EP0960795B1 - Schiebewandgüterwagen mit einer Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung - Google Patents

Schiebewandgüterwagen mit einer Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0960795B1
EP0960795B1 EP99250166A EP99250166A EP0960795B1 EP 0960795 B1 EP0960795 B1 EP 0960795B1 EP 99250166 A EP99250166 A EP 99250166A EP 99250166 A EP99250166 A EP 99250166A EP 0960795 B1 EP0960795 B1 EP 0960795B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
sliding
sliding wall
freight car
linkage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99250166A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0960795A3 (de
EP0960795A2 (de
Inventor
Andreas Dipl.-Ing. Ernst
Renee Dipl.-Ing. Petrick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Bahntechnologie Holding Germany GmbH
Original Assignee
Bombardier Transportation Bahntechnologie Holding Germany GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bombardier Transportation Bahntechnologie Holding Germany GmbH filed Critical Bombardier Transportation Bahntechnologie Holding Germany GmbH
Publication of EP0960795A2 publication Critical patent/EP0960795A2/de
Publication of EP0960795A3 publication Critical patent/EP0960795A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0960795B1 publication Critical patent/EP0960795B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/08Sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D39/00Wagon or like covers; Tarpaulins; Movable or foldable roofs
    • B61D39/006Opening and closing means

Definitions

  • the invention relates to a sliding wall wagon with a locking, opening and guiding device according to the generic term of claim 1.
  • an exhibition guide principle is for Freight cars with ridge beams are known, in which the sliding walls with one guide element each in the upper area of the freight car be performed.
  • the locking, opening and guiding element on the middle portal, through which the sliding wall during the Shifting process is performed and in the transport position the sliding wall secures in the closed position is at one Lever attached, which is rotatably arranged on the center portal is.
  • the lever is driven by a in the ridge bracket arranged shaft.
  • the ridge carrier is the drive of the lever as a multi-unit Coupling gear trained.
  • the disadvantage of this solution is the relative movement between the guide channel of the sliding wall and the locking, opening and guiding element on the center portal.
  • a generic sliding wall wagon with a locking, exhibiting and guide device is also known from DE-A1-196 01 066.
  • the object of the invention is a locking, exhibiting and To create guide devices for sliding walls of freight wagons, with a special arrangement of the locking, Display and guide element in the articulated chain in the area Center portal a better match of the movement curves of the guide channel of the sliding wall with that of the locking, Issuing and guiding element is achieved and in which the Sliding walls with a guide element in the upper area of the freight car and the drive of the guide element done with minimal backlash through technically uncomplicated means a small number of components is necessary force-transmitting elements take up little space, the cargo area cross section by omitting a guide rail enlarged and the contouring of the cross section simplified becomes.
  • FIGS. 1 and 2 there is the opening device of a sliding wall 4 of a freight car with a ridge carrier 3 from one the rollers of the sliding wall 4 supporting lower extension shaft 8 and an upper extension shaft 9.
  • These extension shafts 8 and 9 are in a known manner by in the drawing Bearing not shown held on the car body.
  • the upper device consists of one on an end wall 1 attached locking and Ausstellelement 6 in the manner of a Lever and one in the middle portal area on a coupling 12 attached locking, exhibiting and guiding element 7.
  • the Coupling 12 is on one side by one on the top Display shaft 9 attached crank lever 11 driven and is supported at the other end on one in a swivel joint 16 mounted rocker 13 from.
  • crank lever 11 If the crank lever exceeds 11 in the closed position, as shown in Fig.2, the Longitudinal center of the wagon, so the opposite according to Figure 3 Crank lever 11 arranged offset in the longitudinal direction of the car.
  • Guide channel 10 of the sliding wall 4 moves depending on the design of the lower display device on a circular path or one composed of translation and rotation Motion curve.
  • the locking, The issuing and guiding element 7 thus remains permanently in the guide channel 10 of the sliding wall 4.
