hoods 111 is pressurized with a pressure level p 2 via a second connection line 133.
  • the pressure chambers 121 of the pressure hoods 111 are supplied with a pressure level p 3 via a third connection line 135.
  • FIG. 7 shows a schematic front view of a further exemplary embodiment of a drying section 110, of which four drying cylinders 101 are shown here purely by way of example.
  • Deflection rollers 107 are again provided between each two drying cylinders, so that the support belt 103 and the material web 9 can be guided in a meandering manner over the drying cylinders 101.
  • the tensile force of the support belt 103 presses the material web 9 against the heated surface of the drying cylinders.
  • pressure devices designed as overpressure hoods 111 are again provided for each drying cylinder.
  • the overpressure hoods here each have four overpressure chambers 117, 119, 119 'and 121, each of which is supplied with a pressurized, preferably liquid medium via separate pressure lines 139.
  • suction boxes 137 are provided between each two drying cylinders 101.
  • the suction boxes 137 are connected to a suitable negative pressure source, for example a vacuum pump, which is not shown in more detail here.
  • the exhaust air from the suction boxes or the vacuum pump can be dried by downstream units and possibly heated and then fed to the pressure chambers.
  • the contact pressure can be set very variably. It has also been shown that even with a very low overpressure of, for example, 0.05 bar, an additional application of pressure is achieved, which roughly corresponds to a doubling of the maximum screen printing forces customary today. This means that the contact pressure can be increased very effectively with a contact pressure device designed as an overpressure hood.
  • the temperature of the medium which is under pressure, preferably liquid, and which is introduced into the overpressure chambers 117, 119, 119 'and 121 to be lower than the temperature the outside of the partial circumference of the drying cylinder 101 which is wrapped by the material web and the at least one support band.
  • the material web 9 is guided together with at least two support bands and / or a medium-impermeable sealing band 9 over a peripheral region of one or more drying cylinders 101.
  • the support bands can have different structures (coarse / fine).
  • the support tapes can be connected to one another and / or the sealing tape, or one of the support tapes to the sealing tape.
  • All of the exemplary embodiments have in common that the temperature of the medium introduced into the pressure chamber 29 or into the pressure chambers 117, 119, 119 'and / or 121 is lower than that on the outside of the drying cylinder, and that the medium is under a pressure which is preferably is in a range from 0.001 bar to 12 bar.
  • a liquid pressure medium in particular water, is particularly preferred, since a liquid — in comparison to a gas — can achieve a higher pressure with a lower flow.
  • the sealing tape 59 described above can be made of any material, preferably with good thermal conductivity.
  • the sealing tape consists of at least one metal, for example steel, which, among other things, has good strength properties in addition to good thermal conductivity.
  • the drying cylinders of the dryer section are each assigned, by way of example only, an overpressure hood 27 comprising a pressure chamber 29.
  • the material web 9 is guided together with first and second support tapes 5, 7 and a sealing tape 59 over a peripheral region of the drying cylinders.
  • other guide variants described above are also possible, for example that the material web 9 is pressed onto the circumference of the drying cylinder by means of only a single support belt.
  • FIG. 8 shows a modified embodiment of the drying section 1 shown in FIG. 4. Only the differences are discussed in more detail below.
  • suction rollers 65a and 65b are provided, which are arranged at a relatively short distance from one another and each form a nip with the drying cylinder 3.
  • the structure and the structural design of the suction rolls mentioned here are known per se, so that they are not described in more detail.
  • the support belts 5, 7 and the material web 9 are passed through the nip formed by the suction rolls.
  • the suction rolls 65a, 65b are assigned suction boxes 67a and 67b which can be acted upon by a vacuum and are arranged within the closed loop of the support belts 5, 7 and are constructed here essentially identically.
  • the suction box 67a arranged in the space between the suction roll 65a and the guide roll 13 has a first, straight wall section 69 and a second wall section 70 which is adapted to the curvature of the suction roll and which can be vacuumed.
  • the material web brought up by a preceding part of the machine is sucked onto the first support belt 5 and together with the support belts via the suction roller 65a into the nip between the latter and the Drying cylinder 3 out.
  • a guide roll 11 Downstream of the suction roll 65a, viewed in the direction of travel of the material web, is a guide roll 11 which forms a nip with the drying cylinder 3 and over which the sealing tape 59 which is separate from the support belts 5, 7 in the region of the guide roll 13 is guided.
  • the sealing belt 59 which bears against the second support belt 7 is separated therefrom and via guide rollers 19, 17 , 15 returned to the guide roller 13.
  • the material web lying on the outer circumference of the drying cylinder 3 and the support belts 5, 7 are guided further to the outlet area 25, where they are then lifted off the drying cylinder 3 and deflected by the suction roller 65b.
  • the material web and the support belts 5, 7 are guided together over a first, straight wall section 69 of the suction box 67b, which can be subjected to a vacuum at least in sections, in order to hold the material web on the first support belt.
  • the material web is separated from the first support belt 5 and passed on to a subsequent device (not shown) of the machine (arrow 71), while the support belts 5, 7 are guided via the guide roller 61 to the guide roller 19 which is also the sealing tape 59 is performed. From the guide roller 19, the support belts 5, 7 and the sealing tape 59 resting on the second support belt 7 pass through the guide rollers 17 and 15 to the guide roller 13.
  • the two support belts 5, 7 are acted upon by a gaseous medium , so that the liquid which has emerged from the material web and is taken up by the support bands blown out here or is sucked off - in another, not shown embodiment.
  • the guide device suction box, roller
  • the guide device provided in the transfer area, in which the material web is transferred from a part of the machine upstream of the drying cylinder 3 to the support belts 5, 7 and transported to the run-up area 23, and the one in the run-off area 25 and that located thereon subsequent transfer area, in which the material web is continued on a downstream part of the machine, provided guide device (suction box, roller), good adhesion of the material web to the support belts 5, 7 and thus reliable guidance can be ensured. Due to the good adhesion of the material web to the support belts, the shrinkage of the material web during the drying process, which can lead to an undesirable material web cross profile, is also hindered.
  • the suction rolls 65a, 65b can also be sucked from the outside through at least one of their bearing journals, not shown in FIG.
  • a scraper 73 known per se is also provided, which is arranged in the space between the suction rolls 65a and 65b and which interacts with the outer surface of the drying cylinder 3.
  • the scraper 73 prevents the material web from being repeatedly drawn into the nip between the suction roller 65a and the drying cylinder 3.
  • the housing 28 of the overpressure hood 27 assigned to the drying cylinder 3 has both ends thereof each have a sealing strip 33 which can be pressed onto the sealing tape 59 guided around the outside of the drying cylinder 3 or cooperates with the latter without contact.
  • the sealing strips 33 serve to seal the pressure chamber 29 of the overpressure hood 27.
  • FIG. 9 shows part of a further exemplary embodiment of the drying section 1, which comprises a drying group 75, here comprising a total of four drying cylinders 3.
  • An overpressure hood 27 is assigned to each of the drying cylinders 3, which purely by way of example have the same structure as the overpressure hood described with reference to FIG.
  • the lower and upper drying units 77 and 77 ' are first Support tape 5, a second support tape 7 and a sealing tape 59 or 5 ', 7' and 59 'assigned.
  • Each of the drying cylinders 3 is assigned a suction roller 65a in the run-up area 23, which can be subjected to a vacuum from a suction box 67a arranged in the direction of travel of the material web.
  • a suction roller 65b is provided in each of the outlet / outlet region 25 of the drying cylinder 3, wherein here, for example, the suction rollers 65b assigned to the first, second and third drying cylinders can be sucked through at least one of their bearing journals and the suction roller 65b assigned to the fourth drying cylinder with the aid of a suction box 67b. Modified types of suction are also possible.
  • the guidance of the support belts 5, 7 and 5 ', 7' are selected such that the material web 9 is guided in the transfer path between two drying cylinders 3 of the drying group 75 between the first support belt 5 of the drying unit 77 and the first support belt 5 'of the drying unit 77 , for example in the area of the straight section of the suction box 67a assigned to the second drying cylinder 3, over which the support tapes 5 ', 7' and the sealing tape 59 'of the overhead drying unit 77' are guided and the support tapes 5, 7 of the drying unit 77 below become.
  • a "closed" web guide is understood to mean that the material web 9 is transported from a guide device (roller, suction box or the like) to the subsequent guide device without the material web 9 having a free train or the at least one support belt , on which the material web lies, runs through a free running path.
  • the web guide is closed within the entire dryer group 75.
  • the deflection / guide rollers designated by "B" in FIG. 9 are designed to be displaceable in a suitable manner.
  • this comprises only one or more than two drying units which are strung together.
  • the drying cylinders of the drying group are arranged on an imaginary, preferably horizontal plane. This makes it possible for all support and sealing tapes of the drying group to be guided above or below the drying cylinder.
  • the drying cylinders of the drying group 75 are preferably assigned only one set of the bands (support band / bands, sealing band). It is particularly advantageous in the exemplary embodiment shown in FIG.
  • the guidance selected here for the support tapes 5, 7, 5 ', 7' and the sealing tapes 59, 59 ' makes it possible for the water which has accumulated in the support tapes after each drying cylinder 3 can be blown out by a blowing device 63 which, as shown, can preferably be attached to the scraper 73 of the opposite drying cylinder of the other drying unit.
  • the sealing tape is first separated from the support tapes, runs through a free running distance and is then placed directly on the next drying cylinder of the same drying unit.
  • the scrapers 73 are arranged in the space between the suction rolls 65a, 65b.
  • further blowing devices 63 arranged in the area of the scrapers 73 are provided here.
  • the air jets emerging from these additional blowing devices are marked with an "L”.
  • the additional blowing device 63 air jets L
  • the material web - for the most part between the first support belts 5, 5 '- is guided to an area of the drying group 75 marked "A", which is in the vicinity of the inlet and outlet area of the fourth drying cylinder 3 lies. In area "A", the material web is discharged downward from dryer section 1.
  • the press 81 upstream of the dryer section 1 comprises rollers 83 and 84, between which a closed nip is formed. Press felts 85, 86 are also provided, between which the material web 9 is guided through the press nip. Thanks to the double felted press, the material web can be guided safely even at high machine speeds.
  • Downstream of the press 81 is a suction box 87, which in sections is opposite the suction box 67a assigned to the first drying cylinder 3 of the drying group 75. As can be seen from FIG.
  • the press felt 85 is discharged downwards via a deflection roller 88 after the start of the suction box 87, while the upper press felt 86 and the material web 9 are guided over a straight section of the suction box 87 which can be subjected to a vacuum.
  • the material web is sucked in by the latter in the area in which the suction boxes 87 and 67a overlap, so that it adheres to the support belts 5, 7 guided over the suction box 67a. It is clear from everything that the transfer of the material web from the press 81 to the first drying cylinder 3 can be carried out particularly safely and trouble-free with the aid of the suction boxes 87, 67a.
  • FIG. 9 a section of a further embodiment of the drying section is shown on a larger scale within a dashed circular line, namely the transfer area between the press 81 and the first drying cylinder of the drying group 75.
  • the sealing tape 59 is here via an additional deflection roller 90 to the guide roller 11 out before the support bands 5, 7 with the on the Press felt 86 adjacent material web 9 are brought together in the area of the suction boxes 87, 67a.
  • the drying section 1 shown in FIG. 9 is - seen in the direction of travel of the material web - a conventional, single-row dryer group 89 downstream in the closed web guide, which here comprises a plurality of drying cylinders, via which the material web 9 is guided in a meandering manner together with a support belt also referred to as a conveyor belt.
  • a support belt also referred to as a conveyor belt.
  • the drying section 1 is followed by a conventional, two-row drying group (not shown in the figures), a closed connection of the drying group to the drying section 1 being also possible here for the safe transfer of the material web.
  • the first support belt 5 ' which has a finer structure, is separated from the coarser, second support belt 7' in such a way that only the first support belt 5 'is used to transfer the material web 9 is applied.
  • the second support belt 5 ' can, for example, be brought together again with the support belt 7' and dried together with the support belt 7 'via a further guide roller, not shown in FIG. 9, in front of the blowing or suction device 63.
  • FIG. 10 shows part of a further exemplary embodiment of the dry group 75 shown in FIG. 9.
  • the same parts are provided with the same reference symbols, so that reference is made to the preceding figures for description.
  • straight transfer paths between the lower drying unit 77 and the upper drying unit 77 ' are avoided, which is possible due to a smaller distance between the drying cylinders of the drying units 77, 77'.
  • the material web is here transferred from the drying unit 77 to the drying unit 77 'without the aid of a suction box. It can also be seen from FIG. 10 that the suction roller 65b provided in the outlet area of the second drying cylinder and the suction roller 65a provided in the opening area of the third drying cylinder likewise form a closed nip.
  • At least one of the suction rollers 65a and 65b which are adjacent to one another can be displaced, preferably pivoted, so that the connection between the two suction rollers, that is to say the nip, can be opened or closed. This makes it possible to protect the support belts when the machine is started up or in the event of an accident.
  • FIG. 11 shows an embodiment variant of the coupling between a press 81 arranged upstream of the dryer section 1, viewed in the direction of travel of the material web, which essentially differs from that in FIG. 9 only in that only one press felt 86 through the closed nip between the rollers 83, 84 is performed.
  • the press felt 86 is first passed over a suction roll 94, on which the material web 9 is sucked onto the press felt 86.
  • a deflecting roller 95 downstream of the press 81, over which the press felt 86 is guided, can be displaced purely by way of example in the direction of an arrow 96 and can be pressed against the circumference of a suction roller 97, over which the support belts 5 and 7 are guided.
  • FIG. 11 shows an embodiment variant of the coupling between a press 81 arranged upstream of the dryer section 1, viewed in the direction of travel of the material web, which essentially differs from that in FIG. 9 only in that only one press felt 86 through the closed nip
  • the nip between the movable deflecting roller 95 and the suction roller 97 can be closed, so that a closed web guide with reliable transfer of the material web from the press 81 to the support belts 5, 7 of the dryer section can be realized.
  • a transfer with other known, appropriately designed devices is also possible before the nip is closed.
  • FIG. 12 shows a section of an embodiment of the drying section 1 that can be produced particularly cost-effectively, in which the material web 9 is transferred directly from the first drying cylinder of the drying section 1 or the drying group 75 to the second drying cylinder 3.
  • Guide devices for example guide rollers, suction boxes or the like, in the area between two drying cylinders are therefore not required.
  • the arrangement of the other elements and devices of a dryer section is preferably unchanged.
  • a scraper 73 and possibly also a blowing device are used to transfer the material web 9 from the first drying cylinder 3 to the next.
  • corresponding web guiding elements for example wire or belt run regulators, tensioning devices, conditioning devices, transfer devices or additional blowpipes and scrapers are required, which are known per se and are therefore not shown.
  • the overpressure hood described with reference to FIGS. 1 to 7 can be assigned to the drying cylinders.
  • the structural design of the overpressure hood is preferably adapted to the guidance of the material web 9, if provided the support bands 5, 7 and / or the sealing band 59.
  • Each of the drying cylinders can be assigned its own set of belts (support tapes, sealing tape and the like) or else the belts are guided over several drying cylinders, such as in the exemplary embodiments shown in FIGS. 9 and 10.

Abstract

The invention relates to a dryer section (1) of a machine for producing and/or processing a web of material (9), especially a paper or cardboard web, comprising at least one heatable drying cylinder (3) which around part of its circumference is surrounded by the material web and at least one support band (5, 7), and an overpressure cap (27) which is able to impinge upon the drying cylinder with a pressurized liquid or gaseous medium. Said drying section is characterized in that the temperature of the medium is lower than the temperature on the outside of the partial circumference of the drying cylinder surrounded by the material web and the support band.

