EP0977927B1 - Verfahren und vorrichtung zur durchführung des verfahrens zum erstellen eines mauerwerks - Google Patents
Verfahren und vorrichtung zur durchführung des verfahrens zum erstellen eines mauerwerks Download PDFInfo
- Publication number
- EP0977927B1 EP0977927B1 EP98924182A EP98924182A EP0977927B1 EP 0977927 B1 EP0977927 B1 EP 0977927B1 EP 98924182 A EP98924182 A EP 98924182A EP 98924182 A EP98924182 A EP 98924182A EP 0977927 B1 EP0977927 B1 EP 0977927B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- wall panels
- edge
- exterior
- wall
- shuttering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 41
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 22
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 17
- 239000013590 bulk material Substances 0.000 claims description 15
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 15
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 14
- 239000004927 clay Substances 0.000 claims description 10
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 239000011449 brick Substances 0.000 claims description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 4
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 claims description 3
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 claims description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 3
- 239000004571 lime Substances 0.000 claims description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 3
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 2
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 claims 14
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims 3
- 230000008961 swelling Effects 0.000 claims 2
- 239000012620 biological material Substances 0.000 claims 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 claims 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 claims 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 abstract description 29
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 6
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 235000019738 Limestone Nutrition 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000006028 limestone Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2/8647—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties going through the forms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
- E04B2/14—Walls having cavities in, but not between, the elements, i.e. each cavity being enclosed by at least four sides forming part of one single element
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2002/867—Corner details
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2002/8688—Scaffoldings or removable supports therefor
Definitions
- the invention relates to a method for creating masonry with prefabricated, delivered to the construction site, large-area and thin-walled wall panels, in which the wall panels each have an outer finish and an inner finish of the masonry formwork used to form the and until the final setting of a layer that can be introduced into the formwork Filling compound is held by means of a holding device, being used as the filling compound granular and / or ground and mixed with binder bulk material used is, and an apparatus for performing the method.
- From CH-A 242 111 is a component for the construction of masonry known that on the visible side of an outer end and an inner end has a substantially flat surface, which by a thin-walled base wall is formed and that facing away from the visible side Side supports rows, columns or cassette-like webs.
- formwork components which one to the desired Wall wall thickness have coordinated dimensions and between form cavities separated from their outer and inner walls with transverse walls.
- the masonry is preferably floor-specific set up and then the cavities are poured with concrete.
- the construction of the masonry is somewhat easier,
- the disadvantage of this method is that it is introduced the filling compound does not bring a self-contained filling with high strength and that there are often imperfections in the filling when the filling material to be introduced does not have the flow properties tailored to the small cavities.
- the uniformly designed wall panels not only serve as formwork, they are part of the masonry and after the filling material has been introduced and set form a continuous solid filling between the outer and inner ends with high strength.
- the filling compound can be designed to be viscous so that after layering Do not apply high thrust to the formwork used Wall panels exercises.
- the setting process can be shortened so that with a three- or four-layer construction per floor after completion one layer can be continued immediately with the creation of the next layer can.
- Advantageous embodiments of the method are subclaims 2 to 15 and 30 to 41 and the description of exemplary embodiments, during refinements of the device in subclaims 17 to 29 are specified.
- the stands can be adjusted vertically using the height adjustment devices on the positioning plate align and horizontally opposite the base or ceiling of the structure adjust so that the supports for the attachment rail are attached to the stands and the guide rail horizontally aligned reference elements form.
- the wall panels held between the attachment and alignment rails are clearly adjustable, so that the wall panels for further layers after Creation of the first layer of masonry erected without further adjustment work and be held.
- the base wall of the wall plate forms the visible side and the webs bring one sufficient strength for the wall plate, the gaps between the webs are filled with the filling compound, if this in the with these Components installed formwork is introduced.
- the wall panels for the The outer and inner ends of the masonry are identical and only twisted by 180% for the formwork. About special Outside corner and inside corner wall panels as well as special branch wall panels the design variations for the masonry are significantly expanded.
- a formwork S is created to create masonry with prefabricated, thin-walled wall panels 10a and 10i.
- the wall plates 10a of the outer closure Sa and the wall plates 10i of the inner closure Si can be of identical design and can only be used rotated by 180 ° to build up the formwork S.
- the wall plates 10a and 10i are shown only schematically in FIG. 1 and determine the wall wall thickness with their visible sides. In the horizontal direction the wall plates 10a can and 10i, for example a dimension of 1 m have, while the height of the wall panels 10a and 10i extend only over a fraction of the floor height, such as 1 ⁇ 4 to 1/3, so that the masonry in four or three layers is created.