  • the arrangement of a Translation joint 17 according to Figure 4 between coupling 12 and Swing arm 13 enables an even better match of the Movement curves of the guide channel 10 of the sliding wall 4 with that of the locking, raising and guiding element 7.
  • the translational joint 17 is through an elongated hole 15 in the rocker 13th manufactured.
  • a pressure piece 18 is so on the rocker 13 positioned that in the last area of the exhibition process the Coupling 12 in slot 15 is pressed upwards.
  • the drive the upper extension shaft 9 takes place in a known manner Fi.1 by a handwheel 5 on the front wall 1.
  • An actuating linkage 14 connects the handwheel 5 with the locking and Ausstellelement 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schiebewandgüterwagen mit einer Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Es sind nach EP 0 175 073 Einrichtungen für Güterwagen ohne Firstträger bekannt, bei der je Schiebewand ein Arretier-, Ausstell- und Führungselement ständig in der Führungsbahn des Dachteils der Schiebewand verbleibt. Die Kraftübertragung geschieht zwischen den beiden Betätigungselementen über eine unter dem Wagenboden verlaufende Welle. Die Krafteinleitung erfolgt einseitig an dem zur Stirnwand des Fahrzeuges weisenden Wellenende. Der Antrieb des Betätigungselements am Mittenportal ist nicht dargestellt. Üblicherweise erfolgt der Antrieb über mehrere, etwa in Wagenlängsmitte angeordnete und über Umlenkhebel miteinander gekoppelte Stangen, die sich der Fahrzeugkontur anpassen müssen. Die Vielzahl der Gelenkstellen verursachen infolge der Spiele eine große Abweichung der Ausschwenkbewegung der Schiebewand von der theoretisch festgelegten Bahnkurve. Weiterhin sind diese Gelenkstellen der Witterung ausgesetzt und müssen korrosionsfest ausgeführt werden. Da die Betätigungsstangen auch auf Druckbelastung beansprucht werden, müssen sie entsprechend stark dimensioniert sein, so daß ein hohes Gewicht und ein hoher Platzbedarf die Folge ist. Der Fertigungs- und somit finanzielle Aufwand ist entsprechend hoch.
Nach P 197 01 887.4-21 ist ein Ausstell- Führungsprinzip für Güterwagen mit Firstträger bekannt, bei dem die Schiebewände durch je ein Führungselement im oberen Bereich des Güterwagens geführt werden. Das Arretier-, Ausstell- und Führungselement auf dem Mittenportal, durch das die Schiebewand während des Verschiebevorganges geführt wird und in der Transportstellung die Schiebewand in der Schließstellung sichert, ist an einem Hebel befestigt, der drehbar auf dem Mittenportal angeordnet ist. Der Antrieb des Hebels erfolgt durch eine im Firstträger angeordnete Welle. Als Ausführungsbeispiel für einen schmalen Firstträger ist der Antrieb des Hebels als mehrgliedriges Koppelgetriebe ausgebildet. Nachteilig bei dieser Lösung ist die Relativbewegung zwischen dem Führungskanal der Schiebewand und dem Arretier-, Ausstell- und Führungselement auf dem Mittenportal. Diese Relativbewegung resultiert aus den unterschiedlichen Drehpunkten und Schwenkwinkeln der beiden Bauteile während des Ausstellprozesses. Die Schiebewand wird beim Öffnungsvorgang nach außen geschwenkt, wobei sich der Drehpunkt im Berührungspunkt Laufrolle-unteres Ausstellelement befindet. Der Drehpunkt des oberen Arretier-, Ausstell- und Führungselementes stellt gleichzeitig den Lagerpunkt des Hebels dar. Während die Schiebewand um 1°bis 3° geschwenkt wird, beschreibt der Hebel einen Schwenkbereich von ca. 90°. Der notwendige Längenausgleich wird in bekannter Weise durch ein Langloch im Endbereich des Führungskanals in der Schiebewand ausgeglichen. Das Langloch führt jedoch zu einem unkontrollierten Bewegungsablauf im Schließ- und Ausstellprozeß.
Ein oberbegriffsgemäßer Schiebewandgüterwagen mit einer Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung ist ebenso durch die DE-A1-196 01 066 bekannt.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung für Schiebewände von Güterwagen zu schaffen, bei der durch eine besondere Anordnung des Arretier-, Ausstell- und Führungselementes in der Gelenkkette im Bereich Mittenportal eine bessere Übereinstimmung der Bewegungskurven des Führungskanals der Schiebewand mit der des Arretier-, Ausstell- und Führungselements erreicht wird und bei der die Schiebewände durch je ein Führungselement im oberen Bereich des Güterwagens geführt werden und der Antrieb des Führungselements durch technisch unkomplizierte Mittel spielarm erfolgt, eine geringe Anzahl von Bauelementen notwendig ist, die kraftübertragenden Elemente einen geringen Platz beanspruchen, der Laderaumquerschnitt durch Wegfall einer Führungsschiene vergrößert sowie die Konturführung des Querschnitts vereinfacht wird.
