EP0987061A2 - Roller zum Auftragen von Farben oder dergleichen Auftragsmassen - Google Patents

Roller zum Auftragen von Farben oder dergleichen Auftragsmassen Download PDF

Info

Publication number
EP0987061A2
EP0987061A2 EP99118166A EP99118166A EP0987061A2 EP 0987061 A2 EP0987061 A2 EP 0987061A2 EP 99118166 A EP99118166 A EP 99118166A EP 99118166 A EP99118166 A EP 99118166A EP 0987061 A2 EP0987061 A2 EP 0987061A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
openings
roller according
inner drum
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99118166A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0987061B1 (de
EP0987061A3 (de
Inventor
Thomas Dietlmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29816610U external-priority patent/DE29816610U1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0987061A2 publication Critical patent/EP0987061A2/de
Publication of EP0987061A3 publication Critical patent/EP0987061A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0987061B1 publication Critical patent/EP0987061B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/02—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
    • B05C17/025—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with self-contained reservoir or container for liquid or other fluent material, located inside the coating roller

Definitions

  • the invention relates to a roller for applying paint or the same application dimensions on surfaces or objects.
  • the object of the invention is to show a scooter, which is inexpensive training and simple handling a time-saving, uniform and in particular also Drip-free application of colors or other application masses possible.
  • the outer drum is rotatable on the inner drum provided, i.e. the inner drum forms, for example, the bearing of the outer one Drum, which results in a particularly good distribution of the paint or application mass surrender.
  • the scooter generally designated 1 in the figures, serves e.g. to apply Paint on walls and / or ceilings of buildings, for example on walls or Ceilings of building interiors.
  • the roller 1 can also be used to apply Colors or other masses are used on other surfaces.
  • the scooter consists essentially of an inner drum 2 by one closed cylinder body 3 is formed with a circular cylindrical peripheral wall.
  • the interior of the cylinder body 3 enclosed by the peripheral wall 4 is closed at both ends by an end wall 5 or 6.
  • On the end wall 5 is a lockable lid 7 for refilling the inner drum 2 with paint intended.
  • openings 10 are provided, which in the illustrated Embodiment as extending with its longitudinal extent in the circumferential direction Slots are made.
  • an outer drum is designated.
  • This essentially consists of a circular cylindrical peripheral wall 12, which has a plurality of openings 13, whose cross section is smaller than the cross section of the openings 10.
  • the openings are 13 holes. Closes on one side a bottom 12 'provided with a central opening on the peripheral wall.
  • the outer drum 11 encloses the inner one Drum 2 along its entire length.
  • the drum 11 is on the drum 2 can be pushed on and locked there by snapping in such a way that the outer drum 11 is free is rotatably provided on the inner drum 2.
  • the end wall 6 forms one over the circumferential surface of the Circumferential wall 4 has a radially projecting flange. Through this flange and the adjacent ring 14 is a lateral leakage of paint on the end wall prevented. With the adjacent ring 14, the base 12 'prevents leakage of Color on the front wall 5. Furthermore, the bottom 12 'serves to reinforce the drum 11. On the drum 11 is a pad 15 made of a soft, for color permeable material, such as foam.
  • the drum 2 can also be designed as a color cartridge.
  • Figure 4 shows a representation similar to Figure 1 as a further possible Embodiment a paint roller 1 a, which is different from the paint roller 1 differs in that the outer drum over the end wall 6 of the inner Drum 2 is sufficient or encloses this end wall 6.
  • the lateral exit of Color is prevented by the rings 14, in particular also by that of the end wall 6 adjacent ring 14.
  • the openings 10 of at least the inner drum 2 are then on the sealed by the aforementioned ring 14 and by the outer drum 11 enclosed area, i.e. at an area of Circumferential wall 4 of the inner drum 2, the (area) a distance from the Has end wall 6, which is larger than the corresponding distance between this end wall 6 and the adjacent ring 14.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine neuartige Ausbildung eines Rollers (1) zum Auftragen von Farbe oder dergleichen Auftragsmassen auf Flächen oder Gegenstände, mit einer inneren Trommel (2), die ein Reservoir für die Auftragsmasse bildet und eine rotationssymmetrisch zu einer Trommelachse ausgebildete Umfangsfläche aufweist, sowie mit einer frei drehbar angeordneten äußeren Trommel (11), die in einer die innere Trommel (1) umschließenden Umfangsfläche erste Öffnungen aufweist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Roller zum Auftragen von Farben oder dergleichen Auftragsmassen auf Flächen oder Gegenstände.