- outer corner wall panels 10ea and Inner corner wall panels 10ei are prefabricated, which is essentially only one can have flat visible side, while their mutually facing inner sides Can carry webs or the like.
- partition walls can also be branched off if used at the junction two inside corner bricks 10ei as formwork elements become.
- the branch can also be used with a wall thickness the branch wall matched branch brick 10zw as shown in Fig. 1.
- the wall panels 10a and 10i, the outer corner wall panels 10ea, the inner corner wall panels 10ei and the branch wall panels 10zw have a construction depth that only occupy about 10% of the wall wall thickness and therefore only cover a few Extend centimeters. This also has the advantage that these components are still easy to use and that these components are easy to formwork can be cut from remaining areas.
- the outer termination Sa and the inner termination Si in the region of the recess AN connected to final wall panels 10ab.
- the End wall panels 10ab between the outer end Sa and the inner end Si used or placed on both, as shown in FIG. 1 can be seen.
- fill with binder becomes dry in the area of the masonry promoted and mixed with water immediately prior to introduction into the formwork S.
- the water addition can be used to set the used Filling necessary measure can be reduced. This has the advantage that the The filling introduced in layers in the formwork S quickly sets and none can exert great thrust on the wall panels used.
- a granulate with a grain size of 4 to is used as the material for the bulk material 10 mm or corresponding regrind used with a high K value if possible e.g. Balls of wood shavings, sawdust, pressed paper, expanded clay, clay and the like.
- a fast-curing binder mixed with is used as a binder ground clay with a grain size up to 2 mm, preferred.
- the wall panels are preferred as prefabricated, fired formwork bricks trained, the material being expanded clay, clay, lime, limestone, plastic, Pressboard and combinations of these materials can be used.
- any can be placed in the formwork Installation elements are used and installed, which then in the Filling to be poured.
- FIGS. 2 and 3 show, are as essential elements of the holding device 40 a vertically orientable stand 44 for a continuous wall and a Stand 46 is provided for a corner area of the masonry.
- the Stands 44 and 46 can also be put together vertically from parts that are extend over the height of a wall plate.
- the stand 44 for a continuous wall is in the middle of a triangle side a triangular positioning plate 41 attached, which is designed as a frame construction and by means of three height adjustment devices designed as adjusting spindles 43 can be aligned horizontally.
- the adjusting spindles are in the corners of the adjusting plate 41 vertically adjustable.
- On the stand 44 are the height of the Wall plates horizontal, designed as profile sections support 45 attached namely on the fastening point between the setting plate 41 and the stand 44 opposite side of the stand 44.
- the aligned positioning plate 41 is by means of a dowel-type fastening screw 42 on the base or a ceiling of the Structure definable so that it and the associated stand 44 their position maintained.
- the stand 46 for a corner area of the masonry, 3 shows.
- the stand 46 is attached to a triangular tip and carries 47 elbows as a carrier.
- the spacer 30 can be on the wall wall thickness be cut to length and in its end faces threaded receptacles 34 and 37 wear.
- a spacer 30 is inserted Stop plate 35 screwed with threaded part 36, while in the area of External termination Sa a tip 38 is screwed with threaded part 39.
- the spacer 30 and the tip 38 have slots 32 for wedges 31 which the position of the wall plates 10a and 10i can be determined.
- the straightening rail 49 is used to create the layers of the masonry adjusted above, being fixed to higher-lying beams 45 and 47, i.e. is attached or suspended.
- reference numeral 20 indicates that here in the area of the joints a toothing via complementary toothing elements is made.
- the gearing can also be used with a Extend part of the joints, which can also be glued.
- slidable holders can also be attached to the attachment rail 48 53 be attached, the bottom layer of the wall panels with a hook 54 Underneath 10i of the inner termination Si and thus an aligned multi-point support form for the wall panels 10i.
- Spacers 30 connect the wall panels 10i and 10a of inner end Si and outer end Sa.
- Da on the Side of the external closure Sa the base B or a ceiling of the building none Offers mounting options for shelves 41 from stands 44 and 46, is the lowest layer of wall panels 10a of the outer closure Sa means height-adjustable lifting devices aligned with the lower edge of the Can reach under wall panels 10a and from the side of the inner end Si can be operated from.
- the other layers of wall panels 10a des External closure Sa can be made after making the lower layer of masonry easy to put on without adjustment.
- Fig. 7 also shows that before reinforcement 100 reinforcements 12 and Installation elements 11 and 13 introduced into the formwork S and fixed therein can be.
