EP0950796A1 - Dispositif d'aerosol pour la précipitation de la poussière - Google Patents

Dispositif d'aerosol pour la précipitation de la poussière Download PDF

Info

Publication number
EP0950796A1
EP0950796A1 EP99107263A EP99107263A EP0950796A1 EP 0950796 A1 EP0950796 A1 EP 0950796A1 EP 99107263 A EP99107263 A EP 99107263A EP 99107263 A EP99107263 A EP 99107263A EP 0950796 A1 EP0950796 A1 EP 0950796A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
supply device
compressed air
spray system
mist spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99107263A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0950796B1 (fr
Inventor
David Lahm-Späth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAHM SPAETH DAVID
Original Assignee
LAHM SPAETH DAVID
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LAHM SPAETH DAVID filed Critical LAHM SPAETH DAVID
Publication of EP0950796A1 publication Critical patent/EP0950796A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0950796B1 publication Critical patent/EP0950796B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0433Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid with one inner conduit of gas surrounded by an external conduit of liquid upstream the mixing chamber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2489Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device an atomising fluid, e.g. a gas, being supplied to the discharge device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B17/00Methods preventing fouling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21CMINING OR QUARRYING
    • E21C35/00Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/22Equipment for preventing the formation of, or for removal of, dust
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21CMINING OR QUARRYING
    • E21C35/00Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/22Equipment for preventing the formation of, or for removal of, dust
    • E21C35/226Control valves for the spraying liquid used in dust suppression systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/14Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts
    • B05B15/16Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts for preventing non-intended contact between spray heads or nozzles and foreign bodies, e.g. nozzle guards

