EP0959187A1 - Dispositif pour prélever et traiter de la boue - Google Patents

Dispositif pour prélever et traiter de la boue Download PDF

Info

Publication number
EP0959187A1
EP0959187A1 EP98109407A EP98109407A EP0959187A1 EP 0959187 A1 EP0959187 A1 EP 0959187A1 EP 98109407 A EP98109407 A EP 98109407A EP 98109407 A EP98109407 A EP 98109407A EP 0959187 A1 EP0959187 A1 EP 0959187A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dirt
holding space
dirt holding
dispensing member
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98109407A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0959187B1 (fr
Inventor
Karl Wiedemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19715816A priority Critical patent/DE19715816C1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES98109407T priority patent/ES2216203T3/es
Priority to EP98109407A priority patent/EP0959187B1/fr
Priority to AT98109407T priority patent/ATE261031T1/de
Priority to DE59810913T priority patent/DE59810913D1/de
Publication of EP0959187A1 publication Critical patent/EP0959187A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0959187B1 publication Critical patent/EP0959187B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10—Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools
    • E03F7/103—Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools with a tank featuring one or more partition walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10—Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools

Definitions

  • the invention relates to a device for recording and Treating a dirt substrate, especially when cleaning sewers absorbable sludge, with one with the dirt substrate actable, preferably in a barrel-shaped Container-housed, drainable dirt holding space, the solid outlet arranged near the ground in the area of one side has to which a dispensing member is assigned, by means of the solids of which can be transported out of the protective receiving space are.
  • a device of this type by means of which in the dirt substrate contained sediments from the contaminating them Floating substances freed and discharged in a cleaned state can be found in German patent application 195 38 848 known.
  • this known arrangement one is in the lower Apex area of the barrel-shaped dirt holding space continuous over the length of the dirt holding space screw conveyor assigned to the solids outlet provided when the solids outlet is open as a spreading device and otherwise as Mixing and movement organ acts through which the mixing and movement of the dirt substrate are supported.
  • the lower vertex area of the barrel-shaped dirt holding space is here as a channel assigned to the screw conveyor educated.
  • the side flanks of this gutter have a comparatively flat slope to a given clear width of the Dirt receiving room does not have a predetermined clear height exceed. The result of this is that on the side flanks Deposits can form, which is bad when mixed Mixing effect results and when spreading to the formation of vaulted Bridges can cause complete emptying is hindered.
  • Discharge device independent of at least two in operation of which can be activated over the length of the dirt holding space continuous, lateral longitudinal conveyors flanked is, each one in the area of the floor of the dirt holding space arranged gutter is assigned, the gutters in front and rear end portions of the dirt holding space are interconnected by cross-connection shafts, and that the length of the discharge member is at least the width of the Solid exit corresponds to the adjacent cross-connection shaft.
  • Discharge device and the lateral longitudinal conveyors as shaftless Screw conveyors are formed. This ensures that even comparatively large stones without the risk of constraining forces be promoted. There is also a shaftless screw no danger of infiltration, making the one to be overcome Resistance remains comparatively low, so that comparatively low drive torques are sufficient.
  • the lateral longitudinal conveying elements can expediently form Screws are driven at both ends, causing the Distortion and thus the stress even with a light construction can be kept within permissible limits.
  • Another advantageous measure can be that the conveyor screws forming the lateral longitudinal conveyor elements Spreading operations are driven so that their upper peripheral halves towards the cross-sectional center of the dirt holding space rotate. This ensures that the outer flanks of the assigned channels are reliably cleared.
  • the sewer cleaning vehicle on which the drawings are based contains a container arrangement accommodated on a vehicle chassis 1. This contains a middle, barrel-shaped container 2, the box-shaped one that extends across the entire width of the vehicle Container 3 is partially embedded.
  • the box-shaped container 3 serves as a water tank for holding rinse water, by means of one of which is not shown here, is to be cleaned Channel lowerable clearing hose can be acted upon.
  • the barrel-shaped container 2 contains a dirt receiving space 4, in which the sewer cleaning Thrown-in dirt-water mixture thrown in from the sewer and a return chamber separated from it by an overflow weir 5 6, whose function is described in more detail below becomes.
  • the container 3 acting as a rinsing water tank can also be used Water from the sludge receiving space 4 can be reloaded, if one is equipped with an appropriate cleaning device Reloading device is provided. How it works and the components of a sewer cleaning vehicle required for this are known per se and therefore need this Connection no longer explains.
  • the dirt introduced into the dirt holding space 4 is in Floating substances that are contaminants like Feces and the like, and in sediments where it are sediments such as sand, stones and the like, Cut.
  • the floating substances that pose no danger to you Clogging a channel represent will be in the channel system returned. That of those formed by the floating substances Contamination frees sediments that clog a channel would be held back. These can be the result of their cleaning easily deposited on a landfill or as recycling material, for example, used in road construction, etc.
  • the dirt-water mixture introduced into the dirt-receiving space 4 is first drained.