Description

TROCKENPARTIEDRY LOT
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Trockenpartie einer Maschine zur Herstellung und/oder Bearbeitung einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a dryer section of a machine for producing and / or processing a material web, in particular paper or cardboard web, according to the preamble of claim 1.
Trockenpartien der hier angesprochenen Art sind bekannt (DE-OS 195 40 003.8) . Eine bekannte Trockenpartie umfaßt einen heizbaren Trockenzylinder, über den eine Materialbahn und ein poröses Stützband geführt werden. Durch das vorgespannte Stützband wird die Materialbahn auf den Umfang des Trockenzylinders gepreßt. Dem Trockenzylinder ist eine Überdruckhaube zugeordnet, die einen Teilumfang des Trockenzylinders mit einem unter Druck stehenden gasförmigen Medium beaufschlagt. Der Gasdruck liegt unmittelbar an der dem Trockenzylinder abgewandten Seite der Materialbahn an. Dadurch wird der Trocknungskontakt zwischen Materialbahn und Oberfläche des Trockenzylinders verbessert. Es hat sich als besonders nachteilig herausgestellt, daß der Austrag der als Dampf aus der Materialbahn austretenden Flüssigkeit durch das Stützband behindert wird, so daß nur relativ kleine Trocknungsraten realisiert werden können. Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Trockenpartie der eingangs genannten Art zu schaffen, die diesen Nachteil nicht aufweist.Dryer sections of the type mentioned here are known (DE-OS 195 40 003.8). A known dryer section comprises a heatable drying cylinder, over which a material web and a porous support belt are guided. The material web is pressed onto the circumference of the drying cylinder by the prestressed support belt. An overpressure hood is assigned to the drying cylinder, which acts on a partial circumference of the drying cylinder with a pressurized gaseous medium. The gas pressure is directly on the side of the material web facing away from the drying cylinder. This improves the drying contact between the material web and the surface of the drying cylinder. It has been found to be particularly disadvantageous that the discharge of the liquid emerging as vapor from the material web is hindered by the support belt, so that only relatively low drying rates can be achieved. It is therefore an object of the invention to provide a dryer section of the type mentioned which does not have this disadvantage.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Trockenpartie vorgeschlagen, die die in Anspruch 1 genannten Merkmale aufweist. Dadurch, daß die Temperatur des flüssigen oder gasförmigen Mediums geringer ist als die Temperatur an der Außenseite des von der Materialbahn und dem Stützband umschlungenen Teilum- fangs des Trockenzylinders, kann ein hoher Flüssig- keitsaustrag aus der Materialbahn erreicht werden. Das Stützband und die am Stützband anliegende Seite der Materialbahn werden von dem vorzugsweise flüssigen Medium gekühlt, so daß sich ein Temperaturgefälle vom beheizten Trockenzylinder in Richtung des Stützbandes einstellt. Dadurch wird sowohl der Wärmefluß gesteigert als auch die Austragrichtung der teilweise als Dampf aus der Materialbahn austretenden Flüssigkeit eingestellt. Die Flüssigkeit tritt also bevorzugt auf der an dem Stützband anliegenden Seite aus der Materialbahn aus. Durch die Kühlung des Stützbandes mittels des Mediums schlägt sich die Flüssigkeit unmittelbar nach Austritt aus der Materialbahn als Kondensat in dem Stützband nieder und wird von diesem aufgenommen. Durch das Kühlen des Stützbandes und der Materialbahn wird eine hohe Entwässerungsleistung erreicht, so daß die Trockenleistung der Trockenpartie bei gleichbleibender Baulänge erhöht werden kann.To solve this problem, a dryer section is proposed which has the features mentioned in claim 1. Because the temperature of the liquid or gaseous medium is lower than the temperature on the outside of the part circumference of the drying cylinder which is wrapped by the material web and the support belt, a high liquid discharge from the material web can be achieved. The support belt and the side of the web of material lying against the support belt are cooled by the preferably liquid medium, so that a temperature gradient arises from the heated drying cylinder in the direction of the support belt. As a result, the heat flow is increased and the discharge direction of the liquid, which partially emerges as vapor from the material web, is adjusted. The liquid therefore preferably emerges from the material web on the side lying against the support band. Due to the cooling of the support belt by means of the medium, the liquid precipitates as condensate in the support belt immediately after it leaves the material web and is absorbed by the latter. A high drainage capacity is achieved by cooling the support belt and the material web, so that the drying capacity of the dryer section can be increased while the overall length remains the same.
Es wird ein Ausführungsbeispiel der Trockenpartie bevorzugt, bei dem mindestens ein weiteres, zweites Stützband außen um den Trockenzylinder herumgeführt wird. Das zweite Stützband wird also derart geführt, daß das erste Stützband zwischen Materialbahn und zweitem Stützband angeordnet ist. Dadurch, daß das zweite Stützband unmittelbar mit dem unter Druck stehenden Medium gekühlt wird, ist dessen Temperatur geringer als die des ersten Stützbandes, so daß die als Dampf aus der Materialbahn austretende Flüssigkeit sich im zweiten Stützband als Kondensat niederschlägt. Der aus der Materialbahn austretende Dampf durchdringt zunächst also das poröse erste Stützband und wird von dem zweiten Stützband aufgenommen, so daß die Rückbefeuchtung der Materialbahn gering gehalten werden kann. Es ist selbstverständlich auch möglich, mehr als zwei Stützbänder, beispielsweise drei Stützbänder, außen um den Trockenzylinder zu führen, die von dem gasförmigen Medium gekühlt werden.An exemplary embodiment of the drying section is preferred in which at least one further, second support belt is guided around the outside of the drying cylinder becomes. The second support belt is thus guided such that the first support belt is arranged between the material web and the second support belt. Characterized in that the second support belt is cooled directly with the medium under pressure, its temperature is lower than that of the first support belt, so that the liquid emerging as vapor from the material web is reflected in the second support belt as condensate. The steam emerging from the material web thus initially penetrates the porous first support band and is taken up by the second support band, so that the rewetting of the material web can be kept low. It is of course also possible to guide more than two support belts, for example three support belts, around the outside of the drying cylinder, which are cooled by the gaseous medium.
Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß das zweite Stützband eine gröbere Struktur aufweist als das erste Stützband. Die Stützbänder weisen üblicherweise einen gewebeartigen Aufbau auf. Das Gewebe kann miteinander verflochtene Fäden, beispielsweise aus mehreren Einzelfäden bestehenden Fäden, aufweisen. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter dem Begriff "Struktur" der Gewebeaufbau verstanden, das heißt, ein Stützband mit einer groben Struktur weist größere Zwischenräume zwischen den verflochtenen Fäden auf, als ein Stützband mit einer feineren Struktur, dessen Fäden dichter miteinander verflochten sind. Das erste Stützband, an dem die Materialbahn anliegt, weist also eine feinere Struktur auf als das zweite Stützband, so daß Markierun- gen der Materialbahn sicher vermieden werden können.In an advantageous embodiment it is provided that the second support band has a coarser structure than the first support band. The support bands usually have a fabric-like structure. The fabric can have threads intertwined with one another, for example threads consisting of several individual threads. In connection with the present invention, the term "structure" is understood to mean the structure of the fabric, that is to say that a support band with a coarse structure has larger gaps between the intertwined threads than a support band with a finer structure, the threads of which are more closely intertwined. The first support band, on which the material web rests, therefore has a finer structure than the second support band, so that markings against the material web can be safely avoided.
Besonders bevorzugt wird ein Ausführungsbeispiel der Trockenpartie, das sich dadurch auszeichnet, daß ein mediumundurchlässiges Dichtband außen um den Trockenzylinder herumgeführt wird. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter einem "undurchlässigen Dichtband" ein fluid- und/oder gasundurchlässiges Band verstanden. Zwischen dem Dichtband und der Materialbahn ist mindestens ein Stützband angeordnet, das zur Aufnahme der aus der Materialbahn austretenden Flüssigkeit dient. Durch die Undurchlässigkeit des Dichtbandes kann der außen am Dichtband anliegende Mediendruck definiert auf das Stützband übertragen werden, ohne daß dabei das Medium mit der Materialbahn in Verbindung steht. Dadurch wird die Materialbahn auf den Umfang des Trockenzylinders gepreßt, was zu einem erhöhten Wärmetransport vom Trockenzylinder auf die Materialbahn führt und somit die Austragsrate der in der Materialbahn gebundenen Flüssigkeit erhöht. Außerdem wird durch den Mediendruck die Materialbahn verdichtet und somit deren Bahneigenschaften deutlich verbessert. Der Druck des vorzugsweise flüssigen Mediums, insbesondere Wasser, liegt in einem Bereich von 0,001 bar bis 12 bar absolut. Der Mediendruck wird vorzugsweise in Abhängigkeit der gewünschten Heizleistung und/oder der Materialbahnsorte eingestellt und kann gegebenenfalls auch höher als 12 bar liegen.An embodiment of the drying section is particularly preferred, which is characterized in that a medium-impermeable sealing tape is guided around the outside of the drying cylinder. In connection with the present invention, an "impermeable sealing tape" is understood to mean a fluid and / or gas impermeable tape. At least one support tape is arranged between the sealing tape and the material web and serves to receive the liquid emerging from the material web. Due to the impermeability of the sealing tape, the media pressure applied to the outside of the sealing tape can be transferred in a defined manner to the support tape without the medium being connected to the material web. As a result, the material web is pressed onto the circumference of the drying cylinder, which leads to increased heat transport from the drying cylinder to the material web and thus increases the discharge rate of the liquid bound in the material web. In addition, the media web compresses the material web and thus significantly improves its web properties. The pressure of the preferably liquid medium, in particular water, is in a range from 0.001 bar to 12 bar absolute. The media pressure is preferably set as a function of the desired heating output and / or the type of material web and can optionally also be higher than 12 bar.
Weiterhin wird eine Ausführungsform der Trockenpartie bevorzugt, bei der das erste Stützband, das zweite Stützband und/oder das Dichtband zwischen dem Ablaufbereich, in dem die Bänder/das Band von dem Trockenzylinder ablaufen, und dem Auflaufbereich, in dem die Bänder/das Band auf dem Trockenzylinder auflaufen, außerhalb des Druckraums der Überdruckhaube geführt werden/wird. Damit kann eine gute Zugänglichkeit zu Führungseinrichtungen, beispielsweise Leitwalzen, über die die Bänder geführt werden, sichergestellt werden. Außerdem kann der Aufbau der Überdruckhaube vereinfacht werden.Furthermore, an embodiment of the dryer section is preferred in which the first support belt, the second support tape and / or the sealing tape between the discharge area in which the tapes / the tape run from the drying cylinder and the run-up area in which the tapes / tape run on the drying cylinder are / are guided outside the pressure chamber of the pressure hood. This ensures good accessibility to guide devices, for example guide rollers, over which the belts are guided. In addition, the construction of the pressure hood can be simplified.
Schließlich wird ein Ausführungsbeispiel der Trok- kenpartie bevorzugt, bei dem die Dichtungen, beispielsweise Dichtleisten, mittels derer der Druckraum der Uberdruckhaube gegenüber der Umgebung abdichtbar ist, berührungslos oder berührend mit Walzen zusammenwirken, die gegen mindestens ein Dichtband/Stützband oder die Materialbahn gedrückt werden oder zu diesen einen nur kleinen Abstand aufweisen. Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß mindestens eine Dichtung unmittelbar mit der Oberfläche einer Walze zusammenwirkt. Die Abdichtung erfolgt also in einem U - fangsbereich der Walze, in dem weder die Materialbahn noch ein Stützband oder Dichtband aufliegen. Dadurch kann bei einer berührenden Abdichtung, also wenn die Dichtung an der Oberfläche der Walze anliegt, ein Verschleiß der Bänder und Dichtungen beziehungsweise eine Beschädigung der Materialbahn vermieden beziehungsweise klein gehalten werden.Finally, an embodiment of the dry end is preferred in which the seals, for example sealing strips, by means of which the pressure space of the overpressure hood can be sealed off from the environment, interact in a contactless or contacting manner with rollers which are pressed against at least one sealing tape / support tape or the material web or only a small distance away from them. In an advantageous embodiment it is provided that at least one seal interacts directly with the surface of a roller. Sealing takes place in a circumferential area of the roller in which neither the material web nor a support tape or sealing tape lie. In the case of a touching seal, that is to say when the seal lies on the surface of the roller, wear on the strips and seals or damage to the material web can be avoided or kept small.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen. Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Further advantageous embodiments result from the remaining subclaims. The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:
Figur 1 eine schematische Seitenansicht eines Teils eines ersten Ausführungsbeispiels einer Trockenpartie;Figure 1 is a schematic side view of part of a first embodiment of a dryer section;
Figuren jeweils eine schematische Ansicht eines 2 und 3 Teils eines weiteren Ausführungsbeispiels der Trockenpartie;Figures each a schematic view of a 2 and 3 part of another embodiment of the dryer section;
Figur 4 einen Ausschnitt aus einem vierten Ausführungsbeispiels der Trockenpartie;Figure 4 shows a detail from a fourth embodiment of the dryer section;
Figur 5 zeigt eine Prinzipskizze eines fünften Ausführungsbeispiels einer als Überdruckhaube ausgebildeten Anpreßeinrichtung;FIG. 5 shows a schematic diagram of a fifth exemplary embodiment of a pressure device designed as an overpressure hood;
Figuren jeweils eine schematische Ansicht der 6 und 7 Stirnseite einer weiteren Ausführungsform der Trockenpartie undFigures each a schematic view of the 6 and 7 end face of a further embodiment of the dryer section and
Figuren jeweils einen Ausschnitt einer Ausfüh- 8 bis 12 rungsvariante der Trockenpartie in Seitenansicht.Figures each show a section of an embodiment of the drying section in a side view.
Die im folgenden beschriebene Trockenpartie ist allgemein im Zusammenhang mit einer Maschine zur Herstellung und/oder Bearbeitung einer Materialbahn einsetzbar, beispielsweise in einer Streichmaschine. Rein beispielhaft wird davon ausgegangen, daß es sich hier um eine Trockenpartie einer Papierherstellungsmaschine handelt. Figur 1 zeigt schematisch einen Teil einer Ausführungsform einer Trockenpartie 1 in Seitenansicht, nämlich einen Trockenzylinder 3, über den ein erstes Stützband 5 und zweites Stützband 7 gemeinsam mit einer Materialbahn 9 geführt werden. Die Stützbänder 5, 7 werden auch als Trockensiebe oder Filze bezeichnet. Bei diesem Ausführungsbeispiel liegt die Materialbahn 9 unmittelbar auf der Oberfläche des Trockenzylinders 3 auf. Die porösen, also gas- und flüssigkeitsdurchlässigen Stützbänder 5, 7 werden gemeinsam über Leitwalzen 11, 13, 15, 17, 19 und 21 derart geführt, daß das erste Stützband 5 an der Materialbahn 9 und das zweite Stützband 7 außen am ersten Stützband 5 anliegen. Die Stützbänder 5, 7 werden vorgespannt, so daß die Materialbahn auf den Umfang des Trockenzylinders 3 gepreßt wird, was zu einer Erhöhung des Trocknungskontakts führt. Es ist möglich, die Stützbänder unterschiedlich vorzuspannen, so daß beispielsweise das zweite Stützband 7 eine geringere Vorspannung (Bandzug) aufweist, als das erste Stützband 5. Zur Vermeidung von unzulässig groben Markierungen auf der Materialbahn 9 durch das an der Materialbahn 9 anliegende erste Stützband 5, weist das Stützband 5 eine feine Struktur auf. Unter "feiner Struktur" wird ein kleiner /Abstand der Poren oder Fäden des Stützbandes verstanden. Das zweite Stützband 7 weist vorzugsweise eine grobe, zumindest aber eine gröbere Struktur auf, als das erste Stützband 5, worauf im folgenden noch näher eingegangen wird. Um die Berührungsfläche zwischen der beheizten Oberfläche des Trockenzylinders 3 und der Materialbahn 9 zu vergrößern, weisen die im Auflaufbereich 23 angeordnete Leitwalze 11 und die im Ablaufbereich 25 angeordnete Leitwalze 21 einen relativ geringen Abstand zueinander auf. Die Leitwalzen 11, 21 bilden mit dem Trockenzylinder 3 jeweils einen Nip, durch den die Stützbänder 5, 7 und die Materialbahn 9 hindurchgeführt werden.The drying section described below can generally be used in connection with a machine for producing and / or processing a material web, for example in a coating machine. By way of example only, it is assumed that this is a dryer section of a paper making machine. Figure 1 shows schematically a part of an embodiment of a dryer section 1 in side view, namely a drying cylinder 3, over which a first support belt 5 and second support belt 7 are guided together with a material web 9. The support belts 5, 7 are also referred to as dryer fabrics or felts. In this embodiment, the material web 9 lies directly on the surface of the drying cylinder 3. The porous, that is gas and liquid permeable support belts 5, 7 are guided together via guide rollers 11, 13, 15, 17, 19 and 21 such that the first support belt 5 abuts the material web 9 and the second support belt 7 on the outside against the first support belt 5 . The support belts 5, 7 are prestressed so that the material web is pressed onto the circumference of the drying cylinder 3, which leads to an increase in the drying contact. It is possible to pretension the support tapes differently, so that, for example, the second support tape 7 has a lower pretension (tape tension) than the first support tape 5. To avoid inadmissibly coarse markings on the material web 9 by the first support tape 5 resting on the material web 9 , the support band 5 has a fine structure. “Fine structure” is understood to mean a small / distance between the pores or threads of the support band. The second support band 7 preferably has a coarse, but at least a coarser structure than the first support band 5, which will be discussed in more detail below. In order to enlarge the contact area between the heated surface of the drying cylinder 3 and the material web 9, the guide roller 11 arranged in the run-up area 23 and that in the run-off area 25 arranged guide roller 21 a relatively small distance from each other. The guide rollers 11, 21 each form a nip with the drying cylinder 3, through which the support belts 5, 7 and the material web 9 are passed.
Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter einem "Stützband" auch ein Band verstanden, das nicht der Abstützung oder Anpressung der Materialbahn, sondern beispielsweise lediglich der Aufnahme einer Flüssigkeit dient. Die Vorspannung eines nicht der Abstützung der Materialbahn dienenden Stützbandes kann sehr klein gewählt, vorzugsweise eingestellt werden.In connection with the present invention, a “support band” is also understood to mean a band which is not used to support or press on the material web, but rather, for example, only to hold a liquid. The pretensioning of a support band not serving to support the material web can be chosen to be very small, preferably set.
Um den Trocknungskontakt der Materialbahn 9 mit der Oberfläche des Trockenzylinders 3 zu verbessern, ist eine Überdruckhaube 27 vorgesehen, die sich vorzugsweise über die gesamte Länge des Trockenzylinders 3 erstreckt. Die Überdruckhaube 27 weist hier ein ringförmiges Gehäuse 28 auf, das einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein kann. Wie aus Figur 1 ersichtlich, sind die Leitwalzen 11 bis 21, über die die Stützbänder 5, 7 geführt werden, im Innern der Überdruckhaube 27 angeordnet. Die Überdruckhaube 27 ist zur Begrenzung eines Druckraumes 29 an ihren Stirnseiten mittels nicht dargestellter /Abdeckungen verschlossen. Die seitlichen Abdeckungen sind wahlweise gegen den Umfang, die Stirnseiten und/oder an Lagerzapfen des Trockenzylinders und der Leitwalzen durch geeignete Vorrichtungen berührungslos oder berührend gedichtet. Der Druck- raum 29 ist in dem Bereich, in dem das ringförmige Gehäuse 28 der Überdruckhaube 27 eine Öffnung 31 aufweist, durch die die Materialbahn 9 in das Innere der Überdruckhaube 27 in den Druckraum 29 geführt wird, mittels hier als Dichtleisten ausgebildeter Dichtungen 33 und den mit dem Trockenzylinder einen Nip bildenden Leitwalzen 11, 21 gegenüber der Umgebung abgedichtet. Die Leitwalzen 11, 21 können als Preßwalzen, beispielsweise Schuhpressen, ausgebildet und an den Trockenzylinder 3 angepreßt werden. Die Kraftübertragung zwischen den beiden drucklosen Enden des durch den Überdruck im Druck- raum 29 belasteten Gehäuses 28 der Überdruckhaube 27 wird vorzugsweise durch eine mechanische Verbindung 32 hergestellt.In order to improve the drying contact of the material web 9 with the surface of the drying cylinder 3, an overpressure hood 27 is provided, which preferably extends over the entire length of the drying cylinder 3. The overpressure hood 27 here has an annular housing 28 which can be formed in one part or in several parts. As can be seen from FIG. 1, the guide rollers 11 to 21, over which the support belts 5, 7 are guided, are arranged in the interior of the overpressure hood 27. The overpressure hood 27 is closed to limit a pressure space 29 on its end faces by means of covers / not shown. The side covers are optionally sealed against the circumference, the end faces and / or on bearing journals of the drying cylinder and the guide rollers by means of contactless or suitable devices. The pressure chamber 29 is in the area in which the annular housing 28 of the overpressure hood 27 has an opening 31 has, through which the material web 9 is guided into the interior of the overpressure hood 27 into the pressure chamber 29, by means of seals 33 formed here as sealing strips and sealed with the drying cylinder forming a nip guide rollers 11, 21 from the environment. The guide rolls 11, 21 can be designed as press rolls, for example shoe presses, and pressed against the drying cylinder 3. The power transmission between the two unpressurized ends of the housing 28 of the overpressure hood 27, which is loaded by the overpressure in the pressure chamber 29, is preferably produced by a mechanical connection 32.