Die Lösung wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 erreicht. Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist im Unteranspruch angegeben. Es ist im Sinne der Erfindung, daß bei fehlender Baufreiheit im Anschlußbereich des Firstträgers und Mittenportals die gegenüberliegenden Kurbelhebel in Wagenlängsrichtung versetzt angeordnet werden. Durch die erfindungsgemäß aufgebaute Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung gelingt es, daß das Führungselement eine von der Kreisbahn abweichende und der dem Führungskanal der Schiebewand besser angepaßten Bewegungskurve folgt und damit eine verschleißfreiere und eine leichte und zuverlässige Bedienung möglich ist. Die Bauteilanzahl und Spiele im Antriebsstrang sind auf ein Minimum reduziert.
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Fig.1:
die stilisierte Gesamtansicht eines Güterwagens ohne Laufwerk,
Fig.2:
den Schnitt durch den Firstträger im Mittenportalbereich,
Fig.3:
wie Fig.2, rechte Seite Schiebewand gespreizt,
Fig.4:
wie Fig.3, mit Langloch zwischen Koppel und Schwinge.
Gemäß Fig.1 und 2 besteht die Ausstelleinrichtung einer Schiebewand 4 eines Güterwagens mit einem Firstträger 3 aus einer die Laufrollen der Schiebewand 4 tragenden unteren Ausstellwelle 8 und einer oberen Ausstellwelle 9. Diese Ausstellwellen 8 und 9 werden in bekannter Weise durch in der Zeichnung nicht näher dargestellte Lagerungen am Wagenkasten gehalten. Die obere Einrichtung besteht aus einem auf einer Stirnwand 1 angebrachten Arretier- und Ausstellelement 6 in der Art eines Hebels und einem im Mittenportalbereich auf einer Koppel 12 befestigten Arretier-, Ausstell- und Führungselement 7. Die Koppel 12 wird auf der einen Seite durch einen an der oberen Ausstellwelle 9 befestigten Kurbelhebel 11 angetrieben und stützt sich am anderen Ende an einer in einem Drehgelenk 16 gelagerten Schwinge 13 ab. Überschreitet der Kurbelhebel 11 in der geschlossenen Stellung, wie in Fig.2 dargestellt, die Wagenlängsmitte, so werden die gemäß Fig.3 gegenüberliegenden Kurbelhebel 11 in Wagenlängsrichtung versetzt angeordnet. Ein Führungskanal 10 der Schiebewand 4 bewegt sich abhängig von der Gestaltung der unteren Ausstelleinrichtung auf einer Kreisbahn oder einer aus Translation und Rotation zusammengesetzten Bewegungskurve. Durch Wahl der Abmessungen der Getriebeglieder der oberen Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung, im einzelnen: der Länge der Koppel 12, des Kurbelhebels 11, der Schwinge 13 und der Positionierung des Arretier-, Ausstell- und Führungselementes 7 auf der Koppel 12, wird die Bewegungskurve des Arretier-, Ausstell- und Führungselemntes 7 dem des Führungskanales 10 der Schiebewand 4 angeglichen. Das Arretier-, Ausstell- und Führungselemnt 7 verbleibt somit ständig im Führungskanal 10 der Schiebewand 4. Die Anordnung eines Translationsgelenkes 17 gemäß Fig.4 zwischen Koppel 12 und Schwinge 13 ermöglicht eine noch bessere Übereinstimmung der Bewegungskurven des Führungskanals 10 der Schiebewand 4 mit der des Arretier-, Ausstell- und Führungselements 7. Das Translationsgelenk 17 wird durch ein Langloch 15 in der Schwinge 13 hergestellt. Ein Druckstück 18 wird an der Schwinge 13 so positioniert, daß im letzten Bereich des Ausstellprozesses die Koppel 12 im Langloch 15 nach oben gedrückt wird. Der Antrieb der oberen Ausstellwelle 9 erfolgt in bekannter Weise gemäß Fi.1 durch ein Handrad 5 an der Stirnwand 1. Ein Betätigungsgestänge 14 verbindet das Handrad 5 mit dem Arretier- und Ausstellelement 6. Beim Drehen des Handrades 5 wird eine Zugoder Druckkraft in das Betätigungsgestänge 14 eingebracht. Durch die Einleitung eines Drehmomentes auf die obere Ausstellwelle 9 werden das auf der Stirnwand 1 angebrachte Arretier- und Ausstellelement 6 und das im Bereich eines Mittenportals 3 befestigte Arretier-, Ausstell- und Führungselement 7 gleichzeitig geschwenkt und bewegen somit die Schiebewand 4 im oberen.Bereich in die Verschiebestellung. Beim Verschieben der Schiebewand 4 verläßt ein in der Zeichnung nicht näher dargestellter Führungsbolzen der Schiebewand 4 das Arretier- und Ausstellelement 6. Ab diesem Zeitpunkt wird die Schiebewand 4 im oberen Bereich nur durch das im Bereich des Mittenportals 3 befestigte Arretier-, Ausstell- und Führungselement 7 aufgenommen. Der Führungskanal 10 im Dachbereich der Schiebewand 4 verläuft durchgehend über die gesamte Seitenwandlänge.
Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen
1
Stirnwand
2
Firstträger
3
Mittenportal
4
Schiebewand
5
Handrad
6
Arretier- und Ausstellelement (in der Art eines Hebels) [auf der Stirnwand ]
7
Arretier-, Ausstell- und Führungselement [im Bereich Mitenportal]
8
untere Ausstellwelle (und Laufschiene)
9
obere Ausstellwelle
10
Führungskanal
11
Kurbelhebel
12
Koppel
13
Schwinge
14
Betätigungsgestänge
15
Langloch
16
Drehgelenk
17
Translationsgelenk
18
Druckstück