Aufgabe der Erfindung ist es einen Roller aufzuzeigen, der bei preiswerter Ausbildung und einfacher Handhabung ein zeitsparendes, gleichmäßiges und insbesondere auch tropffreies Auftragen von Farben oder anderen Auftragsmassen ermöglicht.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Roller entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgeführt. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
Bei der Erfindung ist die äußere Trommel auf der inneren Trommel drehbar vorgesehen, d.h. die innere Trommel bildet beispielsweise das Lager der äußeren Trommel, wodurch sich eine besonders gute Verteilung der Farbe oder Auftragsmasse ergeben.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1 in vereinfachter Darstellung einen Farb-Roller gemäß der Erfindung;
  • Fig. 2 in vergrößerter Darstellung die Innentrommel des Farb-Rollers der Figur 1;
  • Fig. 3 in vereinfachter Darstellung die Außentrommel des Farb-Rollers der Figur 1;
  • Fig 4 in einer Darstellung der Fig. 1 eine weitere Ausführung des Farbrollers gemäß der Erfindung.
    • Der in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnete Roller dient z.B. zum Auftragen von Farbe auf Wände und/oder Decken von Gebäuden, beispielsweise auf Wände oder Decken von Gebäudeinnenräumen. Der Roller 1 kann aber auch zum Aufbringen von Farben oder anderen Massen auf andere Flächen dienen.
    Der Roller besteht im wesentlichen aus einer inneren Trommel 2, der von einem geschlossenen Zylinderkörper 3 mit kreiszylinderförmiger Umfangswand gebildet ist. Der von der Umfangswand 4 umschlossene Innenraum des Zylinderkörpers 3 ist beidendig durch eine Stirnwand 5 bzw. 6 verschlossen. An der Stirnwand 5 ist ein verschließbarer Deckel 7 zum Nachfüllen der inneren Trommel 2 mit Farbe vorgesehen. An der Stirnwand 6 ist das eine Ende eines Haltebügels 8 befestigt, der am anderen Ende einen Handgriff 9 aufweist.
    In der Umfangswandung 4 sind Öffnungen 10 vorgesehen, die bei der dargestellten Ausführungsform als mit ihrer Längserstreckung in Umfangsrichtung verlaufende Schlitze ausgeführt sind.
    Mit 11 ist eine äußere Trommel bezeichnet. Diese besteht im wesentlichen aus einer kreiszylinderförmigen Umfangswand 12, die eine Vielzahl von Öffnungen 13 aufweist, deren Querschnitt kleiner ist als der Querschnitt der Öffnungen 10. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Öffnungen 13 Löcher. An einer Seite schließt an die Umfangswand ein mit einer mittigen Öffnung versehener Boden 12' an.
    Bei dem gebrauchsfertigen Roller 1 umschließt die äußere Trommel 11 die innere Trommel 2 auf ihre gesamte Länge. Die Trommel 11 ist auf die Trommel 2 aufschiebbar und dort durch Einrasten derart fixierbar, daß die äußere Trommel 11 frei drehbar auf der inneren Trommel 2 vorgesehen ist. Hierfür sind beispielsweise zwei geschlitzte Ringe 14 in Nuten der inneren Trommel 2 aufgenommen, die beim Aufschieben in entsprechende Nuten der äußeren Trommel einrasten.
    Wie die Figur 2 zeigt, bildet die Stirnwand 6 einen über die Umfangsfläche der Umfangswand 4 einen radial überstehenden Flansch. Durch diesen Flansch und den benachbarten Ring 14 ist ein seitliches Austreten von Farbe an der Stirnwand verhindert. Der Boden 12' verhindert mit dem benachbarten Ring 14 ein Austreten von Farbe an der Stirnwand 5. Weiterhin dient der Boden 12' zur Verstärkung der Trommel 11. Auf der Trommel 11 befindet sich eine Auflage 15 aus einem weichen, für Farbe durchlässigen Material, beispielsweise aus Schaumstoff.
    Beim Auftragen der Farbe auf eine Fläche gelangt diese aus dem Innenraum der inneren Trommel 2 durch die Öffnungen 10, durch die Öffnungen 13 der sich drehenden Trommel 11 und durch die Auflage 15 an deren Oberfläche, wo die Farbe dann an die Fläche abgegeben wird. Durch die viskosen Eigenschaften der Farbe ist gewährleistet, daß nur beim Drehen der äußeren Trommel 11 Farbe durch die Öffnungen 10 aus der Trommel 2 entnommen wird und zwar durch eine Art Saugeffekt, so daß ein tropffreier Farbauftrag möglich ist.
    Die Trommel 2 kann auch als Farbpatrone ausgeführt sein.
    *Die Figur 4 zeigt in einer Darstellung ähnlich Figur 1 als weitere mögliche Ausführungsform einen Farbroller 1a, der sich von dem Farbroller 1 im wesentlichen dadurch unterscheidet, daß die äußere Trommel bis über die Stirnwand 6 der inneren Trommel 2 reicht bzw. diese Stirnwand 6 umschließt. Das seitliche Austreten von Farbe wird durch die Ringe 14 verhindert, insbesondere auch durch den der Stirnwand 6 benachbarten Ring 14. Die Öffnungen 10 zumindest der inneren Trommel 2 befinden sich dann an dem von dem vorgenannten Ring 14 abgedichteten und von der äußeren Trommel 11 umschlossenen Bereich, d.h. an einem Bereich der Umfangswand 4 der inneren Trommel 2, der (Bereich) einen Abstand von der Stirnwand 6 aufweist, welcher größer ist als der entsprechende Abstand zwischen dieser Stirnwand 6 und dem benachbarten Ring 14.