Definitions

  • the invention relates to a spray system for Precipitation of dust, especially during demolition work.
  • mist nozzle device When conveying broken goods via conveyor belts and slipping creates dust and it is known (DE 39 09 008 A1) to use a mist nozzle device in which is a multi-media nozzle inside a mist nozzle dome is attached to an adapter head that it with the Media supply lines connects. This mist nozzle dome is said to Shield the nozzle against disturbing air currents.
  • the Fog nozzle dome provides some protection against Material splinters that hit the outlet nozzle could, however, such a dome could not protect against coarse chunks of material and reinforcing iron, such as they occur during demolition work.
  • the invention has for its object a Spray mist system to create dust control suitable for demolition work and with low water consumption gets along.
  • the task is based on the characteristics of the Claim 1 solved and by the further features of Subclaims designed and developed.
  • the approach in the invention assumes that the Dust is combated directly at its point of origin, if the dust clouds still occupy a small volume. This but means that the spray nozzles in the Arrange near crushing tools without the Spray nozzles can be damaged by flying fragments allowed to. In such cases, the spray nozzles are on the one hand armored, and on the other hand, their spray is sufficient long and large to make the spray nozzle sufficiently far from the to arrange the largest danger point away.
  • Demolition work is carried out with demolition machines, so that the dust formation points are in or near this Demolition machine.
  • the spray nozzles are therefore included in the demolition machine, and that to the Mixing nozzles leading water pipes and compressed air pipes are supplied by a supply unit, which in the Demolition machine is installed.
  • the supply unit is housed in a portable housing frame to to a certain extent as a slide into a suitable room in the Demolition machine to be integrated.
  • the water supply device is equipped with valves, on the one hand to ensure the regulation of the water supply and on the other hand the water pipes when the Remove water from the system to reduce the risk of freezing to meet. For the same reason, water can Water tanks are drained.
  • the main ones Components of the spray mist system are one Water supply device 1, a compressed air supply device 2 and a mixing nozzle 3.
  • the water supply device 1 contains a water tank 10, from which a water pipe 11 via a 3-way valve 12 leads to a water pump 13 which generates the pressure serves.
  • a water pressure line 14 leads via a control valve 15 to the mixing nozzle 3.
  • the soapy water from a assigned container 17 can mix into the pressurized water.
  • a heating coil 18 is provided to the Raising the temperature of the water.
  • the water tank has a filler neck 19 and a manually operated drain line 20th
  • a level indicator 21 is also provided.
  • the compressed air supply device 2 comprises a compressor 25, a pressure vessel 26, a control valve 27 and one Compressed air line 28, which leads to the mixing nozzle 3.
  • the described parts of the water supply device 1 and Compressed air supply device 2 are from a housing frame 29 enclosed, from which the pressurized water line 14 and lead the compressed air line 28.
  • An outer protective housing 30 is by two screwed together U-iron, of which the lower U-iron has a bore 31 which on the one hand the outlet of the Spray forms and on the other hand an adjustment device 32 records.
  • the mixing nozzle 3 has a mixer housing 33 and an insert body 34 by a Housing sealing device 35 inside the housing is kept sealed.
  • the insert body 34 has one Sealing collar 36 on a water supply space 37 from one Compressed air supply space 38 separates.
  • a water connection 39 leads in the room 37, and a compressed air connection 40 leads into the Compressed air space 38.
  • the insert body has one Longitudinal bore 41, which has a radial bore 42 with the Connection 40 is connected and to a nozzle body 43 with Exit opening leads.
  • the nozzle body 43 can be designed to be electrically heatable.
  • FIG. 3 shows a rear view.
  • the housing frame 29 is welded from sheet steel and section steels and has four Wheels 51 to run on rails 52 (Fig. 4) and as Slot to be accommodated. 4 is the assembly the supply unit 50 via a dashed line Frame 53 outlined. There is also a flap 54 which can be folded onto the frame 53 and then one Platform or ramp that forms during maintenance work is useful. When folded up, the ramp serves as Stone chip protection for the supply unit 50.
  • the compressor 25 (FIG. 3) is powered by a diesel engine 56 driven. Also shown is a fuel tank 57, a starter battery 58, an oil cooler 59, a water cooler 60, a compressed air cooler 61 and a water filter device 62.
  • a three-stage air filter device contains one to the Sides of the housing frame 29 arranged grid and one Filter mat 63 as the first stage, filter cartridges 64 as the second Stage and usual air filter 65, 66 of the compressor and Diesel engine as the third stage, not shown Spiral hoses the filter cartridges 64 with the air filters 65, 66 connect.
  • the compressor 25 is with a Equipped with temperature monitoring and emergency shutdown, the same applies to the drive motor. The waste heat from the compressor 25 and the diesel engine 56 via the heat exchange system 18th supplied to the spray water.
  • Fig. 4 shows a crusher 70 for crushing Rubble.
  • a chassis 71 is provided on which Superstructures are attached to a crusher or grinder 72 to record.
  • a feed hopper 73 is used to feed coarse fragments to the grinder 72, which one Has exit 74 which leads to a main conveyor belt 75. Fine material sieved in the feed hopper is transferred to a Fine material conveyor belt 76 (Fig. 5) delivered.
  • the nozzle heads 80 are arranged in rows, as at best seen in Fig. 5, and form nozzle strips.
  • the fines conveyor belt 76 also assigned such a nozzle frame.
  • the invention can also be used in other demolition machines are used, for example in demolition excavators.
  • There the nozzle heads are placed in a nozzle rack near the Demolition pliers or the shovel of the demolition excavator housed and radiate the work area of the Demolition pliers or the shovel.
  • the spray is generally near the Generations of dust and this Areas of dust formation become entirely from the spray enveloped. That is why developing dust immediately bound and cannot spread as a cloud of dust. On this way, despite low water consumption Dust development can be combated effectively.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Separation Of Particles Using Liquids (AREA)
EP99107263A 1998-04-14 1999-04-14 Dispositif d'aerosol pour la précipitation de la poussière Expired - Lifetime EP0950796B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29806581U 1998-04-14
DE29806581U DE29806581U1 (de) 1998-04-14 1998-04-14 Sprühanlage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0950796A1 true EP0950796A1 (fr) 1999-10-20
EP0950796B1 EP0950796B1 (fr) 2004-06-23

