EP0987597A1 - Speichereinrichtung für Fotomaterial - Google Patents

Speichereinrichtung für Fotomaterial Download PDF

Info

Publication number
EP0987597A1
EP0987597A1 EP98117482A EP98117482A EP0987597A1 EP 0987597 A1 EP0987597 A1 EP 0987597A1 EP 98117482 A EP98117482 A EP 98117482A EP 98117482 A EP98117482 A EP 98117482A EP 0987597 A1 EP0987597 A1 EP 0987597A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
storage device
tape
drive
speed
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98117482A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0987597B1 (de
Inventor
Peter Vogt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMIP LLC
Original Assignee
Gretag Imaging AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gretag Imaging AG filed Critical Gretag Imaging AG
Priority to EP98117482A priority Critical patent/EP0987597B1/de
Priority to DE59811872T priority patent/DE59811872D1/de
Priority to JP11259353A priority patent/JP2000098571A/ja
Priority to CA002282040A priority patent/CA2282040A1/en
Priority to US09/396,471 priority patent/US6267283B1/en
Publication of EP0987597A1 publication Critical patent/EP0987597A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0987597B1 publication Critical patent/EP0987597B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03DAPPARATUS FOR PROCESSING EXPOSED PHOTOGRAPHIC MATERIALS; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03D13/00Processing apparatus or accessories therefor, not covered by groups G11B3/00 - G11B11/00
    • G03D13/003Film feed or extraction in development apparatus