Die Dichtungen 33 wirken mit einem Umfangsbereich der Leitwalzen 11, 21 zusammen, über den die Stützbänder 5, 7 geführt werden. Bei dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel liegen die Dichtungen 33 an dem über die Leitwalzen 11, 21 geführten Stützband 7 an, um einen Druckverlust aus dem Druckraum 29 weitestgehend zu verhindern. Alternativ ist es möglich, daß die Dichtungen 33 einen kleinen Abstand zu den Leitwalzen 11, 21 beziehungsweise zu dem außen geführten Stützband 7 aufweisen. Bei Beaufschlagung des Druckraums 29 mit einem unter Druck stehenden gasförmigen Medium können anstelle der Dichtungen 33 auch sogenannte Luftmesser verwendet werden, mittels derer ebenfalls eine berührungslose Abdichtung des Druckraums 29 realisierbar ist.The seals 33 interact with a peripheral region of the guide rollers 11, 21, over which the support belts 5, 7 are guided. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the seals 33 bear against the support belt 7 guided over the guide rollers 11, 21 in order to largely prevent pressure loss from the pressure chamber 29. Alternatively, it is possible that the seals 33 are at a small distance from the guide rollers 11, 21 or from the support belt 7 guided on the outside. When a pressurized gaseous medium is applied to the pressure chamber 29, so-called air knives can also be used instead of the seals 33, by means of which contactless sealing of the pressure chamber 29 can also be realized.
Im folgenden wird davon ausgegangen, daß der Druckraum 29 mit einem unter Druck stehenden gasförmigen Medium beaufschlagt wird. Selbstverständlich ist es auch möglich, eine unter Druck stehende Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, in den Druckraum 29 einzubringen. Die Erzeugung eines Druckes im Druckraum 29 mit Hilfe einer Flüssigkeit ist besonders vorteilhaft, weil mit einer Flüssigkeit im Vergleich zu einem gasförmigen Medium ein höherer Druck bei einer geringeren Strömung, insbesondere mit einer geringeren Menge des Druckmediums, realisierbar ist. Der Überdruck, unter dem das in den Druckraum 29 eingebrachte flüssige oder gasförmige Medium steht, liegt in einem Bereich von 0,001 bar bis 12 bar absolut. Der Flüssigkeits-/Gasdruck im Druckraum 29 wird vorzugsweise in Abhängigkeit der Materialbahnsorte und/oder der gewünschten Heizleistung des Trockenzylinders beziehungsweise der Trockenpartie eingestellt. Es ist auch möglich, den Mediumdruck während des Trocknungsprozesses zu variieren.In the following it is assumed that the pressure chamber 29 is pressurized with a pressurized gaseous medium. Of course it is it is also possible to introduce a liquid under pressure, preferably water, into the pressure chamber 29. The generation of a pressure in the pressure chamber 29 with the aid of a liquid is particularly advantageous because, in comparison with a gaseous medium, a higher pressure with a lower flow, in particular with a smaller amount of the pressure medium, can be achieved with a liquid. The overpressure under which the liquid or gaseous medium introduced into the pressure chamber 29 is in a range from 0.001 bar to 12 bar absolute. The liquid / gas pressure in the pressure chamber 29 is preferably set as a function of the type of material web and / or the desired heating output of the drying cylinder or dryer section. It is also possible to vary the medium pressure during the drying process.
Im Innern der Überdruckhaube 27 sind mehrere, hier insgesamt sechs Zuführungen 35 angeordnet, aus denen -wie mit Pfeilen angedeutet- ein unter Druck stehendes, flüssiges oder gasförmiges Medium, beispielsweise Luft, in den Druckraum 29 geblasen werden kann. Die Temperatur des im folgenden kurz als Gas bezeichneten gasförmigen Mediums liegt beispielsweise in einem Bereich von 40°C bis 80°C. Die Temperatur des Gases ist grundsätzlich geringer als die Temperatur an der Außenseite des von der Materialbahn 9 und den Stützbändern 5, 7 umschlungenen Teilumfangs des Trockenzylinders 3 und kann demnach auch beispielsweise 20°C oder 100°C betragen. Der Druck und die Temperatur des in den Druckraum 29 eingeblasenen Gases ist beliebig variier- bar, vorzugsweise einstellbar, beispielsweise in Abhängigkeit der Temperatur des Trockenzylinders 3. Der innenbeheizte Trockenzylinder 3 weist eine Temperatur auf, die vorzugsweise in einem Bereich von 140°C bis 190°C liegt. Die Aufheizung des Trockenzylinders 3 kann mit Dampf, Öl, Wasser, einer Infraroteinrichtung, Verbrennungsgasen oder dergleichen erfolgen. Unabhängig von der Aufheizung des Trockenzylinders 3 kann die Wärmeeinbringung an die Außenseite des Trockenzylinders 3, also an der Zylinderoberfläche, definiert eingestellt werden. Es ist daher möglich, den Trockenzylinder 3 über dessen Umfang oder über dessen Länge so zu beheizen, daß die Außenseite des Trockenzylinders 3 unterschiedliche Temperaturen aufweist.In the interior of the overpressure hood 27 there are a plurality of feeds 35, here a total of six, from which, as indicated by arrows, a pressurized liquid or gaseous medium, for example air, can be blown into the pressure chamber 29. The temperature of the gaseous medium, hereinafter referred to briefly as gas, is, for example, in a range from 40 ° C. to 80 ° C. The temperature of the gas is generally lower than the temperature on the outside of the partial circumference of the drying cylinder 3 wrapped by the material web 9 and the support bands 5, 7 and can accordingly also be, for example, 20 ° C. or 100 ° C. The pressure and the temperature of the gas blown into the pressure chamber 29 can be varied as desired. bar, preferably adjustable, for example as a function of the temperature of the drying cylinder 3. The internally heated drying cylinder 3 has a temperature which is preferably in a range from 140 ° C. to 190 ° C. The drying cylinder 3 can be heated with steam, oil, water, an infrared device, combustion gases or the like. Regardless of the heating of the drying cylinder 3, the heat input to the outside of the drying cylinder 3, that is to say on the cylinder surface, can be set in a defined manner. It is therefore possible to heat the drying cylinder 3 over its circumference or over its length so that the outside of the drying cylinder 3 has different temperatures.
Durch das unter Druck stehende Gas wird die Materialbahn 9 auf den Umfang des Trockenzylinders 3 gepreßt, so daß der Trocknungskontakt und somit der Wärmetransport sowohl vom Trockenzylinder 3 auf die Materialbahn 9 als auch innerhalb der Materialbahn 9 erhöht wird. Das Gas dient weiterhin dazu, sowohl die Stützbänder 5, 7 als auch die Materialbahn 9 auf der dem Trockenzylinder 3 abgewandten Seite zu kühlen. Dadurch stellt sich ein Temperaturgefälle vom beheizten Trockenzylinder 3 in Richtung der Stützbänder 5, 7 ein. Hierdurch wird sowohl die bevorzugte Austragsrichtung der teilweise als Dampf und teilweise als Flüssigkeit aus der Materialbahn 9 austretenden Flüssigkeit eingestellt, gegebenenfalls auch der Wärmefluß gesteigert. Nach dem Austritt des Dampfes aus der Materialbahn 9 schlägt dieser sich unmittelbar als Kondensat in den Stützbändern 5, 7 nieder und wird von diesen aufgenom- men. Die Temperatur des außen geführten, zweiten Stützbandes 7 ist zumindest bereichsweise geringer als die Temperatur des an der Materialbahn 9 anliegenden, ersten Stützbandes 5. Die aus der Materialbahn 9 austretende Flüssigkeit schlägt sich daher größtenteils beziehungsweise vollständig in dem außenliegenden zweiten Stützband 7 nieder, das -wie bereits beschrieben- eine gröbere Struktur aufweist als das an der Materialbahn 9 anliegende erste Stützband 5.The material web 9 is pressed onto the circumference of the drying cylinder 3 by the pressurized gas, so that the drying contact and thus the heat transfer both from the drying cylinder 3 to the material web 9 and within the material web 9 is increased. The gas also serves to cool both the support belts 5, 7 and the material web 9 on the side facing away from the drying cylinder 3. This results in a temperature gradient from the heated drying cylinder 3 in the direction of the support belts 5, 7. As a result, both the preferred discharge direction of the liquid emerging partly from the material web 9 as steam and partly as a liquid is set, and the heat flow is also increased if necessary. After the steam emerges from the material web 9, it is deposited directly as condensate in the support belts 5, 7 and is taken up by these. men. The temperature of the second support belt 7 guided on the outside is at least in some areas lower than the temperature of the first support belt 5 resting on the material web 9. The liquid emerging from the material web 9 is therefore largely or completely reflected in the outer second support belt 7, which as already described, has a coarser structure than the first support band 5 resting on the material web 9.
Im Druckraum 29 der Überdruckhaube 27 ist ein Entlastungszone 37 vorgesehen, die mehrere, hier insgesamt drei Druckzonen 39, 40, 41 aufweist. Die Entlastungszone 37 dient dazu, einen zu großen und/oder zu schnellen Druckabfall am Austritt der Materialbahn 9 aus dem Druckraum 29, der zur Zerstörung der Materialbahn 9 durch Delamination führen kann, zu verhindern. Weiterhin kann der Druckabfall beim Austritt aus dem Druckraum 29 gezielt eingestellt werden. Bei dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Druckzonen 39, 40, 41 jeweils von einer mit mindestens einem Strömungskanal versehenen Kammer 43 gebildet. Der Druck fällt in Laufrichtung der Materialbahn 9 von einer Druckzone zur anderen ab, das heißt in der Druckzone 39 liegt ein geringerer Druck an als im Druckraum 29 und ein größerer Druck als in der nachfolgenden Druckzone 40. Der Druck in den Druckzonen 39, 40, 41 wird -wie mit Pfeilen 45 angedeutet- definiert über die in den Kammern 43 vorgesehenen Öffnungen eingestellt. Zum Austragen der in den Stützbändern 5 und 7 kondensierten Flüssigkeit steht die gegenüber dem Druckraum 29 mittels Dich- tungen 33' und 33" abgedichtete Druckzone 41 über eine in das Gehäuse 28 der Überdruckhaube 27 eingebrachte Durchgangsöffnung 47 mit der Umgebung in Strömungsverbindung.A relief zone 37 is provided in the pressure chamber 29 of the overpressure hood 27 and has a plurality of pressure zones 39, 40, 41, here a total of three. The relief zone 37 serves to prevent a too large and / or too rapid pressure drop at the exit of the material web 9 from the pressure chamber 29, which can lead to the destruction of the material web 9 by delamination. Furthermore, the pressure drop when leaving the pressure chamber 29 can be set in a targeted manner. In the embodiment shown in Figure 1, the pressure zones 39, 40, 41 are each formed by a chamber 43 provided with at least one flow channel. The pressure drops in the running direction of the material web 9 from one pressure zone to another, that is to say a lower pressure is present in the pressure zone 39 than in the pressure chamber 29 and a greater pressure than in the subsequent pressure zone 40. The pressure in the pressure zones 39, 40, 41 is - as indicated by arrows 45 - defined via the openings provided in the chambers 43. To discharge the liquid condensed in the support belts 5 and 7, the liquid is sealed off from the pressure chamber 29 by means of a seal. lines 33 'and 33 "sealed pressure zone 41 through a through opening 47 introduced into the housing 28 of the pressure hood 27 with the environment in flow connection.
Die Stützbänder 5, 7 durchlaufen gemeinsam mit der auf dem Trockenzylinder 3 aufliegenden Materialbahn 9 die Druckzonen 39, 40 und 41. Nach dem Ablaufen der Materialbahn 9 vom Trockenzylinder 3 wird diese über eine Umlenkwalze 48 zu einem nachfolgenden Teil der Papierherstellungsmaschine geführt, während die Stützbänder 5, 7 über die im Inneren der Überdruckhaube angeordneten Leitwalzen zum Auflaufbereich geführt werden. Dabei durchlaufen die Stützbänder die Druckzone 41, in der das Gas durch die Stützbänder hindurchgeleitet wird. Hierdurch wird die von den Stützbändern 5, 7 aufgenommene Flüssigkeit ausgeblasen und diese somit getrocknet. Ebenso kann die Trocknung das/der Stützbänder beispielsweise durch Vakuumsauger (Rohrsauger) erfolgen. Die Flüssigkeit wird in einem außerhalb der Überdruckhaube 27 angeordneten Behälter 49 aufgefangen und von dort gemeinsam mit der Flüssigkeit abgeführt.The support belts 5, 7 pass through the printing zones 39, 40 and 41 together with the material web 9 resting on the drying cylinder 3. After the material web 9 has run off the drying cylinder 3, it is guided over a deflection roller 48 to a subsequent part of the paper making machine, while the support belts 5, 7 are guided to the run-up area via the guide rollers arranged inside the overpressure hood. The support bands pass through the pressure zone 41 in which the gas is passed through the support bands. As a result, the liquid taken up by the support bands 5, 7 is blown out and thus dried. Likewise, the drying of the support belts can be carried out, for example, by means of vacuum suction devices (pipe suction devices). The liquid is collected in a container 49 arranged outside the overpressure hood 27 and discharged from there together with the liquid.
Figur 2 zeigt schematisch einen Teil einer weiteren Ausführungsform der Trockenpartie 1 in Seitenansicht, nämlich eine einreihige Trockengruppe, die mehrere, hier insgesamt drei Trockenzylinder 3a, 3b und 3c sowie zwei Bahnleitwalzen 51 und 53 umfaßt. Teile, die mit denen in Figur 1 übereinstimmen, sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, so daß insofern auf die Beschreibung zu Figur 1 verwiesen wird. Im folgenden soll lediglich auf die Unter- schiede näher eingegangen werden. Die Überdruckhaube 27 weist ein mehrteiliges Gehäuse 28 auf, das ein erstes Gehäuseteil 28a und zweites Gehäuseteil 28b umfaßt, die die Trockenzylinder 3a, 3b , 3c und die Bahnleitwalzen 51 und 53 im wesentlichen umgeben. Der Druckraum 29 der Überdruckhaube 27 wird sowohl durch die Leitwalzen 11 und 21 als auch durch Dichtungen 33 gegenüber der Umgebung abgedichtet. Die Leitwalze 11 bildet mit dem ersten Trockenzylinder 3a einen Nip oder ist zu diesem in einem geringen Abstand angeordnet und die Leitwalze 21 bildet mit dem Trockenzylinder 3c einen Nip oder ist zu diesem in einem kleinen Abstand angeordnet. Durch den jeweiligen Nip beziehungsweise Spalt zwischen Walze und Trockenzylinder werden die Materialbahn 9 und die Stützbänder 5, 7 geführt. Die an dem zweiten Gehäuseteil 28b angebrachten Dichtleisten 33 wirken berührungslos oder berührend unmittelbar mit der Außenseite, das heißt einem Umfangsbereich der Trockenzylinder 3a, 3c zusammen, der weder von einem der Stützbänder 5, 7 noch der Materialbahn 9 umschlungen ist. Die an dem ersten Gehäuseteil 28a angebrachten Dichtleisten 33 wirken mit dem von den Stützbändern 5, 7 umschlungenen Umfangsbereich der Leitwalzen 11 und 21 berührend oder berührungslos zusammen.Figure 2 shows schematically a part of another embodiment of the dryer section 1 in side view, namely a single-row dryer group, which comprises several, here a total of three drying cylinders 3a, 3b and 3c and two web guide rollers 51 and 53. Parts that correspond to those in Figure 1 are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the description of Figure 1. In the following, only the sub- will be discussed in more detail. The overpressure hood 27 has a multi-part housing 28 which comprises a first housing part 28a and a second housing part 28b which essentially surround the drying cylinders 3a, 3b, 3c and the web guide rollers 51 and 53. The pressure chamber 29 of the overpressure hood 27 is sealed from the surroundings both by the guide rollers 11 and 21 and by seals 33. The guide roller 11 forms a nip with the first drying cylinder 3a or is arranged at a short distance from it and the guide roller 21 forms a nip with the drying cylinder 3c or is arranged at a small distance from the latter. The material web 9 and the support belts 5, 7 are guided through the respective nip or gap between the roller and drying cylinder. The sealing strips 33 attached to the second housing part 28b interact in a contactless or touching manner directly with the outside, that is to say a peripheral region of the drying cylinders 3a, 3c, which is not wrapped by either of the support bands 5, 7 or the material web 9. The sealing strips 33 attached to the first housing part 28a interact with or without contact with the circumferential region of the guide rollers 11 and 21 which is wrapped around by the support bands 5, 7.
Wie aus Figur 2 ersichtlich, werden die Stützbänder 5, 7 gemeinsam mit der Materialbahn 9 mäanderförmig über die Trockenzylinder 3a, 3b, 3c und die Bahnleitwalzen 51, 53 geführt. Dadurch, daß die Überdruckhaube 27 und die Stützbänder 5, 7 mehreren Trockenzylindern zugeordnet werden, kann der Aufbau der Trockenpartie vereinfacht werden. Figur 3 zeigt schematisch eine Prinzipskizze eines dritten Ausführungsbeispiels einer Trockenpartie 1. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, so daß insofern auf die Beschreibung zu Figur 2 verwiesen wird. Die Abdichtung des Druckraums 29 gegenüber der Umgebung erfolgt hier im Bereich der Materialbahn 9 durch zwei Walzenanordnungen, die jeweils zwei Walzen 55 und 57 umfassen. Zwischen den in einem Abstand zueinander angeordneten Walzen 55, 57 ist entweder ein kleiner Zwischenraum vorgesehen oder sind vorzugsweise als Preßwalzen ausgebildet, das heißt, die Walzen 55, 57 liegen an ihrem Umfang entlang einer Klemmdruck-Kontaktlinie aneinander an und bilden einen Preßnip, durch den die Materialbahn 9 geführt wird. Alternativ ist es möglich, daß eine oder beide Walzen 55, 57 als sogenannte Schuhpressen ausgebildet werden. Die Abdichtung des Druckraums 29 zwischen dem Gehäuse 28 und den Walzen 55, 57 erfolgt mittels Dichtleisten 33, die unmittelbar mit der Oberfläche der Walzen 55 und 57 zusammenwirken.As can be seen from FIG. 2, the support belts 5, 7 are guided together with the material web 9 in a meandering manner over the drying cylinders 3a, 3b, 3c and the web guide rollers 51, 53. The fact that the pressure hood 27 and the support belts 5, 7 are assigned to several drying cylinders, the structure of the drying section can be simplified. Figure 3 shows schematically a schematic diagram of a third embodiment of a dryer section 1. The same parts are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the description of Figure 2. The pressure chamber 29 is sealed off from the environment here in the area of the material web 9 by two roller arrangements, each comprising two rollers 55 and 57. Between the rollers 55, 57, which are arranged at a distance from one another, either a small space is provided or are preferably designed as press rollers, that is to say that the rollers 55, 57 lie against one another on their circumference along a clamping pressure contact line and form a press nip through which the material web 9 is guided. Alternatively, it is possible for one or both rollers 55, 57 to be designed as so-called shoe presses. The pressure chamber 29 is sealed between the housing 28 and the rollers 55, 57 by means of sealing strips 33 which interact directly with the surface of the rollers 55 and 57.
Die im Auflaufbereich 23, in dem die Materialbahn 9 auf den ersten Trockenzylinder 3a aufläuft, und im Ablaufbereich 25, in dem die Materialbahn 9 von dem letzten Trockenzylinder 3c abläuft, angeordneten Leitwalzen 11 beziehungsweise 21 sind hier in einem Abstand zu den Trockenzylindern 3a, 3c angeordnet und dienen nicht der Abdichtung des Druckraums 29, sondern lediglich zur Führung der Stützbänder 5, 7.The guide rollers 11 and 21 arranged in the run-up area 23, in which the material web 9 runs onto the first drying cylinder 3a, and in the run-off area 25, in which the material web 9 runs from the last drying cylinder 3c, are at a distance from the drying cylinders 3a, 3c arranged and are not used to seal the pressure chamber 29, but only to guide the support bands 5, 7th
Figur 4 zeigt schematisch einen Ausschnitt einer Ausführungsform einer Trockenpartie, nämlich einen Überdruckkasten 27 in Seitenansicht. Teile, die mit denen in Figur 1 übereinstimmen, sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, so daß insofern auf die Beschreibung zu Figur 1 verwiesen wird. Die Materialbahn 9 wird gemeinsam mit den Stützbänder 5, 7 und einem außenliegenden, gasundurchlässigen Dichtband 59 um den Trockenzylinder 3 geführt. Das Dichtband 59 liegt an dem zweiten Stützband 7 an, so daß die Stützbänder 5, 7 und die Materialbahn 9 nicht in direktem Kontakt mit dem auf der gegenüberliegenden Seite des Dichtbandes 59 im Druckraum 29 der Überdruckhaube 27 befindlichen Medium stehen. Durch das beispielsweise aus mindestens einem Metall, zum Beispiel Stahl, bestehende Dichtband 59 kann der an diesem außen anliegende Gasdruck definiert auf das zweite Stützband 7 übertragen werden, so daß die Anpressung der Materialbahn 9 auf den Umfang des Trockenzylinders 3 erhöht wird. Die auf die Materialbahn 9 wirkende Anpreßkraft, die ohne das Dichtband 59 lediglich durch die Vorspannung der Stützbänder 5, 7 bewirkt wird, kann also durch das unter Druck stehende Gas vergrößert werden. Durch eine Steigerung des Drucks des Mediums im Druckraum 29, bei diesem Ausführungsbeispiel also des Gasdrucks, können derart hohe Anpreßkräfte über das Dichtband 59 und die Ξtützbänder 5, 7 auf die Materialbahn 9 aufgebracht werden, wie sie ansonsten -wenn überhaupt- nur mit einer hohen Vorspannung der Stützbänder 5, 7 erreicht werden können. Mit Hilfe des unter einem Druck stehenden Mediums können sogar noch höhere /Anpreßkräfte erzeugt werden, als sie mit einer Vorspannung der Stützbänder, deren maximale Längsspannung relativ klein und durch die Eigenschaften des Stützbandmaterials begrenzt ist, erreicht werden können. Durch die hohen Anpreßkräfte können die Eigenschaften der Materialbahn deutlich verbessert werden, insbesondere tritt bei hohen Anpreßkräften eine Verdichtung der Materialbahn ein. Durch das Dichtband 59 kann also ein hoher Druck beziehungsweise eine hohe Pressung auf die Materialbahn 9 aufgebracht werden, was beispielsweise bei der Herstellung von Verpackungspapieren von Vorteil ist. Das Material, aus dem das Dichtband 59 besteht, weißt vorzugsweise eine gute Wärmeleitfähigkeit auf.Figure 4 shows schematically a section of an embodiment of a dryer section, namely one Overpressure box 27 in side view. Parts that correspond to those in Figure 1 are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the description of Figure 1. The material web 9 is guided around the drying cylinder 3 together with the support tapes 5, 7 and an external, gas-impermeable sealing tape 59. The sealing tape 59 lies on the second support tape 7, so that the support tapes 5, 7 and the material web 9 are not in direct contact with the medium located on the opposite side of the sealing tape 59 in the pressure chamber 29 of the pressure hood 27. By means of the sealing tape 59, which consists, for example, of at least one metal, for example steel, the gas pressure applied to this outside can be transferred in a defined manner to the second support tape 7, so that the pressure on the material web 9 is increased to the circumference of the drying cylinder 3. The pressing force acting on the material web 9, which is caused without the sealing tape 59 only by the pretensioning of the support tapes 5, 7, can thus be increased by the gas under pressure. By increasing the pressure of the medium in the pressure chamber 29, that is to say the gas pressure in this exemplary embodiment, such high contact forces can be applied via the sealing tape 59 and the supporting tapes 5, 7 to the material web 9 as they would otherwise, if at all, only with a high one Biasing of the support bands 5, 7 can be achieved. With the help of the medium under pressure, even higher / contact forces can be generated than with a prestressing of the support bands, the maximum longitudinal tension of which is relatively small and limited by the properties of the support band material is can be achieved. The properties of the material web can be significantly improved by the high contact forces; in particular, the material web is compressed at high contact forces. A high pressure or a high pressure can therefore be applied to the material web 9 by the sealing tape 59, which is advantageous, for example, in the production of packaging papers. The material from which the sealing tape 59 is made preferably has good thermal conductivity.