    Claims (9)

    1. Roller zum Auftragen von Farbe oder dergleichen Auftragsmassen auf Flächen oder Gegenstände, mit einer inneren Trommel (2), die ein Reservoir für die Auftragsmasse bildet und eine rotationssymmetrisch zu einer Trommelachse ausgebildete Umfangsfläche aufweist, sowie mit einer frei drehbar angeordneten äußeren Trommel (11), die in einer die innere Trommel umschließenden Umfangsfläche (4) erste Öffnungen (13) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Trommel auf der inneren Trommel (2) frei drehbar angeordnet ist, und daß die innere Trommel (2) an ihrer Umfangsfläche mit einer Vielzahl von ersten Öffnungen (10) versehen
    2. Roller nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Trommel (2) und die äußere Trommel (11) jeweils eine kreiszylinderförmige Umfangswand (4, 12) aufweisen.
    3. Roller nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Außenfläche der äußeren Trommel (11) eine beispielsweise abnehmbare Ummantelung (15) aus einem weichen, elastischen Material vorgesehen ist.
    4. Roller nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Öffnungen (10) einen größeren Querschnitt als die ersten Öffnungen (13) aufweisen.
    5. Roller nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Öffnungen (10) einen größeren Querschnitt als die zweiten Öffnungen (13) aufweisen.
    6. Roller nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Öffnungen (10) und die zweiten Öffnungen (13) im Querschnitt gleich sind.
    7. Roller nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Öffnungen (10) sich in Umfangsrichtung der Umfangswand (4) erstreckende Schlitze sind.
    8. Roller nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Trommel (2) drehfest mit einer Handhabe (8, 9) verbunden ist.
    9. Roller nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (8, 9) abnehmbar an der inneren Trommel (2) vorgesehen ist.
    EP99118166A 1998-09-16 1999-09-13 Roller zum Auftragen von Farben oder dergleichen Auftragsmassen Expired - Lifetime EP0987061B1 (de)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE29816610U 1998-09-16
    DE29816610U DE29816610U1 (de) 1998-09-16 1998-09-16 Roller
    DE19937022 1999-08-05
    DE19937022 1999-08-05

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0987061A2 true EP0987061A2 (de) 2000-03-22
    EP0987061A3 EP0987061A3 (de) 2002-06-05
    EP0987061B1 EP0987061B1 (de) 2003-12-17

    Family

    ID=26054508

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99118166A Expired - Lifetime EP0987061B1 (de) 1998-09-16 1999-09-13 Roller zum Auftragen von Farben oder dergleichen Auftragsmassen

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0987061B1 (de)
    AT (1) ATE256506T1 (de)
    DE (2) DE19943324B4 (de)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN111005539B (zh) * 2019-12-25 2021-04-27 六安维奥智能科技有限公司 一种涂料粉刷装置