Definitions

  • the present invention relates to a storage device for photographic material, in particular Photo paper or film, according to the preamble of claim 1.
  • Storage devices for photographic material are used to buffer band-like photographic material in the manufacturing or processing process, e.g. B. in photo paper development or film processing needed. They are also used to display the buffered length of photographic material and to control z. B. the photographic material transport speed outside of Storage depending on the buffered length of material used.
  • Such Displays or controls are e.g. B. known as a dancer or dancer control.
  • So-called roll storage devices are conventionally used for storage used.
  • a band of photographic material winds in these roll storage devices between pulleys along a transport path between an inlet and a Outlet of the store.
  • Pulleys are e.g. B. arranged in several levels, in particular two levels, and by changing the The center distance of the pulleys in the different levels is the length of the Transport path changed.
  • by extending the transport route in the Storage reduces the transport speed of the photo material tape at the storage outlet or be stopped completely.
  • the deflection rollers of the lowest level usually move up and down to change the transport path length.
  • This sled serves together with the lower pulleys further as a weight member, which is the photographic material keeps tense along its path in the store by the weight, whereby the lower pulleys when shortening the photo material tape against the weight move upward by pulling the photographic material.
  • the lower guide rollers in storage mode are used to thread the photo material tape guided above the upper deflection rollers in storage mode, so that the photo material tape can pass straight through between these deflection rollers when threading.
  • the sledge with the lower ones must therefore be in the starting position for threading
  • Deflecting rollers are raised.
  • lifting devices are provided which, for. B. work with chains, belts or spindles.
  • a carriage for a storage device must therefore be capable of three to be able to assume various operating states, namely firstly “driving up the sled” (for threading), secondly “brake the sled” (if the band breaks or ends) and thirdly “Sled can move freely under its own weight” (in storage mode).
  • the object of the invention is to provide a memory device which is in the operating state a free band length change in the memory when tightened by a weight member Photo material tape enables and in the event of a tape break or tape end a free fall the weight member prevented without resorting to expensive electrical controls.
  • the storage device serves to receive and dispense a photo material tape, which is supplied via an inlet to the storage device and via an outlet is issued from this.
  • the one running between the inlet and outlet Photo material tape is stretched over a weight link that on the photo material tape presses or rests on it. This way, if more tape fed as discharged, the tape kept taut. Conversely, more tape dissipated as fed, the weight is raised by the tension of the belt.
  • the weight member is designed so that it remains approximately in the same vertical position and thus a change in position of the weight member only with a change in height of the Weight member goes hand in hand. For this purpose, the weight member z. B.
  • the weight member a role, for. B. the have deflection roller known from the prior art. This role turns preferably free when transporting the photo material tape and thus remains when transporting the Photo material tape at least approximately in its position in the horizontal.
  • Carriages and guides are provided which at least approximately in the weight member hold a certain horizontal position, but a vertical movement of the weight allow.
  • weights can in particular be carried out via these guides or slides be connected to each other.
  • Several separate weight members can also be provided his. In the following, however, for the sake of simplicity, mostly only one Weight member spoken.
  • the storage device is advantageous with a drive device according to the invention provided that a change in height of the weight member or possibly several Weight links by means of a directional clutch, also freewheel or Freewheel clutch called, depending on the state freely allowed or actively effected.
  • a directional clutch or in a freewheel the switching process depends on Transition between a locked state, in which the drive member and the driven member Coupling connected, e.g. B. are clamped, and a freewheeling state in which Drive member and driven member can move independently of each other, depending on the direction the relative rotational movement between the drive member and the driven member. In one direction relative rotation prevents this (locked state), not in the other direction (Free running condition).
  • freewheels e.g. B.
  • ratchet freewheels (Ratchet wheels, ratchets) or z.
  • the change in height of the weight member, as z. B. in storage mode results in a mechanism, e.g. B. a belt with the rotational movement of the Output member coupled such that a change in height of the weight a rotation of the Output member and vice versa rotation of the output member causes a change in height of the weight.
  • a mechanism e.g. B. a belt with the rotational movement of the Output member coupled such that a change in height of the weight a rotation of the Output member and vice versa rotation of the output member causes a change in height of the weight.
  • the drive element is advantageous, in particular during normal storage operation the memory works as a buffer, rotated in the freewheeling direction.
  • the rotation takes place preferably continuously during storage operation and particularly preferably with a predetermined, especially constant speed.
  • the drive member is preferably at a predetermined speed operated that is slightly greater than or equal to a limit speed resulting from the maximum tape recording speed of the storage and the rotation associated with it of the output member results.
  • the resulting maximum speed of the output member in storage mode is therefore preferably less than or equal to the predefined one Speed at which the drive element is rotated in the freewheel direction.