Family

ID=8055604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99107263A Expired - Lifetime EP0950796B1 (fr) 1998-04-14 1999-04-14 Dispositif d'aerosol pour la précipitation de la poussière

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0950796B1 (fr)
AT (1) ATE269939T1 (fr)
DE (2) DE29806581U1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016105570U1 (de) 2016-10-06 2018-01-09 Stefan Widhalm Vorrichtung zum Binden von Staub
EP3647241A1 (fr) 2018-10-31 2020-05-06 Nebolex Umwelttechnik GmbH Dispositif de nuage de pulvérisation à rideau de protection
US11285501B2 (en) 2016-10-06 2022-03-29 Stefan Widhalm Device and method for binding dust

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5651869B2 (ja) * 2009-10-30 2015-01-14 リード工業株式会社 気液混合ノズル、およびこの気液混合ノズルを用いたエマルジョン燃料燃焼システムならびに環境浄化液体噴霧システム
DE202017103664U1 (de) 2017-06-20 2017-12-01 NEBOLEX Umwelttechnik GmbH Sprühnebeleinheit für eine Sprühnebelanlage

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4084855A (en) * 1975-12-24 1978-04-18 United States Steel Corporation Water-driven air pumping and dust-suppressing apparatus
DE3310425A1 (de) * 1983-03-23 1984-09-27 Johannes 4132 Kamp-Lintfort Niederholz Wasserversorgeeinrichtung fuer den untertagebau
GB2168266A (en) * 1984-12-04 1986-06-18 Perard Torque Tension Ltd Dust suppression method & apparatus
JPH08246688A (ja) * 1995-03-09 1996-09-24 Taiho Ind Co Ltd 発塵抑制機能を有する解体装置及び建築構築物の解体時における発塵抑制方法
JPH09125709A (ja) * 1995-11-07 1997-05-13 Kajima Corp 散水機能を有する解体重機
WO1998035104A1 (fr) * 1997-02-12 1998-08-13 Deming Dale A Systeme d'elimination de poussieres a pulverisation d'eau electrostatique pour sources mobiles de poussiere

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6751526U (de) * 1968-09-26 1969-01-30 Heinz Ulrich Spruehvorrichtung
IT1034808B (it) * 1975-04-03 1979-10-10 Taccon Danizzo Nbebulizzatore per fluidi a pressione atmosferica o sotto pressione ad intercettazione automatica pneumatica
HU185090B (en) * 1982-02-25 1984-11-28 Debreceni Mezoegazdasagi Foam forming head, control apparatus as well as device from these first for agricultural row marking by foam
DE3725553A1 (de) * 1987-08-01 1989-02-09 Hoechst Ag Spruehkopf zum applizieren eines mehrkomponentenmaterials
DE3941006A1 (de) * 1989-12-12 1991-06-13 Bernd Kellerberg Whirlpoolduese
DE4224231C1 (de) * 1992-07-22 1994-03-31 Heinrich Maurer Vorrichtung zum Erzeugen eines mit Luft gemischten Wasserstrahls
DE9307454U1 (de) * 1993-05-17 1993-10-21 Rath, Dieter, 78234 Engen Strahldüse

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4084855A (en) * 1975-12-24 1978-04-18 United States Steel Corporation Water-driven air pumping and dust-suppressing apparatus
DE3310425A1 (de) * 1983-03-23 1984-09-27 Johannes 4132 Kamp-Lintfort Niederholz Wasserversorgeeinrichtung fuer den untertagebau
GB2168266A (en) * 1984-12-04 1986-06-18 Perard Torque Tension Ltd Dust suppression method & apparatus
JPH08246688A (ja) * 1995-03-09 1996-09-24 Taiho Ind Co Ltd 発塵抑制機能を有する解体装置及び建築構築物の解体時における発塵抑制方法
JPH09125709A (ja) * 1995-11-07 1997-05-13 Kajima Corp 散水機能を有する解体重機
WO1998035104A1 (fr) * 1997-02-12 1998-08-13 Deming Dale A Systeme d'elimination de poussieres a pulverisation d'eau electrostatique pour sources mobiles de poussiere