- the installation element 11 can be a box, inserted in a subsequently drilled hole 10d of the wall plate 10i has been.
- brackets as installation elements 13, e.g. Fix pipes and the like to ribs on the inside of the wall plate 10i. are the wall plates 10i and 10a on the inner sides facing each other Provide webs shaped like rows, columns or cassettes, then they are poured into the filling except for the base plate of the wall plate and involved.
- the uprights 46 take over with their angled pieces Beams 47 in the corner areas of the masonry to be created the same functions for the abutting attachment rails 48 and Straightening rails 49.
- the last upper layer of the masonry differs preferably from the lower layers in that the wall panels 10a of the outer finish Sa protrude by about the thickness of the following ceiling.
- 9 to 11 is a component that can be used as a wall plate 10a or 10i shown that in its dimensions length x height e.g. with 1.00 x 0.80 m can be selected or only a partial element with 0.20 x 0.20 m can be to assemble a wall plate 10i or 10a.
- the visible side a base plate 10aw is essentially flat and only carries recessed ones Predetermined breaking points 10c, which broke out when spacers 30 are inserted can be.
- the inside is provided with cassette-shaped webs 10s that the Determine the depth of the wall plate 10i or 10a.
- the webs 10s can Taper continuously towards the free ends and also with holes 10l be provided.
- the opposite sides of the wall plate 10i or 10a are provided with complementary toothing elements 20a and 20, which are convex and concave in the exemplary embodiment. Other Shapes are possible, these gearing elements, e.g. 20a too can only extend over part of the side of the wall plate 10c or 10a.
- FIG. 13 and 14 or 15 and 16 show exemplary embodiments for composite Wall panels that act as wall panels 10i and 10a for internal closure Si and external termination Sa can be used.
- the sub-elements 10q are strung together so that the complementary gear elements 20a and 20b each extend over the entire side of the assembled component.
- the component can also be composed of sub-elements 10r, which are located on the total width or height of the composite wall plate 10i or 10a extend.
- These sub-elements can have a flat outer base plate 10aw and have a spaced inner end plate 10iw through crossbars 10s are connected to each other to form the hollow block element.
- FIG. 17 and 18 show enlarged partial sections through an outer corner wall plate 10ea and an inner corner wall plate 10ei, both in the field of vision have a thin-walled, essentially flat base plate 10aw or 10iw, while the inside with cassette-shaped webs 10s are provided.
- the visible sides of the base plates 10aw to 10iw only wear the grid-like, distributed predetermined breaking points 10c.
- the wall panels 10a and 10i, the outer corner wall panels 10ea, the inner corner wall panels 10ei and the branch wall panels 10zw can be produced in various known processes, materials with a high K value and high strength are particularly preferred become.
- the wall panels can also be made of a frame made of a different material be enclosed, which is provided with the toothing elements.
- the construction depth of the wall panels can only be a part, e.g. 10% of the wall thickness include so that they are light enough stable and can be made easy to use at the construction site.
- the formwork S built up from the wall panels is after installation and Setting the filling part of the masonry. After removing the Holding device 40 and the spacer plates 35 and the tips 38 of the Spacers 30 can be the threaded receptacles 34 and 37 for attachment of scaffolding, facade or cladding elements and the like become.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
- Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
- Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Description
- Fig. 1
- ein Schema einer für einen Teil eines Mauerwerks erstellten Schalung,
- Fig. 2
- einen Ständer als Teil einer Haltevorrichtung für ein durchgehendes Mauerwerk,
- Fig. 3
- einen Ständer als Teil der Haltevorrichtung im Eckbereich eines Mauerwerks,
- Fig. 4
- die Innenansicht eines dreilagigen Mauerwerks mit Haltevorrichtung,
- Fig. 5
- einen Teilschnitt entlang der Linie V-V der Fig. 4,
- Fig. 6
- einen Teilschnitt entlang der Linie VI-VI der Fig. 4,
- Fig. 7
- einen Querschnitt durch das teilweise erstellte Mauerwerk mit Schalung und Haltevorrichtung,
- Fig. 8
- eine Innenansicht eines Mauerwerks mit rechtwinklig aufeinanderstoßenden Wänden,
- Fig. 9
- die Ansicht auf die Innenseite eines Bauelementes,
- Fig. 10
- ein Schnitt entlang der Linie X-X der Fig. 9,
- Fig. 11
- einen Schnitt entlang der Linie XI-XI der Fig. 9,
- Fig. 12
- einen Abstandshalter für den Außen- und Innenabschluß in Seitenansicht,
- Fig. 13
- eine Teilansicht auf die Innenseite eines aus Teilelementen zusammengesetzten Bauelements mit kassettenartig angeformten Stegen,
- Fig. 14
- eine Ansicht auf die Unterkante des Bauelements nach Fig. 13,
- Fig. 15
- eine Teilansicht auf die Innenseite eines als Hohlblock ausgebildeten Bauelementes,
- Fig. 16
- eine Ansicht auf die Unterkante des Bauelementes nach Fig. 15,
- Fig. 17
- einen vergrößerten Teilschnitt einer Außeneck-Mauerplatte und
- Fig. 18
- einen vergrößerten Teilschnitt einer Inneneck-Mauerplatte.