  • the maximal The tape recording speed required by a memory depends on its Area of application. It typically results from the fact that there is no longer any photographic material band is delivered, and photo material tape at maximum speed to the memory is fed.
  • the maximum tape recording speed determines one maximum rate of descent of the weight, which in turn with a maximum rate of rotation the output member is coupled.
  • the drive link should therefore have a Rotation speed are rotated, so that even in this case at least just directional clutch is in a freewheeling state.
  • a drive is preferably provided which is switched off Condition prevents rotation of the drive member.
  • the drive z. B. apply a brake or is self-locking (e.g. by using a worm gear). This is advantageous when the weight is raised by rotating the drive member in the driving direction or locking direction, in particular for threading in Reaching the end position, the weight is kept at the desired height without the Drive must continue to be supplied with energy.
  • the drive preferably switches off, whereby a further drop in weight is prevented. This is particularly advantageous when the end of the tape is reached or the tape should tear.
  • a constant braking can be done by a control can be achieved by the speed at which the drive member is rotated, is slowed down. This can take place in particular when the end of the strip is reached or the tape breaks.
  • the detection of a free fall of the at least one weight can be carried out by Detection of the locked state of the one-way clutch is carried out. Because in storage mode constant rotation of the drive member, the clutch is in the freewheeling state and does not change to the locked state until the weight falls freely.
  • This detection can be used in terms of control technology and in particular for a warning signal or for Control of the belt transport, e.g. B. Stopping the tape transport can be used.
  • Stopping the tape transport can be used.
  • the memory can be determined whether the free fall of weight is due to a normal band end or to a Tearing the photo material tape.
  • Consequences are drawn, e.g. B. the tape can only be stopped if it breaks, at the end of the conveyor the transport continues unimpeded and only a warning signal is issued.
  • a roll storage device is shown schematically in FIG. 1, the three upper rolls 110 and has two lower rollers 120. It winds between the upper and lower rollers a belt 130 from an inlet 140 to an outlet 150 (each schematically as an arrowhead drawn). Less tape material is fed in at outlet 150 than at the inlet 140, the band 130 is extended as indicated by dash-dotted lines and the lower ones Deflection rollers 120 move to positions 120 '.
  • the lower pulleys will be connected by a carriage 160.
  • the memory according to the invention can also be used as a display and / or control element can be used.
  • the height of the lower rollers 120 indicates how much tape is still available in memory. The height of the rollers can thus be increased Control can be coupled, the z. B. the speed of the material strip at the inlet or outlet controls.
  • the main purpose of the memory is as a display or control serve, preferably serves as a movable element only a lower pulley.
  • FIG. 2 shows a memory according to the invention with the drive according to the invention.
  • the same elements as in Figure 1 are provided with the same reference numerals, so that their Description is now omitted.
  • the carriage 160 is a roller bearing 162 and a guide rod 164 at his Moved up and down.
  • the carriage 160 is on a traction device 210, such as B. a strap fixed.
  • the traction device 210 runs over a deflection disk or Deflection roller 220 and via the output member 310 of the freewheel 300. It is therefore between the Deflection plate 220 and the freewheel 300 excited.
  • the output element of the freewheel rotates in the direction indicated by the double arrow A. If the lower pulleys lower, the output member rotates in the direction indicated by the double arrow B.
  • the drive member 320 of the freewheel 300 is by means of a Drive 400 z. B. by means of a chain or a belt 410 in the driving direction in the direction of the double arrow A rotated.
  • the freewheel 300 is in the locked state State so that the output member 310 with the drive member 320 in the direction A rotates and raises the lower pulleys.
  • the deflection rollers rise and fall together with the slide when shortening or lengthening the free-range band 130.
  • a lifting of the lower pulleys is generally not possible in the storage mode Prevents freewheeling, since the output member is relative to the drive member when lifting the Deflection rollers in direction A rotates and thus the one-way clutch 300 in Freewheel state is.
  • a lowering of the lower pulleys causes the Output element in direction B. With a not rotating in the freewheel direction This would result in the drive element in that the one-way clutch is in the locked state and thus prevents the deflection rollers from sinking.
  • the invention therefore, in order a free sinking of the deflection rollers in the normal memory operating state of the memory enable the drive member with a predetermined rotational speed in the direction B rotated.
  • This predetermined rotational speed is set so that it is faster than the rotational speed of the output member 310 in the direction B, which is normal Storage mode is maximum possible. This way it turns in the normal Storage mode, the output member always relative to the drive member in the direction A, see above that a free movement of the carriage up and down can take place freely.
  • the maximum speed of rotation of the output member in direction B in the normal operating state results from the maximum speed with which the photo material tape 130 is fed to the memory at inlet 140 if there is no photographic material strip at outlet 150 is subtracted. In this state, there is a certain maximum sink rate the lower pulleys and thus the carriage 160, which in turn with a maximum rotational speed of the output member is coupled in the direction B.
  • the carriage 160 falls with the lower pulleys 120 in free fall down until the free fall speed has reached a limit speed which is determined by the rotational speed of the Drive member 320 is specified in the direction B.