Vom Umfang des Trockenzylinders 3 und dem über den Trockenzylinder 3 geführten Dichtband 59 wird ein Raum begrenzt, innerhalb dessen die Materialbahn 9 und -bei dem in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiel- die Stützbänder 5, 7 während ihres Umlaufs über den Trockenzylinder 3 angeordnet sind. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante ist vorgesehen, daß dieser Raum mit Hilfe einer in Figur 4 nicht dargestellten Dichtung gegenüber der hier lediglich einen Druckraum 29 umfassenden Überdruckhaube 27 abgedichtet ist. Durch die vollständige -Abdichtung des Raumes -von oben durch das Dichtband, von unten durch den Trockenzylinder und an den Seiten durch die Dichtung- gegenüber der Überdruckhaube, wird ein Eindringen des vorzugsweise flüssigen oder aber gasförmigen, der Kühlung des Dichtbandes 59 dienenden Mediums und somit eine Befeuchtung der Materialbahn verhindert. Vorzugsweise ist bei allen Ausführungsbeispielen der Trockenpartie, bei der ein derartiges Dichtband 59 verwendet wird, dieser vom Umfang des Trockenzylinder und dem Dichtband selber begrenzte Raum an den Seiten mit- tels einer Dichtung gegenüber der Überdruckhaube beziehungsweise deren Druckraum/Druckräumen abgedichtet. Die Ausgestaltung der Dichtung kann beliebig gewählt werden.A space is delimited from the circumference of the drying cylinder 3 and the sealing tape 59 guided over the drying cylinder 3, within which the material web 9 and — in the exemplary embodiment shown in FIG. 4 — the support tapes 5, 7 are arranged during their circulation over the drying cylinder 3. In a particularly preferred embodiment variant, it is provided that this space is sealed with the aid of a seal (not shown in FIG. 4) from the overpressure hood 27, which here only comprises a pressure space 29. Due to the complete sealing of the space from above by the sealing tape, from below by the drying cylinder and on the sides by the seal to the overpressure hood, penetration of the preferably liquid or gaseous medium, which serves to cool the sealing tape 59, and thus prevents moistening of the material web. In all of the exemplary embodiments, the drying section, in which such a sealing tape 59 is used, is preferably a space delimited on the sides by the circumference of the drying cylinder and the sealing tape itself. sealed with a seal against the pressure hood or its pressure chamber / pressure chambers. The design of the seal can be chosen arbitrarily.
Bei dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbei- spiel wird das Dichtband 59 von dem unter Druck stehenden Medium gekühlt, wodurch wiederum das an dem Dichtband 59 anliegende zweite Stützbandes 7 gekühlt wird. Dadurch stellt sich ein Temperaturgefälle im beheizten Trockenzylinder 3 in Richtung des Dichtbandes 59 ein, was wiederum zu einem erhöhten Wärmetransport vom Trockenzylinder 3 zur Materialbahn 9 führt. Die teilweise als Dampf aus der Materialbahn 9 austretende Flüssigkeit durchdringt das poröse erste Stützband 5 und schlägt sich vorzugsweise als Kondensat in dem gegenüber dem ersten Stützband 5 kühleren zweiten Stützband 7 nieder und wird von diesem aufgenommen.In the embodiment shown in FIG. 1, the sealing tape 59 is cooled by the medium under pressure, which in turn cools the second support tape 7 which is in contact with the sealing tape 59. This results in a temperature gradient in the heated drying cylinder 3 in the direction of the sealing tape 59, which in turn leads to increased heat transfer from the drying cylinder 3 to the material web 9. The liquid, which partially emerges as vapor from the material web 9, penetrates the porous first support band 5 and preferably condenses as condensate in the second support band 7, which is cooler than the first support band 5, and is taken up by the latter.
Wie oben bereits beschrieben, setzt sich die Anpreßkraft, die die Materialbahn 9 auf den Umfang des Trockenzylinders 3 preßt, aus den durch die Vorspannung der Stützbänder 5, 7 und den durch das unter Druck stehende gasförmige Medium erzeugten Kräften zusammen. Die Größe der durch die Vorspannung der Stützbänder und den Gasdruck erzeugten Kräfte beziehungsweise deren Anteil an der Anpreßkraft kann beliebig gewählt, vorzugsweise eingestellt werden, beispielsweise in Abhängigkeit der an die herzustellende Materialbahn gestellten Anforderungen. Wie aus Figur 4 ersichtlich, werden die Stützbänder 5, 7 und das Dichtband 59 über Leitwalzen 11 bis 19, 61 und 21 geführt, die außerhalb der Überdruckhaube 27 angeordnet sind. Dadurch kann eine gute Zugänglichkeit zu den Führungseinrichtungen der Bänder, hier also den Leitwalzen, sichergestellt werden. Außerdem kann der Aufbau der Überdruckhaube 27 vereinfacht werden.As already described above, the contact pressure which presses the material web 9 onto the circumference of the drying cylinder 3 is composed of the forces generated by the pretensioning of the support belts 5, 7 and the gaseous medium under pressure. The size of the forces generated by the pretensioning of the support belts and the gas pressure or their share in the contact pressure can be chosen as desired, preferably adjusted, for example depending on the requirements placed on the material web to be produced. As can be seen from FIG. 4, the support tapes 5, 7 and the sealing tape 59 are guided over guide rollers 11 to 19, 61 and 21, which are arranged outside the overpressure hood 27. This ensures good accessibility to the guide devices of the belts, here the guide rollers. In addition, the structure of the pressure hood 27 can be simplified.
Bei dem in Figur 4 dargestellten Ausführungsbei- spiel werden das Dichtband 59, die Stützbänder 5, 7 und die Materialbahn 9 durch den Nip im Ablaufbereich 25 zwischen der Leitwalze 21 und dem Trockenzylinder 3 aus dem Druckraum 29 herausgeführt. Die Materialbahn 9 wird über eine Umlenkwalze 48 weiter zu einem nachfolgenden Bereich der Papierherstellungsmaschine geführt. Das Dichtband 59 wird direkt von der Leitwalze 21 an die Leitwalze 19 geführt, während die Stützbänder 5, 7 zunächst zur Leitwalze 61 und von dieser zur Leitwalze 19 geführt werden. In dem Bereich zwischen den Leitwalzen 21 und 19 ist eine Blaseinrichtung 63 angeordnet, die die Stützbänder 5, 7 mit einem gasförmigen Medium beaufschlagt, wodurch die von den Stützbändern 5, 7 während des Umlaufs um den Trockenzylinder 3 aufgenommene Flüssigkeit ausgeblasen wird. Die Flüssigkeit wird in einem Behälter 49 aufgefangen, der auf der der Blaseinrichtung 63 gegenüberliegenden Materialbahnseite angeordnet ist. Anschließend werden die Stützbänder 5, 7 und das Dichtband 59 im Bereich der Leitwalze 19 zusammengeführt und gemeinsam über die Leitwalzen 17, 15, 13 und 11 an den Trockenzylinder 3 geführt. Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß das eine feine Struktur aufweisende erste Stützband 5 und das gegenüber dem ersten Stützband 5 eine gröbere Struktur aufweisende zweite Stützband 7 miteinander zu einem Stützband verbunden, beispielsweise verklebt oder verwebt, sind. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel sind die Stützbänder 5, 7 und das Dichtband 59 miteinander verbunden und bilden ein einzelnes Stütz-/Dicht- band. Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß lediglich das zweite Stützband 7 und das Dichtband 59 miteinander verbunden sind. Aus allem wird deutlich, daß auch mehr als drei Bänder, beispielsweise vier Bänder, oder zwei Bänder, beispielsweise ein Stützband und ein Dichtband, eingesetzt werden können, mit denen die Funktionen der Stützbänder 5, 7 und/oder und des Dichtbandes 59 realisiert werden können.In the embodiment shown in FIG. 4, the sealing tape 59, the support tapes 5, 7 and the material web 9 are led out of the pressure chamber 29 through the nip in the outlet area 25 between the guide roller 21 and the drying cylinder 3. The material web 9 is guided further via a deflection roller 48 to a subsequent area of the paper making machine. The sealing tape 59 is guided directly from the guide roller 21 to the guide roller 19, while the support tapes 5, 7 are initially guided to the guide roller 61 and from there to the guide roller 19. In the area between the guide rollers 21 and 19 there is a blowing device 63 which acts on the support belts 5, 7 with a gaseous medium, as a result of which the liquid taken up by the support belts 5, 7 during the circulation around the drying cylinder 3 is blown out. The liquid is collected in a container 49 which is arranged on the material web side opposite the blowing device 63. Subsequently, the support tapes 5, 7 and the sealing tape 59 are brought together in the region of the guide roller 19 and guided together via the guide rollers 17, 15, 13 and 11 to the drying cylinder 3. In an advantageous embodiment, it is provided that the first support band 5, which has a fine structure, and the second support band 7, which has a coarser structure than the first support band 5, are connected to one another to form a support band, for example glued or woven. In another exemplary embodiment, the support tapes 5, 7 and the sealing tape 59 are connected to one another and form a single support / sealing tape. In a further embodiment it is provided that only the second support band 7 and the sealing band 59 are connected to one another. It is clear from everything that more than three tapes, for example four tapes, or two tapes, for example a support tape and a sealing tape, can be used, with which the functions of the support tapes 5, 7 and / or and the sealing tape 59 can be realized .
Bei den anhand der Figuren 1 bis 4 beschriebenen Ausführungsbeispielen liegt die Materialbahn 9 unmittelbar auf der Außenseite beziehungsweise Oberfläche des Trockenzylinders auf. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß zwischen der Materialbahn 9 und dem Trockenzylinder 3 ein Siebband geführt wird. Durch das Siebband kann die Haftung der feuchten Materialbahn 9 am Trockenzylinder verringert werden, so daß diese relativ leicht vom Trockenzylinder 3 gelöst werden kann.In the exemplary embodiments described with reference to FIGS. 1 to 4, the material web 9 lies directly on the outside or surface of the drying cylinder. In another embodiment it is provided that a screen belt is guided between the material web 9 and the drying cylinder 3. The adhesion of the moist material web 9 to the drying cylinder can be reduced by the sieve belt, so that it can be detached from the drying cylinder 3 relatively easily.
Es wird ohne weiteres deutlich, daß die anhand der Figuren 1 bis 4 beschriebenen Ausführungsbeispielen der Uberdruckhaube auch innerhalb einer Veredelungsmaschine, beispielsweise Streichmaschine, ein- gesetzt werden kann. Zur Kühlung eines Bandes ist bei einer vorteilhaften AusführungsVariante eine Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, vorgesehen, die unter einem Druck von vorzugsweise 0,001 bar absolut bis 12 bar absolut steht und in den Druckraum 29 eingebracht wird.It is readily apparent that the exemplary embodiments of the overpressure hood described with reference to FIGS. 1 to 4 can also be used within a finishing machine, for example a coating machine. can be set. In an advantageous embodiment variant, a liquid, preferably water, is provided for cooling a strip, which is under a pressure of preferably 0.001 bar absolute to 12 bar absolute and is introduced into the pressure chamber 29.
Zusammenfassend ist festzuhalten, daß durch die Kühlung der/des gemeinsam mit der Materialbahn 9 über den Trockenzylinder 3 geführten Bänder/Band und/oder der Materialbahn 9 mittels des unter Druck stehenden, vorzugsweise flüssigen oder aber gasförmigen Mediums die Trocknungsleistung einer Trockenpartie erhöht werden kann. Besonders vorteilhaft ist, daß bestehende Trockenpartien relativ einfach mit den Stützbändern 5, 7 und/oder dem Dichtband 59 nachrüstbar sind.To summarize, it can be stated that the drying of a dryer section can be increased by cooling the belt / belt and / or the material web 9 guided together with the material web 9 via the drying cylinder 3 and / or the material web 9 by means of the pressurized, preferably liquid or gaseous medium. It is particularly advantageous that existing dryer sections can be retrofitted relatively easily with the support tapes 5, 7 and / or the sealing tape 59.
Im folgenden werden anhand der Figuren 5 bis 7 weitere Ausführungsbeispiele einer Überdruckhaube näher erläutert, und zwar zeigt Figur 5 eine schematisierte Darstellung eines Trockenzylinders 101 in Stirnansicht. Über einen Umfangsbereich des Trok- kenzylinders 101 wird bei diesem Ausführungsbeispiel lediglich ein beispielsweise als Sieb ausgebildetes Stützband 103 gemeinsam mit einer Materialbahn 9, beispielsweise einer Papierbahn, geführt. Um die Berührungsfläche zwischen der geheizten Oberfläche des Trockenzylinders und der zu trocknenden Materialbahn zu vergrößern, sind im Zufuhr- beziehungsweise Auflaufbereich und im Ablaufbereich des Trockenzylinders Umlenkwalzen 107 vorgesehen, deren Drehrichtung von der Laufrichtung der Materialbahn abhängt und hier durch Pfeile angedeutet ist.In the following, further exemplary embodiments of an overpressure hood are explained in more detail with reference to FIGS. 5 to 7, specifically FIG. 5 shows a schematic illustration of a drying cylinder 101 in a front view. In this exemplary embodiment, only a support belt 103, for example a screen, is guided over a peripheral region of the drying cylinder 101 together with a material web 9, for example a paper web. In order to enlarge the contact area between the heated surface of the drying cylinder and the material web to be dried, deflecting rollers 107 are provided in the feed or run-up area and in the outlet area of the drying cylinder, the direction of rotation of which depends on the running direction depends on the material web and is indicated here by arrows.
Die Materialbahn 9 wird zur Verbesserung des Wärmeübergangs vom Trockenzylinder 101 auf die Materialbahn durch eine vorgegebene Stützbandspannung eingestellt. Um den Trocknungskontakt mit der Oberfläche des Trockenzylinders 101 zu verbessern, ist hier eine als Überdruckhaube 111 ausgebildete Anpreßeinrichtung vorgesehen, die sich vorzugsweise über die gesamte Länge des Trockenzylinders 101 erstreckt.The material web 9 is adjusted to improve the heat transfer from the drying cylinder 101 to the material web by means of a predetermined support belt tension. In order to improve the drying contact with the surface of the drying cylinder 101, a pressure device designed as an overpressure hood 111 is provided, which preferably extends over the entire length of the drying cylinder 101.
Die Überdruckhaube 111 weist mehrere Innenwände 113 und 115 auf, die sich vorzugsweise über die gesamte Länge der Überdruckhaube erstrecken und die mehrere, hier drei Überdruckkammern 117, 119, 121 abgrenzen. In den Überdruckkammern wird auf geeignete Weise, beispielsweise durch die Zufuhr eines gasförmigen Mediums, beispielsweise Luft, oder vorzugsweise flüssigen Mediums, vorzugsweise Wasser, ein Druckniveau eingestellt, aufgrund dessen das Stützband 103 und damit die Materialbahn 9 gegen die Oberfläche des Trockenzylinders 101 angepreßt wird, so daß sich ein verbesserter Wärmeübergang ergibt. Die Druckniveaus pi, p2, p3 in den Überdruckkammern 117, 119 und 121 können auf gewünschte Werte eingestellt werden, um ein optimales Trocknungsverhalten der Materialbahn zu gewährleisten. Dabei können die Druckniveaus beispielsweise nach der Ungleichung pi < p2 > p3 eingestellt werden oder nach der Ungleichung i > p2 > p3. Zusätzlich kann eine Unterteilung der Überdruckkammern in Längsrichtung, also über die Breite der Materialbahn 9 vorgenommen werden, um quer zur Laufrichtung der Materialbahn verschiedene Druckwerte einstellen zu können.The overpressure hood 111 has a plurality of inner walls 113 and 115, which preferably extend over the entire length of the overpressure hood and which delimit a plurality, here three, overpressure chambers 117, 119, 121. In the overpressure chambers, a pressure level is set in a suitable manner, for example by supplying a gaseous medium, for example air, or preferably liquid medium, preferably water, on the basis of which the support band 103 and thus the material web 9 are pressed against the surface of the drying cylinder 101, so that there is an improved heat transfer. The pressure levels pi, p 2 , p 3 in the pressure chambers 117, 119 and 121 can be set to the desired values in order to ensure optimal drying behavior of the material web. The pressure levels can be set, for example, according to the inequality pi <p 2 > p 3 or according to the inequality i> p 2 > p 3 . In addition, the pressure chambers can be subdivided in the longitudinal direction, that is to say over the width of the material web 9, in order to be able to set different pressure values transversely to the running direction of the material web.
Die an die Oberfläche des Trockenzylinders 101 angrenzenden Längskanten des Gehäuses 123 der Überdruckhaube 111 sind, ebenso wie die der Umfangsfläche des Trockenzylinders 101 zugewandten Längskanten der Zwischenwände 113 und 115, mit Dichtleisten 125 versehen, die einen Druckverlust aus den Überdruckkammern weitgehend verhindern. Statt der Dichtleisten 125 können auch sogenannte Luftmesser verwendet werden, wodurch eine berührungslose Abdichtung der Uberdruckkammern realisierbar ist. Das Gehäuse 123 ist überdies an der Stirnseite und an der gegenüberliegenden Rückseite mit Dichtleisten 127 versehen, die hier gestrichelt angedeutet sind.The longitudinal edges of the housing 123 of the overpressure hood 111 adjoining the surface of the drying cylinder 101, like the longitudinal edges of the intermediate walls 113 and 115 facing the peripheral surface of the drying cylinder 101, are provided with sealing strips 125, which largely prevent pressure loss from the overpressure chambers. So-called air knives can also be used instead of the sealing strips 125, as a result of which a contactless sealing of the overpressure chambers can be implemented. The housing 123 is also provided on the front side and on the opposite rear side with sealing strips 127, which are indicated here by dashed lines.
Es ist möglich, die Druckverhältnisse der Überdruckhaube 111 durch das Dichtverhalten der Dichtleisten 125 und 127 einzustellen. Beispielsweise kann ein sanfter Druckübergang in den Überdruckkammern 117, 119 und 121 dadurch erzielt werden, daß die an den Innenwänden 113 und 115 vorgesehenen Dichtleisten 125 einen Mediumübergang und damit einen Druckausgleich ermöglichen. Ebenso kann bei Eintritt und bei Austritt der Materialbahn 9 in und aus der Überdruckhaube ein Druckausgleich gewünscht sein, um auch hier einen sanften Druckübergang zu gewährleisten. Es ist schließlich auch möglich, die an der Stirn- und Rückseite des Gehäuses 123 vorgesehene Dichtleiste 127 so auszubilden, daß auch hier ein Druckausgleich möglich ist, um einen sanften Druckübergang zu erreichen. Dadurch wird der Rand der Materialbahn 9 mit einem geringeren Anpreßdruck gegen den Trockenzylinder 101 gepreßt, was einer Übertrocknung der Bahnränder entgegenwirkt.It is possible to adjust the pressure conditions of the overpressure hood 111 by the sealing behavior of the sealing strips 125 and 127. For example, a gentle pressure transition in the pressure chambers 117, 119 and 121 can be achieved in that the sealing strips 125 provided on the inner walls 113 and 115 enable a medium transition and thus pressure equalization. Likewise, when the material web 9 enters and exits the pressure hood, pressure equalization may be desired in order to ensure a smooth pressure transition here as well. Finally, it is also possible to design the sealing strip 127 provided on the front and rear of the housing 123 in such a way that pressure equalization is also possible here in order to achieve a smooth pressure transition. As a result, the edge of the material web 9 is pressed against the drying cylinder 101 with a lower contact pressure, which counteracts overdrying of the web edges.
Figur 6 zeigt stark schematisiert die Stirnseite eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Trockenpartie 110, die mehrere nebeneinanderliegende Trok- kenzylinder 101 aufweist. Bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist jedem einzelnen Trok- kenzylinder eine als Überdruckhaube 111 ausgebildete Anpreßeinrichtung zugeordnet. Die Überdruckhauben weisen jeweils drei Überdruckkammern 117, 119 und 121 auf. Die Kammern werden über Leitungen 129 mit einem unter Druck stehenden gasförmigen oder flüssigen Medium beaufschlagt, wobei über eine erste Anschlußleitung 131 das Druckmedium mit einem Druckniveau pi zugeführt wird, mit dem jeweils die Überdruckkammern 117 beaufschlagt werden. Die mittlere Überdruckkammer 119 der Überdruckhauben 111 wird über eine zweite Anschlußleitung 133 mit einem Druckniveau p2 beaufschlagt. Schließlich wird den Überdruckkammern 121 der Überdruckhauben 111 über eine dritte Anschlußleitung 135 ein Druckniveau p3 zugeführt.FIG. 6 shows, in a highly schematic manner, the end face of a further exemplary embodiment of a drying section 110 which has a plurality of drying cylinders 101 lying next to one another. In the exemplary embodiment shown here, a pressure device designed as an overpressure hood 111 is assigned to each individual drying cylinder. The pressure hoods each have three pressure chambers 117, 119 and 121. The chambers are pressurized via lines 129 with a pressurized gaseous or liquid medium, the pressure medium being supplied via a first connecting line 131 at a pressure level pi, with which the pressure chambers 117 are acted upon. The middle pressure chamber 119 of the pressure hoods 111 is pressurized with a pressure level p 2 via a second connection line 133. Finally, the pressure chambers 121 of the pressure hoods 111 are supplied with a pressure level p 3 via a third connection line 135.