  • This water can either unexplained in the canal or after appropriate cleaning can be used as rinsing water.
  • the remaining dirt is cleaned with a clean one Rinsed water, set in motion and preferably additionally charged with air.
  • the floating substances separate from the suspended matter and float upwards, as indicated by arrows 8 in FIG. 1.
  • the floating floating substances form one on the water surface overlying floating layer 9.
  • FIGS. 2 and 3 is provided with an outlet 10, the opening for Floating substances are permeable. Via the outlet 10, the content the return chamber 6 run or depressed and suitable Lines are returned to the channel.
  • the tilting process described above to remove the Floating layer 9 can be repeated several times.
  • the flush with clean water is maintained until only clean water overflows into the return chamber 6.
  • FIG. 1 For tilting the container arrangement, as FIG. 1 further shows, Lifting units 11 are provided, by means of which the entire Container arrangement can be raised. Expediently can on the front and rear end of the container assembly lifting units 11 are provided be so that a rocking movement can be achieved by which the movement of the contents of the dirt holding space 4 is supported.
  • As another mixing and moving device are in the dirt holding space 4 two over its entire length continuous, in upwardly open, bottom-side channels 12 arranged screw conveyors 13 are provided. The two of each other are spaced channels 12, as in FIGS. 2 and 3 can be removed in the area of the front and rear ends of the Dirt receiving space 4 through cross-connection shafts 14 with each other connected and in between by one according to FIG. 1 roof-shaped tunnel web 15 separated from each other.
  • Tunnel web 15 simply ends at the width of the cross-connection shafts shortened.
  • the lateral flanks of the channels 12 rise comparatively steeply, as in Figure 1 by the angle ⁇ is indicated.
  • the longitudinal conveyor screws 13 are designed as shaftless screws, that are driven at both ends, as by the indicated in Figures 2 and 3 drive units 16 is. These can be hydraulic motors.
  • the shaftless design of the longitudinal screw conveyors 13 ensures that stones up to one corresponding to the screw pitch Diameters are easy to transport. It also ensures that the snails cannot be infiltrated what would increase the resistance.
  • the longitudinal screw conveyors 13 are reversibly drivable. To the Mixing and moving the contents of the dirt holding space 4 the two longitudinal screws 13 are driven so that opposite directions of funding arise. In the area of the cross-connection shafts 14 the conveyed goods are handed over, so that there is all-round funding.
  • For introducing rinse water and air in the dirt holding space 4 are in one arranged in the upper container area manifolds 17, 18 outgoing, led down along the container wall Stub lines 19, 20 are provided, the ends of which also run into the channels 12 directed into it, tangentially affecting the screw conveyors 13
  • the Dirt storage room 4 still clean water and that of the Sediments cleaned of floating materials.
  • the water is over the Outlet 7 drained. This can be like the original dirty water used to recharge the rinse water tank or in the Channel can be returned.
  • the cleaned sediments are via one at the rear, opposite the overflow weir 5 End of the dirt-receiving space 14 provided solid outlet 21 carried out.
  • To form the solids outlet 21 is the Overflow weir 5 opposite end wall of the container 2 with provided a central hole near the floor, which is connected by means of a slide 22 can be closed.
  • the slide 22 is inside the dirt receiving space 4 arranged and by means of an outside pivoting device 23 arranged therefrom can be actuated.
  • the the hole forming the solids outlet 21 is an outwardly projecting hole Assigned connecting piece 24 to the for emptying the Dirt receiving space 4 an extension piece 25 can be attached is as shown in Figure 3.
  • a tube 27 may be arranged, which is connected to a corresponding Opening of the output end plate 15a of the Tunnel web 15 connects.
  • the spreading screw 26 is useful also designed as a shaftless screw into which the Drive is initiated at the inner end. This is the inside End of the spreading screw 26 into the receiving tube 27 engaging rod 28, the outer length of which is approximately axially displaceable corresponds to the spreading screw 26, with a Drive motor 29 connected, which is also a Hydraulic motor can act.
  • a console 30 added, which is designed here as a hydraulic cylinder Shift unit 31 is attached. With the help of the sliding unit can the spreading screw 26 in the axial direction in the receiving tube 27 indented or extended from this become.
  • both lateral longitudinal screw conveyors 13 When removing the cleaned sediments from the dirt holding area 4 convey both lateral longitudinal screw conveyors 13 towards the solids outlet 21.
  • the longitudinal conveyor screws 13 are designed so that their upper circumferential half in this mode of operation from the outer flank flank to Container cross-section center rotates, creating the outer flank flank is reliably cleared.
  • the two longitudinal screw conveyors 13 act as feeders for the extended, co-feeding screw 26.
  • the invention is not limited to the embodiment shown.
  • the dispensing member it would be possible for the dispensing member to be dispensed the solids via the solids outlet from the outside into the Drive in the dirt holding space.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
EP98109407A 1997-04-16 1998-05-23 Dispositif pour prélever et traiter de la boue Expired - Lifetime EP0959187B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19715816A DE19715816C1 (de) 1997-04-16 1997-04-16 Vorrichtung zum Aufnehmen und Behandeln eines Schmutzsubstrats
ES98109407T ES2216203T3 (es) 1997-04-16 1998-05-23 Dispositivo para la recepcion y tratamiento de substrato contaminado.
EP98109407A EP0959187B1 (fr) 1997-04-16 1998-05-23 Dispositif pour prélever et traiter de la boue
AT98109407T ATE261031T1 (de) 1997-04-16 1998-05-23 Vorrichtung zum aufnehmen und behandeln eines schmutzsubstrats
DE59810913T DE59810913D1 (de) 1997-04-16 1998-05-23 Vorrichtung zum Aufnehmen und Behandeln eines Schmutzsubstrats