  • the rotation speed is therefore preferred of the drive member in the direction B in memory mode so that it corresponds to the maximum sink rate in storage mode or slightly above it lies. In this way, a free fall of the sled can be done without a special one electronic control is provided on the maximum sink rate in Storage operations can be limited. This can damage the carriage and the lower pulleys, so the weight member can be avoided. If a lower one If the stop (not shown) is reached, the drive switches off.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Controlling Rewinding, Feeding, Winding, Or Abnormalities Of Webs (AREA)
  • Projection-Type Copiers In General (AREA)
  • Photographic Processing Devices Using Wet Methods (AREA)
  • Photographic Developing Apparatuses (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Speichereinrichtung zur Aufnahme und Abgabe eines Fotomaterialbandes (130), insbesondere zur Pufferung von Fotomaterial und/oder als Anzeige oder Steuerelement, mit einem Einlaß (140) und einem Auslaß (150) für das Fotomaterialband sowie mit einem Gewichtsglied (120, 160), das zwischen Einlaß (140) und Auslaß (150) auf dem Fotomaterialband zum Straffen desselben drückt und bei Änderung der gespeicherten Bandlänge durch Wechselwirkung zwischen Bandzug und Eigengewicht seine Höhe ändert, wobei die Höhenänderung des Gewichtsgliedsgliedes (120, 160) mit einer Drehung (A, B) eines Abtriebsgliedes (310) einer richtungsgeschalteten Kupplung (300) gekoppelt ist, deren Antriebsglied (320) in Freilaufrichtung (B) gedreht wird. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Speichereinrichtung für Fotomaterial, insbesondere Fotopapier oder Film, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Speichereinrichtungen für Fotomaterial werden zur Pufferung von bandartigem Fotomaterial beim Herstellungsprozeß oder Verarbeitungsprozeß, z. B. bei der Fotopapierentwicklung oder Filmverarbeitung benötigt. Auch werden sie zur Anzeige der gepufferten Fotomaterialbandlänge und zur Steuerung z. B. der Fotomaterialtransportgeschwindigkeit außerhalb der Speicherung in Abhängigkeit von der gepufferten Materialbandlänge eingesetzt. Derartige Anzeigen oder Steuerungen sind z. B. als Tänzer oder Tänzersteuerung bekannt.
Herkömmlicherweise werden zur Speicherung sogenannte Rollenspeichereinrichtungen verwendet. Bei diesen Rollenspeichereinrichtungen windet sich ein Fotomaterialband zwischen Umlenkrollen entlang eines Transportpfades zwischen einem Einlaß und einem Auslaß des Speichers. Durch Verlagerung der Umlenkrollen gegeneinander wird der Transportpfad in der Speichereinrichtung verlängert, wenn sich die Umlenkrollen voneinander entfernen, oder verkürzt, wenn sie sich einander nähern. Umlenkrollen werden z. B. in mehreren Ebenen, insbesondere zwei Ebenen, angeordnet, und durch Änderung des Achsabstandes der Umlenkrollen in den verschiedenen Ebenen wird die Länge des Transportpfades verändert. Insbesondere kann durch Verlängerung des Transportweges im Speicher die Transportgeschwindigkeit des Fotomaterialbandes am Speicherauslaß verringert oder vollständig gestoppt werden.
Üblicherweise führen die Umlenkrollen der untersten Ebene eine Auf- und Abbewegung durch, um die Transportpfadlänge zu verändern. Dabei befinden sich diese unteren Umlenkrollen auf einem Schlitten und sind so miteinander verbunden. Dieser Schlitten dient zusammen mit den unteren Umlenkrollen weiter als Gewichtsglied, das das Fotomaterial entlang seines Pfades im Speicher durch die Gewichtskraft gespannt hält, wobei sich die unteren Umlenkrollen bei Verkürzung des Fotomaterialbandes gegen die Gewichtskraft durch den Zug des Fotomaterials nach oben bewegen.
Falls das Ende eines Fotomaterialbandes den Speicher erreicht und diesen durchläuft oder falls das Fotomaterialband reißt, kann es zu einem freien Fall der unteren Umlenkrollen mit dem Schlitten kommen. Um dies zu verhindern, muß eine Führung für den Schlitten vorgesehen werden, die Bremsen aufweist, die in einem derartigen Fall ansprechen, aber ansonsten eine freie Aufwärts- und Abwärtsbewegung des Schlittens und der unteren Umlenkrollen zulassen.
Zum Einfädeln des Fotomaterialbandes werden die im Speicherbetrieb unteren Umlenkrollen oberhalb der im Speicherbetrieb oberen Umlenkrollen geführt, so daß das Fotomaterialband zwischen diesen Umlenkrollen beim Einfädeln geradlinig durchlaufen kann. Um in die Ausgangslage zum Einfädeln zu kommen, muß demnach der Schlitten mit den unteren Umlenkrollen hochgefahren werden. Hierfür sind Hubeinrichtungen vorgesehen, die z. B. mittels Ketten, Riemen oder Spindeln arbeiten.
Ein Schlitten für eine Speichereinrichtung muß somit dazu in der Lage sein, drei verschiedene Betriebszustände einnehmen zu können, nämlich erstens "Schlitten hochfahren" (zum Einfädeln), zweitens "Schlitten abbremsen" (bei Bandriß oder Bandende) und drittens "Schlitten frei beweglich unter Eigengewicht" (bei Speicherbetrieb).
Damit der Schlitten bzw. die unteren Umlenkrollen die oben genannten drei verschiedenen Betriebszustände erfüllen können, werden in dem Stand der Technik hierfür Bremsen und Kupplungen in Verbindung mit aufwendigen elektrischen Steuerungen vorgesehen.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Speichereinrichtung bereitzustellen, die im Betriebszustand eine freie Bandlängenänderung im Speicher bei durch ein Gewichtsglied gestrafftem Fotomaterialband ermöglicht und im Fall eines Bandrisses oder Bandendes einen freien Fall des Gewichtsgliedes verhindert, ohne dabei auf aufwendige elektrische Steuerungen zurückzugreifen.
Vorstehende Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen gehen aus den Unteransprüchen hervor.