Claims (2)

  1. Schiebewandgüterwagen mit einer Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung welche aus einer ebenen, in vertikaler Wagenquerrichtung angeordneten, durch eine Welle angetriebenen Gelenkkette, besteht wobei im Bereich eines Mittenportals (3) auf einem Koppelglied (12) der Gelenkkette ein Arretier-, Ausstell- und Führungselement (7) fest angeordnet ist, wobei die Gelenkkette aus mindestens vier durch Drehgelenke (16) verbundenen Getriebegliedern wie angetriebene Kurbel (11), Schwinge (13), Koppelglied (12), Gestell aus Firstträger (2) bzw. Mittenportal (3) besteht, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungselement (7) in einen Führungskanal (10) der Schiebewand (4) hinein reicht.
  2. Schiebewandgüterwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Koppel (12) und Schwinge (13) ein Translationsgelenk (17) angeordnet ist.
EP99250166A 1998-05-28 1999-05-26 Schiebewandgüterwagen mit einer Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung Expired - Lifetime EP0960795B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19825382 1998-05-28
DE19825382A DE19825382C2 (de) 1998-05-28 1998-05-28 Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung für Scheibewandgüterwagen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0960795A2 EP0960795A2 (de) 1999-12-01
EP0960795A3 EP0960795A3 (de) 2000-03-22
EP0960795B1 true EP0960795B1 (de) 2004-12-15

Family

ID=7870165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99250166A Expired - Lifetime EP0960795B1 (de) 1998-05-28 1999-05-26 Schiebewandgüterwagen mit einer Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0960795B1 (de)
CZ (1) CZ291361B6 (de)
DE (1) DE19825382C2 (de)
HU (1) HU222641B1 (de)
PL (1) PL192525B1 (de)
SK (1) SK285041B6 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4410097C2 (de) * 1994-03-19 1998-01-22 Deutsche Waggonbau Ag Ausstelleinrichtung für Schiebewände und Haubenverdecke von Güterwagen
FI97458C (fi) * 1995-02-02 1996-12-27 Rautaruukki Oy Rautatietavaravaunun kallistuva siirtoseinärakenne
DE19701887C2 (de) * 1997-01-21 2002-04-25 Dwa Deutsche Waggonbau Gmbh Führungs-, Ausstell- und Arretiereinrichtung für Schiebewände von Güterwagen