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 097, no. 001 31 January 1997 (1997-01-31) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 097, no. 009 30 September 1997 (1997-09-30) *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016105570U1 (de) 2016-10-06 2018-01-09 Stefan Widhalm Vorrichtung zum Binden von Staub
DE202016105569U1 (de) 2016-10-06 2018-01-09 Stefan Widhalm Vorrichtung zum Binden von Staub
DE202016105572U1 (de) 2016-10-06 2018-01-09 Stefan Widhalm Vorrichtung zum Binden von Staub
US11285501B2 (en) 2016-10-06 2022-03-29 Stefan Widhalm Device and method for binding dust
EP4019154A1 (fr) 2016-10-06 2022-06-29 Stefan Widhalm Dispositif et procédé pour agglomérer la poussière
EP3647241A1 (fr) 2018-10-31 2020-05-06 Nebolex Umwelttechnik GmbH Dispositif de nuage de pulvérisation à rideau de protection

Also Published As

Publication number Publication date
EP0950796B1 (fr) 2004-06-23
DE29806581U1 (de) 1999-08-26
DE59909780D1 (de) 2004-07-29
ATE269939T1 (de) 2004-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1486642B1 (fr) Dépoussiéreur avec becs à jets multiples
EP0960239B1 (fr) Dispositif pour realiser le revetement des chaussees
DE4033599C3 (de) Anlage zum Zerkleinern von weichem Material, insbesondere Altgummi
EP0468024B1 (fr) Dispositif d'injection pour le nettoyage en continu par voie humide de compresseurs
DE19752538C1 (de) Schlackenbrecher
EP3359330A1 (fr) Système pour séparer des objets encombrants de grande taille contenant des parties en matériau composite renforcé par des fibres
EP0950796B1 (fr) Dispositif d'aerosol pour la précipitation de la poussière
EP1367176A1 (fr) Système anti-poussière pour machine de construction de chaussées
EP3647241A1 (fr) Dispositif de nuage de pulvérisation à rideau de protection
DE202007003326U1 (de) Straßenfertiger
EP0316264A2 (fr) Procédé et dispositif pour le dévernissage et l'enlèvement de couches de surfaces
DE3045699A1 (de) Vorrichtung zur bekaempfung von staub
WO2006042523A1 (fr) Alimentation en eau pour meuleuse-tronçonneuse
EP2052129B1 (fr) Chargeuse à cylindres pour l'exploitation des mines de fond, comprenant un système de pulvérisation
EP2477751B1 (fr) Procédé et dispositif d'acheminement et de distribution de poudres dans un courant gazeux
DE4010045C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Kühlung einer pulverförmigen Substanz
AT411482B (de) Wasser-nebel-bedüsungssystem, insbesondere für teilschnittmaschinen im streckenvortrieb
EP1518453B2 (fr) Dispositif de stockage dans une moisssoneuse agricole
DE69825530T2 (de) Feuerschutzeinrichtung für eine landwirtschaftliche Maschine
DE4036347C2 (fr)
EP0687776B1 (fr) Appareil de répandage pour service d'hiver avec transmission par moteurs hydrauliques
WO1985004614A1 (fr) Procede et appareil pour soumettre des pieces, des elements de construction ou analogues a un jet d'air charge de particules granuleuses
RU37300U1 (ru) Генератор аэрозольный регулируемой дисперсности гард
EP4253656A1 (fr) Dispositif d'air frais
DE202023104427U1 (de) Schlammschild-Zirkulationssystem für eine wasserreiche, sandige Kiesschicht

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FI FR LI LU NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000417

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE FI FR LI LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030211

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FI FR LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040623

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909780

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040729

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050414

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

26N No opposition filed

Effective date: 20050324

BERE Be: lapsed

Owner name: *LAHM-SPATH DAVID

Effective date: 20050430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051230

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20051101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051230

BERE Be: lapsed

Owner name: *LAHM-SPATH DAVID

Effective date: 20050430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080811

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080822

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180428

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59909780

Country of ref document: DE