Die erfindungsgemäße Speichereinrichtung dient zur Aufnahme und Abgabe eines Fotomaterialbandes, das über einen Einlaß der Speichereinrichtung zugeführt wird und über einen Auslaß aus dieser herausgegeben wird. Das zwischen dem Einlaß und Auslaß verlaufende Fotomaterialband wird über ein Gewichtsglied gespannt, das auf das Fotomaterialband drückt bzw. auf diesem aufliegt. Auf diese Art und Weise wird, wenn mehr Band zugeführt als abgeführt wird, das Band gespannt gehalten. Wird umgekehrt mehr Band abgeführt als zugeführt, wird das Gewicht durch den Zug des Bandes angehoben. Vorteilhaft wird das Gewichtsglied so gestaltet, daß es in etwa an derselben vertikalen Position bleibt und somit eine Lageänderung des Gewichtsgliedes nur mit einer Höhenänderung des Gewichtsgliedes einhergeht. Hierzu wird das Gewichtsglied z. B. mit einer Führung versehen, unterhalb derer das Band mit einer geringen Reibung an der Führung vorbeigleitet, wobei die Führung aufgrund ihrer Trägheit ihre Position in der Horizontalen nicht oder nicht wesentlich ändert. Alternativ kann z. B. das Gewichtsglied eine Rolle, z. B. die aus dem Stand der Technik bekannte Umlenkrolle, aufweisen. Diese Rolle dreht sich vorzugsweise frei bei Transport des Fotomaterialbandes und bleibt somit bei Transport des Fotomaterialbandes zumindest in etwa bei ihrer Position in der Horizontalen. Weiter können Schlitten und Führungen vorgesehen werden, die das Gewichtsglied zumindest in etwa bei einer bestimmten horizontalen Position halten, aber eine vertikale Bewegung des Gewichts erlauben. Über diese Führungen oder Schlitten können insbesondere mehrere Gewichte miteinander verbunden werden. Auch können mehrere separate Gewichtsglieder vorgesehen sein. Im folgenden wird aber aus Gründen der Einfachheit überwiegend nur von einem Gewichtsglied gesprochen.
Die Speichereinrichtung wird vorteilhaft mit einer erfindungsgemäßen Antriebseinrichtung versehen, die eine Höhenänderung des Gewichtsgliedes oder eventuell auch mehrerer Gewichtsglieder mittels einer richtungsgeschalteten Kupplung, auch Freilauf oder Freilaufkupplung genannt, je nach Zustand frei erlaubt oder aktiv bewirkt. Bei einer richtungsgeschalteten Kupplung bzw. bei einem Freilauf hängt der Schaltvorgang, also der Übergang zwischen einem Sperrzustand, in dem Antriebsglied und Abtriebsglied der Kupplung verbunden, z. B. geklemmt sind, und einem Freilaufzustand, in dem sich Antriebsglied und Abtriebsglied unabhängig voneinander bewegen können, von der Richtung der relativen Drehbewegung zwischen Antriebsglied und Abtriebsglied ab. In einer Richtung der Relativdrehung wird diese verhindert (Sperrzustand), in der anderen Richtung nicht (Freilaufzustand). Für Freiläufe gibt es die verschiedensten Bauformen, z. B. Klinkenfreiläufe (Sperräder, Ratschen) oder z. B. Freilaufnaben. Im Freilaufzustand kann das Gewichtsglied frei seine Höhe ändern, im Sperrzustand kann eine Höhenänderung, insbesondere ein Anheben, über die richtungsgeschaltete Kupplung erfolgen.
Vorteilhaft wird die Höhenänderung des Gewichtsgliedes, wie sie sich z. B. im Speicherbetrieb ergibt, über eine Mechanik, z. B. einem Riemen, mit der Drehbewegung des Abtriebsgliedes derartig gekoppelt, daß eine Höhenänderung des Gewichts eine Drehung des Abtriebsgliedes bewirkt und umgekehrt eine Drehung des Abtriebsgliedes eine Höhenänderung des Gewichts.
Vorteilhaft wird das Antriebsglied, insbesondere während des normalen Speicherbetriebs, in dem der Speicher als Puffer arbeitet, in Freilaufrichtung gedreht. Die Drehung erfolgt vorzugsweise ständig während des Speicherbetriebs und besonders bevorzugt mit vorgegebener, insbesondere konstanter Geschwindigkeit.
Durch die Drehung des Antriebsgliedes in Freilaufrichtung wird eine freie Bewegung des Gewichtsgliedes nicht nur nach oben, sondern auch nach unten ermöglicht. Überschreitet die Sinkgeschwindigkeit des Gewichtsgliedes jedoch einen gewissen Grenzwert, bei der das Abtriebsglied sich mit einer schnelleren Geschwindigkeit in die gleiche Richtung drehen möchte wie das Antriebsglied, geht die richtungsabhängige Kupplung von dem Freilaufzustand in den Sperrzustand über. Auf diese Art und Weise wird bei einem Reißen des Bandes oder bei einem Bandende verhindert, daß sich das Abtriebsglied mit einer übermäßigen Geschwindigkeit entsprechend dem freien Fall des Gewichtsgliedes drehen kann. Somit kann auch bei einem Bandende oder bei einem Reißen des Bandes das Gewichtsglied höchstens mit der durch die Drehung des Antriebsgliedes als maximal vorgegebenen Geschwindigkeit sinken.
Erfindungsgemäß kann die Sinkbewegung nach einem Bandende oder Bandriß z. B. so lange erfolgen, bis ein Anschlag erreicht wird, bei dem der Antrieb z. B. gestoppt wird und/oder z. B. veranlaßt wird, das mindestens eine Gewicht in die Einfädelposition zu bringen.
Um die Sinkgeschwindigkeit im Falle eines Bandrisses oder Bandendes möglichst gering zu halten, wird das Antriebsglied vorzugsweise mit einer vorgegebenen Geschwindigkeit betrieben, die etwas größer oder gleich wie eine Grenzgeschwindigkeit ist, die sich aus der maximalen Bandaufnahmegeschwindigkeit des Speichers und der damit gekoppelten Drehung des Abtriebsgliedes ergibt. Die sich so ergebende maximale Geschwindigkeit des Abtriebsgliedes im Speicherbetrieb ist somit vorzugsweise kleiner oder gleich der vorgegebenen Geschwindigkeit mit der das Antriebsglied in Freilaufrichtung gedreht wird. Die maximale Bandaufnahmegeschwindigkeit, die von einem Speicher gefordert wird, hängt von seinem Einsatzgebiet ab. Typischerweise ergibt sie sich daraus, daß kein Fotomaterialband mehr abgegeben wird, und Fotomaterialband mit einer maximalen Geschwindigkeit dem Speicher zugeführt wird. Jedenfalls bestimmt die maximale Bandaufnahmegeschwindigkeit eine maximale Sinkgeschwindigkeit des Gewichts, die wiederum mit einer maximalen Drehgeschwindigkeit des Abtriebsgliedes gekoppelt ist. Das Antriebsglied sollte somit mit einer Drehgeschwindigkeit gedreht werden, so daß auch in diesem Fall zumindest gerade noch die richtungsgeschaltete Kupplung in einem Freilaufzustand ist.
Zum Treiben des Antriebsgliedes wird vorzugsweise ein Antrieb vorgesehen, der im abgeschalteten Zustand eine Drehung des Antriebsgliedes verhindert. Dazu weist der Antrieb z. B. eine Bremse auf oder ist selbstgehemmt (z. B. durch Verwendung eines Schneckengetriebes). Vorteilhaft wird dadurch beim Hochfahren des Gewichts durch Drehen des Antriebsgliedes in Mitnahmerichtung bzw. Sperrichtung, insbesondere zum Einfädeln nach Erreichen der Endposition, das Gewicht auf der gewünschten Höhe gehalten, ohne daß dem Antrieb weiter Energie zugeführt werden muß.
Wird ein vorgegebener Tiefpunkt erreicht, so schaltet der Antrieb vorzugsweise ab, wodurch ein weiteres Absinken des Gewichts verhindert wird. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn das Bandende erreicht wird oder das Band reißen sollte.
Bevor der Tiefpunkt erreicht wird, kann durch eine Steuerung ein stetiges Abbremsen erreicht werden, indem die Geschwindigkeit mit der das Antriebsglied gedreht wird, verlangsamt wird. Dies kann insbesondere dann erfolgen, wenn das Bandende erreicht wird oder das Band reißt.