Claims (41)
- Verfahren zum Erstellen eines Mauerwerks mit vorgefertigten, auf die Baustelle gelieferten, großflächigen und dünnwandigen Mauerplatten, bei dem die Mauerplatten jeweils eine als Außenabschluss (Sa) und als Innenabschluss (Si) des Mauerwerkes verwendete Schalung (S) bilden, die beim Einbringen und bis zum endgültigen Abbinden einer in die Schalung (S) in Schichten einbringbaren Füllmasse mittels einer Haltevorrichtung (40) gehalten ist, wobei als Füllmasse körniges und/oder gemahlenes und mit Bindemittel versetztes Schüttgut verwendet wird,
dadurch gekennzeichnet, dass das Schüttgut trocken bis zum zu erstellenden Mauerwerk gefördert wird,
dass die Haltevorrichtung (40) aufgebaut wird,indem auf einer Basis oder Decke eines Bauwerkes Stellplatten (41) horizontal ausgerichtet und befestigt werden, an denen vertikale Ständer (44, 46) mit Trägern (45, 47) zum Aufnehmen einer Ansetzschiene (48) und einer Richtschiene (49) angebracht sind, an untersten Trägern (45, 47) die Ansetzschiene (48) und an höher liegenden Trägern (45, 47) die Richtschiene (49) angebracht werden,
dass die Schalung (S) für eine zu erstellende erste Lage aufgebaut wird,
wobei die Lage einem Bruchteil einer Stockwerkhöhe entspricht,
dass die Füllmasse unmittelbar an dem zu erstellenden Mauerwerk mit Wasser vermischt und dann in die erstellte und gehaltene Schalung (S) eingebracht wird, und
dass die folgenden Lagen des Mauerwerkes durch lagenweises Erweitern der Schalung (S) und Erhöhen der Richtschienen (49) durch Anbringen an den noch höher liegenden Trägern (45, 47) mit anschließendem Einbringen von mit Wasser vernetztem Schüttgut bis zur Fertigstellung des Mauerwerkes hergestellt werden. - Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass das Schüttgut und das Bindemittel vorgemischt auf die Baustelle geliefert oder dort vorgemischt werden. - Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass das Schüttgut und das Bindemittel getrennt auf die Baustelle geliefert und zusammen mit dem zugeführten Wasser gemischt werden. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die als Außenabschluss (Sa) und Innenabschluss (Si) verwendeten Mauerplatten (10a und 10i) mittels Abstandshalter (30) auf dem der gewünschten Mauerstärke entsprechenden Außenabstand gehalten werden. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Einbringen der Füllmasse in die Schalung (S) und die Mauerplatten (10a, 10i) des Außen- und/oder Innenabschlusses (Sa, Si) Installationselemente (11) und/oder Bewehrungen (12) eingebracht und festgelegt werden. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schalung (S) im Bereich von Mauerecken aus Außeneck-Mauerplatten (10ea) und Inneneck-Mauerplatten (10ei) erstellt wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schalung (S) im Abzweigbereich von Zwischenwänden aus Abzweig-Mauerplatten (10zw) oder zwei Inneneck-Mauerplatten (10ei) erstellt wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass der Außenabschluss (Sa) aus Mauerplatten (10a) gebildet wird, die sich über eine Stockwerkshöhe erstrecken, während der Innenabschluss (Si) aus Mauerplatten (10i) gebildet wird, die sich nur über einen Bruchteil (z.B. ¼ bis 1/3) einer Stockwerkshöhe erstrecken. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass der Außenabschluss (Sa) und der Innenabschluss (Si) mit aufeinander ausgerichteten Ausnehmungen (AN) für Fenster, Türen und dgl. versehen werden und
dass im Bereich dieser Ausnehmungen (AN) die Mauerplatten (10a, 10i) des Außenabschlusses (Sa) und des Innenabschlusses (Si) mittels eingesetzter oder aufgesetzter Mauerabschlussplatten (10ab) miteinander verbunden werden. - Verfahren nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mauerplatten (10a, 10i), die Außeneck-Mauerplatten (10ea), die Inneneck-Mauerplatten (10ei), die Abzweig-Mauerplatten (10zw) und die Mauerabschlussplatten (10ab) an ihren Stoßstellen zumindest teilweise ineinandergreifend verzahnt und/oder verklebt werden. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass für den Außenabschluss (Sa) und den Innenabschluss (Si) identische Mauerplatten (10a, 10i) verwendet werden, die jedoch um 180° verdreht in die Schalung (S) eingesetzt werden. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