Nach allem wird deutlich, daß in allen Überdruckhauben gleiche Druckniveaufolgen pi, p2 und p3 zugeführt werden, so daß überall die gleichen Anpreßkräfte wirken. Bei der hier dargestellten Trockenpartie 119 werden das Stützband 103 und die Materialbahn 9 mäander- förmig über Trockenzylinder 101 geleitet, zwischen denen jeweils Umlenkwalzen 107 angeordnet sind. Zwischen je zwei Trockenzylindern ist hier noch jeweils ein externer Saugkasten 137 angeordnet, mit dessen Hilfe das von der Materialbahn mitgerissene Medium abgesaugt wird, insbesondere aber eine Führung der Materialbahn sichergestellt wird.After all, it is clear that the same pressure level sequences pi, p 2 and p 3 are supplied in all overpressure hoods, so that the same contact forces act everywhere. In the drying section 119 shown here, the support belt 103 and the material web 9 are guided in a meandering manner over drying cylinders 101, between which deflection rollers 107 are arranged in each case. An external suction box 137 is arranged between each two drying cylinders, with the aid of which the medium entrained by the material web is sucked off, but in particular guiding the material web is ensured.
Figur 7 zeigt in schematischer Stirnansicht ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Trockenpartie 110, von der hier rein beispielhaft vier Trockenzylinder 101 dargestellt sind. Zwischen je zwei Trok- kenzylindern sind wiederum Umlenkwalzen 107 vorgesehen, so daß das Stützband 103 und die Materialbahn 9 mäanderförmig über die Trockenzylinder 101 geführt werden können. Durch die Zugkraft des Stützbandes 103 wird die Materialbahn 9 gegen die geheizte Oberfläche der Trockenzylinder angepreßt. Zusätzlich sind auch hier wiederum als Überdruckhauben 111 ausgebildete Anpreßeinrichtungen für jeden Trockenzylinder vorgesehen. Die Überdruckhauben weisen hier jedoch jeweils vier Überdruckkammern 117, 119, 119' und 121 auf, die jeweils über separate Druckleitungen 139 mit einem unter Überdruck stehenden, vorzugsweise flüssigen Medium versorgt werden.FIG. 7 shows a schematic front view of a further exemplary embodiment of a drying section 110, of which four drying cylinders 101 are shown here purely by way of example. Deflection rollers 107 are again provided between each two drying cylinders, so that the support belt 103 and the material web 9 can be guided in a meandering manner over the drying cylinders 101. The tensile force of the support belt 103 presses the material web 9 against the heated surface of the drying cylinders. In addition, pressure devices designed as overpressure hoods 111 are again provided for each drying cylinder. However, the overpressure hoods here each have four overpressure chambers 117, 119, 119 'and 121, each of which is supplied with a pressurized, preferably liquid medium via separate pressure lines 139.
Durch die Kennzeichnung der Druckniveaus Pi, p2... Pa, . . . in den verschiedenen Überdruckkammern wird in Figur 7 angedeutet, daß alle Überdruckkammern sämtlicher Überdruckhauben 111 ein ei- genes, von den anderen Überdruckkammern unabhängiges Druckniveau aufweisen können. Bei einer derartigen Ausgestaltung der Trockenpartie 110 ist es also möglich, entlang der Laufrichtung der Materialbahn 9 unterschiedliche Anpreßkräfte ein- und damit ein individuelles Trockenverhalten sicherzustellen.By marking the pressure levels Pi, p 2 ... Pa,. , , in the various pressure chambers it is indicated in FIG. 7 that all pressure chambers of all pressure hoods 111 have a single genes, can have independent of the other pressure chambers pressure level. With such a configuration of the dryer section 110, it is thus possible to apply different contact forces along the running direction of the material web 9 and thus to ensure an individual drying behavior.
Auch bei der in Figur 7 dargestellten Ausführungsform der Trockenpartie 110 sind zwischen je zwei Trockenzylindern 101 Saugkästen 137 vorgesehen. Die Saugkästen 137 sind mit einer geeigneten Unterdruckquelle, beispielsweise mit einer Vakuumpumpe, verbunden, die hier nicht näher dargestellt ist. Die Abluft der Saugkästen beziehungsweise der Vakuumpumpe kann durch nachgeschaltete Aggregate getrocknet und eventuell erhitzt und anschließend den Überdruckkammern zugeführt werden.In the embodiment of the dryer section 110 shown in FIG. 7, suction boxes 137 are provided between each two drying cylinders 101. The suction boxes 137 are connected to a suitable negative pressure source, for example a vacuum pump, which is not shown in more detail here. The exhaust air from the suction boxes or the vacuum pump can be dried by downstream units and possibly heated and then fed to the pressure chambers.
Aus alledem wird deutlich, daß die Anpreßkräfte sehr variabel eingestellt werden können. Es hat sich auch gezeigt, daß bereits mit einem sehr geringen Überdruck von beispielsweise 0,05 bar eine zusätzliche Anpreßdruckbeaufschlagung erzielt wird, die etwa einer Verdoppelung der heute maximal üblichen Siebdruckkräfte entspricht. Das heißt also, die Anpreßkräfte können mit einer als Überdruckhaube ausgebildeten Anpreßeinrichtung sehr effektiv gesteigert werden.From all this it is clear that the contact pressure can be set very variably. It has also been shown that even with a very low overpressure of, for example, 0.05 bar, an additional application of pressure is achieved, which roughly corresponds to a doubling of the maximum screen printing forces customary today. This means that the contact pressure can be increased very effectively with a contact pressure device designed as an overpressure hood.
Aus den Erläuterungen zu den Figuren 1 bis 7 ist ersichtlich, daß die Anpreßkräfte nicht nur über den Umfang der Trockenzylinder, sondern auch über deren Länge auf die gewünschten Werte einstellbar sind. Damit kann der Wärmeübergang innerhalb der Trockenpartie individuell eingestellt werden. Es ist außerdem möglich, daß durch die Einstellung eines Differenzdruckanstiegs am Einlauf in die Trok- kenpartie ein beispielsweise auf mitgerissener Luft beruhendes Luftkissen abzuquetschen und auch dadurch die Trocknungseigenschaften durch einen verbesserten Wärmeübergang positiv zu beeinflussen. Dieser besondere Vorteil kann also ohne zusätzliche Maßnahmen erreicht werden.It can be seen from the explanations for FIGS. 1 to 7 that the contact forces can be adjusted to the desired values not only over the circumference of the drying cylinders but also over their length are. This allows the heat transfer within the dryer section to be set individually. It is also possible to squeeze out an air cushion based, for example, on entrained air by setting a differential pressure rise at the inlet into the dry end and also thereby to have a positive influence on the drying properties by means of an improved heat transfer. This particular advantage can therefore be achieved without additional measures.
Bei den Ausführungsbeispielen gemäß der Figuren 5 bis 7 ist es ohne weiteres möglich, daß die Temperatur des unter einem Druck stehenden, vorzugsweise flüssigen, Mediums, das in die Überdruckkammern 117, 119, 119' und 121 eingebracht wird, geringer ist als die Temperatur an der Außenseite des von der Materialbahn und dem mindestens einen Stützband umschlungenen Teilumfangs des Trockenzylinders 101. Dadurch stellt sich ein Temperaturgefälle vom beheizten Trockenzylinder 101 in Richtung des Stützbandes hin ein, wodurch sowohl der Wärmefluß gesteigert werden kann, als auch die Austragrichtung der aus der Materialbahn austretenden Flüssigkeit. Des weiteren ist es möglich, daß in die Überdruckkammern 117, 119, 119' und 121 unterschiedliche Druckmedien eingebracht werden, wobei die Temperatur des flüssigen oder gasförmigen Mediums von einer Überdruckkammer zur nächsten unterschiedlich sein kann. Dadurch kann an einem Trockenzylinder ein unterschiedlicher Wärmefluß über dessen Umfang eingestellt werden. Bei einer vorteilhaften Ausführungsvariante der anhand der Figuren 5 bis 7 erläuterten Ausführungsbeispiele der Trockenpartie ist vorgesehen, daß die Materialbahn 9 gemeinsam mit mindestens zwei Stützbändern und/oder einen mediumundurchlässigen Dichtband 9 über einen Umfangsbereich eines oder mehrerer Trockenzylinder 101 geführt ist. Die Stützbänder können unterschiedliche Strukturen (grob/fein) aufweisen. Des weiteren können die Stützbänder miteinander und/oder dem Dichtband, oder eines der Stützbänder mit dem Dichtband verbunden sein.In the exemplary embodiments according to FIGS. 5 to 7, it is readily possible for the temperature of the medium, which is under pressure, preferably liquid, and which is introduced into the overpressure chambers 117, 119, 119 'and 121 to be lower than the temperature the outside of the partial circumference of the drying cylinder 101 which is wrapped by the material web and the at least one support band. This results in a temperature gradient from the heated drying cylinder 101 in the direction of the support band, as a result of which both the heat flow can be increased and the discharge direction of those emerging from the material web Liquid. Furthermore, it is possible for different pressure media to be introduced into the pressure chambers 117, 119, 119 'and 121, the temperature of the liquid or gaseous medium being able to vary from one pressure chamber to the next. As a result, a different heat flow can be set on the circumference of a drying cylinder. In an advantageous embodiment variant of the exemplary embodiments of the drying section explained with reference to FIGS. 5 to 7, it is provided that the material web 9 is guided together with at least two support bands and / or a medium-impermeable sealing band 9 over a peripheral region of one or more drying cylinders 101. The support bands can have different structures (coarse / fine). Furthermore, the support tapes can be connected to one another and / or the sealing tape, or one of the support tapes to the sealing tape.
Aus allem wird ohne weiteres deutlich, daß auch bei einer anhand der Figuren 1 bis 4 beschriebenen Uberdruckhaube 27 mit geeigneten Mitteln der Druckraum 29 -in Umfangsrichtung und/oder in Längserstreckung des Trockenzylinders gesehen- in mindestens zwei Überdruckkammern unterteilbar ist, so daß sich die gleiche Vorteile wie bei der anhand der Figuren 5 bis 7 beschriebenen Überdruckhaube 111 einstellen.From everything it is readily apparent that even in the case of an overpressure hood 27 described with reference to FIGS. 1 to 4, with suitable means, the pressure space 29 — viewed in the circumferential direction and / or in the longitudinal extent of the drying cylinder — can be subdivided into at least two pressure chambers, so that the same Set advantages as in the case of the overpressure hood 111 described with reference to FIGS. 5 to 7.
Allen Ausführungsbeispielen ist gemeinsam, daß die Temperatur des in den Druckraum 29 beziehungsweise in die Überdruckkammern 117, 119, 119' und/oder 121 eingebrachten Mediums geringer ist als die an der Außenseite des Trockenzylinders, und daß das Medium unter einem Druck steht, der vorzugsweise in einem Bereich von 0,001 bar bis 12 bar liegt. Besonders bevorzugt wird ein flüssiges Druckmedium, insbesondere Wasser, da mit einer Flüssigkeit -im Vergleich zu einem Gas- ein höherer Druck mit einer geringeren Strömung realisierbar ist. Durch die sich dar- aus ergebenden wirtschaftlichen Vorteilen können auch die Kosten der Trockenpartie reduziert werden.All of the exemplary embodiments have in common that the temperature of the medium introduced into the pressure chamber 29 or into the pressure chambers 117, 119, 119 'and / or 121 is lower than that on the outside of the drying cylinder, and that the medium is under a pressure which is preferably is in a range from 0.001 bar to 12 bar. A liquid pressure medium, in particular water, is particularly preferred, since a liquid — in comparison to a gas — can achieve a higher pressure with a lower flow. Through the resulting economic advantages can also reduce the cost of the dryer section.
Das oben beschriebene Dichtband 59 kann aus einem beliebigen, vorzugsweise eine gute Wärmeleitfähigkeit aufweisenden Material bestehen. Bei einer vorteilhaften Ausführungsform besteht das Dichtband aus mindestens einem Metall, zum Beispiel Stahl, der unter anderem neben einer guten Wärmeleitfähigkeit auch gute Festigkeitseigenschaften aufweist.The sealing tape 59 described above can be made of any material, preferably with good thermal conductivity. In an advantageous embodiment, the sealing tape consists of at least one metal, for example steel, which, among other things, has good strength properties in addition to good thermal conductivity.
Im folgenden werden anhand der Figuren 8 bis 12 weitere Ausführungsvarianten der Trockenpartie näher erläutert. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, so daß insofern auf die Beschreibung der vorangegangenen Figuren 1 bis 7 verwiesen wird. Den Trockenzylindern der Trockenpartie sind rein beispielhaft jeweils eine einen Druckraum 29 umfassende Überdruckhaube 27 zugeordnet. Des weiteren ist bei allen Ausführungsbeispielen die Materialbahn 9 gemeinsam mit ersten und zweiten Stützbändern 5, 7 sowie einem Dichtband 59 über einen Umfangsbereich der Trockenzylinder geführt. Selbstverständlich sind auch andere, oben beschriebene Führungsvarianten möglich, beispielsweise daß die Materialbahn 9 mittels lediglich einem einzigen Stützband an den Umfang des Trockenzylinders gepreßt wird.In the following, further design variants of the dryer section are explained in more detail with reference to FIGS. The same parts are provided with the same reference numerals, so that reference is made to the description of the preceding Figures 1 to 7. The drying cylinders of the dryer section are each assigned, by way of example only, an overpressure hood 27 comprising a pressure chamber 29. Furthermore, in all of the exemplary embodiments, the material web 9 is guided together with first and second support tapes 5, 7 and a sealing tape 59 over a peripheral region of the drying cylinders. Of course, other guide variants described above are also possible, for example that the material web 9 is pressed onto the circumference of the drying cylinder by means of only a single support belt.
Figur 8 zeigt eine modifizierte Ausführungsform der in Figur 4 dargestellten Trockenpartie 1. Im folgenden wird lediglich auf die Unterschiede näher eingegangen. Bei dem in Figur 8 dargestellten Ausführungsbeispiel, das gegenüber dem in Figur 4 dar- gestellten um 180° gedreht ist, sind Saugwalzen 65a und 65b vorgesehen, die in einem relativ geringen Abstand zueinander angeordnet sind und mit dem Trockenzylinder 3 jeweils einen Nip bilden. Der Aufbau und die konstruktive Ausgestaltung der hier angesprochenen Saugwalzen ist an sich bekannt, so daß diese nicht näher beschrieben werden. Durch den von den Saugwalzen gebildeten Nip werden die Stützbänder 5, 7 und die Materialbahn 9 gemeinsam hindurchgeführt. Den Saugwalzen 65a, 65b sind mit einem Unterdruck beaufschlagbare Saugkästen 67a und 67b zugeordnet, die innerhalb der geschlossenen Schlaufe der Stützbänder 5, 7 angeordnet und hier im wesentlichen identisch aufgebaut sind. Der im Zwischenraum zwischen der Saugwalze 65a und der Leitwalze 13 angeordnete Saugkasten 67a weist einen ersten, geraden Wandabschnitt 69 und einen an die Krümmung der Saugwalze angepaßten zweiten Wandabschnitt 70 auf, die besaugt werden können. Im Bereich des ersten Wandabschnitts 69, über den lediglich die Stützbänder 5, 7 geführt werden, wird die von einem vorgeordneten Teil der Maschine herangeführte Materialbahn an das erste Stützband 5 angesaugt und gemeinsam mit den Stützbändern über die Saugwalze 65a in den Nip zwischen dieser und dem Trockenzylinder 3 geführt.FIG. 8 shows a modified embodiment of the drying section 1 shown in FIG. 4. Only the differences are discussed in more detail below. In the embodiment shown in FIG. 8, which is compared to the embodiment shown in FIG. is rotated by 180 °, suction rollers 65a and 65b are provided, which are arranged at a relatively short distance from one another and each form a nip with the drying cylinder 3. The structure and the structural design of the suction rolls mentioned here are known per se, so that they are not described in more detail. The support belts 5, 7 and the material web 9 are passed through the nip formed by the suction rolls. The suction rolls 65a, 65b are assigned suction boxes 67a and 67b which can be acted upon by a vacuum and are arranged within the closed loop of the support belts 5, 7 and are constructed here essentially identically. The suction box 67a arranged in the space between the suction roll 65a and the guide roll 13 has a first, straight wall section 69 and a second wall section 70 which is adapted to the curvature of the suction roll and which can be vacuumed. In the area of the first wall section 69, over which only the support belts 5, 7 are guided, the material web brought up by a preceding part of the machine is sucked onto the first support belt 5 and together with the support belts via the suction roller 65a into the nip between the latter and the Drying cylinder 3 out.
Der Saugwalze 65a ist -in Laufrichtung der Materialbahn gesehen- eine mit dem Trockenzylinder 3 einen Nip bildende Leitwalze 11 nachgeordnet, über die das im Bereich der Leitwalze 13 von den Stützbändern 5, 7 getrennte Dichtband 59 geführt ist. In dem Nip zwischen der Leitwalze 11 und dem Trockenzylinder 3 werden das Dichtband 59 mit den Stütz- bändern 5, 7 und der Materialbahn 9 zusammengeführt, also bevor die Materialbahn und die Bänder in den Druckraum 29 der Überdruckhaube 27 geführt werden. Nachdem die Materialbahn 9 und die Bänder über einen Umfangsbereich des Trockenzylinders 3, an diesem anliegend, an eine einen Nip mit dem Trockenzylinder bildende Leitwalze 21 geführt sind, wird das an dem zweiten Stützband 7 anliegende Dichtband 59 von diesem getrennt und über Leitwalzen 19, 17, 15 zur Leitwalze 13 zurückgeführt. Die am Außenumfang des Trockenzylinders 3 anliegende Materialbahn und die Stützbänder 5, 7 werden weiter bis zum Ablaufbereich 25 geführt, wo sie dann vom Trockenzylinder 3 abgehoben und von der Saugwalze 65b umgelenkt werden. Die Materialbahn und die Stützbänder 5, 7 werden gemeinsam über einen ersten, geraden Wandabschnitt 69 des Saugkastens 67b geführt, der zumindest abschnittsweise mit einem Unterdruck beaufschlagbar ist, um die Materialbahn an dem ersten Stützband zu halten. An der dem Saugkasten 67b nachgeordneten Leitwalze 61 wird die Materialbahn vom ersten Stützband 5 getrennt und an eine nachfolgende, nicht dargestellte Einrichtung der Maschine weitergeführt (Pfeil 71), während die Stützbänder 5, 7 über die Leitwalze 61 an die Leitwalze 19 geführt werden, über die auch das Dichtband 59 geführt ist. Von der Leitwalze 19 gelangen die Stützbänder 5, 7 sowie das am zweiten Stützband 7 anliegende Dichtband 59 über die Leitwalzen 17 und 15 zur Leitwalze 13. In dem Bereich zwischen den Leitwalzen 61 und 19 werden die beiden Stützbänder 5, 7 mit einem gasförmigen Medium beaufschlagt, so daß die aus der Materialbahn ausgetretene und von den Stützbändern aufgenommene Flüssig- keit hier ausgeblasen oder -bei einem anderen, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel- abgesaugt wird.Downstream of the suction roll 65a, viewed in the direction of travel of the material web, is a guide roll 11 which forms a nip with the drying cylinder 3 and over which the sealing tape 59 which is separate from the support belts 5, 7 in the region of the guide roll 13 is guided. In the nip between the guide roller 11 and the drying cylinder 3, the sealing tape 59 with the support bands 5, 7 and the material web 9 brought together, that is, before the material web and the bands are guided into the pressure chamber 29 of the pressure hood 27. After the material web 9 and the belts are guided over a circumferential region of the drying cylinder 3, which bears against it, to a guide roller 21 which forms a nip with the drying cylinder, the sealing belt 59 which bears against the second support belt 7 is separated therefrom and via guide rollers 19, 17 , 15 returned to the guide roller 13. The material web lying on the outer circumference of the drying cylinder 3 and the support belts 5, 7 are guided further to the outlet area 25, where they are then lifted off the drying cylinder 3 and deflected by the suction roller 65b. The material web and the support belts 5, 7 are guided together over a first, straight wall section 69 of the suction box 67b, which can be subjected to a vacuum at least in sections, in order to hold the material web on the first support belt. At the guide roller 61 arranged downstream of the suction box 67b, the material web is separated from the first support belt 5 and passed on to a subsequent device (not shown) of the machine (arrow 71), while the support belts 5, 7 are guided via the guide roller 61 to the guide roller 19 which is also the sealing tape 59 is performed. From the guide roller 19, the support belts 5, 7 and the sealing tape 59 resting on the second support belt 7 pass through the guide rollers 17 and 15 to the guide roller 13. In the area between the guide rollers 61 and 19, the two support belts 5, 7 are acted upon by a gaseous medium , so that the liquid which has emerged from the material web and is taken up by the support bands blown out here or is sucked off - in another, not shown embodiment.