Erfindungsgemäß kann die Detektion eines freien Falls des mindestens einen Gewichts durch Detektion des Sperrzustandes der Freilaufkupplung erfolgen. Denn im Speicherbetrieb bei ständiger Drehung des Antriebsgliedes befindet sich die Kupplung im Freilaufzustand und geht erst bei freiem Fall des Gewichts in den Sperrzustand über. Diese Detektion kann steuerungstechnisch weiterverwertet werden und insbesondere für ein Warnsignal oder zur Steuerung des Bandtransports, z. B. Stoppen des Bandtransports, verwendet werden. Durch parallele Detektion, ob ein Bandende den Speicher erreicht hat, kann bestimmt werden, ob der freie Fall des Gewichts auf ein normales Bandende zurückzuführen ist oder auf ein Reißen des Fotomaterialbandes. Je nachdem können unterschiedliche steuerungstechnische Konsequenzen gezogen werden, z. B. kann das Band nur bei einem Reißen angehalten werden, wobei bei Bandende der Transport ungehindert weiterläuft und lediglich ein Warnsignal ausgegeben wird.
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Dabei werden weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung offenbart.
Figur 1
zeigt eine Rollenspeichereinrichtung.
Figur 2
zeigt eine Rollenspeichereinrichtung mit dem erfindungsgemäßen Antrieb.
In Figur 1 ist schematisch eine Rollenspeichereinrichtung gezeigt, die drei obere Rollen 110 und zwei untere Rollen 120 aufweist. Zwischen den oberen und unteren Rollen windet sich ein Band 130 von einem Einlaß 140 zu einem Auslaß 150 (jeweils schematisch als Pfeilspitze gezeichnet). Wird am Auslaß 150 weniger Bandmaterial zugeführt als beim Einlaß 140, so verlängert sich das Band 130 wie strichpunktiert angedeutet ist und die unteren Umlenkrollen 120 verlagern sich zu den Positionen 120'. Die unteren Umlenkrollen werden durch einen Schlitten 160 verbunden.
Neben einer Speicherfunktion kann der erfindungsgemäße Speicher auch als eine Anzeige und/oder Steuerelement verwendet werden. Die Höhe der unteren Rollen 120 zeigt an, wieviel Band noch im Speicher verfügbar ist. Die Höhe der Rollen kann somit mit einer Steuerung gekoppelt werden, die z. B. die Geschwindigkeit des Materialbandes beim Einlaß oder Auslaß steuert. Ist der Hauptzweck des Speichers als Anzeige bzw. Steuerelement zu dienen, so dient als bewegliches Element vorzugsweise nur eine untere Umlenkrolle.
Figur 2 zeigt einen erfindungsgemäßen Speicher mit dem erfindungsgemäßen Antrieb. Dabei sind gleiche Elemente wie in Figur 1 mit gleichen Bezugszeichen versehen, so daß deren Beschreibung nun weggelassen wird.
Der Schlitten 160 wird über ein Rollenlager 162 und eine Führungsstange 164 bei seiner Aufwärts- und Abwärtsbewegung geführt. Der Schlitten 160 ist an einem Zugmittel 210, wie z. B. einem Riemen, fixiert. Das Zugmittel 210 verläuft über eine Umlenkscheibe bzw. Umlenkrolle 220 und über das Abtriebsglied 310 des Freilaufs 300. Es ist also zwischen der Umlenkscheibe 220 und dem Freilauf 300 gespannt.
Wenn sich die unteren Umlenkrollen 120 heben, dreht sich das Abtriebsglied des Freilaufs in die mit dem Doppelpfeil A angezeigte Richtung. Wenn sich die unteren Umlenkrollen senken, dreht sich das Abtriebsglied in die durch den Doppelpfeil B angezeigte Richtung.
Zum Heben der Umlenkrollen wird das Antriebsglied 320 des Freilaufs 300 mittels eines Antriebs 400 z. B. mittels einer Kette oder eines Riemens 410 in Mitnahmerichtung also in die Richtung des Doppelpfeils A gedreht. Dabei befindet sich der Freilauf 300 im gesperrten Zustand, so daß das Abtriebsglied 310 sich mit dem Antriebsglied 320 in die Richtung A mitdreht und die unteren Umlenkrollen hebt.
Im Speicherbetrieb heben und senken sich die Umlenkrollen zusammen mit dem Schlitten beim Verkürzen oder Verlängern des Freilautbandes 130.
Ein Heben der unteren Umlenkrollen wird im Speicherbetrieb grundsätzlich nicht durch den Freilauf verhindert, da sich das Abtriebsglied relativ zum Antriebsglied beim Heben der Umlenkrollen in die Richtung A dreht und sich somit die Freilaufkupplung 300 im Freilaufzustand befindet. Ein Sinken der unteren Umlenkrollen bewirkt eine Drehung des Abtriebsgliedes in die Richtung B. Bei einem sich nicht in Freilaufrichtung drehenden Antriebsglied hätte dies zur Folge, daß die Freilaufkupplung sich im Sperrzustand befindet und somit ein Absinken der Umlenkrollen verhindert. Erfindungsgemäß wird deshalb, um ein freies Absinken der Umlenkrollen im normalen Speicherbetriebszustand des Speichers zu ermöglichen, das Antriebsglied mit einer vorgegebenen Drehgeschwindigkeit in die Richtung B gedreht. Diese vorgegebene Drehgeschwindigkeit wird so eingestellt, daß sie schneller ist als die Drehgeschwindigkeit des Abtriebsgliedes 310 in die Richtung B, die im normalen Speicherbetrieb maximal möglich ist. Auf diese Art und Weise dreht sich im normalen Speicherbetrieb das Abtriebsglied relativ zum Antriebsglied immer in die Richtung A, so daß eine freie Bewegung des Schlittens nach oben und unten ungehindert erfolgen kann.
Die maximale Drehgeschwindigkeit des Abtriebsgliedes in Richtung B im normalen Betriebszustand ergibt sich aus der maximalen Geschwindigkeit, mit der das Fotomaterialband 130 am Einlaß 140 dem Speicher zugeführt wird, wenn am Auslaß 150 kein Fotomaterialband abgezogen wird. Bei diesem Zustand ergibt sich eine gewisse maximale Sinkgeschwindigkeit der unteren Umlenkrollen und somit des Schlittens 160, die wiederum mit einer maximalen Drehgeschwindigkeit des Abtriebsgliedes in die Richtung B gekoppelt ist.
Im Falle eines Bandrisses oder falls das Ende des Bandes erreicht ist, Fällt der Schlitten 160 mit den unteren Umlenkrollen 120 im freien Fall nach unten, bis die freie Fallgeschwindigkeit eine Grenzgeschwindigkeit erreicht hat, die durch die Drehgeschwindigkeit des Antriebsgliedes 320 in die Richtung B vorgegeben ist. Vorzugsweise wird deshalb die Drehgeschwindigkeit des Antriebsgliedes in die Richtung B im Speicherbetrieb so eingestellt, daß sie der maximalen Sinkgeschwindigkeit im Speicherbetrieb entspricht oder leicht darüber liegt. Auf diese Art und Weise kann ein freier Fall des Schlittens, ohne daß eine besondere elektronische Steuerung vorgesehen ist, auf die maximale Sinkgeschwindigkeit im Speicherbetrieb begrenzt werden. Dadurch können Beschädigungen des Schlittens und der unteren Umlenkrollen, also des Gewichtsgliedes vermieden werden. Wenn ein unterer Anschlag (nicht gezeigt) erreicht wird, schaltet der Antrieb ab.