dadurch gekennzeichnet, dass als Schüttgut ein Granulat mit einer Körnung von 4 bis 10 mm und/oder recyclingfähiges Mahlgut und/oder Biomasse entsprechender Größe (z.B. Kugeln aus Holzspänen, Sägemehl, gepresstem Papier, Blähton, Ton, getrockneter Lehm und dgl.) und ein schnellhärtendes, mit gemahlenem Ton mit einer Korngröße von bis 2 mm vermischtes Bindemittel, verwendet wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 14,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mauerplatten (10a, 10i), die Außeneck-Mauerplatten (10ea), die Inneneck-Mauerplatten (10ei), die Abzweig-Mauerplatten (10zw) und die Mauerabschlussplatten (10ab) als Schalungsziegel hergestellt werden. - Verfahren nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, dass für die Schalungsziegel Blähton, Ton, Schaumglas, Kalk, Kalksandstein, Kunststoff, Preßspan oder eine Kombination dieser Materialien verwendet wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mauerabschlussplatten (10ab) und Restflächen des Außenabschlusses (Sa) und des Innenabschlusses (Si) aus den einheitlichen Mauerplatten (10a, 10i) geschnitten werden. - Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei:dadurch gekennzeichnet, dass die Stellplatte (41) mittels Höhenjustiereinrichtungen (43) horizontal ausrichtbar ist, dass die Höhe der Mauerplatten ein Bruchteil einer Stockwerkhöhe beträgt,eine Haltevorrichtung (40) mit vertikalen Ständern (44, 46) vorgesehen ist, die an einer Stellplatte (41) befestigt sind;die Stellplatte (41) mit der Basis (B) oder einer Decke eines Bauwerks verbindbar ist;zum Erstellen einer Schalung (S) als Innenabschluss (Si) und Außenabschluss (Sa) Mauerplatten vorgesehen sind;an den Ständern (44, 46) in auf die Höhe der als Innenabschluss (Si) verwendeten Mauerplatten (10i) abgestimmten Abständen Träger (45, 47) für eine horizontale Ansetzschiene (48) und versetzbare Richtschienen (49) angebracht sind,und wobei zum Verbinden der Mauerplatten (10a) des Außenabschlusses (Sa) mit den Mauerplatten (10i) des Innenabschlusses (Si) Abstandshalter (30) vorgesehen sind,
dass zum Aufstellen der Mauerplatten (10i) des Innenabschlusses (Si) mit ihren Unterkanten Haken (54) von Haltern (53) vorgesehen sind,
dass zum Festhalten der Oberkantenbereiche der Mauerplatten (10i) des Innenabschlusses (Si) Klammern (56) an den verstellbaren Richtschienen (49) vorgesehen sind, und
dass zum Mischen des für eine in die Schalung einbringbare Füllmasse verwendeten und mit Bindemittel versetzten Schüttgutes und des Bindemittels und Vernetzen mit Wasser eine Mischeinrichtung vorgesehen ist. - Vorrichtung nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, dass auch Inneneck-Mauerplatten (10ei) und Abzweig-Mauerplatten (10zw) vorgesehen sind. - Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17,
dadurch gekennzeichnet, dass die Ständer (44, 46) in der Höhe auf die Höhe der Mauerplatten (10i) abgestimmt und vertikal zusammensteckbar sind. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 18,
dadurch gekennzeichnet, dass die Ansetzschienen (48) und die Richtschienen (49) als U-Profilabschnitte oder Vierkanthohlprofilabschnitt ausgebildet sind, die an den horizontal ausgerichteten Trägern (45, 47) der Ständer (44, 46) einhängbar oder auf diese aufschiebbar sind. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 19,
dadurch gekennzeichnet, dass die Halter (50, 53) auf den Ansetzschienen (48) axial verstellbar sind. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 20,
dadurch gekennzeichnet, dass die Stellplatte (4i) dreieckige Form aufweist und dass der Ständer (44) für durchgehende Wände in der Mitte einer Dreieckseite an der Stellplatte (41) angebracht ist. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 21,
dadurch gekennzeichnet, dass die Stellplatte (41) dreieckige Form aufweist und
dass der Ständer (46) für rechtwinklig aufeinanderstoßendes Mauerwerk an einer Dreieckspitze der Stellplatte (41) angebracht ist. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 22,
dadurch gekennzeichnet, dass die als Stellspindeln ausgebildeten Höhenjustiereinrichtungen (43) in den Eckbereichen der Stellplatte (41) vertikal verstellbar angeordnet sind und
dass die Stellplatte (41) eine Aufnahme für eine mit der Basis (B) oder einer Decke des Bauwerks verbindbare, verdübelbare Befestigungsschraube (42) aufweist. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 23,