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2708763A (en) * 1950-08-16 1955-05-24 George W Jacoby Paint roller having porous facing thereover
    DE1868641U (de) * 1962-11-15 1963-03-07 Bratens Fabrikker Rotierendes farbauftragegeraet.
    US3620633A (en) * 1969-11-07 1971-11-16 Fred A Charvoz Self-feeding paint roller
    GB2008983B (en) * 1977-11-30 1982-05-06 Hill T P Roller applicator for liquids
    EP0234424B1 (de) * 1986-02-15 1990-05-23 Metallwarenfabrik Bempflingen GmbH Einrichtung zum Auftragen von Farbe auf Flächen
    SG66340A1 (en) * 1996-02-10 1999-07-20 Er Poh Leng Painting tool
    DE29618682U1 (de) * 1996-10-27 1996-12-19 Reckers, Georg, 80469 München Farbauftragsrolle
    DE19742888A1 (de) * 1997-09-29 1999-04-01 Wagner Gmbh J Auftragsvorrichtung
    DE29816610U1 (de) * 1998-09-16 1999-02-18 Dietlmeier, Thomas, 94327 Bogen Roller

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    None

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0987061B1 (de) 2003-12-17
    DE59908078D1 (de) 2004-01-29
    ATE256506T1 (de) 2004-01-15
    DE19943324A1 (de) 2000-04-20
    EP0987061A3 (de) 2002-06-05
    DE19943324B4 (de) 2005-04-21

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0315769A2 (de) Tampondruckmaschine
    EP0861387A1 (de) Kettenglied einer energieführungskette mit zusatzkörper
    CH689289A5 (de) Hohlkoerper zur Installation von elektrischen Einrichtungen in Betonbauten.
    EP0987061B1 (de) Roller zum Auftragen von Farben oder dergleichen Auftragsmassen
    DE3018098C2 (de) Vorrichtung zum dosierten Abfüllen feinkörnigen Materials
    DE2856827C3 (de) Vorrichtung zum Beschichten von frei gespannten Tragseilen mit verformbaren Beschichtungsmassen
    EP0500855B1 (de) Dosiervorrichtung
    DE2534192C3 (de) Tiefdruckzylinder
    DE2803888C2 (de) Vorrichtung zum Auffangen von Bohrmehl
    EP0765693B1 (de) Farbroller mit Andruckbegrenzung
    DE3421392C2 (de) Dichtungsanordnung für eine Walzen-Dosiereinrichtung für Flüssigkeiten
    DE3873187T2 (de) Methode und vorrichtung zum leimen eines werkstueckes mit profil.
    DE29816610U1 (de) Roller
    DE8703609U1 (de) Betätigungsgriff für ein Sanitärventil
    DE1940314A1 (de) Ventilanordnung
    DE4431268C1 (de) Farbauftragegerät
    DE2006459A1 (de) Handvorrichtung zum Auftragen von Kleb stoff insbesondere auf senkrechte Wände
    DE19681702B4 (de) Zweikomponenten-Aerosol-Dose
    DE3919546A1 (de) Farbroller
    DE8804006U1 (de) Handhabe in Form eines Drehknopfes oder eines Drückers
    DE956999C (de) Typenradanordnung fuer Registrierkassen
    DE2054092C3 (de) Verfahren zum Herstellen eines Behälters aus thermoplastischem Kunststoff mit eingebauter Spritzvorrichtung sowie Spritzvorrichtungsbauteil hierfür
    DE19908847A1 (de) Farbtopf für eine Tampondruckmaschine
    DE29513808U1 (de) Farbroller für Ecken
    DE10128598A1 (de) Zusatzfarbrolle für einen Farbroller

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Free format text: 7B 05C 17/025 A, 7B 05B 17/02 B, 7B 05C 17/02 B, 7B 05C 17/03 B

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20021129

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031217

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20031217

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031217

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031217

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031217

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Ipc: 7B 05C 17/03 B

    Ipc: 7B 05C 17/02 B

    Ipc: 7B 05C 17/025 A

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59908078

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040129

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040317

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040317

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040317

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040328

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20040322

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040913

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040913

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040913

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040930

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040930

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040930

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040930

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040920

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *DIETLMEIER THOMAS

    Effective date: 20040930

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20040913

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050531

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *DIETLMEIER THOMAS

    Effective date: 20040930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040517

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20180927

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 59908078

    Country of ref document: DE