Mit Hilfe der im Übergabebereich, in dem die Materialbahn von einem dem Trockenzylinder 3 vorgeordneten Teil der Maschine an die Stützbänder 5, 7 überführt und zum Auflaufbereich 23 transportiert wird, vorgesehenen Führungseinrichtung (Saugkasten, -walze) und den im Ablaufbereich 25 sowie dem sich daran anschließenden Ubernahmebereich, in dem die Materialbahn an einem nachgeordneten Teil der Maschine weitergeführt wird, vorgesehenen Führungseinrichtung (Saugkasten, -walze) kann eine gute Haftung der Materialbahn an den Stützbändern 5, 7 und somit eine sichere Führung gewährleistet werden. Durch die gute Haftung der Materialbahn an den Stützbändern wird ferner die Schrumpfung der Materialbahn während des Trocknungsprozesses, die zu einem unerwünschten Materialbahnquerprofil führen kann, behindert. Durch die Verwendung der mit einem Unterdruck beaufschlagbaren Einrichtungen im Übergabe- und Übernahmebereich beziehungsweise Auflaufbereich 23 und Ablaufbereich 25 des Trockenzylinders 3, kann auch bei hohen Maschinengeschwindigkeiten eine sichere Führung der Materialbahn 3, insbesondere auch von einer dem Trockenzylinder 3 vorgeordneten Einrichtung an diesen sichergestellt werden. Anstelle der Saugkästen 67a, 67b können die Saugwalzen 65a, 65b auch durch zumindest einen ihrer in Figur 8 nicht dargestellten Lagerzapfen von außen besaugt werden. Bei dem in Figur 8 dargestellten Ausführungsbeispiel ist ferner ein an sich bekannter Schaber 73 vorgesehen, der in dem Zwischenraum zwischen den Saugwalzen 65a und 65b angeordnet ist und der mit der Mantelfläche des Trockenzylinders 3 zusammenwirkt. Der Schaber 73 verhindert bei einer Inbetriebnahme der Maschine oder bei einem Abriß der Materialbahn ein wiederholtes Einziehen der Materialbahn in den Nip zwischen der Saugwalze 65a und dem Trockenzylinder 3. Das Gehäuse 28 der dem Trockenzylinder 3 zugeordneten Überdruckhaube 27 weist bei diesem Ausführungsbeispiel an seinen beiden Enden jeweils eine Dichtleiste 33 auf, die an das außen um den Trockenzylinder 3 herumgeführte Dichtband 59 angedrückt werden kann oder berührungslos mit diesem zusammenwirkt. Wie oben bereits beschrieben, dienen die Dichtleisten 33 zur Abdichtung des Druckraums 29 der Überdruckhaube 27.With the aid of the guide device (suction box, roller) provided in the transfer area, in which the material web is transferred from a part of the machine upstream of the drying cylinder 3 to the support belts 5, 7 and transported to the run-up area 23, and the one in the run-off area 25 and that located thereon subsequent transfer area, in which the material web is continued on a downstream part of the machine, provided guide device (suction box, roller), good adhesion of the material web to the support belts 5, 7 and thus reliable guidance can be ensured. Due to the good adhesion of the material web to the support belts, the shrinkage of the material web during the drying process, which can lead to an undesirable material web cross profile, is also hindered. By using the devices that can be subjected to a negative pressure in the transfer and takeover area or run-up area 23 and drain area 25 of the drying cylinder 3, reliable guiding of the material web 3, in particular also by a device arranged upstream of the drying cylinder 3, can be ensured there even at high machine speeds. Instead of the suction boxes 67a, 67b, the suction rolls 65a, 65b can also be sucked from the outside through at least one of their bearing journals, not shown in FIG. In the exemplary embodiment shown in FIG. 8, a scraper 73 known per se is also provided, which is arranged in the space between the suction rolls 65a and 65b and which interacts with the outer surface of the drying cylinder 3. When the machine is started up or when the material web is torn off, the scraper 73 prevents the material web from being repeatedly drawn into the nip between the suction roller 65a and the drying cylinder 3. In this exemplary embodiment, the housing 28 of the overpressure hood 27 assigned to the drying cylinder 3 has both ends thereof each have a sealing strip 33 which can be pressed onto the sealing tape 59 guided around the outside of the drying cylinder 3 or cooperates with the latter without contact. As already described above, the sealing strips 33 serve to seal the pressure chamber 29 of the overpressure hood 27.
Figur 9 zeigt einen Teil eines weiteren Ausführungsbeispiels der Trockenpartie 1, die eine, hier insgesamt vier Trockenzylinder 3 aufweisende Trok- kengruppe 75 umfaßt. Der -in Laufrichtung der Materialbahn 9 gesehen- erste und dritte Trockenzylinder 3 bilden eine erste, untere Trocknungseinheit 77 und sind unterhalb des zweiten und vierten Trockenzylinders 3, die eine zweite, obere Trocknungseinheit 77' bilden, in einem Abstand zu diesen angeordnet. Jedem der Trockenzylinder 3 ist hier eine Überdruckhaube 27 zugeordnet, die rein beispielhaft den gleichen Aufbau wie die anhand von Figur 8 beschriebene Überdruckhaube aufweisen. Der untenliegenden und der obenliegenden Trocknungseinheit 77 beziehungsweise 77' sind jeweils ein erstes Stützband 5, ein zweites Stützband 7 und ein Dichtband 59 beziehungsweise 5', 7' und 59' zugeordnet. Jedem der Trockenzylinder 3 ist im Auflaufbereich 23 eine Saugwalze 65a zugeordnet, die von einem -in Laufrichtung der Materialbahn gesehen- vorgeordneten Saugkasten 67a mit einem Unterdruck beaufschlagbar ist. Im /Ablaufbereich 25 der Trockenzylinder 3 ist jeweils eine Saugwalze 65b vorgesehen, wobei hier beispielsweise die dem ersten, zweiten und dritten Trockenzylinder zugeordneten Saugwalzen 65b durch mindestens einen ihrer Lagerzapfen und die dem vierten Trockenzylinder zugeordnete Saugwalze 65b mit Hilfe eines Saugkastens 67b besaugbar ist. Ebenso sind geänderte Arten der Besaugung möglich.FIG. 9 shows part of a further exemplary embodiment of the drying section 1, which comprises a drying group 75, here comprising a total of four drying cylinders 3. The first and third drying cylinders 3, viewed in the direction of travel of the material web 9, form a first, lower drying unit 77 and are arranged at a distance from them below the second and fourth drying cylinders 3, which form a second, upper drying unit 77 '. An overpressure hood 27 is assigned to each of the drying cylinders 3, which purely by way of example have the same structure as the overpressure hood described with reference to FIG. The lower and upper drying units 77 and 77 'are first Support tape 5, a second support tape 7 and a sealing tape 59 or 5 ', 7' and 59 'assigned. Each of the drying cylinders 3 is assigned a suction roller 65a in the run-up area 23, which can be subjected to a vacuum from a suction box 67a arranged in the direction of travel of the material web. A suction roller 65b is provided in each of the outlet / outlet region 25 of the drying cylinder 3, wherein here, for example, the suction rollers 65b assigned to the first, second and third drying cylinders can be sucked through at least one of their bearing journals and the suction roller 65b assigned to the fourth drying cylinder with the aid of a suction box 67b. Modified types of suction are also possible.
Die Führung der Stützbänder 5, 7 und 5', 7' sind derart gewählt, daß die Materialbahn 9 in der Überführungsstrecke zwischen zwei Trockenzylinder 3 der Trockengruppe 75 zwischen dem ersten Stützband 5 der Trocknungseinheit 77 und dem ersten Stützband 5' der Trocknungseinheit 77 geführt ist, und zwar beispielsweise in dem Bereich des geraden Abschnitts des dem zweiten Trockenzylinder 3 zugeordneten Saugkastens 67a, über den die Stützbänder 5' , 7' und das Dichtband 59' der obenliegenden Trocknungseinheit 77' geführt und die Stützbänder 5, 7 der untenliegenden Trocknungseinheit 77 vorbeigeführt werden.The guidance of the support belts 5, 7 and 5 ', 7' are selected such that the material web 9 is guided in the transfer path between two drying cylinders 3 of the drying group 75 between the first support belt 5 of the drying unit 77 and the first support belt 5 'of the drying unit 77 , for example in the area of the straight section of the suction box 67a assigned to the second drying cylinder 3, over which the support tapes 5 ', 7' and the sealing tape 59 'of the overhead drying unit 77' are guided and the support tapes 5, 7 of the drying unit 77 below become.
Zwischen der dem ersten Trockenzylinder zugeordneten Saugwalze 65b und der in Bahnlaufrichtung nachfolgenden, dem zweiten Trockenzylinder zugeordneten Führungseinrichtung, hier dem Saugkasten 67a, ist die Bahnführung geschlossen. Im Zusammenhang mit der hier vorliegenden Erfindung wird unter einer "geschlossenen" Bahnführung verstanden, daß die Materialbahn 9 von einer Führungseinrichtung (Walze, Saugkasten oder dergleichen) an die nachfolgende Führungseinrichtung transportiert wird, ohne daß die Materialbahn 9 einem freien Zug oder das mindestens eine Stützband, an dem die Materialbahn anliegt, eine freie Laufstrecke durchläuft. Wie aus Figur 9 ersichtlich, ist die Bahnführung innerhalb der gesamten Trockengruppe 75 geschlossen. Bei einer in den Figuren nicht dargestellten Ausführungsvariante ist vorgesehen, daß die Verbindung zwischen den Führungseinrichtungen der einzelnen Trok- kenzylinder beziehungsweise der Trocknungseinheiten beliebig gelöst oder geschlossen werden kann. Dadurch ist eine Schonung der Bänder beim Anfahren, das heißt bei Inbetriebnahme der Maschine und bei Störfällen, möglich. Dazu sind beispielsweise die in Figur 9 mit "B" bezeichneten Umlenk-/Leitwalzen in geeigneter Weise verlagerbar ausgebildet.Between the suction roller 65b assigned to the first drying cylinder and the guide device following in the web running direction and assigned to the second drying cylinder, here the suction box 67a the web guide closed. In connection with the present invention, a "closed" web guide is understood to mean that the material web 9 is transported from a guide device (roller, suction box or the like) to the subsequent guide device without the material web 9 having a free train or the at least one support belt , on which the material web lies, runs through a free running path. As can be seen from FIG. 9, the web guide is closed within the entire dryer group 75. In an embodiment variant not shown in the figures, it is provided that the connection between the guide devices of the individual drying cylinders or the drying units can be released or closed as desired. This makes it possible to protect the belts when starting up, i.e. when the machine is started up and in the event of faults. For this purpose, for example, the deflection / guide rollers designated by "B" in FIG. 9 are designed to be displaceable in a suitable manner.
Bei einem anderen Ausführungsbeispiel der in Figur 9 dargestellten Trockengruppe 75 umfaßt diese nur eine oder mehr als zwei Trocknungseinheiten, die aneinandergereiht werden. Die Trockenzylinder der Trockengruppe sind auf einer gedachten, vorzugsweise horizontal verlaufenden Ebene angeordnet. Dadurch ist es möglich, daß alle Stütz- und Dichtbänder der Trockengruppe oberhalb oder unterhalb des Trockenzylinders geführt werden. Den Trockenzylindern der Trockengruppe 75 sind vorzugsweise nur ein Satz der Bänder (Stützband/-bänder, Dichtband) zugeordnet. Besonders vorteilhaft bei dem in Figur 9 dargestellten Ausführungsbeispiel ist, daß es durch die hier gewählte Führung der Stützbänder 5, 7, 5', 7' sowie der Dichtbänder 59, 59' möglich ist, daß das in den Stützbändern angesammelte Wasser nach jedem Trockenzylinder 3 durch eine Blaseinrichtung 63 ausgeblasen werden kann, die vorzugsweise -wie dargestellt- am Schaber 73 des gegenüberliegenden Trockenzylinders der anderen Trocknungseinheit befestigt sein kann. Hierzu wird das Dichtband zunächst von den Stützbändern getrennt, durchläuft eine freie Laufstrecke und wird dann unmittelbar auf den nächsten Trockenzylinder der gleichen Trocknungseinheit aufgelegt.In another exemplary embodiment of the drying group 75 shown in FIG. 9, this comprises only one or more than two drying units which are strung together. The drying cylinders of the drying group are arranged on an imaginary, preferably horizontal plane. This makes it possible for all support and sealing tapes of the drying group to be guided above or below the drying cylinder. The drying cylinders of the drying group 75 are preferably assigned only one set of the bands (support band / bands, sealing band). It is particularly advantageous in the exemplary embodiment shown in FIG. 9 that the guidance selected here for the support tapes 5, 7, 5 ', 7' and the sealing tapes 59, 59 'makes it possible for the water which has accumulated in the support tapes after each drying cylinder 3 can be blown out by a blowing device 63 which, as shown, can preferably be attached to the scraper 73 of the opposite drying cylinder of the other drying unit. For this purpose, the sealing tape is first separated from the support tapes, runs through a free running distance and is then placed directly on the next drying cylinder of the same drying unit.
Die Schaber 73 sind im Zwischenraum zwischen den Saugwalzen 65a, 65b angeordnet. Um bei Störfällen ein unerwünschtes Einziehen einer beschädigten oder abgerissenen Materialbahn in den Trockenzylinder zu vermeiden, sind hier weitere, im Bereich der Schaber 73 angeordnete Blaseinrichtungen 63 vorgesehen. Die Luftstrahlen, die aus diesen zusätzlichen Blaseinrichtungen austreten, sind mit einem "L" gekennzeichnet. Bei Aktivierung der zusätzlichen Blaseinrichtung 63 (Luftstrahlen L) wird die Materialbahn -größtenteils zwischen den ersten Ξtützbändern 5, 5'- bis zu einem mit "A" gekennzeichneten Bereich der Trockengruppe 75 geführt, der in der Nähe des Auf- und Ablaufbereichs des vierten Trockenzylinders 3 liegt. Im Bereich "A" wird die Materialbahn nach unten aus der Trockenpartie 1 abgeführt. Die der Trockenpartie 1 vorgeordnete Presse 81 umfaßt Walzen 83 und 84, zwischen denen ein geschlossener Nip gebildet ist. Ferner sind Preßfilze 85, 86 vorgesehen, zwischen denen die Materialbahn 9 durch den Preßnip geführt ist. Aufgrund der doppel- befilzten Presse kann eine sichere Führung der Materialbahn auch bei hohen Maschinengeschwindigkeiten realisiert werden. Der Presse 81 ist ein Saugkasten 87 nachgeordnet, der abschnittsweise dem dem ersten Trockenzylinder 3 der Trockengruppe 75 zugeordneten Saugkasten 67a gegenüberliegt. Wie aus Figur 9 ersichtlich, wird der Preßfilz 85 nach dem Beginn des Saugkastens 87 über eine Umlenkwalze 88 nach unten abgeführt, während der obere Preßfilz 86 und die Materialbahn 9 über einen geraden, mit einem Unterdruck beaufschlagbaren Abschnitt des Saugkastens 87 geführt werden. Die Materialbahn wird in dem Bereich, in dem sich die Saugkästen 87 und 67a überdecken, von letzterem angesaugt, so daß diese an den über den Saugkasten 67a geführten Stützbändern 5, 7 haftet. Aus allem wird deutlich, daß die Überführung der Materialbahn von der Presse 81 an den ersten Trockenzylinder 3 mit Hilfe der Saugkästen 87, 67a besonders sicher und störungsfrei durchgeführt werden kann.The scrapers 73 are arranged in the space between the suction rolls 65a, 65b. In order to avoid undesired drawing of a damaged or torn material web into the drying cylinder in the event of malfunctions, further blowing devices 63 arranged in the area of the scrapers 73 are provided here. The air jets emerging from these additional blowing devices are marked with an "L". When the additional blowing device 63 (air jets L) is activated, the material web - for the most part between the first support belts 5, 5 '- is guided to an area of the drying group 75 marked "A", which is in the vicinity of the inlet and outlet area of the fourth drying cylinder 3 lies. In area "A", the material web is discharged downward from dryer section 1. The press 81 upstream of the dryer section 1 comprises rollers 83 and 84, between which a closed nip is formed. Press felts 85, 86 are also provided, between which the material web 9 is guided through the press nip. Thanks to the double felted press, the material web can be guided safely even at high machine speeds. Downstream of the press 81 is a suction box 87, which in sections is opposite the suction box 67a assigned to the first drying cylinder 3 of the drying group 75. As can be seen from FIG. 9, the press felt 85 is discharged downwards via a deflection roller 88 after the start of the suction box 87, while the upper press felt 86 and the material web 9 are guided over a straight section of the suction box 87 which can be subjected to a vacuum. The material web is sucked in by the latter in the area in which the suction boxes 87 and 67a overlap, so that it adheres to the support belts 5, 7 guided over the suction box 67a. It is clear from everything that the transfer of the material web from the press 81 to the first drying cylinder 3 can be carried out particularly safely and trouble-free with the aid of the suction boxes 87, 67a.
In Figur 9 ist innerhalb einer gestrichelter Kreislinie ein Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform der Trockenpartie im vergrößerten Maßstab dargestellt, nämlich den Übergabebereich zwischen der Presse 81 und dem ersten Trockenzylinder der Trok- kengruppe 75. Das Dichtband 59 wird hier über eine zusätzliche Umlenkrolle 90 an die Leitwalze 11 geführt, bevor die Stützbänder 5, 7 mit der an dem Preßfilz 86 anliegenden Materialbahn 9 im Bereich der Saugkästen 87, 67a zusammengeführt werden.In FIG. 9, a section of a further embodiment of the drying section is shown on a larger scale within a dashed circular line, namely the transfer area between the press 81 and the first drying cylinder of the drying group 75. The sealing tape 59 is here via an additional deflection roller 90 to the guide roller 11 out before the support bands 5, 7 with the on the Press felt 86 adjacent material web 9 are brought together in the area of the suction boxes 87, 67a.
Der in Figur 9 dargestellten Trockenpartie 1 ist -in Laufrichtung der Materialbahn gesehen- eine konventionelle, einreihige Trockengruppe 89 in geschlossener Bahnführung nachgeordnet, die hier mehrere Trockenzylinder umfaßt, über die die Materialbahn 9 gemeinsam mit einem auch als Transportband bezeichneten Stützband mäanderförmig geführt wird. Die Materialbahn wird nach dem Ablaufen vom letzten Trockenzylinders 3 der Trockengruppe 75 über den geraden Abschnitt des Saugkastens 67b an den ersten Trockenzylinder 91 der Trockengruppe 89 geführt. Die Bahnführung zwischen dem Saugkasten 67b und dem Trockenzylinder 91 ist geschlossen. Bei einem weiteren -in den Figuren nicht dargestellten- Ausführungsbeispiel ist der Trockenpartie 1 eine in den Figuren nicht dargestellte konventionelle, zweireihige Trockengruppe nachgeordnet, wobei auch hier eine geschlossene Anbindung der Trockengruppe an die Trockenpartie 1 zur sicheren Überführung der Materialbahn möglich ist.The drying section 1 shown in FIG. 9 is - seen in the direction of travel of the material web - a conventional, single-row dryer group 89 downstream in the closed web guide, which here comprises a plurality of drying cylinders, via which the material web 9 is guided in a meandering manner together with a support belt also referred to as a conveyor belt. After the last drying cylinder 3 of the drying group 75 has run off, the material web is guided over the straight section of the suction box 67b to the first drying cylinder 91 of the drying group 89. The web guide between the suction box 67b and the drying cylinder 91 is closed. In a further exemplary embodiment (not shown in the figures), the drying section 1 is followed by a conventional, two-row drying group (not shown in the figures), a closed connection of the drying group to the drying section 1 being also possible here for the safe transfer of the material web.
Um die Rückbefeuchtung der Materialbahn 9 durch die nach dem Ablaufen vom letzten Trockenzylinder der Trockengruppe 75 mit Wasser gefüllten Stützbänder 5', 7' zu reduzieren, kann vor dem Überführen der Materialbahn vom letzten Trockenzylinder 3 der Trockengruppe 75 an den ersten Trockenzylinder 91 der Trockengruppe 89 das eine feinere Struktur aufweisende erste Stützband 5' vom gröberen, zweiten Stützband 7' so getrennt werden, daß nur das erste Stützband 5' zum Überführen der Materialbahn 9 ver- wendet wird. Das zweite Stützband 5' kann beispielsweise über eine weitere, in Figur 9 nicht dargestellte Leitwalze vor der Blas- oder Absaugvorrichtung 63 wieder mit dem Stützband 7' zusammengeführt und gemeinsam mit diesem getrocknet werden.In order to reduce the rewetting of the material web 9 by means of the support belts 5 ', 7' which have been filled with water after the last drying cylinder of the drying group 75 has run out, before the material web is transferred from the last drying cylinder 3 of the drying group 75 to the first drying cylinder 91 of the drying group 89 the first support belt 5 ', which has a finer structure, is separated from the coarser, second support belt 7' in such a way that only the first support belt 5 'is used to transfer the material web 9 is applied. The second support belt 5 'can, for example, be brought together again with the support belt 7' and dried together with the support belt 7 'via a further guide roller, not shown in FIG. 9, in front of the blowing or suction device 63.
Figur 10 zeigt einen Teil eines weiteren Ausführungsbeispiels der in Figur 9 dargestellten Trok- kengruppe 75. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, so daß insofern zur Beschreibung auf die vorangegangenen Figuren verwiesen wird. Bei dem in Figur 10 dargestellten Ausführungsbeispiel sind gerade Überführungsstrecken zwischen der unteren Trocknungseinheit 77 und der oberen Trocknungseinheit 77' vermieden, was durch einen geringeren Abstand der Trockenzylinder der Trocknungseinheiten 77, 77' zueinander möglich ist. Die im /Ablaufbereich des ersten Trockenzylinders vorgesehene Saugwalze 65b, über die die Stützbänder 5, 7 und die Materialbahn 9 gemeinsam geführt werden, bildet mit der im Auflaufbereich des zweiten Trockenzylinders vorgesehenen Saugwalze 65a, über die die Stützbänder 5', 7' der Trocknungseinheit 77' geführt werden, einen geschlossenen Nip. Die Materialbahn wird hier also ohne die Hilfe eines Saugkastens von der Trocknungseinheit 77 an die Trocknungseinheit 77' überführt. Ferner ist aus Figur 10 ersichtlich, daß die im Ablaufbereich des zweiten Trockenzylinders vorgesehene Saugwalze 65b und die im Auflaufbereich des dritten Trockenzylinders vorgesehene Saugwalze 65a ebenfalls einen geschlossenen Nip bilden. Bei einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, daß mindestens eine der aneinander anliegenden Saugwalzen 65a und 65b verlagerbar, vorzugsweise schwenkbar, ist, so daß die Verbindung zwischen den beiden Saugwalzen, also der Nip, geöffnet oder geschlossen werden kann. Hierdurch ist eine Schonung der Stützbänder bei Inbetriebnahme der Maschine oder bei Störfällen möglich.FIG. 10 shows part of a further exemplary embodiment of the dry group 75 shown in FIG. 9. The same parts are provided with the same reference symbols, so that reference is made to the preceding figures for description. In the exemplary embodiment shown in FIG. 10, straight transfer paths between the lower drying unit 77 and the upper drying unit 77 'are avoided, which is possible due to a smaller distance between the drying cylinders of the drying units 77, 77'. The suction roller 65b provided in / outflow region of the first drying cylinder, over which the support belts 5, 7 and the material web 9 are guided together, forms with the suction roller 65a provided in the run-up region of the second drying cylinder, over which the support belts 5 ', 7' of the drying unit 77 'are performed, a closed nip. The material web is here transferred from the drying unit 77 to the drying unit 77 'without the aid of a suction box. It can also be seen from FIG. 10 that the suction roller 65b provided in the outlet area of the second drying cylinder and the suction roller 65a provided in the opening area of the third drying cylinder likewise form a closed nip. In an advantageous embodiment it is provided that at least one of the suction rollers 65a and 65b which are adjacent to one another can be displaced, preferably pivoted, so that the connection between the two suction rollers, that is to say the nip, can be opened or closed. This makes it possible to protect the support belts when the machine is started up or in the event of an accident.