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19715816A DE19715816C1 (de) 1997-04-16 1997-04-16 Vorrichtung zum Aufnehmen und Behandeln eines Schmutzsubstrats
EP98109407A EP0959187B1 (fr) 1997-04-16 1998-05-23 Dispositif pour prélever et traiter de la boue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0959187A1 true EP0959187A1 (fr) 1999-11-24
EP0959187B1 EP0959187B1 (fr) 2004-03-03

Family

ID=26035809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98109407A Expired - Lifetime EP0959187B1 (fr) 1997-04-16 1998-05-23 Dispositif pour prélever et traiter de la boue

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0959187B1 (fr)
AT (1) ATE261031T1 (fr)
DE (2) DE19715816C1 (fr)
ES (1) ES2216203T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016015407A1 (de) * 2016-12-22 2018-06-28 Karl Wiedemann Kanal- oder/und Straßenreinigungsvorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2138494A1 (en) * 1971-05-27 1973-01-05 Hydrovide Sewer vacuum cleaning - receiver with automatic removal of surplus liquid without delaying cleaning operation
EP0769593A1 (fr) * 1995-10-19 1997-04-23 Karl Wiedemann Procédé et dispositif pour nettoyer des caniveaux
EP0769592A1 (fr) * 1995-10-19 1997-04-23 Karl Wiedemann Dispositif pour enlever et transporter de la boue
DE19538848A1 (de) 1995-10-19 1997-04-24 Karl Wiedemann Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Kanälen etc.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD88458A1 (de) * 1971-03-23 1972-03-05 Werner Beuchel Seitenkippergahrzeug bzw seiten kipperhänger
DE3042619C2 (de) * 1980-11-12 1983-02-03 Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg Vorrichtung zur Kanal- und Grubenreinigung
DE19538846C2 (de) * 1995-10-19 2000-05-25 Karl Wiedemann Vorrichtung zum Aufnehmen und Abführen von Schmutz
DE19538845C2 (de) * 1995-10-19 1999-01-28 Karl Wiedemann Vorrichtung zum Aufnehmen und Abführen von Schmutz