Claims (10)

  1. Speichereinrichtung zur Aufnahme und Abgabe eines Fotomaterialbandes (130), insbesondere zur Pufferung von Fotomaterial und/oder als Anzeige oder Steuerelement,
    mit einem Einlaß (140) und einem Auslaß (150) für das Fotomaterialband;
    mit einem Gewichtsglied (120, 160), das zwischen Einlaß (140) und Auslaß (150) auf dem Fotomaterialband zum Straffen desselben drückt und bei Änderung der gespeicherten Bandlänge durch Wechselwirkung zwischen Bandzug und Eigengewicht seine Höhe ändert;
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Höhenänderung des Gewichtsgliedsgliedes (120, 160) mit einer Drehung (A, B) eines Abtriebsgliedes (310) einer richtungsgeschalteten Kupplung (300) gekoppelt ist, deren Antriebsglied (320) in Freilaufrichtung (B) gedreht wird.
  2. Speichereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
    die Drehung des Antriebsgliedes (320) in Freilaufrichtung mit einer vorgegebenen Geschwindigkeit erfolgt, die etwas größer als oder gleich einer Grenzgeschwindigkeit gewählt wird, bei der bei einer vorgegebenen maximalen Fotomaterialaufnahmegeschwindigkeit die richtungsgeschaltete Kupplung (300) gerade noch entsperrt ist, so daß ein durch die Aufnahme von Fotomaterial mit der maximalen Geschwindigkeit bewirktes Sinken des Gewichtsgliedes (120, 160) noch frei erfolgen kann.
  3. Speichereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
    ein Antrieb (400) zum Treiben des Antriebsgliedes (320), der das Antriebsglied (320) in Mitnahmerichtung (A) dreht, und der vorzugsweise im abgeschalteten Zustand eine Drehung des Antriebsgliedes (320) verhindert.
  4. Speichereinrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß
    wenn das Gewichtsglied (120, 160) einen vorgegebenen Tiefpunkt erreicht, der Antrieb (400) in Freilaufrichtung (B) gestoppt wird.
  5. Speichereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß
    die Drehgeschwindigkeit des Antriebsgliedes abgebremst wird, wenn bei Drehung des Antriebsgliedes (320) in Freilaufrichtung (B) ein Einlaufen eines Fotomaterialbandendes (130) in den Speicher, ein Überschreiten der maximalen Sinkgeschwindigkeit und/oder ein Sperren der richtungsgeschalteten Kupplung detektiert wird.
  6. Speichereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß
    ein Warnsignal ausgegeben und/oder der Transport des Fotomaterialbandes (130) gestoppt wird, wenn bei Drehung des Antriebsgliedes (320) in Freilaufrichtung ein Überschreiten der maximalen Sinkgeschwindigkeit und/oder ein Sperren der richtungsgeschalteten Kupplung (300) detektiert wird, und wenn nicht detektiert wird, daß ein Fotomaterialbandende in den Speicher eingelaufen ist.
  7. Speichereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß
    das Gewichtsglied (120, 160) mindestens eine Umlenkrolle (120) aufweist, die sich frei beim Bandtransport dreht, sich in horizontaler Richtung nicht mit dem Band mitbewegt und auf dem Fotomaterialband aufliegt.
  8. Speichereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß
    das Gewichtsglied mehrere Umlenkrollen (120) und einen Schlitten (160) aufweist, der die Umlenkrollen verbindet.
  9. Speichereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß
    das Gewichtsglied (120, 160) über eine Höhenänderungsmechanik (162, 164, 220, 210) mit dem Abtriebsglied (310) verbunden ist, die die Drehung des Abtriebsgliedes je nach Drehrichtung in ein Absenken oder Anheben des Gewichtsgliedsgliedes (120, 160) und umgekehrt ein Anheben und Absenken in eine entsprechende Drehung umsetzt.
  10. Speichereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß
    eine Höhenführung (162, 164) für das Gewichtsglied (120, 160) vorgesehen ist, die das Gewichtsglied bei seiner Aufwärts- und Abwärtsbewegung führt.
EP98117482A 1998-09-15 1998-09-15 Speichereinrichtung für Fotomaterial Expired - Lifetime EP0987597B1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98117482A EP0987597B1 (de) 1998-09-15 1998-09-15 Speichereinrichtung für Fotomaterial
DE59811872T DE59811872D1 (de) 1998-09-15 1998-09-15 Speichereinrichtung für Fotomaterial
JP11259353A JP2000098571A (ja) 1998-09-15 1999-09-13 写真感光材料用ストレ―ジデバイス
CA002282040A CA2282040A1 (en) 1998-09-15 1999-09-13 Storage device for photographic material
US09/396,471 US6267283B1 (en) 1998-09-15 1999-09-15 Storage device for photographic material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98117482A EP0987597B1 (de) 1998-09-15 1998-09-15 Speichereinrichtung für Fotomaterial