Figur 11 zeigt eine Ausführungsvariante der Kopplung zwischen einer der Trockenpartie 1 -in Laufrichtung der Materialbahn gesehen- vorgeordneten Presse 81, die sich von der in Figur 9 im wesentlichen nur dadurch unterscheidet, daß lediglich ein Preßfilz 86 durch den geschlossenen Nip zwischen den Walzen 83, 84 geführt ist. Der Preßfilz 86 wird zunächst über eine Saugwalze 94 geführt, an der die Materialbahn 9 an den Preßfilz 86 angesaugt wird. Eine der Presse 81 nachgeordnete Umlenkwalze 95, über die der Preßfilz 86 geführt ist, ist rein beispielhaft in Richtung eines Pfeils 96 verlagerbar und an den Umfang einer Saugwalze 97, über die die Stützbänder 5 und 7 geführt werden, andrückbar. Bei der in Figur 11 dargestellten Ausführungsform kann der Nip zwischen der beweglichen Umlenkwalze 95 und der Saugwalze 97 geschlossen werden, so daß eine geschlossene Bahnführung mit einer sicheren Übergabe der Materialbahn von der Presse 81 an die Stützbänder 5, 7 der Trockenpartie realisierbar ist. Ebenso ist eine Überführung mit anderen bekannten, entsprechend ausgestalteten Einrichtungen möglich, bevor der Nip geschlossen ist. Selbstverständlich ist es beispielsweise während des laufenden Betriebs der Maschine auch möglich, daß hier eine -wie in Figur 11 dargestellt- offene Bahnführung realisiert ist, so daß die Bänder und der Preßfilz geschont werden.FIG. 11 shows an embodiment variant of the coupling between a press 81 arranged upstream of the dryer section 1, viewed in the direction of travel of the material web, which essentially differs from that in FIG. 9 only in that only one press felt 86 through the closed nip between the rollers 83, 84 is performed. The press felt 86 is first passed over a suction roll 94, on which the material web 9 is sucked onto the press felt 86. A deflecting roller 95 downstream of the press 81, over which the press felt 86 is guided, can be displaced purely by way of example in the direction of an arrow 96 and can be pressed against the circumference of a suction roller 97, over which the support belts 5 and 7 are guided. In the embodiment shown in FIG. 11, the nip between the movable deflecting roller 95 and the suction roller 97 can be closed, so that a closed web guide with reliable transfer of the material web from the press 81 to the support belts 5, 7 of the dryer section can be realized. A transfer with other known, appropriately designed devices is also possible before the nip is closed. Of course, it is also possible, for example, while the machine is running, for an open web guide, as shown in FIG. 11 is realized so that the tapes and the press felt are protected.
Figur 12 zeigt einen Ausschnitt aus einem besonders kostengünstig herstellbaren Ausführungsbeispiel der Trockenpartie 1, bei dem die Materialbahn 9 direkt vom ersten Trockenzylinder der Trockenpartie 1 beziehungsweise der Trockengruppe 75 auf den zweiten Trockenzylinder 3 übergeben wird. Führungseinrichtungen, beispielsweise Leitwalzen, Saugkasten oder dergleichen, in dem Bereich zwischen zwei Trockenzylinder werden daher nicht benötigt. Zwischen den beiden Trockenzylindern 3 kann -wie in Figur 12 dargestellt- ein kleiner Abstand, also ein kurzer freier Zug bestehen oder aber die Trockenzylinder liegen an ihrem Umfang unter einem vorzugsweise leichten Druck aneinander an. Die Anordnung der übrigen Elemente und Einrichtungen einer Trockenpartie ist vorzugsweise unverändert. Zum Überführen der Materialbahn 9 vom ersten Trockenzylinder 3 an den nächsten wird ein Schaber 73 und gegebenenfalls noch eine in Figur 12 nicht dargestellte Blaseinrichtung verwendet.FIG. 12 shows a section of an embodiment of the drying section 1 that can be produced particularly cost-effectively, in which the material web 9 is transferred directly from the first drying cylinder of the drying section 1 or the drying group 75 to the second drying cylinder 3. Guide devices, for example guide rollers, suction boxes or the like, in the area between two drying cylinders are therefore not required. As shown in FIG. 12, there can be a small distance between the two drying cylinders 3, that is to say a short free draft, or else the drying cylinders lie against one another on their circumference under a preferably slight pressure. The arrangement of the other elements and devices of a dryer section is preferably unchanged. To transfer the material web 9 from the first drying cylinder 3 to the next, a scraper 73 and possibly also a blowing device, not shown in FIG. 12, are used.
Allen anhand der Figuren beschriebenen Ausführungs- beispielen ist gemeinsam, daß diese auch in der Weise betrieben werden können, daß in direktem Kontakt mit der Materialbahn beidseitig ein feines poröses Sieb, das vorzugsweise eine hohe Wärmeleitfähigkeit aufweist, geführt wird. Aufgrund dieser zusätzlichen Siebe kann die Bahnführung vereinfacht werden. Saugwalzen und Saugkästen können, wo sie nicht zum Aufführen der Materialbahn auf eine nachfolgende Einrichtung benötigt werden, entfallen. Bei dieser Ausführungsvariante muß die Bahnführung im Übergang von der der Trockenpartie vorgeordneten Presse und im Übergang in den der Trockenpartie nachgeordneten Teil der Maschine, beispielsweise an eine konventionelle, einreihige oder zweireihige Trockengruppe, in geeigneter Weise modifiziert werden, so daß an diesen Stellen die zusätzlichen Siebe an die Materialbahn angelegt beziehungsweise von dieser getrennt und vom Ablaufpunkt zum Auflaufpunkt eines Zylinders zurückgeführt werden können.All of the exemplary embodiments described with reference to the figures have in common that they can also be operated in such a way that a fine porous sieve, which preferably has a high thermal conductivity, is guided on both sides in direct contact with the material web. The web guidance can be simplified due to these additional screens. Suction rolls and suction boxes can be omitted where they are not required for feeding the material web onto a subsequent device. In this variant, the web guide in the transition from the press upstream of the dryer section and in the transition downstream of the machine section, for example to a conventional, single-row or double-row dryer group, must be modified in a suitable manner so that the additional screens at these points applied to the material web or separated from it and can be returned from the point of discharge to the point of contact of a cylinder.
Bei allen in den Figuren 1 bis 12 dargestellten Ausführungsbeispielen sind entsprechende Bahnführungselemente, beispielsweise Sieb- oder Bandlaufregler, Spanneinrichtungen, Konditioniereinrichtun- gen, Überführeinrichtungen oder zusätzliche Blasrohre und Schaber vorausgesetzt, die an sich bekannt und daher nicht dargestellt sind.In all of the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 to 12, corresponding web guiding elements, for example wire or belt run regulators, tensioning devices, conditioning devices, transfer devices or additional blowpipes and scrapers are required, which are known per se and are therefore not shown.
Zusammenfassend ist festzuhalten, daß bei allen anhand der vorangegangenen Figuren beschriebenen Ausführungsbeispielen der Trockenpartie 1 und der Trockengruppe 75 den Trockenzylindern eine anhand der Figuren 1 bis 7 beschriebene Überdruckhaube zu- ordenbar ist. Die konstruktive Ausgestaltung der Überdruckhaube ist vorzugsweise der Führung der Materialbahn 9, wenn vorgesehen der Stützbänder 5, 7 und/oder des Dichtbands 59 angepaßt. Jedem der Trockenzylinder kann ein eigener Satz Bänder (Stützbänder, Dichtband und dergleichen) zugeordnet sein oder aber die Bänder werden über mehrere Trok- kenzylinder geführt, wie zum Beispiel bei den in den Figuren 9 und 10 dargestellten Ausführungsbeispielen. In summary, it should be noted that in all of the exemplary embodiments of the drying section 1 and the drying group 75 described with reference to the preceding figures, the overpressure hood described with reference to FIGS. 1 to 7 can be assigned to the drying cylinders. The structural design of the overpressure hood is preferably adapted to the guidance of the material web 9, if provided the support bands 5, 7 and / or the sealing band 59. Each of the drying cylinders can be assigned its own set of belts (support tapes, sealing tape and the like) or else the belts are guided over several drying cylinders, such as in the exemplary embodiments shown in FIGS. 9 and 10.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Trockenpartie einer Maschine zur Herstellung und/oder Bearbeitung einer Materialbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn, mit mindestens einem heizbaren Trockenzylinder, der auf einem Teil seines Umfangs von der Materialbahn und mindestens einem Stützband umschlungen ist, und einer den Trok- kenzylinder mit einem unter Druck stehenden flüssigen oder gasförmigen Medium beaufschlagbaren Überdruckhaube, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur des Mediums geringer ist als die Temperatur an der Außenseite des von der Materialbahn (9) und dem Stützband (5; 7; 103; 5' ; 7' ) umschlungenen Teilum- fangs des Trockenzylinders (3;101).1. Drying section of a machine for the production and / or processing of a material web, in particular paper or cardboard web, with at least one heatable drying cylinder which is wrapped on part of its circumference by the material web and at least one support belt, and one with the drying cylinder pressurized hood or pressurized liquid or gaseous medium, characterized in that the temperature of the medium is lower than the temperature on the outside of the material web (9) and the support belt (5; 7; 103; 5 '; 7') Part of the drying cylinder (3; 101).
2. Trockenpartie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein weiteres, zweites Stützband (7;7') außen um den Trockenzylinder (3; 101) herumgeführt wird.2. Drying section according to claim 1, characterized in that at least one further, second support belt (7; 7 ') is guided around the outside of the drying cylinder (3; 101).
3. Trockenpartie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Stützband (7;7') eine gröbere Struktur aufweist als das erste Stützband3. Drying section according to claim 2, characterized in that the second support belt (7; 7 ') has a coarser structure than the first support belt
(5;103;5') .(5; 103; 5 ').
4. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein medium- undurchlässiges Dichtband (59;59') außen um den Trockenzylinder (3; 101) herumgeführt wird.4. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that a medium impermeable sealing tape (59; 59 ') is guided around the outside of the drying cylinder (3; 101).
5. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Stützband (5;103;5'), das zweite Stützband (7; 7') und das Dichtband (59;59') oder das erste Stützband5. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the first support tape (5; 103; 5 '), the second support tape (7; 7') and the sealing tape (59; 59 ') or the first support tape
(5; 103; 5') und das zweite Stützband (7; 7') oder das zweite Stützband (7;7') und das Dichtband (59;59') miteinander verbunden sind.(5; 103; 5 ') and the second support band (7; 7') or the second support band (7; 7 ') and the sealing band (59; 59') are connected to one another.
6. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialbahn (9) unmittelbar auf dem beheizten Trockenzylinder (3; 101) aufliegt.6. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the material web (9) rests directly on the heated drying cylinder (3; 101).
7. Trockenpartie nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Materialbahn7. Drying section according to one of claims 1 to 5, characterized in that between the web
(9) und Trockenzylinder (3; 101) ein Band geführt ist.(9) and drying cylinder (3; 101) a belt is guided.
8. Trockenpartie nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch mehrere Trockenzylinder (3a, 3b, 3c), denen eine Überdruckhaube (27) zugeordnet ist und daß über die Trockenzylinder jeweils mindestens ein Band (Stützband (5;7), Dichtband (59)), vorzugsweise ein und dasselbe Band (Stützband (5;7), Dichtband (59)) geführt wird.8. Drying section according to one or more of the preceding claims, characterized by a plurality of drying cylinders (3a, 3b, 3c), to which an overpressure hood (27) is assigned and that in each case at least one band (support band (5; 7), sealing band ( 59)), preferably one and the same band (support band (5; 7), sealing band (59)) is guided.
9. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch mehrere Trok- kenzylinder, von denen einige, vorzugsweise alle, mit einer Überdruckhaube (27; 111) versehen sind und daß über die Trockenzylinder jeweils mindestens ein Band (5,7,59,103), vorzugsweise ein und dasselbe Band (5,7,59,103) geführt wird.9. Drying section according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized by a plurality of drying cylinders, some of which, preferably all, are provided with an overpressure hood (27; 111) and that at least one belt (5,7,59,103), preferably one and the same belt (5,7,59,103), is guided over the drying cylinders.
10. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Stützband (5;103;5'), das zweite Stützband (7; 7') und/oder das Dichtband (59;59') innerhalb der Überdruckhaube (27) geführt werden/wird.10. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the first support band (5; 103; 5 '), the second support band (7; 7') and / or the sealing band (59; 59 ') within the pressure hood (27 ) are / will be managed.
11. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Stützband (5;103;5'), das zweite Stützband (7;7') und/oder das Dichtband (59;59') zwischen dem11. Drying section according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that the first support band (5; 103; 5 '), the second support band (7; 7') and / or the sealing band (59; 59 ') between the
/Ablaufbereich (23) , in dem die Bänder (5; 7; 59; 103; 5' ; 7' ) /das Band von dem Trockenzylinder (3;101) ablaufen, und dem Auflaufbereich (25), in dem die Bänder/das Band auf den Trockenzylinder auflaufen, außerhalb des Druckraums (29; Überdruckkammer (117; 119; 119'; 121)) der Überdruckhaube (27; 111) geführt werden/wird./ Drain area (23) in which the belts (5; 7; 59; 103; 5 '; 7') / the belt run from the drying cylinder (3; 101) and the run-up area (25) in which the belts / the belt runs onto the drying cylinder, is / will be guided outside the pressure chamber (29; pressure chamber (117; 119; 119 '; 121)) of the pressure hood (27; 111).
12. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckraum (29; Überdruckkammer (117; 119; 119' ; 121) ) der Überdruckhaube (27; 111) mittels Dichtungen (33,33') gegenüber dem Umgebung abdichtbar ist.12. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure chamber (29; pressure chamber (117; 119; 119 '; 121)) of the pressure hood (27; 111) by means of seals (33,33') can be sealed from the environment .
13. Trockenpartie nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungen (33,33') berührungslos oder berührend mit Walzen (Leitwalzen (11,21)) zusammenwirken, die gegen mindestens ein Band (5, 7, 59, 5', 7' ,59' ,103) und/oder die Materialbahn (9) gedrückt werden oder einen geringen Abstand zu diesen aufweisen.13. Drying section according to claim 12, characterized in that the seals (33, 33 ') interact in a contactless or contacting manner with rollers (guide rollers (11, 21)) which act against at least one belt (5, 7, 59, 5', 7 ', 59', 103) and / or the material web (9) are pressed or are a short distance away from them.
14. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Überdruckhaube (27; 111) von den Stirnseiten mittels mit dem Umfang, den Stirnseiten und/oder Lagerzapfen des Trockenzylinders (3) und der Walzen zusammenwirkenden Abdeckungen berührungslos oder berührend abdichtbar ist.14. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure hood (27; 111) from the end faces by means of the circumference, the end faces and / or journals of the drying cylinder (3) and the rollers cooperating covers can be sealed in a contactless or touching manner.
15. Trockenpartie nach einem .der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Walze (Leitwalze (11,21)) an den Trockenzylinder anpreßbar ist.15. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that at least one roller (guide roller (11, 21)) can be pressed onto the drying cylinder.
16. Trockenpartie nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Walze (Leitwalze (11,21)) in einem -vorzugsweise kleinen- Abstand zum Trockenzylinder angeordnet ist.16. Drying section according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least one roller (guide roller (11, 21)) is arranged at a — preferably small — distance from the drying cylinder.
17. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Dichtung (33,33') unmittelbar mit der Oberfläche einer Walze (55, 57 (Leitwalze (11,21))) zusammenwirkt.17. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that at least one seal (33, 33 ') interacts directly with the surface of a roller (55, 57 (guide roller (11, 21))).
18. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialbahn (9) zwischen zwei in einem Abstand zueinander angeordneten oder einen Nip bildenden Walzen (55,57) in den Druckraum (29) geführt wird. 18. Dryer section according to one of the preceding claims, characterized in that the material web (9) is guided into the pressure chamber (29) between two rollers (55, 57) arranged at a distance from one another or forming a nip.
19. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zwischen zwei Walzen gebildete Preßnip von einer Schuhpresse gebildet wird.19. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the press nip formed between two rollers is formed by a shoe press.
20. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bandzug einstellbar ist.20. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the belt tension is adjustable.
21. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das in den Druckraum (29; Überdruckkammer (117; 119; 119' ; 121) ) eingebrachte flüssige oder gasförmige Medium unter einem Druck steht, der im Bereich von 0,001 bar absolut bis 12 bar absolut liegt.21. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid or gaseous medium introduced into the pressure chamber (29; pressure chamber (117; 119; 119 '; 121)) is under a pressure which is in the range from 0.001 bar absolute to 12 bar absolute.
22. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine die Anpreßung der Materialbahn (9) an den Trockenzylinder (101) unterstützende Anpreßeinrichtung, die so ausgebildet ist, daß die Anpreßkräfte über Teilbereiche des Umfangs und/oder der Breite des Trockenzylinders22. Drying section according to one of the preceding claims, characterized by a pressing device which presses the material web (9) onto the drying cylinder (101) and which is designed such that the pressing forces extend over subregions of the circumference and / or the width of the drying cylinder
(101) verschieden groß sind.(101) are of different sizes.
23. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anpreßeinrichtung als Überdruckhaube (111) ausgebildet ist, die Zonen aufweist, die mit verschiedenen Druckwerten beaufschlagbar sind.23. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing device is designed as an overpressure hood (111) which has zones which can be acted upon by different pressure values.
24. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zonen so ausgebildet sind, daß in Laufrichtung und/oder quer zur Laufrichtung der Materialbahn (9) verschiedene Anpreßkräfte realisierbar sind.24. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the zones are designed such that in the running direction and / or transversely different contact forces can be realized for the direction of travel of the material web (9).
25. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Überdruckhaube (27; 111) mit Druckluft, Trockenluft und/oder Dampf oder einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, beaufschlagbar ist.25. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure hood (27; 111) with compressed air, dry air and / or steam or a liquid, in particular water, can be acted upon.
26. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck in den einzelnen Zonen variabel ist.26. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure in the individual zones is variable.
27. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in allen Überdruckhauben (111) die gleichen Druckverhältnisse gegeben sind.27. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the same pressure conditions are present in all overpressure hoods (111).
28. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zonen mit verschiedenen Druckniveaus in einer Überdruckhaube28. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the zones with different pressure levels in an overpressure hood
(111) unabhängig voneinander ansteuerbar sind.(111) can be controlled independently of one another.
29. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Überdruckhaube (111) mindestens zwei, vorzugsweise drei bis vier quer zur Laufrichtung der Materialbahn (9) angeordnete Uberdruckkammern aufweist, die gegeneinander und/oder gegen die Umgebung abgedichtet sind.29. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the overpressure hood (111) has at least two, preferably three to four, overpressure chambers which are arranged transversely to the direction of travel of the material web (9) and are sealed against one another and / or against the environment.
30. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungen (Dichtleisten (125,127)) zwischen den Überdruckkammern und/oder zur Umgebung einen -vorzugsweise ein- stellbaren- Luftaustritt ermöglichen, um einen sanften Druckübergang einzustellen.30. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the seals (sealing strips (125, 127)) between the overpressure chambers and / or the environment are preferably a adjustable- allow air outlet to set a smooth pressure transition.
31. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtband (59;59') aus beliebigen Werkstoffen/Materialien bestehen kann, die vorzugsweise eine gute Wärmeleitfähigkeit aufweisen.31. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing tape (59; 59 ') can consist of any materials / materials which preferably have good thermal conductivity.
32. Trockenpartie nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtband (59;59') aus mindestens einem Metall, vorzugsweise Stahl, besteht.32. Drying section according to claim 32, characterized in that the sealing tape (59; 59 ') consists of at least one metal, preferably steel.
33. Trockenpartie nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der vom Umfang des Trockenzylinders und dem über den Trockenzylinder geführten Dichtband (59;59') begrenzte Raum, innerhalb dessen die Materialbahn (9) und mindestens ein Stützband (5;7;5';7') während ihres Umlaufs über den Trockenzylinder angeordnet sind, mit Hilfe einer Dichtung gegenüber der mindestens einen Druckraum/eine Überdruckkammer umfassenden Überdruckhaube (27; 111) abgedichtet ist. 33. Drying section according to one of the preceding claims, characterized in that the space delimited by the circumference of the drying cylinder and the sealing tape (59; 59 ') guided over the drying cylinder, within which the material web (9) and at least one support tape (5; 7; 5 '; 7') are arranged during their circulation over the drying cylinder and are sealed with the aid of a seal against the overpressure hood (27; 111) comprising at least one pressure chamber / one overpressure chamber.
EP98937437A 1997-06-03 1998-06-03 Dryer section Expired - Lifetime EP0988417B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19723163A DE19723163A1 (en) 1997-06-03 1997-06-03 Dryer section
DE19723163 1997-06-03
PCT/EP1998/003301 WO1998055687A1 (en) 1997-06-03 1998-06-03 Dryer section