Also Published As

Publication number Publication date
CZ291361B6 (cs) 2003-02-12
PL333389A1 (en) 1999-12-06
PL192525B1 (pl) 2006-11-30
HUP9901762A2 (hu) 2001-04-28
DE19825382A1 (de) 1999-12-02
CZ182799A3 (cs) 1999-12-15
SK285041B6 (sk) 2006-05-04
HU222641B1 (hu) 2003-09-29
DE19825382C2 (de) 2003-01-02
HU9901762D0 (en) 1999-07-28
EP0960795A3 (de) 2000-03-22
SK70099A3 (en) 2000-01-18
EP0960795A2 (de) 1999-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0277479B1 (de) Stelleinrichtung für Tragflächenklappen von Flugzeugen
DE3010381C2 (de) Drehgestell für ein Schienenfahrzeug
DE1104985B (de) Rollplattenvorrichtung zum Schliessen von OEffnungen oben offener Raeume ortsfester oder beweglicher Anlagen in Fahrzeugen
DE1929305C3 (de) Rampe zur abwechselnden Verbindung einer Zufahrt mit mehreren, übereinander angeordneten Stockwerkböden einer Garage od.dgl
EP0855325B1 (de) Führungs-, Ausstell- und Arretiereinrichtung für Schiebewände von Güterwagen
CH710660A1 (de) Fördereinheit für eine Fördereinrichtung und Fördereinrichtung mit wenigstens einer solchen Fördereinheit.
EP0960795B1 (de) Schiebewandgüterwagen mit einer Arretier-, Ausstell- und Führungseinrichtung
EP0543279B1 (de) Getriebe zum Öffnen und Schliessen der Entladeklappen eines Sattelboden-Selbstentladewagens
CH673666A5 (de)
DE3010393A1 (de) Vorrichtung zum steuern der schraegstellung eines eisenbahnwagens
EP1982858B1 (de) Umwandelbares Dach fuer einen Personenkraftwagen
EP0629537B1 (de) Güterwagen mit einer Schwenkschiebewand
DE3123789A1 (de) Schiebetuer, insbesondere fuer strassen- und schienenfahrzeuge
DE3732143A1 (de) Betaetigungseinrichtung fuer eine seitenwand oder abschnitte einer seitenwand eines gedeckten eisenbahngueterwagens
DD253797A1 (de) Vorrichtung zum transportieren von kleinteilen
DE1953310C (de) Fensterheber, insbesondere fur Kraft fahrzeuge
DE1780638C3 (de) Anschlageinrichtung für die Durchlaufentladung von Sattel-Schüttgutwagen
DE4410097C2 (de) Ausstelleinrichtung für Schiebewände und Haubenverdecke von Güterwagen
EP0629536B1 (de) Ausstelleinrichtung für Schiebewände von Güterwagen
DE3733620C2 (de) Scheibenwischeranlage, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE1755165B1 (de) Vorrichtung zum OEffnen und Schliessen eines Hubschiebedaches,insbesondere an Eisenbahngueterwagen oder Containern
DE8623831U1 (de) Schwenkschiebetür für Fahrzeuge, insbesondere für Personenbeförderungswagen
EP3421706A1 (de) Toranschlussvorrichtung, torantriebsvorrichtung und schwing- und/oder kipptor
DE3541133A1 (de) Kreuzarm-fensterheber
DE1405302C (de) Scheibenwischer mit gegenläufigem Scheibenwischerpaar und teilweise sich überlappendem Wischbereich fur Kraftfahr zeuge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): FI FR GB IT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000614

AKX Designation fees paid

Free format text: FI FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030718

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: FREIGHT CAR WITH SLIDING SLIDES AND LOCKING, DISPLACEMENT AND GUIDING DEVICE FOR SAID SIDES

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOMBARDIER TRANSPORTATION (BAHNTECHNOLOGIE) HOLDIN

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): FI FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050412

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050916

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080524

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20080523

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20080523

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080522

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090526

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080519

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090527