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0987597A1 true EP0987597A1 (de) 2000-03-22
EP0987597B1 EP0987597B1 (de) 2004-08-25

Family

ID=8232638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98117482A Expired - Lifetime EP0987597B1 (de) 1998-09-15 1998-09-15 Speichereinrichtung für Fotomaterial

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6267283B1 (de)
EP (1) EP0987597B1 (de)
JP (1) JP2000098571A (de)
CA (1) CA2282040A1 (de)
DE (1) DE59811872D1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5966562B2 (ja) * 2012-04-23 2016-08-10 株式会社リコー ダンサーローラ装置
CN109051940A (zh) * 2018-09-28 2018-12-21 力信(江苏)能源科技有限责任公司 用于贴胶的胶带缓存装置
CN109279422A (zh) * 2018-12-03 2019-01-29 广东佰分爱卫生用品有限公司 一种大宽幅无纺布用于连续生产的自动储料设备
CN111515210A (zh) * 2020-06-11 2020-08-11 广东利元亨智能装备股份有限公司 过带机构及穿带方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3534846A1 (de) * 1985-09-30 1987-04-16 Joachim Seidl Vorrichtung zum ausgleichen unterschiedlicher zufuehr- und abzugsgeschwindigkeiten von endlosmaterial
US5597105A (en) * 1994-02-24 1997-01-28 Gretag Imaging Ag Apparatus for buffering a variable length loop of strip material
EP0812791A2 (de) * 1996-06-13 1997-12-17 Shikoku Kakoki Co., Ltd. Materialbahnzwischenspeicher

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3049308A (en) * 1960-01-21 1962-08-14 Nat Standard Co Festoon control system for haul-off apparatus
US3051362A (en) * 1960-05-05 1962-08-28 Nat Standard Co Bead building apparatus
US3278100A (en) * 1964-03-20 1966-10-11 Armstrong Cork Co Web accumulator including means for modifying tension in web passing therethrough
US3414208A (en) * 1966-09-02 1968-12-03 Jr Richard A Butler Apparatus for controlling the unwinding of web
GB1545803A (en) * 1976-07-26 1979-05-16 Pickering Ltd E Yarn compensator for a multicolour yarn warp printer
DD252360A1 (de) * 1986-08-27 1987-12-16 Polygraph Leipzig Vorrichtung zum regeln des abrollens in abwickeleinrichtungen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3534846A1 (de) * 1985-09-30 1987-04-16 Joachim Seidl Vorrichtung zum ausgleichen unterschiedlicher zufuehr- und abzugsgeschwindigkeiten von endlosmaterial
US5597105A (en) * 1994-02-24 1997-01-28 Gretag Imaging Ag Apparatus for buffering a variable length loop of strip material
EP0812791A2 (de) * 1996-06-13 1997-12-17 Shikoku Kakoki Co., Ltd. Materialbahnzwischenspeicher

Also Published As

Publication number Publication date
DE59811872D1 (de) 2004-09-30
JP2000098571A (ja) 2000-04-07
CA2282040A1 (en) 2000-03-15
EP0987597B1 (de) 2004-08-25
US6267283B1 (en) 2001-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH662164A5 (de) Vorrichtung zum fuehren von flexiblen versorgungsleitungen.
DE3140972A1 (de) Vorspanneinrichtung fuer folienbahnen
EP0719720A1 (de) Lagerungsvorrichtung für eine Wickeleinheit und Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten
DE1925450B2 (de) Anlage zum bewegen von losen materialien
EP0987597B1 (de) Speichereinrichtung für Fotomaterial
DE2623638B2 (de) Vorrichtung zum Zuführen einer vulkanisierbaren Kautschukbahn zu einer Reifenaufbautrommel
DE2923118A1 (de) Fahrbarer beregnungsapparat
DE2522303A1 (de) Rolle mit keilwirkung und ihre anwendung an winden
EP0477498B1 (de) Einrichtung zum Aufwickeln von Druckereiprodukten
EP0958734A1 (de) Rundballenpresse für landwirtschaftliches Erntegut.
EP0078493A1 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln einer Warenbahn
DE10113561B4 (de) Vorschubvorrichtung für eine Ramm- und/oder Bohrvorrichtung
DE2853460C2 (de) Wickelvorrichtung zum Bewegen eines Trägerbandes für einen Reklame- oder Anzeigegegenstand
DE2638642A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur steuerung der spannung auf einem material waehrend seiner abwicklung von einer spule
CH371406A (de) Vorrichtung zum Zuführen der Webkette an einem Webstuhl
DE2837164A1 (de) Umreifungsmaschine fuer das umreifen von packguetern
CH677099A5 (de)
DE2922421A1 (de) Winde mit einer trommel
DE3336935C2 (de) Seilschrappervorrichtung
CH620720A5 (de)
DE2349439A1 (de) Vorrichtung an schlingflorbobinenwicklern
DE4039976C2 (de)
DE2411397C3 (de) Fotografisches Behandlungsgerät für lange Bänder
DE534168C (de) Projektionsgeraet fuer Druckvorrichtungen mit unterbrochenem Bandantriebe
CH597798A5 (en) Storage rolls for photographic background sheets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000831

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE DK FR GB IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: IMIP LLC

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE DK FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040825

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040901

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040902

Year of fee payment: 7

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040825

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20040915

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040930

Year of fee payment: 7

REF Corresponds to:

Ref document number: 59811872

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040930

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041125

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20041125

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060401

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060531