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2138494A1 (en) * 1971-05-27 1973-01-05 Hydrovide Sewer vacuum cleaning - receiver with automatic removal of surplus liquid without delaying cleaning operation
EP0769593A1 (fr) * 1995-10-19 1997-04-23 Karl Wiedemann Procédé et dispositif pour nettoyer des caniveaux
EP0769592A1 (fr) * 1995-10-19 1997-04-23 Karl Wiedemann Dispositif pour enlever et transporter de la boue
DE19538848A1 (de) 1995-10-19 1997-04-24 Karl Wiedemann Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Kanälen etc.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2216203T3 (es) 2004-10-16
ATE261031T1 (de) 2004-03-15
EP0959187B1 (fr) 2004-03-03
DE19715816C1 (de) 1998-07-02
DE59810913D1 (de) 2004-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4211657C1 (fr)
EP3066263B1 (fr) Véhicule de nettoyage d'égouts et/ou de routes
WO1993000489A1 (fr) Dessableur long pour la separation et l'evacuation de sable de canaux d'amenee, notamment de stations d'epuration
DE2813056A1 (de) Trennvorrichtung zum wiedergewinnen der zuschlagstoffe aus nicht-abgebundenem beton
EP3339224B1 (fr) Dispositif de nettoyage de canaux et/ou de routes
DE19600897C1 (de) Selbstfahrende Aufbereitungsanlage zum Naßklassieren von Kies und Sand
DE3239756A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur reinigung von sielrohren
EP0959187B1 (fr) Dispositif pour prélever et traiter de la boue
DE2440906A1 (de) Vorrichtung zur entmischung der bestandteile eines verduennten betonmoertels
EP0640370A2 (fr) Dispositif pour décharger des composants solides d'un fluide
EP0672801B1 (fr) Elément de tamis, caniveau et véhicule de nettoyage de rues et égouts comprenant un tel élément de tamis
DE19538846C2 (de) Vorrichtung zum Aufnehmen und Abführen von Schmutz
EP0769592B1 (fr) Dispositif pour enlever et transporter de la boue
DE4114903A1 (de) Vorrichtung zum abraeumen einer schuettguthalde
DE19723150A1 (de) Silo für Schlämme
DE3243697A1 (de) Toilette fuer haustiere
DE102004017678B4 (de) Vorrichtung zur Fraktionierung eines organische und mineralische Stoffe enthaltenden Substrats
DE19600372C1 (de) Vorrichtung zum Austragen von festen Verunreinigungen aus Abwasser
DE4428625C2 (de) Anlage zur Abtrennung von Feststoffen aus fließfähigen Medien mit Spüleinrichtung
DE4308333A1 (de) Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von in einem Gerinne fließendem Wasser
DE202007010515U1 (de) Trocknungsanordnung
DE1814965C3 (de) Schlammräumvorrichtung für rechteckige Absetzbecken
DE3620602C2 (fr)
DE2921922A1 (de) Rechen zur abwasserreinigung
DE19925934B4 (de) Rechen für Abwasseranlagen od. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000417

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL

AXX Extension fees paid

Free format text: LT PAYMENT 20000417;LV PAYMENT 20000417

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59810913

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040408

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040510

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20040401848

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2216203

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110525

Year of fee payment: 14

Ref country code: LU

Payment date: 20110525

Year of fee payment: 14

Ref country code: GR

Payment date: 20110525

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20110603

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20110524

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110524

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20110520

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110526

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20110531

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121201

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM9D

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 261031

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120523

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20040401848

Country of ref document: GR

Effective date: 20121204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121204

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59810913

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120523