dadurch gekennzeichnet, dass die Ständer (44, 46) runden oder quadratischen Querschnitt aufweisen und
dass die Träger (45, 47) für die Ansetzschienen (48) und Richtschienen (49) auf der der Befestigungsstelle zwischen Ständer (44, 46) und Stellplatte (41) gegenüberliegenden Seite des Ständers (44, 46) angebracht sind. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 24,
dadurch gekennzeichnet, dass die Stellplatte (41) als Rahmenkonstruktion ausgebildet ist. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 25,
dadurch gekennzeichnet, dass die den Außenabschluß (Sa) bildenden Mauerplatten (10a) und Außeneck-Mauerplatten (10ea) mittels einer die Unterkanten derselben untergreifenden Hebeeinrichtung horizontal ausrichtbar sind. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 26,
dadurch gekennzeichnet, dass zum Mischen des Schüttgutes und des Bindemittels in der vor dem zu erstellenden Mauerwerk positionierten Mischeinrichtung das Schüttgut und Bindemittel trocken zuführbar sind,
dass das Schüttgut und das Bindemittel in der Mischeinrichtung in mindestens zwei Füllmassenströme aufteilbar sind, und
dass den wieder zusammengeführten Füllmassenströmen über einen Frischwasseranschluss das für die Einleitung der Abbindung notwendige Wasser zuführbar ist. - Vorrichtung nach Anspruch 27,
dadurch gekennzeichnet, dass der fahrbar ausgebildeten Mischeinrichtung das Schüttgut und das Bindemittel über eine gemeinsame Zuleitung zuführbar ist. - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 28,
dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (30) in seiner Länge auf den Außenabstand des Außenabschlusses (Sa) und des Innenabschlusses (Si) abgestimmt und an seinen Enden mit Gewindeaufnahmen (34, 37) versehen ist,
dass in die Gewindeaufnahmen (34, 37) dem Innenabschluss (Si) zugekehrt eine Anschlagplatte (35) mit Gewindeteil (36) und dem Außenabschluss (Sa) zugekehrt eine Einführspitze (38) mit Gewindeteil (39) einschraubbar sind und
dass die Abstandshalter (30) und die Einführspitze (38) mit Schlitzen (32) für Keile (31) versehen sind, die zum Fixieren des Innenabschlusses (Si) und des Außenabschlusses (Sa) auf dem Abstandshalter (30) verwendbar sind. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, bei dem als Innenabschluss (Si) oder als Außenabschluss (Sa) ein Bauelement verwendet wird, das auf der Sichtseite des Außenabschlusses (Sa) und des Innenabschlusses (Si) eine im Wesentlichen ebene Oberfläche aufweist, die durch eine dünnwandige Grundwand (10aw) gebildet ist, und
dass es auf der der Sichtseite abgekehrten Seite zeilen-, spalten- oder kassettenartig verlaufende Stege (10s) trägt. - Verfahren nach Anspruch 30,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mauerplatten (10a) und - bei Vorhandensein - die Außeneck-Mauerplatten (10ea) des Außenabschlusses (Sa) sowie die Mauerplatten (10i), und - bei Vorhandensein - die Inneneck-Mauerplatten (10ei) und die Abzweig-Mauerplatten (10zw) des Innenabschlusses (Si) jeweils als einstückiges Bauelement (10) oder als jeweils aus mehreren Teilelementen (10q) zusammengesetzte Bauelemente vorgefertigt sind. - Verfahren nach Anspruch 30 oder 31,
dadurch gekennzeichnet, dass jeweils die einander gegenüberliegenden Ränder der quadratisch oder rechteckförmig ausgebildeten Teilelemente oder Bauelemente mit aufeinander abgestimmten komplementären Verzahnungselementen (20a, 20b) versehen sind. - Verfahren nach Anspruch 32,
dadurch gekennzeichnet, dass sich die erhabenen Verzahnungselemente (20a) nur über einen Teil des Randes des Teilelementes (10q) oder Bauelementes (10) erstrecken. - Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 33,
dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (10s) sich zu den freien Enden hin konisch verjüngen. - Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 34,
dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (10s) mit Querbohrungen (10l) versehen sind. - Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 35,
dadurch gekennzeichnet, dass die freien Enden der Stege (10s) als Wulst (10v) auslaufen. - Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 36,
dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (10s) nur zeilen- oder spaltenartig angeordnet und das Bauelement (10) oder Teilelement (10q) von seiner Sichtseite abgekehrt mit einer inneren, dünnwandigen Abschlußwand (10iw) als Hohlblock-Mauerplatte (10) ausgebildet ist. - Verfahren nach Anspruch 37,
dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlblock-Mauerplatte (10) auf der der Sichtseite abgekehrten Seite (10r) mit zusätzlichen Stegen (10w) versehen ist. - Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 38,
dadurch gekennzeichnet, dass die Grundwand (10aw) und gegebenenfalls die Abschlußwand (10iw) mit Sollbruchstellen (10c) zum Ausbrechen von Aufnahmen für die Abstandshalter (30) versehen ist/sind. - Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 39,
dadurch gekennzeichnet, dass die horizontalen und vertikalen Seiten des Bauelementes von einem Rahmen umschlossen sind, der Verzahnungselemente (20a, 20b) aufweist. - Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 40,
dadurch gekennzeichnet, dass die gesamte Bautiefe des Bauelementes in Richtung der Mauerwandstärke nur etwa 10 % der Mauerwandstärke beträgt.
Applications Claiming Priority (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19717435 | 1997-04-25 | ||
| DE19717435 | 1997-04-25 | ||
| DE19801931 | 1998-01-20 | ||
| DE19801931 | 1998-01-20 | ||
| DE19812255A DE19812255C2 (de) | 1997-04-25 | 1998-03-20 | Verfahren zum Erstellen einer Wand |
| DE19812255 | 1998-03-20 | ||
| PCT/EP1998/002400 WO1998049407A1 (de) | 1997-04-25 | 1998-04-23 | Verfahren und vorrichtung zur durchführung des verfahrens zum erstellen eines mauerwerks und dazu verwendbares vorgefertigtes bauelement |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0977927A1 EP0977927A1 (de) | 2000-02-09 |
| EP0977927B1 true EP0977927B1 (de) | 2002-07-17 |
Family
ID=27217330
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP98924182A Expired - Lifetime EP0977927B1 (de) | 1997-04-25 | 1998-04-23 | Verfahren und vorrichtung zur durchführung des verfahrens zum erstellen eines mauerwerks |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0977927B1 (de) |
| AT (1) | ATE220749T1 (de) |
| AU (1) | AU7647198A (de) |
| DE (1) | DE29824127U1 (de) |
| DK (1) | DK0977927T3 (de) |
| WO (1) | WO1998049407A1 (de) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2078799A1 (de) * | 2008-01-09 | 2009-07-15 | Joseph Portmann | Verfahren zum Bau von Mauern, und nach diesem Verfahren gebaute Mauern |
| US10307535B2 (en) | 2014-12-19 | 2019-06-04 | Medtronic Minimed, Inc. | Infusion devices and related methods and systems for preemptive alerting |
| US10265031B2 (en) | 2014-12-19 | 2019-04-23 | Medtronic Minimed, Inc. | Infusion devices and related methods and systems for automatic alert clearing |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2111730A1 (de) * | 1971-03-11 | 1972-12-14 | Skarphedinsson Baldur Reykjavi | Bauelement fuer Gebaeudewaende |
| FR2171630A5 (de) * | 1972-02-02 | 1973-09-21 | Benet Roger | |
| DE2353932A1 (de) * | 1972-10-30 | 1974-05-22 | Franz Moessler | Stuetzvorrichtung fuer schalungsplatten |
| US5473849A (en) * | 1992-05-28 | 1995-12-12 | Materials Technology, Limited | Building wall and method of constructing same |
| DE4244289A1 (de) * | 1992-12-28 | 1994-06-30 | Kegel Helmut | Schalungselement einer verlorenen Schalung |
-
1998
- 1998-03-20 DE DE29824127U patent/DE29824127U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-23 EP EP98924182A patent/EP0977927B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-23 AT AT98924182T patent/ATE220749T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-04-23 AU AU76471/98A patent/AU7647198A/en not_active Abandoned
- 1998-04-23 DK DK98924182T patent/DK0977927T3/da active
- 1998-04-23 WO PCT/EP1998/002400 patent/WO1998049407A1/de not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE220749T1 (de) | 2002-08-15 |
| EP0977927A1 (de) | 2000-02-09 |
| DK0977927T3 (da) | 2002-11-04 |
| AU7647198A (en) | 1998-11-24 |
| DE29824127U1 (de) | 2000-05-25 |
| WO1998049407A1 (de) | 1998-11-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1807716A1 (de) | Vorgefertigtes,transportables Raumelement zur Herstellung von Bauwerken | |
| DE3016963A1 (de) | Einsetz-baustein fuer gebaeudewaende und verfahren zum konstruieren von gebaeuden unter verwendung derartiger bausteine | |
| DE3140287A1 (de) | "vorrichtung zur herstellung geschosshoher betonwaende" | |