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0988417A1 true EP0988417A1 (en) 2000-03-29
EP0988417B1 EP0988417B1 (en) 2006-08-23

Family

ID=7831228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98937437A Expired - Lifetime EP0988417B1 (en) 1997-06-03 1998-06-03 Dryer section

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6189233B1 (en)
EP (1) EP0988417B1 (en)
DE (2) DE19723163A1 (en)
WO (1) WO1998055687A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010029615A1 (en) 2010-06-02 2011-12-08 Voith Patent Gmbh Method for producing a coated, multilayer fibrous web
CN103109018A (en) * 2010-06-02 2013-05-15 沃依特专利有限责任公司 Method for producing a coated multilayer fibrous web

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19941336A1 (en) 1999-08-31 2001-03-01 Voith Paper Patent Gmbh Drying device
DE19941334A1 (en) 1999-08-31 2001-03-01 Voith Paper Patent Gmbh Machine for the production and / or treatment of a material web
US6425981B1 (en) * 1999-12-16 2002-07-30 Metso Paper Karlstad Aktiebolg (Ab) Apparatus and associated method for drying a wet web of paper
DE10024358A1 (en) * 2000-05-17 2001-11-22 Voith Paper Patent Gmbh Dryer section
JP3723158B2 (en) * 2002-05-30 2005-12-07 三菱重工業株式会社 Dryer vacuum box
US20070111625A1 (en) * 2002-10-24 2007-05-17 Voith Fabrics Patent Gmbh Condensation dryer fabric
US7294239B2 (en) * 2004-01-30 2007-11-13 Voith Paper Patent Gmbh Method and an apparatus for manufacturing and drying a fiber web provided with a three-dimensional surface structure
DE102004017823A1 (en) * 2004-04-13 2005-11-03 Voith Paper Patent Gmbh paper machine
DE102004017809A1 (en) 2004-04-13 2005-10-27 Voith Paper Patent Gmbh dry arrangement
DE102004017818A1 (en) * 2004-04-13 2005-11-03 Voith Paper Patent Gmbh dry arrangement
DE102004017806A1 (en) * 2004-04-13 2005-10-27 Voith Paper Patent Gmbh Machine for producing a fibrous web
DE102004017815A1 (en) * 2004-04-13 2005-11-03 Voith Paper Patent Gmbh paper machine
DE102005000793A1 (en) 2005-01-05 2006-07-13 Voith Paper Patent Gmbh support band
DE102005057861A1 (en) * 2005-12-03 2007-06-06 Voith Patent Gmbh sealing arrangement
DE102006042934A1 (en) 2006-09-13 2008-03-27 Voith Patent Gmbh Tape pollution
DE102006051052A1 (en) * 2006-10-30 2008-05-08 Voith Patent Gmbh dryer assembly
DE102007018528A1 (en) * 2007-04-19 2008-10-23 Voith Patent Gmbh paper machine
WO2010043576A1 (en) * 2008-10-13 2010-04-22 Voith Patent Gmbh Method and device for drying and smoothing a web of fibrous material
DE102009045427A1 (en) 2009-10-07 2011-04-28 Voith Patent Gmbh Sealing system for sealing climatic zone of device for production and/or processing e.g. paper web, has stationary sealing element attached in area at circulating belt, and wall-like sealing elements attached to surface of sealing roller
DE102010030081A1 (en) 2010-06-15 2011-12-15 Voith Patent Gmbh Process for producing a coated fibrous web
FI124588B (en) * 2011-08-09 2014-10-31 Valmet Technologies Inc Method and apparatus in dryer section of paper machine for drying a paper web
CN106595261B (en) * 2016-12-12 2019-01-11 顾正娣 A kind of fabric drying device and drying means
KR101974895B1 (en) * 2018-10-04 2019-05-07 강원대학교산학협력단 Hot-Water Resistant Paper And Oil-absorbing Paper Manufactured By Hot Pressed Gas Grafting Machine

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1153038A (en) * 1965-12-23 1969-05-21 Nat Res Dev Improvements in or relating to the Drying of Flexible Material such as Paper and Board Formed from Cellulosic Fibrous Materials
FI61537C (en) * 1981-02-19 1982-08-10 Tampella Oy Ab REFERENCE TO A CONTAINER WITHOUT CONTAINER TORKNING AV EN PAPPERS- ELLER LIKNANDE POROES BANA
DE3132040A1 (en) * 1981-08-13 1983-03-03 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim DRY CYLINDER GROUP
FI69141C (en) * 1984-10-09 1985-12-10 Tampella Oy Ab OVER ANCHORING FOER TORKNING AV EN PAPPERSBANA ELLER LIKNANDE
FI79370C (en) * 1988-03-09 1989-12-11 Valmet Paper Machinery Inc Method and apparatus in the drying group of the multi-cylinder dryer of a paper machine to ensure the tip drawing of the web
AU3341793A (en) * 1992-01-29 1993-09-01 Asea Brown Boveri, Inc. Method and apparatus for increasing the drying of a web material
DE4402628A1 (en) * 1994-01-31 1995-08-03 Voith Gmbh J M Simple, economic heat treatment for fibrous material strip
DE19540003A1 (en) * 1995-10-27 1997-05-15 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Cylinder dryer of a paper making machine
CA2188969A1 (en) 1995-10-27 1997-04-28 Karl Steiner Pressing the web to the dryer in a dryer section
DE19619530A1 (en) * 1996-05-15 1997-11-20 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper-making machine drying section, giving effective and consistent drying
CA2205293A1 (en) 1996-05-15 1997-11-15 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Device for manufacturing a material web
US5996244A (en) * 1996-12-16 1999-12-07 Valmet Corporation Roll for a paper machine, in particular for a paper drying device, and dryer group for a paper machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9855687A1 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010029615A1 (en) 2010-06-02 2011-12-08 Voith Patent Gmbh Method for producing a coated, multilayer fibrous web
WO2011151238A1 (en) 2010-06-02 2011-12-08 Voith Patent Gmbh Method for producing a coated multilayer fibrous web
CN103109018A (en) * 2010-06-02 2013-05-15 沃依特专利有限责任公司 Method for producing a coated multilayer fibrous web
CN103109018B (en) * 2010-06-02 2016-03-02 沃依特专利有限责任公司 For the manufacture of coating, the method for multilayered fibrous material breadth

Also Published As

Publication number Publication date
DE19723163A1 (en) 1998-12-10
EP0988417B1 (en) 2006-08-23
US6189233B1 (en) 2001-02-20
DE59813698D1 (en) 2006-10-05
WO1998055687A1 (en) 1998-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0988417B1 (en) Dryer section
EP1925727B1 (en) Machine for manufacturing tissue paper
EP2122049B1 (en) Method and apparatus for drying a fibrous web
EP2106483A1 (en) Method and apparatus for drying a fibrous material web
DE3532853A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR DRYING A PAPER SHEET OR THE LIKE
WO2005100682A1 (en) Machine for the production of a fiber web
EP0989232B1 (en) Drying section
EP1754824A1 (en) Method for making tissue paper
EP1586698B1 (en) Drying arrangement
EP0708858B1 (en) Drier section of a paper machine
EP0468005B1 (en) Arrangement for guiding a web from the press part to the dryer part of a papermaking machine
DE19627891A1 (en) Drying process for a paper machine
DE10159115A1 (en) press section
DE4220682C1 (en) Paper web transfer appts. - has min. free path between press and drying sections with motor speed control to apply tension to web on entering time drying section
EP2090691A1 (en) Device for manufacturing sheets of tissue
DE19602492C2 (en) Machine for the production of a paper or cardboard web
DE19654434A1 (en) Machine for making a continuous web of fibrous material, especially paper or paper board
DE19619530A1 (en) Paper-making machine drying section, giving effective and consistent drying
EP2391769A1 (en) Device for producing a material web
DE10137095A1 (en) Machine for the production of a fibrous web
DE19540003A1 (en) Cylinder dryer of a paper making machine
WO1995020068A1 (en) Traction-free web transport in a compression section
DE102011002847A1 (en) Drying device for machine for manufacturing e.g. paper web, has linings guided over partial area of circulation path under formation of double lining zones, and rollers arranged in double lining zones and formed as heatable rollers
DE102009045185A1 (en) Machine i.e. paper-making machine, for production of e.g. paper web, has pressing arrangement with pressing gap extended in direction of web, and drying device arranged in direction of web between pressing arrangement and smoothing gap
DE29724839U1 (en) Web drying station - has a heated drying cylinder within a hood in an overpressure environment with a structured heated medium

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FI SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PAPER PATENT GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001201

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FI SE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59813698

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061005

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20100615

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100614

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20100625

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110603

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59813698

Country of ref document: DE

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110604