| AT247768B (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung vorgefertigter, vorzugsweise stockwerkshoher Mauersteintafeln | |
| DE2459951A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur verbindung und zum transport von vorgefertigten bauelementen fuer mauern und trennwaenden von gebaeuden | |
| DE69200118T2 (de) | Vorgefertigte verlorene Schalung für Stahlbeton-Treppen. | |
| EP0977927B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur durchführung des verfahrens zum erstellen eines mauerwerks | |
| DE19812255C2 (de) | Verfahren zum Erstellen einer Wand | |
| DE10007101A1 (de) | Nivelliervorrichtung für gerade Flächen | |
| DE102004001638A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Verbundelementes | |
| DE102017114619B4 (de) | System aus zumindest zwei Transporthaken und einem vorgefertigten Wandelement und Verfahren zur Herstellung eines vorgefertigten Wandelements | |
| DE102021115715A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur additiven Fertigung eines Bauteils und Verfahren zur Bereitstellung einer Vorrichtung zur additiven Fertigung | |
| DE4002192C1 (de) | ||
| DE19504235A1 (de) | Verfahren zur Herstellung von wärmeisolierten Tafeln für die Großtafelbauweise | |
| DE2548298C2 (de) | Verfahren und Hohlraumverschalungswand zum Bauen einer Hohlmauer | |
| DE896860C (de) | In sich vorgespanntes Bewehrungselement aus Formsteinen | |
| DE3208960A1 (de) | Maschine zum herstellen von vorgefertigten bauteilen, die zum erstellen von konstruktionen auf dem gebiet des bauwesens dienen | |
| EP0278329A1 (de) | Verfahren zum Hochziehen von Mauern und Bausatz zum Durchführen des Verfahrens | |
| DE815693C (de) | Lehrgeruest zum Mauern von Waenden | |
| DE2654584B2 (de) | Vorrichtung zur Vorfertigung großflächiger Mauersteinwände | |
| DE2316744A1 (de) | Verfahren zum herstellen von verputzten decken oder waenden und vorrichtung dazu | |
| DE905883C (de) | Verfahren zur Herstellung insbesondere von Aussen- und Zwischenwaenden von Gebaeuden | |
| DE3814793A1 (de) | Verfahren zum herstellen von betonplatten sowie zum anbringen von etagenboeden und produktionseinheiten hierfuer sowie giessbeton-bodenplatten | |
| AT252088B (de) | Verfahren zur Herstellung von Baufertigteilen | |
| CH625297A5 (en) | Set of structural elements for a building |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19991125 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20000822 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| RTI1 | Title (correction) |
Free format text: PROCESS AND DEVICE FOR BUILDING A BODY OF MASONRY |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020717 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 220749 Country of ref document: AT Date of ref document: 20020815 Kind code of ref document: T |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59804808 Country of ref document: DE Date of ref document: 20020822 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: PATENTANWAELTE FELDMANN & PARTNER AG |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20021128 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030130 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20030422 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20050411 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20050412 Year of fee payment: 8 Ref country code: NL Payment date: 20050412 Year of fee payment: 8 Ref country code: FR Payment date: 20050412 Year of fee payment: 8 Ref country code: CH Payment date: 20050412 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20060418 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20060419 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060423 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060424 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061101 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed | ||
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20060423 |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20061101 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20061230 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070423 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060502 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070430 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20080418 Year of fee payment: 11 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091103 |